Phaser 8560MFP/8860MFP multifukčí zařízeí Návod k obsluze www.xerox.cz
Copyright 2007 Xerox Corporatio. Všecha práva vyhrazea. Nezveřejěá práva jsou chráěa autorskými zákoy v USA. Obsah této publikace esmí být jakoukoli formou reproduková bez výslového souhlasu společosti Xerox Corporatio. Uváděá ochraa autorských práv se vztahuje a veškeré formy chráěých materiálů a iformací, které jsou v současé době povoley statutárí ebo zákoou legislativou ebo jsou v tomto dokumetu defiováy, apříklad materiály geerovaé programovým vybaveím zobrazující se a obrazovce - tedy styly, šabloy, ikoy, vzhledy apod. XEROX, CetreDirect, CetreWare, FiePoit, Phaser, PhaserSMART, PritigScout, a Walk-Up jsou registrovaé ochraé zámky společosti Xerox Corporatio v USA a/ebo jiých zemích. Adobe Reader, Adobe Type Maager, ATM, Flash, Macromedia, Photoshop, a PostScript registrovaé ochraé zámky společosti Adobe Systems Icorporated v USA a/ebo jiých zemích. Apple, AppleTalk, Bojour, ColorSyc, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk, Macitosh, Mac OS, a TrueType registrovaé ochraé zámky společosti Apple Computer, Ic. v USA a/ebo jiých zemích. HP-GL, HP-UX, a PCL jsou registrovaé ochraé zámky společosti Hewlett-Packard Corporatio v USA a/ebo jiých zemích. IBM a AIX jsou registrovaé ochraé zámky společosti Iteratioal Busiess Machies Corporatio v USA a/ebo jiých zemích. Microsoft, Vista, Widows, a Widows Server jsou registrovaé ochraé zámky společosti Microsoft Corporatio v USA a/ebo jiých zemích. Novell, NetWare, NDPS, NDS, Novell Directory Services, IPX, a Novell Distributed Prit Services jsou registrovaé ochraé zámky společosti Novell, Icorporated v USA a/ebo jiých zemích. Su SM, Su Microsystems, a Solaris jsou registrovaé ochraé zámky společosti Su Microsystems, Icorporated v USA a/ebo jiých zemích. SWOP je registrovaá ochraá zámka společosti SWOP, Ic. UNIX je registrovaá ochraá zámka a území USA a dalších zemí s licecí udělovaou exkluzívě prostředictvím X/Ope Compay Limited. Teto produkt byl ve spolupráci se společostí ENERGY STAR ohodoce společostí Xerox Corporatio jako provedeí typu S, které splňuje zásady společosti ENERGY STAR pro úsporu elektrické eergie. Název a logo ENERGY STAR jsou registrovaými zámkami a území USA. Geerovaé barvy PANTONE se emusejí shodovat se stadardy defiovaými společostí PANTONE. Přesé iformace o barvách alezete v aktuálích publikacích PANTONE. PANTONE a jié registrovaé ochraé zámky společosti Patoe, Ic. jsou vlastictvím společosti Patoe, Ic. Patoe, Ic., 2000.
Obsah Obsah 1 Fukce tiskáry Části tiskáry...................................................... 1-2 Čelí pohled.................................................. 1-3 Bočí pohled.................................................. 1-4 Zadí pohled.................................................. 1-4 Pohled dovitř................................................. 1-5 Kofigurace tiskáry................................................. 1-6 Stadardí fukce.............................................. 1-6 Dostupé kofigurace........................................... 1-7 Možosti..................................................... 1-9 Upgrade..................................................... 1-9 Příslušeství.................................................. 1-9 Ovladače tiskáry a skeeru..................................... 1-9 Ovládací pael.................................................... 1-10 Fukce ovládacího paelu...................................... 1-10 Rozvržeí ovládacího paelu.................................... 1-10 Iformačí stráky............................................ 1-14 Mapa abídek................................................ 1-14 Ukázkové stráky............................................. 1-14 Další iformace................................................... 1-16 Zdroje iformací.............................................. 1-16 Xerox Support Cetre.......................................... 1-18 2 Komuikace a připojeí k síti Přehled síťového připojeí a kofigurace................................ 2-2 Nastaveí sítě..................................................... 2-3 Volba síťového připojeí......................................... 2-3 Připojeí pomocí USB.......................................... 2-3 Připojeí pomocí sítě Etheret (doporučeo)......................... 2-3 Kofigurace síťové adresy............................................ 2-5 Adresy TCP/IP a IP............................................. 2-5 Automatické astaveí IP adresy tiskáry........................... 2-5 Dyamické metody astaveí IP adresy tiskáry...................... 2-6 Mauálí astaveí IP adresy tiskáry.............................. 2-9 i
Obsah Istalace ovladačů tiskáry.......................................... 2-10 Dostupé ovladače............................................ 2-10 Widows 2000 ebo vyšší...................................... 2-11 Macitosh OS X, verze 10.3 a vyšší............................... 2-12 3 Základy tisku Přehled základích kroků............................................. 3-2 Podporovaé typy papíru a médií...................................... 3-3 Pokyy pro používáí médií...................................... 3-4 Pokyy pro používáí automatického podavače dokumetů pro oboustraý tisk.......................................... 3-4 Média, která mohou vaši tiskáru poškodit........................... 3-5 Pokyy pro skladováí médií..................................... 3-5 Podporovaé formáty a gramáže médií............................. 3-6 Vkládáí média.................................................... 3-9 Vkládáí média do zásobíku 1................................... 3-9 Používáí mauálího založeí.................................. 3-14 Vkládáí média do zásobíků 2, 3 ebo 4.......................... 3-15 Výběr voleb tisku.................................................. 3-21 Nastaveí předvoleb tisku (Widows)............................. 3-21 Volba možostí jedotlivé tiskové úlohy (Widows)................... 3-22 Volba možostí jedotlivé tiskové úlohy (Macitosh).................. 3-23 Tisk a obě stray média............................................ 3-26 Pokyy pro automatický oboustraý tisk.......................... 3-26 Mauálí oboustraý tisk...................................... 3-28 Tisk a speciálí média............................................. 3-30 Tisk a fólie.................................................. 3-30 Tisk obálek.................................................. 3-37 Tisk štítků................................................... 3-43 Tisk a lesklý papír............................................ 3-49 Tisk a uživatelské formáty médií................................. 3-55 Vytvářeí uživatelských formátů médií.................................. 3-59 ii
Obsah 4 Kopírováí Základy kopírováí.................................................. 4-2 Nastaveí voleb kopírováí........................................... 4-3 Základí astaveí............................................. 4-3 Nastaveí obrazu.............................................. 4-8 Nastaveí umístěí obrazu...................................... 4-13 Nastaveí výstupu............................................ 4-16 Pokročilé kopírováí........................................... 4-18 Správa fukcí kopírováí............................................ 4-20 Nastaveí volby přerušeí tiskové úlohy........................... 4-20 Používáí hesla pro barevé kopírováí........................... 4-20 5 Skeováí Přehled........................................................... 5-2 Istalace ovladače skeeru...................................... 5-2 Základy skeováí.................................................. 5-3 Skeováí origiálů a tiskárě................................... 5-4 Používáí walk-up skeováí..................................... 5-6 Vyvoláí askeovaých obrazů....................................... 5-7 Používáí aplikace CetreWare IS pro vyvoláí obrazů................ 5-8 Používáí aplikace Xerox Sca Utility.............................. 5-9 Import obrazů do aplikace...................................... 5-12 Možosti skeováí................................................ 5-15 Nastaveí rozlišeí skeováí................................... 5-15 Automatické potlačeí rozdílů pozadí.............................. 5-16 Nastaveí režimu barev........................................ 5-16 Nastaveí jedostraých ebo oboustraých origiálů.............. 5-17 Nastaveí typu dokumetu..................................... 5-18 Nastaveí formátu origiálu..................................... 5-19 Správa šablo pro skeováí......................................... 5-20 Vytvořeí šabloy s volbou áhledu obrazů......................... 5-21 Vytvořeí šabloy pro přímé askeováí obrazů do složky............ 5-22 Vymazáí šablo............................................. 5-23 Správa profilů složek a e-mailů....................................... 5-24 Vytvářeí ebo úpravy e-mailových profilů.......................... 5-25 Vymazáí e-mailových profilů.................................... 5-25 Vytvářeí ebo úpravy profilů složek.............................. 5-26 Vymazáí profilů složek........................................ 5-26 iii
Obsah Správa souborů a pravidel pro skeováí............................... 5-27 Vymazáí souborů obrazů ze zařízeí............................. 5-27 Vymazáí souborů obrazů z aplikace Xerox Sca Utility............... 5-29 Přidáí hesla pro skeováí do vašeho počítače..................... 5-29 Vytvořeí soukromé složky...................................... 5-30 Řízeí pravidel pro skeováí................................... 5-30 Kalibrace skeeru................................................. 5-31 Spuštěí postupu kalibrace..................................... 5-31 Kalibrace skeeru se símací plochou............................. 5-32 Kalibrace skeeru s podavačem dokumetů........................ 5-33 6 Faxováí Základy faxováí................................................... 6-2 Odesíláí faxu z tiskáry........................................ 6-2 Odesíláí faxu z vašeho počítače.................................. 6-3 Přidáí položek zkráceé volby jedotlivce ebo skupiy.................... 6-5 Přidáí osoby................................................. 6-6 Přidáí skupiy................................................ 6-8 Úpravy ebo vymazáí zázamu zkráceé volby osob................ 6-10 Úpravy ebo vymazáí zázamu zkráceé volby skupiy.............. 6-11 Faxováí více příjemcům s použitím sezamu příjemců.................... 6-12 Nastaveí sezamu příjemců faxu................................ 6-12 Zobrazeí ebo úpravy sezamu příjemců......................... 6-13 Výběr voleb faxu.................................................. 6-14 Nastaveí místa určeí faxu..................................... 6-14 Nastaveí rozlišeí faxu........................................ 6-15 Výběr formátu origiálu......................................... 6-15 Volba automatického potlačeí................................... 6-15 Volba počátečí rychlosti....................................... 6-16 Odložeé odesláí faxu........................................ 6-16 Správa fukcí faxováí.............................................. 6-17 Tisk zprávy o přeosu.......................................... 6-17 Aktivace ebo deaktivace zabezpečeých faxů...................... 6-18 Tisk ebo vymazáí zabezpečeých faxů.......................... 6-19 Vymazáí čekajících faxů....................................... 6-20 Aktivace ebo deaktivace předcházeí evyžádaým faxům........... 6-21 Tisk zpráv faxu............................................... 6-22 Vkládáí pauz do faxových čísel................................. 6-23 Změa výchozího astaveí..................................... 6-24 Odstraňováí problémů s faxem...................................... 6-25 Kofigurace modemu.......................................... 6-25 Tisk zpráv moitorováí protokolu................................ 6-25 Vymazáí voleb faxu a výchozí astaveí z výroby.................. 6-26 iv
Obsah 7 Kvalita tisku Kotrola kvality vašeho tisku.......................................... 7-2 Volba režimu kvality tisku........................................ 7-2 Nastaveí barev............................................... 7-4 Řešeí problémů kvality tisku......................................... 7-6 Rozmazáí ebo skvry......................................... 7-7 Náhodé světlé pruhy........................................... 7-8 Převládající světlé pruhy........................................ 7-10 Obrazy a fóliích jsou příliš světlé ebo příliš tmavé.................. 7-11 Barvy jsou esprávé.......................................... 7-12 Barvy PANTONE se eshodují................................... 7-13 8 Údržba Údržba a čistěí.................................................... 8-2 Pravidelá údržba.............................................. 8-2 Čistěí lišty výstupu média...................................... 8-11 Čistěí stírací lišty sady pro údržbu............................... 8-15 Čistěí tiskáry zveku......................................... 8-18 Čistěí símací plochy a podavače dokumetů...................... 8-18 Objedáváí spotřebího materiálu.................................... 8-23 Spotřebí materiál............................................ 8-23 Položky pravidelé údržby...................................... 8-24 Kdy objedávat spotřebí materiál................................ 8-24 Recyklace spotřebího materiálu................................. 8-24 Přemístěí a baleí tiskáry.......................................... 8-25 Pokyy pro přemístěí tiskáry.................................. 8-25 Přemístěí tiskáry v rámci kaceláře............................. 8-25 Příprava tiskáry a přemístěí.................................. 8-27 9 Odstraňováí problémů Odstraňováí zasekutí média........................................ 9-2 Zasekutí u víka výstupu........................................ 9-2 Zasekutí v dráze výstupu....................................... 9-8 Zasekutí u předího krytu...................................... 9-11 Zasekutí v zásobíku 2, 3 ebo 4................................ 9-18 Zasekutí v podavači dokumetů................................. 9-23 v
Obsah Pomoc při práci s tiskárou.......................................... 9-27 Hlášeí a ovládacím paelu.................................... 9-27 Výstrahy PritigScout......................................... 9-27 Výstrahy faxu a skeeru........................................ 9-28 Techická podpora PhaserSMART............................... 9-28 Asistece podpory olie....................................... 9-28 Iteretové odkazy............................................ 9-29 A B C Provozí bezpečost Omezeí pro kopírováí Omezeí pro faxováí Abecedí rejstřík vi
Fukce tiskáry Tato kapitola obsahuje: Části tiskáry a straě 1-2 Kofigurace tiskáry a straě 1-6 Ovládací pael a straě 1-10 Další iformace a straě 1-16 1-1
Části tiskáry Části tiskáry Teto oddíl obsahuje: Čelí pohled a straě 1-3 Bočí pohled a straě 1-4 Zadí pohled a straě 1-4 Pohled dovitř a straě 1-5 1-2
Části tiskáry Čelí pohled Phaser 8560MFP/D a Phaser 8860MFP Phaser 8560MFP/N 7 8 9 1 6 5 4 3 2 1 10 11 12 8860mfp-001 8860mfp-134 1. Zásobík 4 (volitelě) 2. Zásobík 3 (volitelě) 3. Zásobík 2 4. Zásobík 1 5. Výstupí zásobík 6. Víko výstupu 7. Ovládací pael 8. Podavač dokumetů 9. Automatický podavač dokumetů pro oboustraý tisk 10. Kryt rozhraí 11. Bočí dvířka 12. Uvolěí předího víka 1. Kryt dokumetového skla 1-3
Části tiskáry Bočí pohled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Sada pro údržbu 2. Zásobík pro toerový odpad 3. Zásuvka pro apájecí síťový kabel 4. Spíač apájeí 5. Zásuvka pro kabel skeeru 6. Připojeí pomocí rozhraí USB 7. Připojeí fax modemu RJ-11 8. Kofiguračí karta 9. Zásuvka síťového rozhraí Etheret 10/100 Base-Tx 8860mfp-002 Zadí pohled 2 1 1 3 8860mfp-003 8860mfp-135 1. Pevý disk 2. Zdířky pro paměti RAM 3. Stabilizátor 1. Paměť Flash 1-4
Části tiskáry Pohled dovitř 1. Podpěra pro dlouhé médium 2. Zarážka pro krátké médium 2 3 5 4 3. Víko výstupu 4. Kryt toeru 5. Zámek skeovací hlavy při přepravě 1 8860mfp-004 1-5
Kofigurace tiskáry Kofigurace tiskáry Teto oddíl obsahuje: Fukce tiskáry a straě 1-6 Dostupé kofigurace a straě 1-7 Volby a straě 1-9 Upgrade a straě 1-9 Příslušeství a straě 1-9 Ovladače tiskáry a skeeru a straě 1-9 Fukce tiskáry Vaše multifukčí tiskára Phaser 8560MFP/8860MFP abízí moho stadardích fukcí pro vyhověí požadavkům vaší kaceláře. Maximálí rychlost tisku (stray za miutu) při použití kacelářského papíru A4: Tiskára Phaser 8560MFP Režimy kvality tisku PostScript Fast Color (Rychlý barevý tisk): 30 str./mi Stadardí: 24 str./mi Ehaced: 16 str./mi High Resolutio/Photo (Vysoké rozlišeí/fotografický režim): 10 str./mi Režimy kvality tisku PCL 600 x 300 dpi: 16 str./mi 600 x 600 dpi: 8 str./mi Tiskára Phaser 8860MFP Režimy kvality tisku PostScript Fast Color (Rychlý barevý tisk): 30 str./mi Stadardí: 24 str./mi Ehaced: 16 str./mi High Resolutio/Photo (Vysoké rozlišeí/fotografický režim): 10 str./mi Režimy kvality tisku PCL 600 x 300 dpi: 16 str./mi 600 x 600 dpi: 8 str./mi Rychlost výtisku prví stray (stray za miutu): 6 sekud pro barevý tisk, 12 sekud pro barevé kopie Fukce kopírováí, tisku, skeováí a faxu Písma: PostScript a PCL Zásobíky: Zásobík 1 a Zásobík 2: Připojeí: USB, Etheret 10/100 Base-Tx Viz také: Kopírováí a straě 4-1 Skeováí a straě 5-1 Faxováí a straě 6-1 1-6
Kofigurace tiskáry Dostupé kofigurace Tiskára Phaser 8560MFP Stadardí kofigurace systému 8560MFP/N 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X Paměť 512 MB 512 MB 512 MB 1 GB (2 x 512) Pevý disk Ao Ao Ao Ao Paměť Flash Ne Ne Ne Ne Automatický oboustraý tisk Ne Ao Ao Ao Automatický podavač dokumetů pro oboustraý tisk Podavač a 525 listů (Zásobík 3) Podavač a 525 listů (Zásobík 4) Ne Ao Ao Ao Volitelě* Volitelě* Ao Ao Volitelě* Volitelě* Volitelě* Ao Podstavec s vozíkem Volitelě* Volitelě* Ao Ao Kopírováí Ao Ao Ao Ao Skeováí do počítače PC ebo Macitosh Ao Ao Ao Ao Skeováí do Emailu Ao Ao Ao Ao Skeováí a systémový pevý disk Ao Ao Ao Ao Fax Ao Ao Ao Ao * Tato volba může být u této kofigurace zakoupea samostatě. 1-7
Kofigurace tiskáry Tiskára Phaser 8860MFP Stadardí kofigurace systému 8860MFP Paměť Pevý disk Paměť Flash Automatický oboustraý tisk Automatický podavač dokumetů pro oboustraý tisk Podavač a 525 listů (Zásobík 3) Podavač a 525 listů (Zásobík 4) Podstavec s vozíkem Kopírováí Skeováí do počítače PC ebo Macitosh Skeováí do Emailu Skeováí a systémový pevý disk Fax 512 MB Ao Ne Ao Ao Volitelě* Volitelě* Volitelě* Ao Ao Ao Ao Ao * Tato volba může být u této kofigurace zakoupea samostatě. 1-8
Kofigurace tiskáry Volby Doplňkové zásobíky a paměť je možé dodatečě objedat, pokud ejsou u vašeho systému stadardě. Vytiskěte si stráku s kofigurací, abyste měli přehled, které volby jsou aistalováy a vašem systému. Pro tisk stráky s kofigurací, viz Iformačí stráky a straě 1-14. Doplňkové zásobíky Podavač a 525 listů (Zásobík 3) Podavač a 525 listů (Zásobík 4) Paměť Paměťové karty RAM: 256 MB a 512 MB (celkem až 1 GB) Upgrade Sada pro upgrade z tiskáry Phaser 8560MFP/N a Phaser 8560MFP/D zahruje automatický podavač dokumetů pro oboustraý tisk a kofiguračí kartu. Pro objedávku sady pro upgrade se obraťte a vašeho prodejce ebo a iteretovou adresu www.xerox.com/office/8560mfpsupplies. Příslušeství Podstavec s vozíkem je jedié příslušeství k tiskárě Phaser 8560MFP/8860MFP. Další iformace o příslušeství ajdete a www.xerox.com/office/8560mfpsupplies ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupplies Ovladače tiskáry a skeeru Pro přístup ke všem fukcím vašeho systému aistalujte ovladače tiskáry a skeeru z CD ROM se softwarem a dokumetací- ebo z iteretových stráek ovladačů ke stažeí společosti Xerox: www.xerox.com/office/8560mfpdrivers (tiskára Phaser 8560MFP) www.xerox.com/office/8860mfpdrivers (tiskára Phaser 8860MFP) Ovladače tiskáry umožňují komuikaci vašeho počítače a systému a poskytují přístup k fukcím vašeho systému. Společost Xerox zjedodušila istalaci ovladače tiskáry pomocí techologie Walk-Up. Ovladače skeeru vám umožňují skeovat obrázky přímo do vašeho počítače a umístit skeovaé obrázky přímo do aplikace. 1-9
Ovládací pael Ovládací pael Teto oddíl obsahuje: Popis ovládacího paelu a straě 1-10 Uspořádáí ovládacího paelu a straě 1-10 Iformačí stráky a straě 1-14 Mapa abídek a straě 1-14 Ukázkové stráky a straě 1-14 Popis ovládacího paelu Ovládací pael umožňuje: zobrazeí provozího stavu systému (apříklad hlášeí Pritig, Ready to Prit), chyby systému a výstražá hlášeí. zobrazeí výzev k vložeí média, výměě spotřebího materiálu a k odstraěí zasekutí. zpřístupěí ástrojů a iformačích stráek pomáhajících při řešeí problémů. možost prováděí změ astaveí systému a sítě. Uspořádáí ovládacího paelu Ovládací pael je rozděle do tří hlavích oblastí. 8860mfp-097 Levá straa Fukčí tlačítka kopírováí, skeováí a faxu a kotrolky LED Uprostřed Fukčí tlačítka, displej, tlačítka režimu tlačítka pohybu v meu a stavová kotrolka LED Pravá straa Fukčí tlačítka faxu, umerická klávesice, tlačítka Clear All (Vymazat vše), Stop a Start 1-10
Ovládací pael Levá straa ovládacího paelu Color Mode Documet Type Output Quality 2 Sided Lighte Darke Reduce Elarge 9 8 7 1 2 3 4 5 6 8860mfp-007 Levá straa ovládacího paelu zahruje ásledující fukčí tlačítka a kotrolky kopírováí skeováí a faxováí. Svítící kotrolka LED ozačuje aktuálí výběr. 1. Tlačítko a kotrolky LED pro Color Mode (Režim barev) Stiskěte tlačítko Color Mode (Režim barev) pro výběr čerobílého ebo barevého režimu vaší úlohy kopírováí ebo skeováí. 2. Tlačítko a kotrolky LED pro Documet Type (Typ dokumetu) Stiskěte tlačítko Documet Type (Typ dokumetu) pro výběr typu dokumetu vaší úlohy kopírováí ebo skeováí: fotografie, grafika, smíšeý (text a grafika), pouze text. 3. Tlačítko a kotrolky LED pro Output Quality (Kvalita výstupu) (pouze kopírováí) Stiskěte tlačítko Output Quality (Kvalita výstupu) pro výběr režimu kvality výstupu úlohy kopírováí: fast color, stadard, ehaced, a high-resolutio/photo. 4. Tlačítko a kotrolky LED pro 2-Sided (Oboustraý tisk) Stiskěte tlačítko 2-Sided (Oboustraý tisk) pro výběr jedostraého ebo oboustraého režimu pro origiál a jedostraého ebo oboustraého tisku pro výstup. 5. Tlačítko a kotrolky LED pro Lighte/Darke (Zesvětlit/ztmavit) Stiskěte tlačítko Lighte/Darke (Zesvětlit/ztmavit) pro výběr astaveí vaší úlohy kopírováí, skeováí ebo faxováí. 6. Tlačítko a kotrolky LED pro Reduce/Elarge (Zmešit/zvětšit) Stiskěte tlačítko Reduce/Elarge (Zmešit/zvětšit) pro výběr zmešeí/zvětšeí procetí hodoty vašeho výstupu: 25, 50, 100, 150, 200, 400. 7. Tlačítko Reduce/Elarge (Zmešit/zvětšit) šipka dolů Stiskěte Šipku dolů pro sížeí procetí hodoty v krocích o jedo proceto. 8. Tlačítko Reduce/Elarge (Zmešit/zvětšit) šipka ahoru Stiskěte Šipku ahoru pro zvýšeí procetí hodoty v krocích o jedo proceto. 9. Kotrolka LED Procetí hodoty zmešeí/zvětšeí Kotrolka LED představuje zvoleou míru procetí hodoty zmešeí/zvětšeí. Viz také: Kopírováí a straě 4-1 Skeováí a straě 5-1 Faxováí a straě 6-1 1-11
Ovládací pael Uprostřed ovládacího paelu 1 2 3 4 5 Copy Sca Prit Fax System 6 Ready to Copy 1 Paper Supply... Reduce/Elarge... Lighte/Darke... Origial Size... 2: Letter 8.5X11 100% 0 Tray/Auto 12 11 10 9 8 7 8860mfp-006 1. Tlačítko Copy (Kopírováí) Stiskěte pro zobrazeí meu Copy (Kopírováí) a displeji. 2. Tlačítko Sca (Skeováí) Stiskěte pro zobrazeí meu Sca (Skeováí) a displeji. 3. Tlačítko Prit (Tisk) Stiskěte pro zobrazeí meu Prit (Tisk) a displeji. 4. Tlačítko Fax Stiskěte pro zobrazeí meu Fax a displeji. 5. Tlačítko System (Systém) Stiskěte pro zobrazeí meu System setup (Nastaveí systému) a displeji. 6. Tlačítko Nápověda (?) Stiskěte pro zobrazeí textu ápovědy s popisem meu ebo hlášeí, které se objeví a displeji. 7. Tlačítko OK (3) Stiskěte pro potvrzeí zvoleého astaveí. 8. Tlačítko Šipka dolů Stiskěte pro procházeí voleb meu směrem dolů. 9. Tlačítko Šipka ahoru Stiskěte pro procházeí voleb meu směrem ahoru. 10. Tlačítko Zpět Stiskěte pro ávrat do předchozího meu. 11. Na grafickém displeji jsou zobrazea stavová hlášeí a meu. 12. Stavová kotrolka LED: Svítí zeleě: Systém je připrave tiskout, kopírovat, skeovat ebo faxovat. Svítí žlutě: Varový stav, systém pokračuje v tisku, kopírováí, skeováí ebo faxováí. Svítí červeě: Pro aktuálí fukci probíhá spouštěcí sekvece ebo došlo k chybovému stavu. Bliká: Systém je zaeprázdě ebo se zahřívá. 1-12
Ovládací pael Pravá straa ovládacího paelu 8 7 6 5 Speed Dial Sed List Delay Sed Pause, 4 ABC2 3 2 = : ( ),! / * 1 # 8860mfp-008 1. Alfaumerické klávesy Pro procházeí číslicemi a písmey stiskěte ěkolikrát každou alfaumerickou klávesu. Stiskěte ěkolikrát klávesy * a # pro procházeí zaků při používáí zrychleé volby. Kurzor se posue za jedu sekudu. 2. Tlačítko Start Stiskěte pro spuštěí úlohy tisku, kopírováí, skeováí ebo faxováí. 3. Tlačítko Stop Stiskěte pro přerušeí úloh tisku, kopírováí, skeováí ebo faxováí. Pro zrušeí úlohy postupujte podle pokyů uvedeých a displeji. 4. Tlačítko Clear All (Vymazat vše) Stiskěte jedou pro ávrat do výchozího hlavího meu. Všecha astaveí úlohy jsou astavea a výchozí hodoty. 5. Tlačítko Pause (Pauza) Stiskěte pro zadáí pauzy (představovaé čárkami) do faxových čísel. 6. Tlačítko Delayed Sed (Odložeé odesláí) Stiskěte pro volbu pozdějšího odesláí vašeho faxu. 7. Tlačítko Sed List (Telefoí sezam) Stiskěte pro zobrazeí ebo přidáí faxového čísla, jedoho ebo skupiy čísel pro zrychleou volbu. 8. Tlačítko Speed Dial (Zrychleá volba) Stiskěte pro přístup k adresářům skupi ebo jedotlivých faxových čísel. 1-13
Ovládací pael Iformačí stráky Váš systém je vybave sadou iformačích stráek, které vám pomáhají dosáhout ejlepších výsledků tisku. Tyto stráky jsou přístupé z ovládacího paelu tiskáry. Pro zobrazeí umístěí těchto stráek ve struktuře abídek ovládacího paelu si vytiskěte Mapu abídek. Pozámka: Tato ikoa tisku se objeví před ázvem iformačí stráky, kterou je možé vytiskout. Pokud je stráka s iformacemi a ovládacím paelu zvýrazěa, stiskěte tlačítko OK pro tisk této stráky. Například pro tisk stráky s kofigurací, která zobrazuje aktuálí iformace o vašem systému proveďte ásledující: 1. Na ovládacím paelu stiskěte tlačítko System (Systém). 2. Zvolte Iformatio (Iformace), a potom stiskěte tlačítko OK. 3. Zvolte Iformatio Pages (Iformačí stráky), a potom stiskěte tlačítko OK. 4. Zvolte Cofiguratio Page (Stráka s kofigurací), a potom stiskěte tlačítko OK pro tisk. Pozámka: Stráku s kofigurací můžete vytiskout také z CetreWare IS a ovladače tiskáry. Mapa abídek Mapa abídek vám usadňuje orietaci v abídkách ovládacího paelu. Mapu abídek vytiskete podle ásledujícího postupu: 1. Na ovládacím paelu stiskěte tlačítko System (Systém). 2. Zvolte Iformatio (Iformace), a potom stiskěte tlačítko OK. 3. Zvolte Meu Map (Mapa abídek), a potom stiskěte tlačítko OK pro tisk. Pozámka: Vytiskutím Mapy abídek získáte přehled o dalších iformačích strákách, které jsou k dispozici pro tisk. Ukázkové stráky Teto systém je vybave sadou ukázkových stráek, které představují růzé fukce tiskáry. Ukázkové stráky vytiskete podle ásledujícího postupu: 1. Na ovládacím paelu stiskěte tlačítko System (Systém). 2. Zvolte Iformatio (Iformace), a potom stiskěte tlačítko OK. 3. Zvolte Sample Pages (Ukázkové stráky), a potom stiskěte tlačítko OK. 4. Vyberte požadovaou ukázkovou stráku, a potom spusťte tisk stiskutím tlačítka OK. 1-14
Ovládací pael Stráky vzoríku barev Stráky vzoríku barev jsou avržey pro usaděí volby barev použitých pro tiskové úlohy. Každá stráka vzoríku obsahuje sezam percetuálích odstíů purpurové, azurové, žluté a čeré, které jsou používáy ebo úrově (od 0 do 255) červeé, zeleé a modré, které jsou používáy. Pozámka: Předtím ež vytiskete ukázkové stráky, vyberte příslušý výchozí režim kvality tisku a úpravy barev pro vaši tiskovou úlohu a ovládacím paelu. Stráky vzoríku barev vytiskete podle ásledujícího postupu: 1. Na ovládacím paelu stiskěte tlačítko System (Systém). 2. Zvolte Iformatio (Iformace), a potom stiskěte tlačítko OK. 3. Zvolte Sample Pages (Ukázkové stráky), a potom stiskěte tlačítko OK. 4. Zvolte jedu z ásledujících možostí, a potom stiskěte tlačítko OK pro tisk: CMYK Sampler Pages (Ukázkové stráky CMYK) ebo RGB Sampler Pages (Ukázkové stráky RGB)(tiskára Phaser 8560MFP) PANTONE Color Sampler Pages (Ukázkové stráky barev PANTONE), CMYK Sampler Pages (Ukázkové stráky CMYK) ebo RGB Sampler Pages (Ukázkové stráky RGB) (tiskára Phaser 8860MFP) Viz také: Průvodce pokročilých fukcí je k dispozici a adresách www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport 1-15
Další iformace Další iformace Teto oddíl obsahuje: Zdroje iformací a straě 1-16 Xerox Support Cetre a straě 1-18 Dále můžete získat iformace o vašem systému a jeho možostech z ásledujících zdrojů. Zdroje iformací Tiskára Phaser 8560MFP: Iformace Istalačí příručka* Referečí příručka* Uživatelská příručka (PDF)* Průvodce pokročilých fukcí (PDF) Výukové příručky Výuková videa Doporučeý sezam médií Nástroje pro správu tiskáry Asistece podpory olie PhaserSMART Techická podpora Iformace o volbách abídek ebo chybových hlášeích a ovládacím paelu iformačí stráky Zdroj Dodáváo se systémem Dodáváo se systémem www.xerox.com/office/8560mfpsupport www.xerox.com/office/8560mfpsupport www.xerox.com/office/8560mfpsupport www.xerox.com/office/8560mfpsupport Doporučeý sezam médií (USA) Doporučeý sezam médií (Evropa) www.xerox.com/office/8560mfpdrivers www.xerox.com/office/8560mfpsupport www.phasersmart.com www.xerox.com/office/8560mfpsupport Tlačítko Nápověda (?) a ovládacím paelu Nabídka ovládacího paelu * Také k dispozici a iteretových strákách podpory. 1-16
Další iformace Tiskára Phaser 8860MFP: Iformace Istalačí příručka* Referečí příručka* Uživatelská příručka (PDF)* Průvodce pokročilých fukcí (PDF) Výukové příručky Výuková videa Doporučeý sezam médií Nástroje pro správu tiskáry Asistece podpory olie PhaserSMART Techická podpora Iformace o volbách abídek ebo chybových hlášeích a ovládacím paelu iformačí stráky Zdroj Dodáváo se systémem Dodáváo se systémem www.xerox.com/office/8860mfpsupport www.xerox.com/office/8860mfpsupport www.xerox.com/office/8860mfpsupport www.xerox.com/office/8860mfpsupport Doporučeý sezam médií (USA) Doporučeý sezam médií (Evropa) www.xerox.com/office/8860mfpdrivers www.xerox.com/office/8860mfpsupport www.phasersmart.com www.xerox.com/office/8860mfpsupport Tlačítko Nápověda (?) a ovládacím paelu Nabídka ovládacího paelu * Také k dispozici a iteretových strákách podpory. 1-17
Další iformace Xerox Support Cetre Xerox Support Cetre je aplikace, která je aistalováa v průběhu istalace ovladače tiskáry. Je k dispozici pro systémy s operačím systémem Widows 2000 a vyšší ebo Mac OS X, verze 10.3 a vyšší. Ikoa Xerox Support Cetre se objeví a ploše u tiskáre pro Widows ebo je umístěa do oka ástrojů u systému Mac OS X. Poskytuje cetrálí umístěí pro přístup k ásledujícím iformacím: Uživatelské příručky a výuková videa Řešeí při odstraňováí problémů Stav tiskáry a spotřebího materiálu Objedáváí a recyklaci spotřebího materiálu Odpovědi a často kladeé otázky Výchozí astaveí ovladače tiskáry (pouze Widows) Pozámka: Aplikaci Xerox Support Cetre můžete aistalovat z iteretových stráek ovladačů ke stažeí společosti Xerox: www.xerox.com/office/8560mfpdrivers (tiskára Phaser 8560MFP) www.xerox.com/office/8860mfpdrivers (tiskára Phaser 8860MFP) Pro spuštěí aplikace Xerox Support Cetre: 1. Vyberte jedu z ásledujících možostí: Widows: Dvojklikěte a ikou Xerox Support Cetre a ploše vašeho počítače. Macitosh: Klikěte a ikou Xerox Support Cetre v okě ástrojů. 2. Zvolte vaši tiskáru z rozbalovacího sezamu Select Priter (Zvolit tiskáru). Viz také: Výuková příručka Používáí Xerox Support Cetre je k dispozici a adrese www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport Pozámka: Pokud máte tiskáru připojeou pomocí rozhraí USB, ejsou k dispozici ěkteré iformace o stavu tiskáry. Pro zobrazeí příruček a videosekvecí a iteretové stráce musíte mít k dispozici iteretové připojeí. 1-18
Komuikace a připojeí k síti Tato kapitola obsahuje: Přehled síťového připojeí a kofigurace a straě 2-2 Nastaveí sítě a straě 2-3 Kofigurace síťové adresy a straě 2-6 Istalace ovladačů tiskáry a straě 2-11 Tato kapitola poskytuje základí iformace o astaveí a připojeí vašeho zařízeí. Viz také: Průvodce pokročilých fukcí je k dispozici a adresách www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport 2-1
Přehled síťového připojeí a kofigurace Přehled síťového připojeí a kofigurace Pro astaveí a kofiguraci síťového připojeí pokračujte podle ásledujícího postupu: 1. Zapěte zařízeí a počítač. 2. Připojte zařízeí k síti s použitím doporučeého hardwaru a kabeláže. 3. Nastavte síťovou adresu zařízeí, která je utá pro idetifikaci zařízeí v síti. Zařízeí s operačími systémy Widows: Spusťte istalačí aplikaci a CD ROM se softwarem a dokumetací pro automatické astaveí IP adresy zařízeí, pokud je připojeo ke stávající síti TCP/IP. IP adresu tiskáry můžete také astavit mauálě pomocí ovládacího paelu. Když je IP adresa astavea, pokračujte v postupu pro istalaci softwaru ovladače. Zařízeí s operačími systémy Macitosh: Mauálě astavte síťovou adresu zařízeí (pro TCP/IP) a ovládacím paelu. Naistalujte do počítače software ovladače z CD ROM se softwarem a dokumetací. Pozámka: Pro iformace o istalaci ovladače viz oddíl příslušých používaých operačích systémů v této kapitole. Pokud eí CD ROM se softwarem a dokumetací k dispozici, můžete stáhout ejovější verzi ovladače z iteretových stráek ovladačů ke stažeí společosti Xerox: www.xerox.com/office/8560mfpdrivers (Phaser 8560MFP) www.xerox.com/office/8860mfpdrivers (Phaser 8860MFP) Viz také: Průvodce pokročilých fukcí je k dispozici a adresách www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport 2-2
Nastaveí sítě Nastaveí sítě Teto oddíl obsahuje: Volba typu připojeí a straě 2-3 Připojeí pomocí rozhraí USB a straě 2-3 Připojeí pomocí sítě Etheret (doporučeo) a straě 2-3 Volba typu připojeí Připojte zařízeí pomocí rozhraí Etheret ebo USB. Připojeí USB je přímým připojeím a eí používáo pro síťové připojeí. Rozhraí Etheret je používáo pro síťové připojeí. Požadavky a hardware a kabeláž se liší podle růzých způsobů připojeí. Kabeláž a hardware ejsou obecě obsažey v dodávce vašeho zařízeí a musí být pořízey samostatě. Připojeí pomocí rozhraí USB Pokud připojujete tiskáru k jedomu počítači, poskytuje USB rozhraí rychlejší přeos dat. Připojeí pomocí rozhraí USB však eí rychlejší ež připojeí pomocí rozhraí Etheret. Pro požíváí rozhraí USB musí mít uživatelé PC operačí systém Microsoft Widows 2000, Widows XP, Widows Server 2003 ebo ovější. Uživatelé Macitosh musí mít operačí systém Mac OS X, verze 10.3 a vyšší. Připojeí pomocí rozhraí USB Připojeí pomocí rozhraí USB vyžaduje stadardí kabel A/B USB. Teto kabel eí obsaže v dodávce vašeho zařízeí a musí být poříze samostatě. Zkotrolujte, zda používáte pro vaše připojeí správý USB kabel. 1. Připojte jede koec kabelu USB k zařízeí a zapěte jej. 2. Připojte druhý koec kabelu USB k počítači. Viz také: Istalace ovladačů tiskáry a straě 2-11 Připojeí pomocí sítě Etheret (doporučeo) Rozhraí Etheret může být použito pro připojeí k jedomu ebo více počítačům. V rámci sítě s rozhraím Etheret je podporováo moho zařízeí a systémů. Připojeí pomocí rozhraí Etheret je doporučeo z důvodu jeho větší rychlosti ež připojeí pomocí rozhraí USB. Také vám umožňuje přímý přístup k iteretovým službám CetreWare Iteret Services (IS). Aplikace CetreWare IS poskytuje jedoduché rozhraí pro správu, kofiguraci a sledováí síťových tiskáre přímo a vaší ploše pomocí itegrovaého iteretového serveru. Pro získáí úplých iformací o aplikaci CetreWare IS, klikěte a tlačítko Help (Nápověda) v CetreWare IS, čímž se dostaete do olie ápovědy aplikace CetreWare IS. 2-3
Nastaveí sítě Síťové připojeí V závislosti a všem příslušém astaveí bude pro připojeí pomocí rozhraí Etheret utý příslušý hardware a kabeláž. Pokud připojujete tiskáru k jedomu počítači, bude utý křížeý kabel Etheret RJ-45. Pokud připojujete tiskáru k jedomu či více počítačům s použitím rozbočovače (hubu), je uté použít rozbočovač (hub) pro síť Etheret dva ebo více krouceých párových kabelů (kategorie 5/RJ-45). Pokud připojujete tiskáru k jedomu či více počítačům s použitím kabelového ebo DSL routeru, je uté použít kabelová ebo DSL router a dva ebo více krouceých párových kabelů (kategorie 5/RJ-45). (Jede kabel pro každé zařízeí.) Pokud připojujete tiskáru k jedomu ebo více počítačů s použitím rozbočovače (hubu), jedím kabelem ejprve připojte počítač k rozbočovači, a potom připojte zařízeí k rozbočovači druhým kabelem. Připojit ji můžete do jakéhokoliv portu a rozbočovači s výjimkou portu uplik. TCP/IP a EtherTalk jsou ejpoužívaější protokoly ve spojeí se sítí Etheret. Pro tisk pomocí protokolu TCP/IP musí mít všechy počítače a zařízeí uikátí IP adresu. Viz také: Kofigurace síťové adresy a straě 2-6 Istalace ovladačů tiskáry a straě 2-11 2-4
Kofigurace síťové adresy Kofigurace síťové adresy Teto oddíl obsahuje: Adresy TCP/IP a IP a straě 2-6 Automatické astaveí IP adresy tiskáry a straě 2-6 Dyamické metody astaveí IP adresy tiskáry a straě 2-7 Mauálí astaveí IP adresy tiskáry a straě 2-10 Adresy TCP/IP a IP Pokud je používaý počítač součástí velké sítě, vyžádejte si sděleí správých adres TCP/IP a dalších iformací o kofiguraci u správce sítě. Pokud vytváříte vlastí malou místí síť (LAN) ebo připojujete toto zařízeí přímo k počítači prostředictvím sítě Etheret, proveďte postup automatického astaveí IP adresy zařízeí. Počítače a zařízeí používají primárě pro komuikaci po síti Etheret protokoly TCP/IP. Při použití protokolů TCP/IP musí mít každé zařízeí a počítač jediečou IP adresu. Důležité je, že jsou adresy podobé, ale e shodé, liší se pouze posledí číslice. Například IP adresa zařízeí může být 192.168.1.2 a IP adresa počítače 192.168.1.3. Další zařízeí pak může používat IP adresu 192.168.1.4. Obecě vzato, používají pro komuikaci se síťovou tiskárou počítače Macitosh buď protokol TCP/IP ebo EtherTalk. U operačích systémů Mac OS X je preferová protokol TCP/IP. Narozdíl od protokolu TCP/IP evyžaduje však protokol EtherTalk, aby měla zařízeí či počítače IP adresy. Moho sítí má také Dyamic Host Cofiguratio Protocol (DHCP). DHCP server automaticky přiřadí IP adresu každému PC a zařízeí v síti, která je kofigurováa pro použití DHCP. DHCP server je vestavěý ve většiě kabelových a DSL routerů. Pokud používáte kabelový ebo DSL router, podívejte se do dokumetace routeru a iformace o přiřazováí IP adres. Viz také: Asistece podpory olie je k dispozici a adresách www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport Automatické astaveí IP adresy tiskáry Pokud je zařízeí připojeo k malé stávající síti TCP/IP bez použití DHCP serveru, použijte istalačí aplikaci a CD ROM se softwarem a dokumetací pro rozpozáí ebo přiřazeí IP adresy vašeho zařízeí. Pro další pokyy vložte do CD-ROM mechaiky vašeho zařízeícd ROM se softwarem a dokumetací. Po spuštěí istalačí aplikace postupujte podle istalačích pokyů. Pozámka: Pro správou fukci automatické istalace musí být zařízeí připojeo do stávající sítě TCP/IP. 2-5
Kofigurace síťové adresy Dyamické metody astaveí IP adresy tiskáry Nastavte IP adresu zařízeí pomocí ěkterého z ásledujících způsobů. DHCP je implicitě povoleý a všech tiskárách Phaser. DHCP CetreWare IS AutoIP Iformace potřebé k mauálímu zadáí IP adresy Iformace Iteretová adresa (IP) zařízeí Maska sítě Výchozí adresa routeru/bráy Pozámky Tato adresa má formát xxx.xxx.xxx.xxx, kde se v pozici xxx achází celé číslo v rozsahu 0 255. Pokud si ejste jisti, poechte pole prázdé, zařízeí vybere příslušou masku. Pokud chcete s tiskárou komuikovat z libovolého jiého místa, ež z místího segmetu sítě, je uté zát adresu routeru. Povoleí DHCP a tiskárě Zkotrolujte, zda je a zařízeí povole protokol DHCP pomocí astaveí ovládacího paelu ebo pomocí aplikace CetreWare IS. Jako výchozí astaveí je protokol DHCP povole. Pozámka: Pro určeí IP adresy zařízeí zvolte Product Idetificatio (Idetifikace zařízeí). Na ovládacím paelu stiskěte tlačítko System (Systém) zvolte Iformatio (Iformace), stiskěte tlačítko OK, zvolte Product Idetificatio (Idetifikace zařízeí), a potom stiskěte tlačítko OK pro zobrazeí IP adresy zařízeí. Viz také: Popis ovládacího paelu a straě 1-10 2-6
Kofigurace síťové adresy Změa ebo úprava IP adresy pomocí aplikace CetreWare IS Aplikace CetreWare IS poskytuje jedoduché rozhraí pro správu, kofiguraci a sledováí síťových zařízeí přímo a vaší ploše pomocí itegrovaého iteretového serveru. Pro získáí úplých iformací o aplikaci CetreWare IS klikěte a tlačítko Help (Nápověda) v CetreWare IS, čímž se dostaete do olie ápovědy aplikace CetreWare IS. Po zadáí IP adresy zařízeí můžete astaveí TCP/IP měit pomocí aplikace CetreWare IS. 1. Spusťte webový prohlížeč. 2. Zadejte IP adresu zařízeí do pole Address (Adresa) prohlížeče. 3. Klikěte a Properties (Možosti). 4. Zvolte Protocols (Protokoly) v levé části paelu avigace. 5. Zvolte TCP/IP. 6. Zadejte ebo upravte astaveí, a potom klikěte a tlačítko Save Chages (Uložit změy) ve spodí části obrazovky. Používáí jme hostitele s Domai Name Service (DNS) Zařízeí podporuje DNS pomocí itegrovaé sychroizace DNS. Protokol sychroizace DNS komuikuje s jedím ebo více DNS servery pro určeí IP adresy pro daé jméo hostitele ebo jméa hostitele pro daou IP adresu. Pro použití IP jméa hostitele pro zařízeí musí admiistrátor zařízeí akofigurovat jede ebo více DNS serverů a místí databázi DNS domai ame space. Pro astaveí tiskáry pro používáí DNS je možé použít maximálě dvě IP adresy ame serveru DNS. 2-7
Kofigurace síťové adresy Dyamic Domai Name Service (DDNS) Zařízeí podporuje dyamický DNS pomocí DHCP. Pro správou fukci DDNS musí být a zařízeí povole DHCP. Váš síťový DHCP musí také podporovat dyamické aktualizace DNS s volbou 12 ebo 81. Pro podrobosti se obraťte a vašeho síťového admiistrátora. 1. Spusťte webový prohlížeč. 2. Zadejte IP adresu zařízeí do pole Address (Adresa) prohlížeče. 3. Zvolte Properties (Možosti). 4. Zvolte Protocols (Protokoly) v levé části paelu avigace. 5. Zvolte TCP/IP. 6. V části BOOTP/DHCP Settigs (Nastaveí BOOTP/DHCP) astavte volbu BOOTP/DHCP a ON (ZAP). 7. Pro povoleí DDNS zadejte ásledující iformace astaveí DDNS/WINS: DDNS: Nastavte volbu a ON (ZAP). Release Host Name: Nastavte volbu a NO (ŽÁDNÉ). Název DDNS/WINS: Použijte výchozí ázev od společosti Xerox ebo zadejte jiý ázev. Primárí WINS Server (volitelě) Sekudárí WINS Server (volitelě) 8. Klikěte a Save Chages (Uložit změy), pokud jste dokočili zadáváí astaveí. 2-8
Kofigurace síťové adresy Mauálí astaveí IP adresy tiskáry Pozámka: Zkotrolujte, zda má váš počítač správě akofigurovaou IP adresu sítě. Pro další iformace se obraťte a správce vaší sítě. Pokud je zařízeí připojeo do sítě bez DNS serveru ebo v prostředí, kde síťový admiistrátor přiřazuje zařízeím IP adresy, můžete teto způsob použít pro mauálí astaveí IP adresy. Mauálí astaveí IP adresy tiskáry zruší astaveí DHCP a AutoIP. Případě pokud máte ve vaší kaceláři pouze jedo PC a používáte vytáčeé připojeí pomocí modemu, můžete IP adresu astavit mauálě. 1. Na ovládacím paelu stiskěte tlačítko System (Systém). 2. Zvolte Coectio Setup (Nastaveí připojeí), a potom stiskěte tlačítko OK. 3. Zvolte Network Setup (Nastaveí sítě), a potom stiskěte tlačítko OK. 4. Zvolte TCP/IP Setup (Nastaveí TCP/IP), a potom stiskěte tlačítko OK. 5. Zvolte DHCP/BOOTP, vyberte Off (Vyp), a potom stiskěte tlačítko OK. 6. Zvolte TCP/IP Address (Adresa TCP/IP), a potom stiskěte tlačítko OK. 7. Zadejte IP adresu zařízeí, a potom stiskěte tlačítko OK. Viz také: Průvodce pokročilých fukcí je k dispozici a adresách www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport 2-9
Istalace ovladačů tiskáry Istalace ovladačů tiskáry Teto oddíl obsahuje: Dostupé ovladače a straě 2-11 Widows 2000 ebo vyšší a straě 2-12 Macitosh OS X, verze 10.3 a vyšší a straě 2-13 Dostupé ovladače Pro dostupost speciálích možostí tisku použijte ovladač tiskáry Xerox. Xerox poskytuje ovladače pro širokou škálu popisujících jazyků a operačích systémů. Jsou k dispozici ásledující ovladače tiskáry: Ovladač tiskáry Zdroj* Popis Ovladač Widows PostScript CD-ROM a iteret Pro úplé využití všech volitelých fukcí vašeho zařízeí a origiálího jazyka Adobe PostScript je doporučeo použití ovladače PostScript.' (Výchozí ovladač tiskáry) Ovladač PCL Pouze iteret Ovladač Priter Commad Laguage může být použit pro aplikace vyžadující PCL. Pozámka: Pouze pro Widows 2000 a Widows XP. Tiskový ovladač Xerox Walk-Up (Widows a Macitosh) Ovladač Mac OS X (verze 10.3 a vyšší) Pouze iteret CD-ROM a iteret Teto ovladač umožňuje tisk z PC a jakékoliv tiskárě Xerox vybaveé jazykem PostScript. To je zvláště výhodé u pracovíků, kteří cestují po moha místech a potřebují tiskout a růzých tiskárách. Teto ovladač umožňuje tisk z operačího systému Mac OS X (verze 10.3 a vyšší). Ovladač UNIX Pouze iteret Teto ovladač umožňuje tisk z operačího systému UNIX. * Pro získáí ejovějších ovladačů tiskáry se obraťte a iteretové stráky ovladačů ke stažeí společosti Xerox: www.xerox.com/office/8560mfpdrivers (tiskára Phaser 8560MFP) www.xerox.com/office/8860mfpdrivers (tiskára Phaser 8860MFP) Pozámka: Pro iformace o istalaci ovladače skeeru viz kapitola Skeováí. 2-10
Istalace ovladačů tiskáry Widows 2000 ebo vyšší Pro istalaci ovladače z CD ROM se softwarem a dokumetací: 1. Vložte CD-ROM do jedotky CD-ROM v počítači. Pokus se istalačí program espustí, pokračujte podle ásledujícího postupu: a. Klikěte a Start, a potom klikěte a Ru (Spustit). b. V okě Ru (Spustit) zadejte: <jedotka CD>:\INSTALL.EXE. 2. Vyberte požadovaý jazyk ze sezamu. 3. Zvolte Istall Priter Driver (Naistalovat ovladač tiskáry). 4. Vyberte způsob istalace, který chcete použít, a potom postupujte podle pokyů a obrazovce. Viz také: Pro Phaser 8560MFP: Průvodce pokročilých fukcí ajdete a adrese www.xerox.com/office/8560mfpsupport Asistece podpory olie a adrese www.xerox.com/office/8560mfpsupport Pro Phaser 8860MFP: Průvodce pokročilých fukcí ajdete a adrese www.xerox.com/office/8860mfpsupport Asistece podpory olie a adrese www.xerox.com/office/8860mfpsupport 2-11
Istalace ovladačů tiskáry Macitosh OS X, verze 10.3 a vyšší Pro istalaci ovladače tiskáry z CD ROM se softwarem a dokumetací: 1. Vložte CD-ROM do jedotky CD-ROM. Pokud se istalačí aplikace espustí, klikěte a Applicatios (Aplikace), Utilities (Nástroje), a potom klikěte a Priter Setup Utility (Nástroj astaveí tiskáry). 2. Dvojklikěte a ikou VISE Istaller (Istalačí aplikace VISE). 3. Zadejte své heslo do pole hesla a obrazovce Autheticate (Ověřeí), a potom klikěte a tlačítko OK. 4. Na obrazovce s licečí smlouvou klikěte a I Agree (Souhlasím). 5. Vyberte způsob istalace, který chcete použít, a potom postupujte podle pokyů a obrazovce. 6. Po dokočeí istalace klikěte a Fiish (Dokočit). Viz také: Pro Phaser 8560MFP: Průvodce pokročilých fukcí ajdete a adrese www.xerox.com/office/8560mfpsupport Asistece podpory olie a adrese www.xerox.com/office/8560mfpsupport Pro Phaser 8860MFP: Průvodce pokročilých fukcí ajdete a adrese www.xerox.com/office/8860mfpsupport Asistece podpory olie a adrese www.xerox.com/office/8860mfpsupport 2-12
Základy tisku Tato kapitola obsahuje: Přehled základích kroků a straě 3-2 Podporovaé typy papíru a médií a straě 3-3 Zaváděí média a straě 3-9 Nastaveí možostí tisku a straě 3-21 Oboustraý tisk a straě 3-26 Tisk a speciálí média a straě 3-30 Vytvářeí uživatelských formátů média a straě 3-59 Viz také: Výuková video pro zásobíky médií ajdete a adresách www.xerox.com/office/8560mfpsupport ebo www.xerox.com/office/8860mfpsupport 3-1
Přehled základích kroků Přehled základích kroků 1. Vložte médium do zásobíku. 2. Pokud jste vyzvái a ovládacím paelu, potvrďte typ a formát média ebo je změňte podle vašich požadavků. 3. V aplikaci otevřete dialogový rámeček Prit (Tisk), a potom astavte volby tisku v ovladači tiskáry. 4. Pošlete tiskovou úlohu a zařízeí z dialogového rámečku Prit (Tisk) aplikace. Viz také: Zaváděí média a straě 3-9 Nastaveí možostí tisku a straě 3-21 Tisk a speciálí média a straě 3-30 3-2
Podporovaé typy papíru a médií Podporovaé typy papíru a médií Teto oddíl obsahuje: Zásady použití médií a straě 3-4 Pokyy pro používáí automatického podavače dokumetů pro oboustraý tisk a straě 3-4 Média, která mohou tuto tiskáru poškodit a straě 3-5 Zásady skladováí média a straě 3-5 Podporovaé formáty a gramáže médií a straě 3-6 Vaše zařízeí je určeo pro použití s růzými typy médií. Dodržováím zásad uvedeých v této části bude zaručea ejlepší kvalita tisku s vyloučeím zasekutí média v tiskárě. Nejlepších výsledků dosáhete používáím pouze tiskových médií Xerox předepsaých pro zařízeí Phaser 8560MFP/8860MFP. Tato média jsou zárukou dosažeí špičkových výsledků a vašem zařízeí. Pro objedáváí papíru, fólií a jiých speciálích médií se obraťte a svého místího prodejce ebo a iteretovou stráku spotřebího materiálu Xerox pro vaše zařízeí: www.xerox.com/office/8560mfpsupplies (Phaser 8560MFP) www.xerox.com/office/8860mfpsupplies (Phaser 8860MFP) Upozorěí: Poškozeí, způsobeá používáím evhodého papíru a jiých speciálích médií ejsou pokryty zárukou Xerox, servisí smlouvou ai Zárukou úplé spokojeosti. Záruka úplé spokojeosti je dostupá pouze v USA a Kaadě. Pokrytí se může mimo uvedeé oblasti lišit, pro další podrobosti se prosím obraťte a vašeho místího prodejce. Viz také: Pro Phaser 8560MFP: Doporučeý sezam médií (USA) Doporučeý sezam médií (Evropa) Pro Phaser 8860MFP: Doporučeý sezam médií (USA) Doporučeý sezam médií (Evropa) 3-3
Podporovaé typy papíru a médií Zásady použití médií Zásobíky zařízeí jsou uzpůsobey pro použití většiy velikostí a typů médií, fólií ebo dalších speciálích médií. Při výměě papíru a médií v zásobících postupujte podle ásledujících pokyů: Používejte pouze fólie doporučeé společostí, při používáí jiých fólií může docházet ke sížeí kvality tisku. Netiskěte a samolepicí štítky, pokud byly již etikety z listu sejmuty. Používejte pouze papírové obálky. Pro obálky používejte pouze jedostraý tisk. Zásobíky médií eaplňujte adměrě. Nastavte vodicí lišty média přesě podle formátu média. Viz také: Tisk a fólie a straě 3-30 Tisk a obálky a straě 3-37 Tisk štítků a straě 3-43 Tisk a lesklý papír a straě 3-49 Tisk a uživatelský formát média a straě 3-55 Pokyy pro používáí automatického podavače dokumetů pro oboustraý tisk Podavač dokumetů pojme formáty origiálů od 114 x 140 mm (4,5 x 5,5 palců) do 216 x 356 mm (8,5 x 14,0 palců). Rozsah gramáže zahruje 60-120 g/m 2. Dodržujte tyto pokyy při vkládáí origiálů do podavače dokumetů: Vkládejte origiály potištěou straou ahoru tak, aby horí straa dokumetu směřovala do zařízeí. Do podavače dokumetů vkládejte pouze volé listy médií. Nastavte vodicí lišty média podle formátu origiálů. Vložte médium do podavače dokumetů pouze v případě, že je toer a médiu úplě zaschlý. Símací plocha Pro kopírováí ebo skeováí ásledujících typů origiálů používejte spíše símací plochu ež podavač dokumetů: médium se spokami ebo se svorkami média se zvrásěím, zkrouceím, ohyby, roztržeím ebo drážkami Lesklý ebo samopropisovací papír, fólie ebo jié materiály ež papír jako látka ebo kov. Obálky 3-4