www.frivent.com Nástřešní větrací jednotky Frivent DWR pro energeticky úsporné větrání a vytápění hal... Technické údaje Rozměry a hmotnosti červenec 2007 Klimatizace
Klimatizace Popis systému Obsah Popis systému... 3 Konstrukce zařízení... 4 Vnitřní část s otočnou tryskou FRIVENT DD... 5 Vnitřní část s vířivou výústí... 6 Nástřešní jednotka (venkovní část)... 7 Střešní podstavec... 8 Střešní podstavec... 9 Vnitřní část... 10 Údaje o výkonu vent i látoru... 11 Údaje o výkonu vent i látoru... 12 Údaje o výkonu rekuperátoru... 13 Výkony teplovodního ohřívače vzduchu DWR 035... 14 Výkony teplovodního ohřívače vzduchu DWR 063... 15 Výkony teplovodního ohřívače vzduchu DWR 080... 16 Výkony teplovodního ohřívače vzduchu DWR 130... 17 Výkony parního ohřívače vzduchu DWR 035, DWR 063... 18 Výkony parního ohřívače vzduchu DWR 080, DWR 130... 19 Regulace teploty... 20 Texty pro doplnění... 21.. 25 Elektrická přípojka, rozvaděč... 26 Pomůcky pro projektování... 27.. 31 Nástřešní větrací jednotka Frivent Montáž pomocí vrtulníku Obsah Montáž pomocí jeřábu Rozdělování vzduchu pomocí otočné trysky FRIVENT DD Strana 2 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Všeobecně Nástřešní větrací jednotky DWR Frivent pro decentrální přívod a odvod vzduchu se zpětným získáváním tepla a vytápěním (možné i v provedení na topení a chlazení) výstavních, veletržních a průmyslových hal, skladišťních, sportovních, víceúčelových, tenisových hal a podobně. Nástřešní větrací jednotky DWR Frivent se skládají z: venkovní části, se skříní izolovanou ze všech stran, odolnou proti korozi, o malé hmotnosti, kompletně zhotovenou z hliníkové slitiny AlMg3, která je odolná proti mořské vodě, Klimatizace Popis systému ze střešního podstavce, který může být přizpůsoben dané montážní situaci a střešní konstrukci a z vnitřní části pro přímé přivádění a odsávání vzduchu bez vzduchových kanálů, se zabudovaným ohřívačem vzduchu na teplou vodu, horkou vodu, sytou páru nebo na elektřinu, speciálního stropního výstupu vzduchu přizpůsobeného výšce haly pro bezpečnou a bezprůvanovou dopravu vzduchu také ve vysokých halách, odsávací části s mřížkami pro Nástřešní větrací jednotky DWR Frivent umožňují následující režimy provozu: Nástřešní větrací jednotka DWR Frivent Venkovní část 5 1 1 Klapka venkovního vzduchu 4 2 Filtr venkovního vzduchu 3 Výfukový 3 Ventilátor přívodního vzduchu vzduch 4 Ventilátor odtahového vzduchu 10 2 5 Klapka výfukového vzduchu 6 Klapka obtoku Odtahový 7 Deskový rekuperátor vzduch 8 Filtr odtahového vzduchu 7 9 Kondenzační vana 6 10 Klapka oběhového vzduchu 9 8 11 Kanál pro přívodní Přívodní vzduch Odtahový vzduch a odtahový vzduch 12 11 Střešní podstavec 12 Střešní podstavec, izolovaný 13 Střešní těsnění Izolace Střešní konstrukce 14 13 Střešní průchod Vnitřní část: 14 Mřížka pro odvod vzduchu(odtahového vzduchu) 15 15 Ohřívač vzduchu Přívodní vzduch 16 Otočná tryska FRIVENT DD nebo regulovatelná vířivá výúsť 16 Odtahový vzduch Venkovní vzduch Přívodní vzduch Zimní provoz: a) Přivádění a odvádění vzduchu se zpětným získáváním tepla Provoz přívodního a odtahového vzduchu se zpětným získáváním tepla z odtahového vzduchu, klapky venkovního a výfukového vzduchu jsou otevřeny, klapky obtoku jsou kvůli regulaci výkonu rekuperátoru v závislosti na požadované teplotě přívodního vzduchu odpovídajícím způsobem nastaveny, následuje regulace teploty rekuperátoru a topného ventilu. b) Vytápěcí provoz K rychlému vytápění hal během volitelné doby pouze provoz s oběhovým vzduchem, klapky venkovního a výfukového vzduchu zůstávají uzavřeny, klapka oběhového vzduchu je otevřena. c) Provoz s oběhovým a směšovacím vzduchem Pro variabilní podíl venkovního vzduchu, podle požadavků, ruční nastavení, pomocí regulace kvality vzduchu nebo pomocí optimalizační regulace, zachování nastavitelného minimálního podílu čerstvého vzduchu. K využití a recirkulaci tepla, které v pobytové zóně stoupá ke střeše haly. d) Provoz pouze s přívodním nebo pouze s odtahovým vzduchem Je možné pouze větrání pro zvláštní provozní podmínky. Letní provoz: a) Pouze přivádění a odvádění vzduchu Provoz s přívodním a odtahovým vzduchem bez zpětného získávání tepla, klapky venkovního a výfukového vzduchu a klapky obtoku jsou otevřeny, topný ventil je uzavřen. červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 3
Klimatizace Popis systému Konstrukce zařízení: Nástřešní větrací jednotka Frivent se skládá z: Venkovní část: Skříň odolná proti povětrnostním vlivům vyrobená z hliníkové slitiny AlMg3 odolné proti korozi, s izolovaným rámem, dvojité stěnové panely, s vloženou izolací z nehořlavých desek z minerální plsti podle DIN 1643, tloušťka izolace 50 mm. Revizní dvířka s vně uloženými závěsy a rychlouzávěry, snímatelné labyrintové těsnění s pryžovým profilem nepodléhajícím stárnutí pro bezpečnější utěsnění i při vysokém tlaku větru. Sací a výfukové otvory na obou čelních stranách, s hliníkovým krytem na ochranu proti prudkému dešti, s mřížkou proti ptákům. Všechna připojení jsou uložena uvnitř a vedena směrem dolů. Ohřívač vzduchu (chladič vzduchu) je mrazuvzdorně zabudován ve vnitřní části. Na střeše se nenachází žádná vedení ohrožená mrazem. Na zařízení jsou namontovány uzamykatelné servisní vypínače ventilátoru přívodního a odtahového vzduchu, všechny elektrické přípojky jsou připojeny na centrální svorkovnici na svorkové liště uvnitř. Skříň venkovní části a vnitřní část mohou být dodány nalakované v barvách RAL. Ventilátory: Vysoce výkonné radiální ventilátory pro přívodní a odtahový vzduch, jednotky ventilátoru jsou uloženy s tlumením proti chvění, s jednostranně sacím, volnoběžným radiálním kolem z hliníku, staticky a dynamicky vyváženým podle jakostní třídy Q 6,3 -VDI 2060, s profilovanými lopatkami ohnutými dozadu pro nejvyšší účinnost a co nejmenší hluk. Přímý pohon (žádné klínové řemeny s náročnou údržbou - odpadá tak kontrola nebo výměna klínového řemene, nízké ztráty) pomocí bezúdržbových motorů s vnějším rotorem, s řízením otáček. Izolace vinutí odpovídá třídě izolace B, podle DIN VDE 5030, část 1, krytí motoru IP 54, kompletní ochrana motoru proti tepelnému přetížení prostřednictvím termokontaktů uložených ve vinutí. Nástřešní větrací jednotka Frivent Všeobecnì Hnací motory se dodávají s přepínanými póly pro dvě hodnoty otáček nebo pro řízení počtu otáček v 5 stupních. Vzduchový filtr: Filtry pro venkovní a odtahový vzduch jsou vybaveny kvalitními, normovanými rukávovými filtračními vložkami o kvalitě filtru G4, dle volby až F9. Údržbu vzduchových filtrů lze bez problémů provádět ze střechy. Rekuperátor: Deskový rekuperátor ze zcela hladké, křížově povrstvené hliníkové destičky, která není náchylná ke znečištění. Blok rekuperátoru lze za účelem údržby velmi lehce vysunout, kondenzační vana je z nerezové oceli, bezpečné odvádění kondenzátu. Integrovaný obtok pro obtékání a regulaci výkonu rekuperátoru. Zabezpečení proti zamrznutí a hlídání námrazy. Žaluziové klapky: Žaluziové klapky s dutými lamelami sdruženými proti sobě, pro venkovní, výfukový a oběhový vzduch. Ochrana proti hluku: Pro provoz v oblastech zvlášť kritických na hluk se dodává zařízení v provedení s tlumiči hluku v nasávání venkovního vzduchu a ve výstupu výfukového vzduchu, možné jsou také tlumiče hluku pro přívodní a odtahový vzduch, které jsou zabudovány ve střešním podstavci. Ochrana proti výbuchu: Pro provoz v oblastech ohrožených výbuchem (například v chemickém průmyslu) je vhodným typem zařízení v provedení chráněném proti výbuchu s poháněcími motory, které odpovídají normě DIN EN 50014, směrnicím o ochraně proti výbuchu oborové profesní organizace chemického průmyslu a s provedením ventilátoru podle VDMA 24 169. Střešní podstavec: Je z hliníku, skládá se z nosné vnější stěny, uvnitř izolované ze všech stran nehořlavými deskami z minerální plsti, všechny hrany řezu jsou zakryty, upevňovací příruby pro upevnění střešního podstavce na střešní konstrukci a nástřešní jednotky. Střešní podstavce lze dodat v provedení pro ploché, šikmé, sedlové, pilové, pultové střechy apod., tak aby odpovídaly aktuálním konstrukčním požadavkům. Regulace: Spojitá regulace teploty prostoru nebo přívodního vzduchu, optimalizace spotřeby energie využíváním tepla, které vzniká v prostoru, regulace směšování vzduchu, regulátor kvality vzduchu pro optimalizaci podílu venkovního vzduchu, regulace otočné trysky případně s vířivou výústí nebo výkonu ventilátoru v závislosti na teplotním rozdílu podlaha strop haly. Řízení počtu otáček: Ke snížení výkonu ventilátorů přívodního a odtahového vzduchu. Rozvaděče: Podle požadavků zařízení se všemi elektrickými náležitostmi a výstupy pro oběhová čerpadla pro vytápění, výstupy signálů a dálkového ovládání. Strana 4 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Všeobecně Klimatizace Vnitřní část: Vnitřní část pro přímé přivádění přívodního vzduchu a odsávání odtahového vzduchu, samonosná skříň se zabudovaným ohřívačem vzduchu (chladičem vzduchu) standardní provedení měď hliník, (provedení z oceli, pozinkováno na požádání), prvek přívodu vzduchu (otočná tryska FRIVENT DD nebo vířivá výúsť), mřížka pro odvod odtahového vzduchu nebo provedení pro připojení kanálu. Vnitřní část s otočnou tryskou FRIVENT DD: Pro haly o výškách (výfuková výška) od 4,5 přibližně do 30 m, pro bezpečné, bezprůvanové a velkoplošné přivádění vzduchu. S regulovatelnou otočnou tryskou, samostatně nastavitelnými otočnými lamelami, pro rotující a vějířovitý výstup vzduchu pro trvalé promíchávání vzduchu v hale a zabránění mrtvých koutů mezi regály a stroji. Snižování tepelného gradientu mezi podlahou a stropem haly na 0,3 až 0,5 stupňů na každý výškový metr. Změnou otáček otočné trysky přibližně na hodnoty mezi 1 a 5 otáčkami za minutu se v pobytové zóně asi 1,5 m nad podlahou udržuje konstantní rychlost vzduchu o hodnotě méně než 0,5 m/s při nadměrné teplotě přívodního vzduchu činící asi 1,5 až 2 C nad úrovní teploty prostoru a je tak zabráněno průvanu. Teplý vzduch na správném místě: Používání otočné trysky FRIVENT DD α Montážní výška Nejnižší bod osy proudu Osa proudu Strahlachse min Akční rádius max Díky přívodu vzduchu na prakticky celou plochu haly není ve srovnání s konvenčními stropními ohřívači vzduchu potřeba na danou plochu haly takové množství jednotek FRIVENT-DD. Vnitřní část s otočnou tryskou FRIVENT DD Přívodní vzduch Odtahový vzduch Odtahový vzduch Odtahový vzduch 1,8 m X Horizontální šířka WH Největší šířka osy proudu 0,3 m/s Akční rádius otočné trysky FRIVENT DD Přívodní vzduch červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 5
Klimatizace Vnitřní část: Vnitřní část s vířivou výústí: Variabilní vířivá výúsť, pro průtoky vzduchu až do 8 000 m 3 /h a výšky hal (výfuková výška) od 3,5 m přibližně do 14,0 m. Vířivá výúsť se skládá z kruhového vnějšího válce s výfukovým kroužkem ve tvaru trysky, z posuvného vířivého válce, komory jádra a vířivých nepohyblivých lopatek zabudovaných mezi ně. Posouváním vířivého válce se plynule mění směr výfuku proudu vzduchu mezi vodorovnou a svislou polohou směrem dolů. Proudy vzduchu, které přitom vznikají, se velmi intenzívně promíchají s okolním vzduchem a tak se velmi rychle vyrovnají s teplotou vzduchu v prostoru. Pokud se vířivý válec zcela zasune, pak se vystupující proudy vzduchu na kulatém výstupu spojí a vznikne radiální vodorovné vychýlení proudu. Toto umožňuje používání v prostorech s nízkou výfukovou výškou nebo při vysokém chladicím zatížením. Pokud se válec pohybuje směrem dolů, pak se proudy přívodního vzduchu více a více mění do svislého směru. V této poloze se vířivý válec nachází v případě vytápění nebo při procesu rozehřívání. Nastavení vířivého válce probíhá pomocí elektrického nebo pneumatického pohonu. Regulaci lze provádět ručně pomocí potenciometru nebo zcela automaticky v závislosti na rozdílu teplot mezi výstupem vzduchu a pobytovou zónou. Vnitøní èást s víøivou výústí: Vnitřní část s připojovací přírubou a zavěšením přívodní vzduch odtahový vzduch Nástřešní větrací jednotka Frivent Variabilní vířivá výúst s vířivým válcem: Variabilní vířivá výúst s vířivým válcem: Vysunutý vířivý válec Vyhřívání Zasunutý vířivý válec Chlazení Všeobecně Regulace teplotního rozdílu (rozdílem teplot) Změna teploty přívodního vzduchu podmíněná vnitřními a vnějšími zátěžemi klade svou změněnou hustotou a tím svou termickou energií (vztlak) vysoké požadavky na výfuk vzduchu, aby byl v pobytové zóně při každém zátěžovém stavu přívodní vzduch dopravován bez tvorby průvanu a energicky optimálně. To vyžaduje u otočné trysky DD nastavení počtu otáček, případně u variabilní vířivé výústi nastavení vířivého válce, vždy v závislosti na teplotním rozdílu mezi teplotou prostoru a teplotou přívodního vzduchu. Pokud je teplota prostoru nižší než teplota přívodního vzduchu, pak se zařízení nachází ve stavu vyhřívání. Aby bylo možno dopravit teplo co možná nejefektivněji do prostoru, musí se velkoplošně přivádět s co nejvyšším indukčním podílem do blízkosti podlahy. Přitom musí být překonán opačně působící termický vztlak. Pokud je teplota prostoru vyšší než teplota přívodního vzduchu, pak se zařízení nachází ve stavu ochlazování. Aby se zabránilo vzniku průvanu, rozprostírá se chladnější přívodní vzduch rovnoměrně pod stropem a odtud rovnoměrně klesá do prostoru. Princip funkce řízení teplotního rozdílu Mřížka pro odvod odtahového vzduchu odtahový vzduch Ohřívač vzduchu + odtahový vzduch T B1 přívodní vzduch N1 M Y1 M Yn Variabilní vířivá výúsť přívodní vzduch přívodní vzduch B1 N1 B2 Y1,Yn T B2 Ochlazován Vytápěn Teplotní čidlo přívodního vzduchu Řídící jednotka Čidlo teploty prostoru Pohony Strana 6 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Nástřešní jednotka (venkovní část) Klimatizace Rozměry F Délka max. Délka F Breite Šířka Výfukový vzduch Nástřešní jednotka DWR Frivent Pohled na revizní stranu Přívodní vzduch Odtahový vzduch Venkovní vzduch Nástřešní jednotka DWR Frivent Pohled na čelní stranu Přívodní vzduch Odtahový vzduch K H Výška C D E S U Technické údaje Typ zařízení DWR 035 DWR 063 DWR 080 DWR 130 Jmenovitý vzduchový výkon m 3 /h 3500 6500 8000 13000 Jmenovitý výkon motoru kw 2 x 0,74 2 x 1,20 2 x 1,8 2 x 3,9 Jmenovitý proud motoru A 2 x 3,20 2 x 2,20 2 x 3,40 2 x 6,80 Napájecí napětí V 230 400 400 400 Rekuperátor Typ 5/1000 8/1200 8/1500 8/1800 Délka L mm 2200 3100 3300 3300 Celková délka* ) L max mm 2895 4230 4430 4760 Šířka B mm 1320 1580 1950 2240 Výška C mm 1320 1800 1900 1900 F mm 347 565 565 730 D mm 650 1000 1000 1200 E mm 650 1000 1000 1200 Hmotnost bez střešního podstavce kg 365 505 625 750 Podst. na plochou střechu v. H mm 300 300 300 300 Hmotnost kg 50 65 75 90 Střešní otvor S mm 950 1360 1360 1560 U mm 950 1360 1360 1560 Střešní průchod** ) K Rozměry a hmotnost odpovídající výšce střešní konstrukce Filtr venkovního 287 x 592 x 360 2 kusy 1 kus 1 kus vzduchu 490 x 592 x 360 592 x 592 x 360 2 kusy 3 kusy 3 kusy Filtr odtahového 287 x 592 x 360 2 kusy 1 kus 1 kus vzduchu 490 x 592 x 360 592 x 592 x 360 2 kus 3 kusy 3 kusy Délky rukávů G4 360 mm F9 636 mm (Možné pouze ve venkovním vzduchu) * ) Sací a výfukový kryt jsou k přepravě dodávány odděleně a je třeba je montovat až na místě. ** ) Uveďte při objednávání červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 7
Klimatizace Střešní podstavec Nástřešní větrací jednotka Frivent Rozměry Střešní podstavec z hliníkové slitiny AlMg3, k montáži nástřešní jednotky FRIVENT. Střešní podstavec je vodotěsně zapuštěn do střešní krytiny. Provedení musí být jasně specifikováno již v objednávce, dodatečné změny nejsou možné. Pro haly s vysoko položenými jeřábovými dráhami, kde by vnitřní část vyčnívala příliš dolů, může být výška střešního podstavce zvětšena, takže většina délky vnitřní části bude ukryta ve střeše. Podstavec na plochou střechu z hliníkové slitiny AlMg3, pro montáž nástřešní jednotky FRIVENT na plochou střechu, vhodný pro všechny střešní konstrukce, uvnitř se nacházející izolace je silná 50 mm. Doporučená montáž venkovní vzduch podle možností odvrácený od hlavní návětrné strany. Specifikace objednávky: Typ střechy Celková výška střešní nástavby Podstavec na šikmou střechu Provedení jako podstavec na plochou střechu, pro montáž nástřešní jednotky FRIVENT na šikmou střechu. Doporučená montáž výstup výfukového vzduchu nasměrován ke hřebenu střechy (podélná strana zařízení ve směru sklonu střechy) Specifikace objednávky: Typ střechy Celková výška střešní nástavby Sklon střechy ve stupních nebo v % Podélná strana zařízení podélně se sklonem střechy (standardně) Podélná strana zařízení příčně ke sklonu střechy Podstavec na sedlovou střechu montáž na hřeben střechy Provedení jako podstavec na plochou střechu, pro montáž nástřešní jednotky FRIVENT na hřeben střechy. Výstup výfukového vzduchu je možný na obou stranách. Doporučená montáž - výstup výfukového vzduchu je nasměrován k jednomu ze střešních sklonů (podélná strana zařízení příčně ke hřebenu střechy), venkovní vzduch odvrácený od hlavní návětrné strany. Specifikace objednávky: Typ střechy Celková výška střešní nástavby Sklon střechy oboustranně ve stupních nebo v % Podélná strana zařízení příčně ke štítu střechy (standardně) Podélná strana zařízení podélně se hřebenem střechy. Další provedení, přizpůsobení daným střešním výsekům apod. na požádání.. Montáž střešního podstavce na střeše proběhne jako první, následně se pak shora montuje vnitřní část a nakonec nástřešní větrací jednotka. Montáž vnitřní části se může uskutečnit také až po namontování nástřešní větrací jednotky, a to zespodu. H 300 Přívodní vzduch Odtahový vzduch M M M N V R Z Y B *) Sklon střechy v nebo % F S G Přívodní vzduch Odtahový vzduch M M M N V R Z F S G Přívodní vzduch Odtahový vzduch P P U H 300 *) *) Výška střešní konstrukce Sklon střechy v nebo % *) *) Výška střešní konstrukce F S G H 300 *) Výška střešní konstrukce Přívodní vzduch M M M N O L X S Odtahový vzduch W T W Strana 8 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Technické údaje Klimatizace Rozměry střešního podstavce Typ zařízení DWR 035 DWR 063 DWR 080 DWR 130 Podstavec na plochou střechu Délka L mm 1930 2830 3030 3030 Šířka B mm 1320 1580 1950 2240 Výška H mm 300 300 300 300 Přibližná hmotnost kg 50 65 75 90 Celková délka X mm 2030 2930 3130 3130 Celková šířka Y mm 1420 1680 2050 2340 M mm 50 50 50 50 N mm 615 715 915 915 O mm 1165 1965 1965 1965 P mm 185 110 295 340 R mm 650 1000 1000 1200 T mm 650 1000 1000 1200 V mm 160 375 375 275 W mm 285 240 425 470 Z mm 355 590 590 490 Podstavec na šikmou střechu Podle sklonu střechy Úhel α Stupeň Uvést v objednávce Přibližná hmotnost kg 65 80 95 110 Podstavec na sedlovou střechu montáž na hřeben Podle sklonu střechy Úhel α Stupeň Uvést v objednávce Přibližná hmotnost kg 65 80 95 110 Střešní otvor Délka S mm 950 1360 1360 1560 Šířka U mm 950 1360 1360 1560 F mm 675 960 1160 1060 G mm 205 410 410 310 Průchod střechou Délka mm podle výšky střešní konstrukce (uvést v objednávce) Hmotnost kg v závislosti na sklonu střechy (uvést v objednávce) Montáž střešního podstavce: Příprava montáže: Zhotovit ze strany konstrukce nosný podstavec, vykonat nutnou výměnu nosné konstrukce z dřevěných fošen nebo profilových trubek. Viz návod k montáži. Nasadit střešní podstavec na nosný podstavec, ve střešním směru vyrovnat tak, aby byla upevňovací plocha pro nástřešní jednotku ve vodorovné poloze. Střešní podstavec pevně přišroubovat k podstavci. Střešní podstavec vodotěsně zapustit do střešní krytiny. Pokud je to nutné, uvnitř zakrýt střešní výřez. Specifikace objednávky: Typ zařízení, jmenovitý vzduchový výkon, topný výkon, topné médium, výška haly Provedení vnitřní části: Typ střechy, výška střešní nástavby (strana 7, rozměr K), tloušťka izolace, sklon střechy ve stupních nebo v % Montážní náčrt, speciální barvy (RAL č....) Montáž střešního podstavce na trapézový plech Střešní podstavec Pískování Střešní krytina Izolace Trapézový plech Výměna Pozor: Střešní podstavec zde musí kruhově přiléhat! Nástřešní větrací jednotka FRIVENT červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 9
Klimatizace Nástřešní jednotka (vnitřní část) Nástřešní větrací jednotka Frivent Rozměry Vnitřní část s otočnou tryskou FRIVENT DD s teplovodním ohřívačem vzduchu Ø D A Ø D B Vnitřní část s variabilní vířivou výústí: s teplovodním ohřívačem vzduchu H C G I C G Typ zařízení DWR 035 DWR 063 DWR 080 DWR 130 Jmenovitý vzduchový výkon m 3 /h 3500 6500 8000 13000 Topný výkon t LE 0 C PWW 90/70 kw 26... 59 48... 108 62... 143 106... 226 A / B mm 650 / 650 1000 / 1000 1000 / 1000 1200 / 1200 Vnitřní část s otočnou tryskou FRIVENT DD Celková výška C mm 1230 1230 1430 1430 I mm 550 550 550 550 G mm 680 680 880 880 Ø D mm 500 / 500 600 / 600 600 / 600 700 / 700 Přibližná hmotnost kg 120 180 180 230 Vnitřní část s variabilní vířivou výústí: Celková výška C mm 1070 1140 1340 1340 G mm 680 680 880 880 H mm 390 460 460 460 Ø J mm 400 630 630 710 Hmotnost kg 90 140 140 175 Ø J A Ø J B Strana 10 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Technické údaje Klimatizace Údaje o výkonu ventilátoru 500 1 Celkový tlak p Pa 400 300 200 100 0 4 7 10 13 16 14 11 8 5 15 Frivent DWR 035 Jmenovitý vzduchový výkon 3.500 m 3 /h 2 12 1000 2000 3000 4000 5000 Vzduchový výkon m 3 /h 9 6 3 Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 035 Ventilátor přívodního vzduchu: Motor 230 V 50 Hz Jmenovitý výkon 0,74 kw Jmenovitý proud 3,20 A Jmenovité otáčky 1280 min -1 Ventilátor odtahového vzduchu: Motor 230 V 50 Hz Jmenovitý výkon 0,74 kw Jmenovitý proud 3,20 A Jmenovité otáčky 1280 min -1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 U (V) 230 230 230 160 160 160 130 130 130 105 105 105 60 J (A) 2,2 3,2 2,6 2,2 3,3 2,6 2,3 3,2 2,7 2,3 2,8 2,7 1,85 P1 (W) 490 740 570 370 550 440 310 430 370 250 310 290 110 n (min -1 ) 1390 1280 1360 1300 1080 1240 1190 860 1090 1000 660 850 320 LwA (db) 75 83 71 81 66 78 60 73 750 Celkový tlak p Pa 600 450 300 150 0 1 4 7 10 13 16 14 11 8 5 2 15 Frivent DWR 063 Jmenovitý vzduchový výkon 6.500 m 3 /h 0 2000 4000 6000 8000 Vzduchový výkon m 3 /h 12 9 6 3 Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 063 Ventilátor přívodního vzduchu: Motor 400 V 50 Hz Jmenovitý výkon 1,20/0,78 kw Jmenovitý proud 2,20/1,35 A Jmenovité otáčky1320/1020 min -1 Ventilátor odtahového vzduchu: Motor 400 V 50 Hz Jmenovitý výkon 1,20/0,78 kw Jmenovitý proud 2,20/1,35 A Jmenovité otáčky 1320/1020 min -1 1 2 3 4 5 6 U (V) 400 D 400 Y J (A) 1,5 2,2 1,7 0,84 1,35 1,0 P1 (W) 600 1200 790 490 780 600 n (min -1 ) 1410 1320 1390 1290 1020 1200 LwA (db) 77 83 71 79 červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 11
Klimatizace Technické údaje Nástřešní větrací jednotka Frivent Údaje o výkonu ventilátoru 880 1 Celkový tlak p Pa 640 480 320 160 4 7 10 13 16 14 11 8 5 2 Frivent DWR 080 Jmenovitý vzduchový výkon 8.000 m 3 /h Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 080 Ventilátor přívodního vzduchu: Motor 400 V 50 Hz Jmenovitý výkon 1,80/0,96 kw Jmenovitý proud 3,40/1,80 A Jmenovité otáčky 1230/860 min -1 Ventilátor odtahového vzduchu: Motor 400 V 50 Hz Jmenovitý výkon 1,80/0,96 kw Jmenovitý proud 3,40/1,80 A Jmenovité otáčky 1230/860 min -1 0 15 12 9 6 3 2000 4000 6000 8000 10000 Vzduchový výkon m 3 /h 1 2 3 4 5 6 U (V) 400 D 400 Y J (A) 2,4 3,4 3,0 1,45 1,8 1,65 P1 (W) 1150 1800 1500 770 960 880 n (min -1 ) 1350 1230 1300 1060 860 950 LwA (db) 79 86 70 79 Celkový tlak p Pa 1000 800 600 400 200 0 1 4 7 10 13 16 1 2 3 4 5 6 U (V) 400 D 400 Y J (A) 4,6 6,8 5,9 3,3 4,7 4,2 P1 (W) 2400 3900 3200 1950 2700 2400 n (min -1 ) 1330 1340 1360 1240 1060 1130 LwA (db) 87 92 85 86 14 11 8 5 15 Frivent DWR 130 Jmenovitý vzduchový výkon 13.000 m 3 /h 2 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 vzduch. výkon m 3 /h 12 Strana 12 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007 9 6 3 Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 130 Ventilátor přívodního vzduchu: Motor 400 V 50 Hz Jmenovitý výkon 3,90/2,70 kw Jmenovitý proud 6,80/4,70 A Jmenovité otáčky1340/1060 min -1 Ventilátor odtahového vzduchu: Motor 400 V 50 Hz Jmenovitý výkon 3,90/2,70 kw Jmenovitý proud 6,80/4,70 A Jmenovité otáčky1340/1060 min -1
Nástřešní větrací jednotka Frivent Údaje o výkonu zpětného získávání tepla Klimatizace Technické údaje Náběžná rychlost % 74 72 70 68 66 64 62 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 Tlaková ztráta 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2 m/s Úèinnost Typ 08 Typ 05 p (Pa) 340 1,30 320 1,20 300 1,10 280 1,00 260 240 0,90 220 0,80 200 0,70 180 0,60 160 140 120 100 80 60 40 20 Opravný činitel Opravný činitel Poměr množství vzduchu 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 Poměr množství vzduchu venkovního vzduchu/výfukového vzduchu Opravný činitel Kondenzace 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 1,30 1,25 1,20 1,15 1,10 1,05 1,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 C Teplota odtahového vzduchu C Opravný činitel účiníku v závislosti na relativní vlhkosti a teplotě odtahového vzduchu Typ Tepelný Jmenovitý Nátoková Náběžná nástřešní výměník průtok plocha rychlost jednotky vzduchu proudu Typ m 3 /h m 2 m/s DWR 035 05/1000 3.500 0,50 1,94 DWR 063 08/1200 6.500 0,96 1,88 DWR 080 08/1500 8.000 1,20 1,85 DWR 130 08/1800 13.000 1,44 2,51 červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 13
Klimatizace Nástřešní větrací jednotka Frivent Výkony ohřívače vzduchu - teplá voda Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 035 Ohřívač vzduch 1-řadý 2-řadý 3-řadý Jmen. průtok tle Q Vw pw tla Q Vw pw tla Q Vw pw tla vzduchu 3500 m 3 /h C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C Top. voda ± 0 26,1 1,15 16,9 21,8 44,01 1,94 6,8 36,8 59,3 2,62 12,3 49,6 90/70 C + 5 24,3 1,07 14,9 25,4 41,01 1,81 5,9 39,3 55,4 2,44 10,9 51,4 + 10 22,6 1,00 12,9 28,9 38,01 1,68 5,2 41,8 51,5 2,27 9,5 53,1 + 15 20,8 0,99 11,2 32,4 35,01 1,51 4,4 44,3 47,6 2,10 8,2 54,8 Top. voda ± 0 22,4 0,98 13,0 18,7 37,6 1,65 6,9 31,5 51,1 2,25 9,5 42,8 80/60 C + 5 20,6 0,91 11,2 22,2 34,6 1,52 4,5 34,0 47,2 2,07 8,2 44,5 + 10 18,8 0,83 9,5 25,8 31,6 1,39 3,8 36,5 43,3 1,90 7,0 46,3 + 15 17,1 0,75 7,9 29,3 28,6 1,26 3,1 38,9 39,4 1,73 5,9 48,0 Top. voda ± 0 18,6 0,82 9,5 15,6 31,2 1,36 3,7 26,1 42,9 1,88 7,0 35,9 70/50 C + 5 16,9 0,74 7,9 19,1 28,2 1,23 3,1 28,6 38,9 1,71 5,9 37,6 + 10 15,1 0,66 6,5 22,6 25,2 1,11 2,5 31,1 35,1 1,53 4,8 39,4 + 15 13,3 0,58 5,2 26,2 22,2 0,97 2,0 33,6 31,1 1,36 3,9 41,1 Top. voda ± 0 14,3 0,62 6,0 11,9 23,4 1,03 2,6 19,6 33,2 1,45 4,5 27,8 60/40 C + 5 12,5 0,55 4,7 15,5 20,5 0,90 1,8 22,1 29,4 1,28 3,6 29,6 + 10 10,8 0,47 3,6 19,1 17,1 0,75 1,3 24,3 25,5 1,11 2,7 31,3 + 15 9,1 0,40 2,6 22,6 10,8 0,48 0,6 24,1 21,5 0,94 2,0 33,1 Top. voda ± 0 14,1 0,82 10,0 11,8 23,3 1,36 3,8 19,6 32,6 1,90 7,4 27,3 55/40 C + 5 12,4 0,72 7,9 14,4 20,4 1,19 3,0 22,1 28,7 1,67 5,9 29,0 + 10 10,6 0,62 6,0 18,9 17,5 1,02 2,3 24,6 24,8 1,44 4,5 30,8 + 15 8,9 0,52 4,3 22,5 14,5 0,85 1,6 27,2 20,9 1,22 3,3 32,5 Top. voda ± 0 12,4 1,08 17,0 10,4 20,7 1,80 6,6 17,4 28,4 2,47 12,4 23,8 45/35 C + 5 10,7 0,93 12,9 13,9 17,8 1,54 5,0 19,9 24,5 2,13 9,4 25,5 + 10 8,9 0,78 9,3 17,5 14,8 1,29 3,6 22,4 20,6 1,79 6,9 27,3 + 15 7,2 0,63 6,3 21,0 11,8 1,03 2,4 24,9 16,7 1,46 4,7 29,0 Výkony ohřívače vzduchu - horká voda Horká voda ± 0 32,9 1,46 11,3 27,5 56,7 2,52 9,2 47,5 110/90 C + 5 31,0 1,38 10,2 31,0 53,7 2,30 8,3 50,0 + 10 29,3 1,30 9,1 34,5 50,6 2,25 7,5 52,4 + 15 27,5 1,22 8,1 38,0 47,6 2,12 6,7 54,9 Horká voda ± 0 36,5 1,63 13,5 30,6 62,9 2,81 11,0 52,7 120/100 C + 5 34,7 1,55 12,3 34,1 60,0 2,68 10,0 55,2 + 10 33,0 1,48 11,2 37,6 56,9 2,54 9,1 57,7 + 15 31,2 1,40 10,1 41,1 53,9 2,41 8,3 60,1 Horká voda ± 0 37,2 1,11 6,6 31,1 64,4 1,93 5,4 54,0 130/100 C + 5 35,4 1,06 6,0 34,7 61,4 1,84 4,9 56,4 + 10 33,6 1,01 5,5 38,2 58,4 1,75 4,5 58,9 + 15 31,9 0,95 5,0 41,7 55,4 1,66 4,1 61,4 Horká voda ± 0 37,9 0,85 4,0 31,7 66,0 1,48 3,3 55,3 140/100 C + 5 36,1 0,81 3,6 35,3 63,0 1,41 3,0 57,7 + 10 34,4 0,77 3,3 38,8 59,9 1,35 2,7 60,2 + 15 32,6 0,73 3,0 42,3 56,9 1,28 2,5 62,6 Horká voda ± 0 40,9 1,23 7,7 34,2 70,8 2,13 6,3 59,2 140/110 C + 5 39,1 1,17 7,1 37,8 67,7 2,03 5,9 61,7 + 10 37,3 1,12 6,6 41,3 64,7 1,94 5,4 64,2 + 15 35,6 1,07 6,0 44,8 61,7 1,85 4,9 66,7 Topné přípojky - vnější závit R 1 palec Ohřívač vzduchu na teplou vodu do 150 C, maximální provozní tlak PN 16, provedení měď hliník. Ostatní výkony, materiály jako ocel, pozinkovaná nebo nerezová ocel pro ostatní média nebo pro používání v agresivním vzduchu na požádání. Strana 14 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Klimatizace Výkony ohřívače vzduchu - teplá voda Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 063 Ohřívač vzduchu 1-řadý 2-řadý 3-řadý Jmen. průtok tle Q Vw pw tla Q Vw pw tla Q Vw pw tla vzduchu 6300 m 3 /h C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C Top. voda ± 0 48,4 2,14 9,3 22,5 83,5 3,68 7,5 38,7 108,5 4,79 5,4 50,4 90/70 C + 5 45,2 2,00 8,2 25,9 77,8 3,43 6,6 41,1 101,4 4,47 4,7 52,0 + 10 41,8 1,84 7,1 29,4 72,2 3,19 5,7 43,5 94,1 4,15 4,1 53,7 + 15 38,5 1,70 6,1 32,8 66,6 2,94 4,9 45,9 86,9 3,84 3,5 55,4 Top. voda ± 0 41,4 1,82 7,1 19,2 71,6 3,15 5,7 33,2 93,3 4,10 4,1 43,3 80/60 C + 5 38,1 1,68 6,1 22,7 66,0 2,90 4,9 35,6 86,1 3,78 3,5 45,0 + 10 34,9 1,53 5,2 26,2 60,4 2,65 4,2 38,0 78,9 3,47 3,0 46,6 + 15 31,6 1,39 4,3 29,6 54,8 2,40 3,5 40,4 71,6 3,15 2,5 48,2 Top. voda ± 0 34,4 1,51 5,1 16,0 59,7 2,61 4,2 27,7 78,0 3,41 3,0 36,2 70/50 C + 5 31,1 1,36 4,3 19,4 54,1 2,36 3,5 30,1 70,8 3,10 2,5 37,8 + 10 27,8 1,22 3,9 22,9 48,5 2,12 2,8 32,5 63,5 2,78 2,0 39,5 + 15 24,5 1,08 2,7 26,4 42,9 1,87 2,3 34,9 56,3 2,46 1,6 41,1 Top. voda ± 0 26,1 1,14 3,1 12,1 45,6 1,99 2,6 21,2 59,8 2,61 1,9 27,7 60/40 C + 5 22,9 0,99 2,5 15,6 40,1 1,75 2,0 23,6 52,6 2,30 1,5 29,4 + 10 19,6 0,86 1,9 19,1 34,5 1,51 1,5 26,0 41,8 1,83 0,9 29,4 + 15 16,4 0,72 1,3 22,6 25,9 1,13 0,9 27,0 25,1 1,10 0,4 26,7 Top. voda ± 0 25,9 1,51 5,3 12,1 45,1 2,62 4,3 20,9 58,9 3,42 3,1 27,3 55/40 C + 5 22,7 1,32 4,2 15,5 39,5 2,30 3,4 23,4 51,7 3,01 2,4 29,0 + 10 19,5 1,13 3,1 19,0 34,0 1,98 2,6 25,8 44,6 2,59 1,8 30,7 + 15 16,2 0,94 2,2 22,5 28,5 1,66 1,9 28,2 36,3 2,11 1,3 31,8 Top. voda ± 0 23,0 1,99 9,2 10,7 39,7 3,45 7,4 18,4 51,7 4,49 5,2 24,0 45/35 C + 5 19,7 1,71 6,9 14,1 34,1 2,96 5,6 20,8 44,5 3,87 4,0 25,7 + 10 16,4 1,43 4,9 17,6 28,6 2,48 4,0 23,3 37,3 3,24 2,9 27,3 + 15 13,2 1,15 3,3 21,1 23,0 1,99 2,7 25,7 30,2 2,62 1,9 29,0 Výkony ohřívače vzduchu - horká voda Horká voda ± 0 62,4 2,77 12,7 29,0 106,9 4,76 11,6 49,6 110/90 C + 5 59,0 2,63 11,5 32,4 101,3 4,51 10,5 52,0 + 10 55,7 2,48 10,4 35,9 95,7 4,26 9,4 54,4 + 15 52,4 2,33 9,2 39,3 90,1 4,01 8,4 56,8 Horká voda 0 69,3 3,10 15,3 32,2 118,6 5,30 13,9 55,1 120/100 C + 5 65,9 2,95 13,9 35,6 113,0 5,05 12,7 57,4 + 10 62,6 2,80 12,7 39,0 107,3 4,80 11,6 59,9 + 15 59,3 2,65 11,4 42,5 101,7 4,55 10,5 62,2 Horká voda ± 0 70,8 2,12 7,4 32,9 121,9 3,64 6,8 56,6 130/100 C + 5 67,5 2,02 6,8 36,3 116,3 3,47 6,3 59,0 + 10 64,1 1,92 6,2 39,8 110,6 3,31 5,7 61,4 + 15 60,8 1,82 5,6 43,2 105,0 3,14 5,2 63,7 Horká voda ± 0 72,4 1,63 4,6 33,6 125,2 2,82 4,2 58,1 140/100 C + 5 69,1 1,55 4,2 37,1 119,6 2,68 3,8 60,5 + 10 65,7 1,48 3,8 40,5 113,9 2,56 3,5 62,9 + 15 62,4 1,40 3,5 44,0 108,3 2,43 3,2 65,3 Horká voda ± 0 77,8 2,34 8,8 36,1 133,6 4,01 8,0 62,0 140/110 C + 5 74,4 2,24 8,1 39,6 128,0 3,84 7,4 64,4 + 10 71,1 2,13 7,5 43,0 122,4 3,67 6,8 66,8 + 15 67,8 2,04 6,8 46,5 116,7 3,50 6,2 69,2 Přípojka topení top. voda 1-řadý R 1 palec 2-řadý R 11/4 palce 3-řadý R 11/2 palce Vnější závit top. voda 1-řadý R 11/4 palce 2-řadý R 11/4 palce Ohřívač vzduchu na teplou vodu do 150 C, maximální provozní tlak PN 16, provedení měď hliník. Ostatní výkony, materiály jako ocel, pozinkovaná nebo nerezová ocel pro ostatní topná média nebo pro používání v agresivním vzduchu na požádání. červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 15
Klimatizace Nástřešní větrací jednotka Frivent Výkony ohřívače vzduchu - teplá voda Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 080 Ohřívač vzduchu 1-řadý 2-řadý 3-řadý Jmen. průtok tle Q Vw pw tla Q Vw pw tla Q Vw pw tla vzduchu 8000 m 3 /h C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C Top. voda ± 0 62,8 2,78 6,1 23,0 110,7 4,89 11,1 40,5 143,4 6,33 9,2 52,5 90/70 C + 5 58,5 2,58 5,4 26,4 103,4 4,56 9,8 42,8 134,0 5,91 8,1 54,0 + 10 54,2 2,34 4,6 29,8 96,1 4,24 8,6 45,1 124,7 5,50 7,1 55,6 + 15 49,9 2,20 4,0 33,3 88,7 3,92 7,4 47,5 115,3 5,09 6,1 57,2 Top. voda ± 0 53,6 2,36 4,6 19,6 95,4 4,19 8,6 34,9 123,8 5,44 7,1 45,3 80/60 C + 5 49,3 2,17 4,0 23,1 88,0 3,87 7,4 37,2 114,4 5,03 6,1 46,9 + 10 45,0 1,98 3,4 26,5 80,7 3,55 6,3 39,5 105,0 4,62 5,2 48,4 + 15 40,7 1,79 2,8 29,9 73,4 3,22 5,3 41,8 95,6 4,20 4,4 50,0 Top. voda ± 0 44,4 1,94 3,3 16,3 79,9 3,50 6,3 29,2 104,1 4,55 5,2 38,1 70/50 C + 5 40,1 1,76 2,8 19,7 72,6 3,18 5,3 31,6 94,6 4,14 4,4 39,6 + 10 35,8 1,57 2,2 23,1 65,3 2,86 4,4 33,9 85,2 3,73 3,6 41,2 + 15 31,6 1,38 1,8 26,6 57,9 2,53 3,5 36,2 75,8 3,32 2,9 42,7 Top. voda ± 0 33,4 1,46 2,0 12,2 62,1 2,71 4,1 22,7 81,1 3,53 3,4 30,0 60/40 C + 5 29,2 1,27 1,6 15,7 54,8 2,39 3,2 25,1 71,8 3,13 2,7 31,3 + 10 25,0 1,09 1,2 19,1 47,5 2,07 2,5 27,4 62,4 2,72 2,1 32,8 + 15 14,0 0,61 0,4 20,1 40,2 1,75 1,8 29,7 50,5 2,20 1,4 33,5 Top. voda ± 0 33,4 1,94 3,4 12,2 60,9 3,54 6,7 22,3 79,3 4,60 5,5 29,0 55/40 C + 5 29,1 1,69 2,7 15,6 53,6 3,12 5,3 24,6 69,9 4,07 4,4 30,1 + 10 24,9 1,45 2,0 19,1 46,4 2,70 4,1 27,0 60,6 3,52 3,7 32,2 + 15 20,7 1,20 1,4 22,6 39,1 2,27 3,0 29,3 51,2 2,98 2,5 33,7 Top. voda ± 0 29,6 2,57 5,9 10,8 53,1 4,61 11,2 19,4 68,9 5,98 9,2 25,2 45/35 C + 5 25,4 2,20 4,5 14,3 45,8 3,98 8,5 21,8 59,5 5,17 7,0 26,8 + 10 21,1 1,84 3,2 17,7 38,6 3,35 6,2 24,1 50,2 4,36 5,1 28,4 + 15 16,9 1,47 2,1 21,2 31,3 2,71 4,2 26,4 40,9 3,55 3,5 30,0 Výkony ohřívače vzduchu - horká voda Horká voda ± 0 81,1 3,60 9,5 29,7 141,2 6,28 16,9 51,7 110/90 C + 5 76,7 3,41 8,6 33,1 133,8 5,95 15,3 53,9 + 10 72,4 3,22 7,7 36,5 126,4 5,63 13,4 56,3 + 15 68,0 3,03 6,9 39,9 119,1 5,30 12,3 58,6 Horká voda ± 0 90,1 4,03 11,5 33,0 156,3 7,00 20,1 57,2 120/100 C + 5 85,8 3,83 10,5 36,4 148,9 6,66 18,4 59,5 + 10 81,4 3,64 9,5 39,8 141,6 6,33 16,8 61,8 + 15 77,1 3,45 8,6 43,2 134,2 6,00 15,2 64,1 Horká voda ± 0 92,0 2,75 5,6 33,6 161,2 4,82 10,0 59,0 130/100 C + 5 87,6 2,62 5,1 37,1 153,9 4,60 9,2 61,3 + 10 83,2 2,49 4,6 40,5 146,5 4,38 8,4 63,6 + 15 78,9 2,36 4,2 43,9 139,2 6,16 7,6 65,9 Horká voda ± 0 93,9 2,11 3,4 34,3 166,3 3,73 6,2 60,9 140/100 C + 5 89,5 2,01 3,1 37,8 158,9 3,57 5,7 63,2 + 10 85,2 1,92 2,8 41,2 151,6 3,41 5,2 65,5 + 15 80,8 1,82 2,6 44,6 144,2 3,24 4,8 67,8 Horká voda ± 0 101,1 3,03 6,6 37,0 176,5 5,30 11,7 64,6 140/110 C + 5 96,7 2,90 6,1 40,4 169,1 5,08 10,8 66,9 + 10 92,4 2,77 5,5 43,8 161,8 4,86 9,9 69,2 + 15 88,0 2,64 5,1 47,2 154,4 4,64 9,1 71,5 Přípojka topení top. voda 1-řadý R 11/4 palce 2-řadý R 11/2 palce 3-řadý R 11/2 palce Vnější závit Horká voda1-řadý R 11/4 palce 2-řadý R 11/2 palce Ohřívač vzduchu na teplou vodu do 150 C, maximální provozní tlak PN 16, provedení měď hliník. Ostatní výkony, materiály jako ocel, pozinkovaná nebo nerezová ocel pro ostatní topná média nebo pro používání v agresivním vzduchu na požádání. Strana 16 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Klimatizace Výkony ohřívače vzduchu - teplá voda Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 130 Ohřívač vzduchu 1-řadý 2-řadý 3-řadý Jmen. průtok tle Q Vw pw tla Q Vw pw tla Q Vw pw tla vzduchu 13000 m 3 /h C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C kw m 3 /h kpa C Top. voda ± 0 106,3 4,70 13,6 23,9 173,9 7,68 10,8 39,1 226,3 10,00 8,7 50,9 90/70 C + 5 99,1 4,37 11,9 27,3 162,0 7,15 9,4 41,5 211,0 9,31 7,6 52,5 + 10 91,9 4,06 10,4 30,7 150,1 6,62 8,1 43,8 195,8 8,64 6,6 54,0 + 15 84,7 3,74 8,9 34,1 138,2 6,10 7,0 46,1 180,4 7,96 5,7 55,6 Top. voda ± 0 91,9 4,01 10,4 20,5 148,5 6,52 8,1 33,4 193,8 8,51 6,6 43,6 80/60 C + 5 84,0 3,70 8,9 23,9 136,6 6,00 4,1 35,7 178,5 7,84 5,6 45,1 + 10 76,9 3,38 7,6 27,3 124,7 5,48 5,7 38,1 163,2 7,17 4,8 46,7 + 15 69,8 3,06 6,3 30,7 112,7 4,95 4,8 40,4 147,9 6,50 3,9 48,3 Top. voda ± 0 76,1 3,33 7,6 17,1 122,8 5,37 5,7 27,6 161,0 7,04 4,6 36,2 70/50 C + 5 69,0 3,02 6,3 20,5 111,0 4,86 4,7 30,0 145,7 6,37 3,8 37,8 + 10 61,9 2,71 5,2 23,9 99,1 4,34 3,8 32,3 130,4 5,70 3,1 39,3 + 15 54,7 2,39 4,1 27,3 87,2 3,81 3,0 34,6 107,9 4,72 2,2 39,3 Top. voda ± 0 58,6 2,56 4,7 13,2 84,7 3,69 2,9 19,1 96,3 4,20 1,8 21,6 60/40 C + 5 51,5 2,25 3,8 16,6 54,4 2,37 1,2 17,2 64,5 2,81 0,8 19,5 + 10 44,5 1,94 2,9 20,0 35,2 1,54 0,5 18,0 48,1 2,10 0,5 20,8 + 15 37,5 1,63 2,1 23,4 27,6 1,21 0,3 21,2 39,5 1,72 0,3 23,9 Top. voda ± 0 57,9 3,36 8,0 13,0 91,6 5,33 5,7 20,6 120,5 7,00 4,7 27,1 55/40 C + 5 50,8 2,95 6,3 16,4 80,0 4,65 4,4 23,0 97,5 5,66 3,6 26,9 + 10 43,7 2,54 4,8 19,8 58,6 3,41 2,5 23,2 65,3 3,79 1,5 24,7 + 15 36,7 2,13 3,4 23,3 31,4 1,82 0,8 22,1 41,6 2,41 0,6 24,4 Top. voda ± 0 50,8 4,41 13,5 11,4 81,7 7,09 10,0 18,4 106,6 9,26 8,2 24,0 45/35 C + 5 43,7 3,80 10,2 14,8 70,0 6,06 7,5 20,7 91,5 4,34 6,1 25,6 + 10 36,6 3,18 7,4 18,2 57,0 4,95 5,1 22,8 68,9 5,98 3,6 25,5 + 15 29,5 2,57 5,0 21,6 34,3 2,98 2,0 22,7 41,1 3,57 1,3 24,3 Výkony ohřívače vzduchu - horká voda Horká voda ± 0 131,6 5,86 6,8 30,0 224,4 9,98 10,1 50,5 110/90 C + 5 124,5 5,54 6,1 33,0 212,4 9,45 9,1 52,8 + 10 117,4 5,23 5,4 36,4 200,4 8,92 8,2 55,1 + 15 110,3 4,91 4,9 39,8 188,5 8,39 7,3 57,4 Horká voda ± 0 146,6 6,56 8,2 33,0 249,4 11,16 12,3 56,1 120/100 C + 5 139,5 6,24 7,5 36,4 237,4 10,62 11,2 58,4 + 10 132,3 5,92 6,8 39,8 225,4 10,08 10,1 60,7 + 15 125,2 5,60 6,1 43,2 213,5 9,55 9,2 63,0 Horká voda ± 0 149,0 4,45 3,9 33,5 255,1 7,62 5,9 57,4 130/100 C + 5 141,9 4,24 3,6 36,9 243,1 7,26 5,4 59,7 + 10 134,7 4,03 3,3 40,3 231,1 6,91 4,9 62,0 + 15 127,6 3,82 2,9 43,7 219,0 6,55 4,4 64,3 Horká voda ± 0 151,6 3,41 2,4 34,1 260,8 5,86 3,6 58,7 140/100 C + 5 144,5 3,25 2,2 37,5 248,8 5,60 3,3 61,0 + 10 137,4 3,09 2,0 40,9 236,8 5,32 3,0 63,3 + 15 130,3 2,93 1,8 44,3 224,8 5,05 2,7 65,6 Horká voda ± 0 164,1 4,93 4,7 36,9 280,3 8,42 7,0 63,1 140/110 C + 5 156,9 4,72 4,3 40,3 268,3 8,06 6,5 65,4 + 10 149,8 4,50 3,9 43,7 256,3 7,70 5,9 67,7 + 15 142,6 4,28 3,6 47,1 244,3 7,34 5,4 70,0 Přípojka topení hor. voda 1-řadý R 11/4 palce 2-řadý R 11/4 palce 3-řadý R 11/2 palce Vnější závit hor. voda 1-řadý R 11/2 palce 2-řadý R 11/2 palce Ohřívač vzduchu na teplou vodu do 150 C, maximální provozní tlak PN 16, provedení měď hliník. Ostatní výkony, materiály jako ocel, pozinkovaná nebo nerezová ocel pro ostatní topná média nebo pro používání v agresivním vzduchu na požádání. červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 17
Klimatizace Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 035 Nástřešní větrací jednotka Frivent Výkony ohřívače vzduchu - sytá pára Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla t vzduchu 3500 m 3 /h C kw kg/h C C 1,1 bar ± 0 29,6 50,4 24,8 121,9 + 5 28,4 46,8 28,8 + 10 27,2 43,2 32,8 + 15 26,0 43,2 36,8 1,5 bar ± 0 30,9 50,4 25,9 127,4 + 5 29,7 50,5 29,9 + 10 28,5 46,8 33,9 + 15 27,4 46,8 37,9 2,0 bar ± 0 32,5 54,0 27,2 133,5 + 5 31,2 50,4 31,1 + 10 30,0 50,4 35,1 + 15 28,8 46,8 39,1 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 25 Výstup Příruba DN 25 Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla t vzduchu 3500 m 3 /h C kw kg/h C C 3,0 bar ± 0 34,9 57,6 29,2 143,7 + 5 33,7 57,6 33,2 + 10 32,5 54,0 37,2 + 15 31,3 54,0 41,2 5,0 bar ± 0 38,6 68,4 32,3 158,9 + 5 37,4 64,8 36,3 + 10 36,2 61,2 40,3 + 15 35,0 61,2 44,3 9,0 bar ± 0 43,7 79,2 36,6 180,0 + 5 42,5 75,6 40,6 + 10 41,3 75,6 44,6 + 15 40,1 72,0 48,6 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 25 Výstup Příruba DN 25 Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 063 Výkony ohřívače vzduchu - sytá pára Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla t vzduchu 6300 m 3 /h C kw kg/h C C 1,1 bar ± 0 60,8 100,8 28,2 121,9 + 5 58,4 97,2 32,1 + 10 55,8 90,0 35,9 + 15 53,2 86,4 39,7 1,5 bar ± 0 63,6 104,4 29,5 127,4 + 5 61,0 100,8 33,3 + 10 58,6 97,2 37,2 + 15 56,0 93,6 41,0 2,0 bar ± 0 66,6 111,6 30,9 133,5 + 5 64,0 108,0 34,7 + 10 61,6 104,4 38,6 + 15 59,0 97,2 42,4 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 25 Výstup Příruba DN 25 Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla t vzduchu 6300 m 3 /h C kw kg/h C C 3,0 bar ± 0 71,5 122,4 33,2 143,7 + 5 69,2 118,8 37,1 + 10 66,6 111,6 40,9 + 15 64,2 108,0 44,8 5,0 bar ± 0 79,3 136,8 36,8 158,9 + 5 76,7 133,2 40,6 + 10 74,1 129,6 44,4 + 15 71,7 126,0 48,3 9,0 bar ± 0 89,6 162,0 41,6 180,0 + 5 87,3 154,8 45,5 + 10 84,7 151,2 49,3 + 15 82,3 147,6 53,2 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 25 Výstup Příruba DN 25 Ohřívač vzduchu na sytou páru až do 9 bar maximální provozní tlak PN 16 Provedení ocel, pozinkováno Ostatní výkony, materiály jako nerezová ocel pro ostatní topná média nebo pro používání v agresivním vzduchu na požádání. Strana 18 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Nástřešní větrací jednotka Frivent Nástřešní větrací jednotka DWR 080 Klimatizace Výkony ohřívače vzduchu - sytá pára Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla td vzduchu 8000 m 3 /h C kw kg/h C C 1,1 bar ± 0 82,3 136,8 30,1 121,9 + 5 79,0 129,6 33,9 + 10 75,7 126,0 37,7 + 15 72,2 118,8 41,4 1,5 bar + 0 86,1 144,0 31,5 127,4 + 5 82,5 136,8 35,2 + 10 79,3 129,6 39,0 + 15 76,0 126,0 42,8 2,0 bar ± 0 90,2 151,2 33,0 133,5 + 5 86,9 144,0 36,8 + 10 83,4 140,4 40,5 + 15 80,1 133,2 44,3 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 25 Výstup Příruba DN 25 Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla td vzduchu 8000 m 3 /h C kw kg/h C C 3,0 bar ± 0 97,0 165,6 35,5 143,7 + 5 93,7 158,4 39,3 + 10 90,2 151,2 43,0 + 15 86,9 147,6 46,8 5,0 bar ± 0 107,1 187,2 39,2 158,9 + 5 103,9 180,0 43,0 + 10 100,6 172,8 46,8 + 15 97,0 169,2 50,5 9,0 bar ± 0 121,3 216,0 44,4 180,0 + 5 118,1 212,4 48,2 + 10 114,8 205,2 52,0 + 15 111,2 198,0 55,7 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 25 Výstup Příruba DN 25 Nástřešní větrací jednotka Frivent DWR 130 Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla t vzduchu 13000 m 3 /h C kw kg/h C C 1,1 bar ± 0 136,4 223,2 30,7 121,9 + 5 131,1 216,0 34,5 + 10 125,3 205,2 38,2 + 15 120,0 198,0 42,0 1,5 bar ± 0 142,7 237,6 32,1 127,4 + 5 136,9 226,8 35,8 + 10 131,5 216,0 39,6 + 15 125,8 208,8 43,3 2,0 bar ± 0 150,0 248,4 33,7 133,5 + 5 144,0 241,2 37,4 + 10 138,2 230,4 41,1 + 15 132,9 223,2 44,9 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 32 Výstup Příruba DN 32 Ohřívač vzduchu na sytou páru do 9 bar maximálního provozního tlaku PN 16 Provedení ocel, pozinkováno Ostatní výkony, materiály jako nerezová ocel pro ostatní topná média nebo pro používání v agresivním vzduchu na požádání. Výkony ohřívače vzduchu - sytá pára Ohřívač vzduchu 1-řadý Jmenovitý průtok tle Q md tla t vzduchu 13000 m 3 /h C kw kg/h C C 3,0 bar ± 0 160,9 273,6 36,2 143,7 + 5 155,6 262,8 40,0 + 10 149,8 252,0 43,7 + 15 144,0 244,8 47,4 5,0 bar ± 0 177,8 309,6 40,0 158,9 + 5 172,4 298,8 43,8 + 10 166,7 288,0 47,5 + 15 161,3 280,8 51,3 9,0 bar ± 0 201,3 360,0 45,3 180,0 + 5 195,0 352,8 49,1 + 10 190,2 342,0 52,8 + 15 184,9 331,2 56,9 Ohřívač vzduchu na sytou páru 1-řadý Připojení parního potrubí Vstup Příruba DN 32 Výstup Příruba DN 32 červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 19
Klimatizace Regulace Nástřešní větrací jednotka Frivent Popis 1. Regulace teploty Spojitá regulace dle prostorové teploty s minimálním omezením teploty přívodního vzduchu, působící na klapku obtoku rekuperátoru pro optimalizaci spotřeby energie a dále na topný ventil. Dvoufázová ochrana proti mrazu k nepřetržitému protimrazovému opatření teplovodního dohřívače vzduchu a k zapínání oběhového čerpadla pro vytápění v závislosti na potřebě. Termostat ochrany proti zamrznutí a hlídání námrazy rekuperátoru. Při vypnutí zařízení nebo při spuštění ochrany proti mrazu se ventilátory vypnou, uzavře se klapka venkovního a výfukového vzduchu a topný ventil se podle potřeby otevře. Spínací hodiny s denním, nočním a týdenním programem. Čidlo prostorové teploty s výpočtem střední hodnoty; několik zařízení ve stejném teplotním rozsahu může být vždy sdruženo do jedné skupiny. Všechna zařízení lze zapínat samostatně. Klapka venkovního vzduchu Klapka výfukového vzduchu Filtr venkovního vzduchu M M M Ventilátor odtahového vzduchu Ventilátor přívodního vzduchu Klapka obìhového vzduchu Hlídání námrazy Filtr přívodního vzduchu Provoz vytápění K rychlému vytápění hal během volitelné doby pouze provoz s oběhovým vzduchem, klapky venkovního a výfukového vzduchu zůstávají uzavřeny a klapka oběhového vzduchu je otevřena. Provoz s oběhovým a směšovacím vzduchem Pro variabilní podíl venkovního vzduchu, podle požadavků, ruční nastavení, pomocí regulace kvality vzduchu nebo pomocí optimalizační regulace. Zachování nastavitelného minimálního podílu čerstvého vzduchu je dané. Provoz pouze s přívodním nebo pouze s odtahovým vzduchem Je možné pouze větrání pro zvláštní provozní podmínky. Ventilátory pro přívod a odvod vzduchu lze zapínat samostatně, větrací klapky se nastavují automaticky (volitelné). M Klapka obtoku Teplovodní čerpadlo Regulační ventil Filtr odtahového vzduchu M Protimrazové čidlo Ochrana ochlazování Čidlo střední hodnoty prostorové teploty Vysílač jmenovité hodnoty teploty Zimní provoz: Přivádění a odvádění vzduchu se zpětným získáváním tepla z odtahového vzduchu, filtrování a ohřívání přívodního vzduchu: Klapka obtoku rekuperátoru se odpovídajícím způsobem nastaví k regulaci výkonu rekuperátoru v závislosti na požadované teplotě přívodního vzduchu. Teprve pokud už nestačí teplo získané zpět z odtahového vzduchu, otevře se následně topný ventil. Klapky venkovního a výfukového vzduchu jsou otevřeny, klapka oběhového vzduchu je uzavřena nebo se odpovídajícím způsobem nastaví potřeba čerstvého vzduchu. Noční pokles a udržování teploty Volitelný pokles teploty prostoru mimo provozní časy, přepínání pomocí spínacích hodin s denním, nočním a týdenním programem nebo pomocí přepínače druhu provozu. Automatické přepínání na provoz s oběhovým vzduchem, větrací zařízení je zapínáno a vypínáno prostorovým termostatem, takže nastavená snížená teplota zůstane zachována. Letní provoz: a) pouze přivádění a odvádění vzduchu Provoz přívodního a odtahového vzduchu bez rekuperace, klapky venkovního, výfukového vzduchu a obtoku jsou otevřeny, topný ventil je uzavřen. Zapínání a vypínání zařízení a přepínání provozu vytápění může být řízeno pomocí spínacích hodin. 2. Ovladač ventilátoru Postupné zapínání nebo frekvenční měnič pro přizpůsobení výkonu ventilátorů pro normální a klidový provoz (noční provoz). 3. Ovládání otočné trysky FRIVENT DD (nebo vířivá výúsť) Nastavení probíhá ručně pomocí potenciometru nebo automaticky pomocí hlavního regulátoru v závislosti na rozdílu mezi přívodní teplotou a teplotou v pobytové zóně. 4. Recirkulace teplého vzduchu z oblasti stropu Nástřešní jednotka ve spojení s otočnou tryskou Frivent pracuje tak dlouho, dokud je požadováno teplo. Tím je teplo, které stoupá ke stropu haly, neustále vraceno do pobytové zóny. Strana 20 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. červenec 2007
Frivent Nástřešní větrací jednotka Frivent Nástřešní větrací jednotka Klimatizce Text pro doplnění Poz. Množ. Popis Cena Celkem Nástřešní větrací jednotka FRIVENT DWR pro provoz s přívodním, odtahovým a oběhovým vzduchem se zpětným získáváním tepla se skládá z venkovní části a vnitřní části s dohřívačem a otočnou tryskou Frivent DD. Venkovní část se skládá z následujících konstrukčních součástí: Skříň odolná proti povětrnostním vlivům vyrobená z hliníkové slitiny AlMg3 odolné proti korozi, se stříškou proti dešti a s izolovaným rámem, dvojité stěnové panely, s vloženou izolací z nehořlavých desek z minerální plsti podle DIN 1643, tloušťka izolace 50 mm. Revizní dvířka s vně uloženými závěsy a rychlouzávěry, těsnění dveří s pryžovým profilem nepodléhajícím stárnutí pro bezpečnější utěsnění i při vysokém tlaku větru. Sací a výfukové otvory na obou čelních stranách, s hliníkovým krytem na ochranu proti prudkému dešti, s mřížkou proti ptákům. Připojení přívodního a odtahového vzduchu jsou uložena uvnitř a vedena směrem dolů. Ohřívač vzduchu (chladič vzduchu) je mrazuvzdorně zabudován ve vnitřní části. Na zařízení jsou namontovány uzamykatelné servisní vypínače ventilátoru přívodního a odtahového vzduchu, všechny elektrické přípojky jsou připojeny na centrální svorkovnici na svorkové liště uvnitř. Vysoce výkonné radiální ventilátory pro přívod a odvod vzduchu, s volnoběžným radiálním kolem, s profilovanými lopatkami ohnutými dozadu pro nejvyšší účinnost a co nejmenší vznik hluku, staticky a dynamicky vyváženým podle VDI 2060 jakostní třídy Q 6,3. Přímý pohon prostřednictvím dvoustupňových motorů s vnějším rotorem, s řízením otáček a s termokontakty pro ochranu vinutí nebo s třífázovými motory a frekvenčním měničem. Jednotka ventilátoru je uložena s tlumením proti chvění. Diagonálně uspořádaný deskový rekuperátor z hliníku s kondenzační vanou s odtokem odolnou proti korozi, integrovanou klapkou obtoku pro regulaci rekuperátoru při vysokém vnitřním tepelném zatížení a v letním provozu. Filtr venkovního a odtahového vzduchu s rukávovými filtračními vložkami G4. (Pro přívodní vzduch volitelně možné až do filtrační třídy F9.) Žaluziové klapky pro provoz venkovního, výfukového a oběhového vzduchu. Technické údaje: Nástřešní jednotka Frivent - typ Vzduchový výkon přívod... m 3 /h Jmenovitý výkon motoru... kw Jmenovitý proud motoru... A Vzduchový výkon odtah... m 3 /h Jmenovitý výkon motoru... kw Jmenovitý proud motoru... A Napájecí napětí... V Typ rekuperátoru... Přívod venkovního vzduchu... - 16 C Přívod odtahového vzduchu... + 22 C Výstup přívodního vzduchu... C Množství zpětného tepla... Výkon rekuperátoru... kw Rozměry: Délka... mm Šířka... mm... DWR Výška... mm Hmotnost bez střešního podstavce asi... kg Speciální barvy: Pro barevné přizpůsobení budově lze dodat skříň venkovní části a vnitřní část nalakované barvami RAL (povrstveny) (za příplatek). červenec 2007 Vyhrazujeme si možnost změny rozměrů a konstrukce, které jsou v souladu s technickým vývojem. Strana 21