KATALOGOVÝ LIST KM 12 0496b VESTAVBA TLUMIČŮ HLUKU Vydání: 1/97 do čtyřhranného potrubí skupiny I I I Strana: 1 Stran: 6 Vestavba tlumičů hluku (dále jen vestavba) se používá ve vzduchotechnických zařízeních ke snížení hluku šířícího se potrubím, k tlumení hluku od ventilátorů při větrání, případně pro jiná vzduchotechnická zařízení. Použití vložek a ostatních dílů vestavby určuje vždy projekt vzduchotechnického zařízení. Provedení Pro vestavbu jsou určeny tlumící vložky (dále jen vložky) šířky 200 mm a délky 950 mm podle KM 12 0493, které jsou základní součástí vestavby. Do potrubí větších rozměrů je možno umístit několik vložek za sebou i nad sebou a tím vytvořit tlumící stěnu. Ve stěně jsou vložky spojeny vodícími a podložnými plechy. Na náběžné hraně jsou spojeny náběhovým a na odtokové hraně odtokovým plechem. Tlumících stěny jsou ke stěnám potrubí upevněny šrouby. Jednotlivé tlumící stěny umístěné vedle sebe do potrubí tvoří vestavbu, která se do potrubí umisťuje podle obr. 1, tj. pouze ve vodorovné poloze. 1. Tlumící vložka 5. Podložný plech 2. Náběhový plech 6. Upevňovací šrouby 3. Odtokový plech 7. Trouba pro vestavbu 4. Vodící plech Obr. 1 Díly a umístění vestavby ZVVZ a. s. Tel: 382552728 Sažinova 888 Fax: 382521252 399 25 MILEVSKO e-mail: vyroba@zvvz.cz
Vestavby lze použít pro potrubí s vlhkým a agresivním prostředím do maximální teploty +250 o C a maximální rychlosti vzdušiny mezi tlumícími stěnami 25 m.s -1. Vestavby se doporučuje umisťovat podle sledovaného místa akusticky chráněného prostoru. Označování Předepsání vestavby provede projektant podle požadavků na útlum. Technické údaje Vestavba se provádí do trub podle KM 12 0418 (od rozměrů A x B 500 x 500 do 1120 x 1120) a podle KM 12 0419 (od rozměrů A x B 1250 x 1250 do 2500 x 2500). Při požadavku na větší průřezy A x B, jsou velikosti průřezu voleny v geometrické řadě vyvolených čísel R 20 s poměrem stran A : B = 0,7:1, 1:1 a 1:1,4. Délky trub se stanoví podle KM 12 0418 a KM 12 0419. Potrubí (troubu) s vestavbou se doporučuje pružně podepřít nebo zavěsit. Hlavní rozměry vestavby jsou uvedeny na obr. 2, hmotnost určí výrobce podle požadovaného útlumu. Obr. 2 Hlavní rozměry pro umístění vestavby do trouby A x B - jmenovitá světlost trouby pro vestavbu L - délka trouby pro vestavbu t - tloušťka stěny trouby pro vestavbu l - délka tlumící vložky (l = 950 viz KM 12 0493) l 1 - základní délka tlumící stěny v troubě pro vestavbu n - počet tlumících vložek za sebou (max. 5) a - vzdálenost tlumících stěn vedle sebe (100 až 400 viz tab. 1) a/2 - vzdálenost tlumící stěny od stěny trouby pro vestavbu (vzhledem k šířce trouby lze rozměr zaokrouhlit v toleranci ±25 mm) b - udává délku (výšku) náběhových, odtokových a vodících plechů pro výšku trouby s - šířka tlumící vložky (s = 200 viz KM 12 0493) V - výška tlumící vložky (viz KM 12 0493) x - případná mezera mezi tlumící stěnou a horní stěnou trouby KM 12 0496b - 2 -
Charakteristické údaje Útlum vestavby (D) v závislosti na šířce vložky (s = 200), šířce volného průřezu mezi vložkami (a), počtu tlumicích vložek za sebou (n) a frekvenci je uveden v tab. 1. Tab. 1 ÚTLUM VESTAVBY Vzdálenost Celková Útlum D - (db) v oktávových pásmech mezi vložkami délka a (mm) vložek (mm) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 100 950 5 8 17 25 33 32 26 19 1900 9 15 31 48 56 54 43 29 2850 13 23 43 60 60 60 59 43 150 950 4 7 13 21 26 23 21 16 1900 7 13 24 37 46 41 30 23 2850 10 19 38 53 60 55 30 34 200 950 3 6 10 15 21 18 40 14 1900 5 11 19 28 39 30 14 17 2850 8 15 30 43 58 44 20 21 300 950 3 5 8 11 13 12 11 11 1900 4 8 14 19 25 19 15 14 2850 5 11 22 28 37 25 17 16 400 950 2 4 6 8 9 9 8 7 1900 3 6 11 13 15 11 10 9 2850 4 9 16 18 20 14 14 12 Při větších délkách vestaveb nad 2850 mm se zvyšuje útlum při každém prodloužení o jednu délku tlumící vložky o útlum D podle tab. 2. O tento útlum se zvyšují údaje uvedené v tab. 1 pro délky 2850 mm. Nejvyšší dosažitelný útlum D vestavby v jednotlivých oktávových pásmech je 60 db. Proto se zvýšení útlumu v těch oktávových pásmech, ve kterých je uvedeno zvýšení v závorce, v celkovém útlumu vestavby neprojeví. Pro dosažení útlumu D přes 50 db je nutno zamezit přenos hluku z potrubí před vestavbu nebo hluku z okolního prostoru do potrubí za vestavbou. - 3 - KM 12 0496b
Tab. 2 ZVÝŠENÍ ÚTLUMU D Vzdálenost Zvýšení útlumu D - (db) v oktávových pásmech (Hz) mezi vložkami a (mm) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 100 4 7 12 (20) (23) (22) (16) 11 150 3 5 11 (16) (20) (14) 9 6 200 2 4 9 14 (17) 12 6 3 300 1 3 7 9 10 5 3 2 400 1 2 5 6 5 3 2 1 Příklad určení útlumu D s vestavbou při délce pěti vložek se vzdáleností mezi vložkami 200 mm při omezení přenosu hluku do potrubí za vestavbou je uveden v tab. 3. Tab. 3 PŘÍKLAD URČENÍ ÚTLUMU Útlum D - (db) v oktávových pásmech (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Útlum délky vestavby 8 15 30 43 58 44 27 21 2850 mm (třech vložek) Zvýšený útlum dvou 4 8 18 28 (34) 24 12 6 vložek Celkový útlum pěti 12 23 48 60 60 60 39 27 vložek Vlastní hluk vestavby omezuje dosažitelné útlumy a určuje nejnižší hladiny akustického výkonu hluku sníženého vestavbou. Hodnoty vlastního hluku vestavby vztažené na jeden metr celkové délky mezery mezi vložkami pro různé rychlosti proudící vzdušiny mezi vložkami (c) jsou uvedeny v tab. 4. Tab. 4 VLASTNÍ HLUK VESTAVBY c L PA1 L P1 - db v oktávovém pásmu (Hz) (m.s -1 ) db (A) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 4 20 25 25 23 19 13 10 10 10 5 27 30 30 29 26 20 12 10 10 6 33 35 35 34 32 27 20 12 10 7 38 39 40 39 37 33 27 17 10 8 42 42 43 43 41 37 31 23 13 9 46 45 46 46 44 41 35 27 18 10 49 48 49 48 48 45 39 31 23 11 52 50 51 51 50 48 42 35 26 12 55 52 53 54 53 50 46 39 30 13 57 54 55 56 55 53 48 41 33 14 59 56 57 57 57 55 51 44 36 15 61 57 59 59 59 57 53 46 38 16 63 59 60 61 61 59 55 49 41 17 65 61 62 63 63 61 57 52 43 18 67 62 63 64 64 62 59 54 46 Pokračuje KM 12 0496b - 4 -
Pokračování tab. 4 c L PA1 L P1 - db v oktávovém pásmu (Hz) (m.s -1 ) db (A) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 19 68 64 65 66 65 64 61 56 47 20 70 65 66 67 67 66 63 57 49 21 72 66 67 68 68 67 65 59 52 22 73 67 68 69 69 68 66 61 54 23 74 68 69 70 71 69 67 63 55 24 75 69 70 71 72 71 68 64 57 25 76 70 71 72 73 72 69 66 59 Vlastní hluk je dán pro hladinu akustického výkonu (A), L PA v db (A) vztahem: L PA = L PA1 + 10 log H a pro hladiny akustického výkonu v oktávových pásmech L P v db vztahem: L P = L P1 + 10 log H kde L PA1 a L P1 jsou dosazeny podle tab.4. Celková výška (H) mezery mezi vložkami v metrech je určena násobkem výšky vložek vestavby (v) a jejich počtem v průřezu vestavby (n): Hodnota výrazu 10 log H je uvedena v diagramu 1. H = v. n Diagram 1 HODNOTY VÝRAZU 10 log H Rozmístění tlumících stěn má vliv na odpor vestavby v potrubí. Součinitel odporu vestavby ( ξ ) pro různé vzdálenosti stěn od sebe (a) je uveden v tab. 5. Tab. 5 SOUČINITEL ODPORU VESTAVBY *) a 100 150 200 300 400 ξ 0,93 0,80 0,70 0,56 0,47 * ) Hodnoty součinitele odporu uvedené v tabulce platí pro vestavbu opatřenou náběhovými a odtokovými plechy. - 5 - KM 12 0496b
Tlaková ztráta v závislosti na rychlosti proudící vzdušiny a vzdálenosti mezi vložkami je v diagramu 2. Diagram 2 TLAKOVÉ ZTRÁTY TLUMIČŮ HLUKU (ρ = 1,2 kg.m -3 ) Při projektování vestavby musí projektant zakreslit v projektu troubu s vestavbou, okótovat (podle obr. 2) v půdorysu základní délku tlumící stěny v troubě pro vestavbu (l 1 ) a délky náběhového a odtokového plechu. Tím je dána maximální délka tlumící stěny. Minimální délka trouby pro vestavbu se určí tak, že se k základní délce tlumící stěny (l 1 ) připočte vždy 2 x 250 mm. Např. pro dvě tlumící vložky umístěné za sebou včetně mezer (l 1 = 1910) se připočte 500 mm - volíme nejbližší typovou délku trouby pro vestavbu - tj. L = 2500. ZVVZ a. s. Tel: 382552728 Sažinova 888 Fax: 382521252 399 25 MILEVSKO e-mail: vyroba@zvvz.cz KM 12 0496b
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ VESTAVBA TLUMIČŮ HLUKU do čtyřhranného potrubí skupiny III Číslo podkladu: KM 12 0496b Příloha 1 Počet stran: 4 BŘEZEN 1998
Příloha 1 ke KM 12 0496b 1 ÚVOD 1.1 Návod k používání (dále jen návod) je určen všem uživatelům vestavby tlumičů hluku do čtyřhranného potrubí skupiny III (dále jen vestavba). Návod obsahuje pokyny pro bezpečnost, dodávání, dopravu, přejímání, skladování, montáž, údržbu, likvidaci a záruky. 1.2 Čištění a údržbu vestavby smí provádět pouze poučení a zaškolení pracovníci podle pokynů a pod dohledem odpovědného pracovníka, v souladu s tímto návodem. 1.3 Výrobek je opatřen údajovým štítkem výrobce. 2 BEZPEČNOST 2.1 Bezpečnost je podmíněna kvalitou montáže do potrubního rozvodu. 3 DODÁVÁNÍ, DOPRAVA, PŘEJÍMÁNÍ, SKLADOVÁNÍ 3.1 Dodávání 3.1.1 V rozsahu dodávky je vestavba v objednaném provedení a průvodní technická dokumentace. 3.1.2 Průvodní technická dokumentace obsahuje: a) osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku, b) katalogový list vč. přílohy 1 - návod k používání, c) případně další dokumentaci dohodnutou ve smlouvě. 3.2 Doprava 3.2.1 Vložky a tvarové díly vestavby se dopravují volně, nebalené a musí být na dopravních prostředcích bezpečně upevněny. Upevňovací šrouby a další drobný materiál se dopravuje v obalu. 3.2.2 Při nakládání a vykládání vložek z dopravních prostředků je nutné dbát na to, aby se nepoškodily. 3.3 Přejímání 3.3.1 Rozsah a způsob přejímky se provádí podle smlouvy (ujednání) mezi dodavatelem a odběratelem. 3.3.2 Při přejímce je nutné zkontrolovat, zda vestavba byla dodána v dohodnutém provedení a rozsahu (viz čl. 3.1.1) včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2) a zda nebyla poškozena při dopravě. 3.4 Skladování 3.4.1 Jednotlivé díly vestavby musí být uskladněny pod skladovacím přístřeškem tak, aby nedošlo k jejich poškození. 3.4.2 Během skladování je nutné kontrolovat stav jednotlivých dílů vestavby. 3.4.3 Organizace skladující vestavby vystaví před montáží doklad o správnosti skladování jednotlivých dílů vestavby, provedených prohlídkách, kontrolách a jiných operacích. - 2 -
Příloha 1 ke KM 12 0496b 4 MONTÁŽ A INSTALACE 4.1 Před zahájením montáže je nutné zkontrolovat, zda byla vestavba dodána v dohodnutém provedení (viz čl. 3.1.1) včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2), zda jednotlivé díly vestavby nebyly při dopravě poškozeny a zda byly skladovány podle podmínek uvedených v čl. 3.4.1 až 3.4.3. 4.2 Pro sestavení a montáž vestavby slouží projekt. 4.3 Při sestavování trouby s vestavbou je nutné dodržet předepsanou vzdálenost mezi tlumícími stěnami (vložkami) a umístění náběhových i odtokových plechů pro předepsaný směr proudění. Při sestavování tlumících vložek na sebe se mezi ně vkládají podložné plechy, vždy dva kusy mezi jeden pár vložek. 4.4 Uchycení tlumících stěn do trouby pro vestavbu se provádí do předepsané polohy pomocí vodících plechů. Při montáži je nutné u těchto plechů provést úpravy (nastřihnutí, ohnutí, vrtání apod.), tj. zhotovit na obou koncích patky pro upevnění na stěny trouby. 4.5 Upevnění náběhových i odtokových plechů se provádí při montáži stehovými svary na vodící plechy. 4.6 Pro montáž i demontáž trouby s vestavbou i jednotlivých dílů vestavby je nutné zvedací zařízení. Při montáži i vstupu do vnitřních prostorů trouby s vestavbou je nutné dbát bezpečnostních předpisů. 5 ÚDRŽBA A OPRAVY 5.1 Při běžném použití není nutné provádět obsluhu ani údržbu vestavby. Pouze při odstavení zařízení z provozu a při revizi celého zařízení je nutné provést kontrolu uchycení vložek a stav opotřebení vestavby. Prachové usazeniny z desek odstranit. 6 LIKVIDACE 6.1 Po uplynutí životnosti vestavby a její následné likvidaci je nutné postupovat podle zákona č. 185/2001 Sb. a podle vlastní směrnice uživatele vestavby. 6.2 Použité materiály a jejich likvidace: - železné a neželezné kovy - šrotace - výplň vložek - akreditovaná firma 7 ZÁRUKY 7.1 Jakýkoliv zásah do konstrukce vestavby, manipulace a provozování v rozporu s tímto návodem činí záruku neplatnou. - 3 -
Příloha 1 ke KM 12 0496b Souvisící normy a předpisy DODATEK ČSN EN ISO 7235 Akustika. Laboratorní měřící postupy pro tlumiče hluku v potrubí a (01 1663) vzduchotechnické koncové jednotky. Vložný útlum, vlastní hluk a celková tlaková ztráta ČSN 34 1390 Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro ochranu před bleskem + Za,Zb,Zc,Z4 KM 12 0419 Potrubí čtyřhranné skupiny III KM 12 0493 Vložky tlumiče hluku zesílené pro vestavbu do potrubí skupiny III Vyhláška č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce ve znění pozdějších předpisů a technických zařízení Vyhláška č. 324/1990 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích Zpracovatel: ZVVZ a. s. - DV - TK - TÚ - NOR ZVVZ a. s. - Sažinova 888-399 25 Milevsko - 4 -