Obsah I. Představení produktů...4 1.1 Předmluva...4 1.2 Obsah balení...8 1.3 Podmínky použití...9 1.3.1 Podmínky použití...9 1.3.2 Použití napájecího adaptéru...9 1.3.3 Údržba...9 1.3.4 Servis...9 1.4 Pohled na zařízení...10 Pohled zepředu...10 Pohled z levého boku...10 Pohled z pravého boku...11 Pohled zezadu...11 Pohled zepředu...12 Pohled z pravého boku...12 Pohled zezadu...13 Pohled zepředu...13 Pohled z pravého boku...14 Pohled zezadu...14 1.5 Instalace pevného disku...15 1.6 Instrukce k propojení...17 1.6.1 Připojení k televizi...17 1.6.1.1 Kompozitní AV připojení...17 1.6.1.2 SCART připojení...17 1.6.1.3 Komponentní Video YPbPr připojení...17 1.6.1.4 HDMI Připojení...18 1.6.2 Připojení k digitálnímu audio systému...19 1.6.2.1 Připojení KOAXIÁLNÍM kabelem...19 1.6.2.2 Připojení OPTICKÝM kabelem...20 1.6.3 Připojení do sítě LAN (drátová)...20 1.6.4 Připojení USB zařízení...21 1.6.5 Připojení k počítači...21 1.6.6 Připojení elektrického napájení...23 II. První použití...23 2.1 Napájení Zapnuto/Vypnuto (ON/OFF)...23 2.1.1 Napájení Zapnuto...23 2.1.2 Napájení Vypnuto...23 2.2 Dálkové ovládání...24 2.3 Formátování disku a nastavení jazyka...26 2.3.1 Formátování pevného disku...26 2.3.2 Nastavení jazyka...26 III. Představení funkcí...26 3.1 Hlavní rozhraní...26 1
3.2 Procházení souborů...27 3.3 Procházení multimédií...28 3.3.1 Procházení videa...28 3.3.2 Procházení hudby...29 3.3.3 Procházení obrázků...30 3.3.4 Prohlížet vše...31 3.4 Kopírování souborů...31 3.5 Přístup k síti LAN...33 3.5.1 Přístup dle pracovních skupin...34 3.5.2 Přístup dle funkce Moje záložky (My Shortcuts)...34 3.6 Přejmenování a mazání Souborů / Adresářů...36 3.7 Seznam...37 3.8 UPNP...37 IV. Stahování z Bittorrentu (BT)...39 4.1 Přihlášení do webového portálu (unicgi)...39 4.2 Nastavení účtů...40 4.3 Procházení síťových zařízení (samba)...40 4.4 Stahování z Bittorrentu (btpd)...40 4.4.1 Přidání nových BT Seedů...41 4.4.2 Ovládání stahování...41 4.4.3 Nastavení Bittorrentu...42 V. Nastavení...43 5.1 Nastavení ZVUKU...43 5.2 Nastavení VIDEA...44 5.3 Nastavení sítě...47 5.4 Systémové nastavení...49 5.5 Ostatní nastavení...50 VI. Internetové služby...51 VII. Server sdílení (NAS)...51 VIII. Aktualizace firmware systému...52 IX. Dodatek k modelu M6...54 9.1 Specifikace produktu M6...54 X. Dodatek k modelu X5R...55 2
10.1 Specifikace produktu X5R...55 XI. Dodatek k modelu M7...56 11.1 Specifikace produktu M7...56 XII. Doplnok - SK verzia predstavenie...57 M6 1080p Multimediálny 3,5" HDD přehrávač...57 M7 1080p Multimediálny 3,5" HDD prehrávač...57 X5R 1080p Multimediálny 3,5" prehrávač...57 12.1 Predslov...57 12.2 Podmienky použitia...57 12.2.1 Podmienky použitia...57 12.2.2 Použitie napájacieho adaptéru...57 12.2.3 Údržba...57 12.2.4 Servis...58 12.3 Hlavné funkcie tohto produktu :...58 3
I. Představení produktů 1.1 Předmluva Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení tohoto vynikajícího multimediálního přehrávače, který oplývá spoustu funkcemi a přehrává i nejnovější moderní formáty videa vysokého rozlišení. Stylem, jednoduchostí a elegantním designem bude tento přehrávač perfektní volba pro zbytek vašeho elektronického zařízení jako je Hi-Fi, LCD či Plazma obrazovka a A/V Receiver. Mimo jiné jsme také integrovali funkce populární služby Bittrorent (BT), tudíž si můžete dopřát hledání a následné stahování například filmů a muziky z Internetu. Vychutnejte si bez zbytečných starostí okamžité přehrávání Vaší oblíbené muziky, fotek a filmů na Vaší televizi a sdílejte tuto událost s Vaší rodinou, či přáteli! Tento manuál je určen pro 2 různé typy přehrávačů: S možností disku (M6, M7) a bez možnosti disku (X5R). Návod spojuje modely M6, M7 a X5R, protože jsou si funkcemi a ovládáním velice podobné. Části textu, kde se modely liší budou označeny příslušnou šipkou modelu. M6 M7 X5R Šipky znázorňující text pro příslušný model 4
M6 Hlavní funkce tohoto produktu : Přehrávání videa Podpora formátu 1080P (Plné HD), 1080i, 720P, AVI (MPEG-4 ASP: XviD-bez GMC), MPG (MPEG-2/1), RM/RMVB, VOB (DVD), IFO (DVD), DAT (VCD), MPEG-2 TS a MKV (H.264) formáty Přehrávání muziky Prohlížení fotek Podpora formátů MP3, OGG a WMA. * Podpora formátů JPEG a BMP například z digitálních fotoaparátů Pevný disk Podpora pevného disku velikost (HDD) 3.5 SATA (Podpora až do 2 TB kapacity) ** (Pomocí integrovaného zásuvného mechanismu) Duplikace dat Možnost kopírování dat mezi HDD, SD Kartou, USB Flash diskem a podobně Síťové funkce Podpora přehrávání multimediálního obsahu přes drátovou i bezdrátovou síť (bezdrátové funkce jsou k dispozici pouze s dodatečným USB Wi-Fi adaptérem) či internet. Podporuje NAS (Síťové úložiště) zařízení a také UPnP Multimediální server Funkce stahování Hledání Funkce třídění Podpora stahování ze služeb BT (Bittorrent) Pomocí tlačítka GOTO v seznamu souborů a adresářů, můžete přes virtuální klávesnici označit položku, kterou hledáte Přehrávač umožňuje v seznamu souborů a složek si tyto položky třídit dle následujících parametrů : Dle Názvu (A-Z,Z-A), Dle Data (Starý-Nový,Nový-Starý), Dle Velikosti (Velký-Malý, Malý-Velký) Internetové služby Dnes moderní integrace internetových multimediálních služeb jako jsou YouTube, Picasa, (do budoucna TV Archivy a TV živě přenosy) HDMI Podpora pro digitální rozhraní HDMI v1.3 SPDIF DTS stopa Podpora připojení optického/koaxiálního audio výstupu Podpora dekódování zvuku DTS s připojením přes audio systém 5.1 * Nepodporuje šifrované DRM WMA formáty ** Může se měnit v závislosti na novém firmwaru 5
M7 Hlavní funkce tohoto produktu : Přehrávání videa Podpora formátu 1080P (Plné HD), 1080i, 720P, AVI (MPEG-4 ASP: XviD-bez GMC), MPG (MPEG-2/1), RM/RMVB, VOB (DVD), IFO (DVD), DAT (VCD), MPEG-2 TS a MKV (H.264) formáty Přehrávání muziky Prohlížení fotek Podpora formátů MP3, OGG a WMA. * Podpora formátů JPEG a BMP například z digitálních fotoaparátů Pevný disk Podpora pevného disku velikost (HDD) 3.5 SATA (Podpora až do 2 TB kapacity) ** Duplikace dat Možnost kopírování dat mezi HDD, SD Kartou, USB Flash diskem a podobně Síťové funkce Podpora přehrávání multimediálního obsahu přes drátovou i bezdrátovou síť (bezdrátové funkce jsou k dispozici pouze s dodatečným USB Wi-Fi adaptérem) či internet. Podporuje NAS (Síťové úložiště) zařízení a také UPnP Multimediální server Funkce stahování Hledání Funkce třídění Internetové služby Podpora stahování ze služeb BT (Bittorrent) Pomocí tlačítka GOTO v seznamu souborů a adresářů, můžete přes virtuální klávesnici označit položku, kterou hledáte Přehrávač umožňuje v seznamu souborů a složek si tyto položky třídit dle následujících parametrů : Dle Názvu (A-Z,Z-A), Dle Data (Starý-Nový,Nový-Starý), Dle Velikosti (Velký-Malý, Malý-Velký) Dnes moderní integrace internetových multimediálních služeb jako jsou YouTube, Picasa, (do budoucna TV Archivy a TV živě přenosy) Grafický displej Grafický VFD displej na předních panelu pro zobrazení všech důležitých informací HDMI Podpora pro digitální rozhraní HDMI v1.3 SPDIF DTS stopa Podpora připojení optického/koaxiálního audio výstupu Podpora dekódování zvuku DTS s připojením přes audio systém 5.1 * Nepodporuje šifrované DRM WMA formáty ** Může se měnit v závislosti na novém firmwaru 6
X5R Hlavní funkce tohoto produktu : Přehrávání videa Podpora formátu 1080P (Plné HD), 1080i, 720P, AVI (MPEG-4 ASP: XviD-bez GMC), MPG (MPEG-2/1), RM/RMVB, VOB (DVD), IFO (DVD), DAT (VCD), MPEG-2 TS a MKV (H.264) formáty Přehrávání muziky Prohlížení fotek Duplikace dat Podpora formátů MP3, OGG a WMA. * Podpora formátů JPEG a BMP například z digitálních fotoaparátů Možnost kopírování dat mezi SD Kartou, USB Flash diskem a sítí Síťové funkce Podpora přehrávání multimediálního obsahu přes drátovou i bezdrátovou síť (bezdrátové funkce jsou k dispozici pouze s dodatečným USB Wi-Fi adaptérem) či internet. Hledání Funkce třídění Pomocí tlačítka GOTO v seznamu souborů a adresářů, můžete přes virtuální klávesnici označit položku, kterou hledáte Přehrávač umožňuje v seznamu souborů a složek si tyto položky třídit dle následujících parametrů : Dle Názvu (A-Z,Z-A), Dle Data (Starý-Nový,Nový-Starý), Dle Velikosti (Velký-Malý, Malý-Velký) Internetové služby Dnes moderní integrace internetových multimediálních služeb jako jsou YouTube, Picasa, (do budoucna TV Archivy a TV živě přenosy) HDMI Podpora pro digitální rozhraní HDMI v1.3 SPDIF DTS stopa Podpora připojení optického/koaxiálního audio výstupu Podpora dekódování zvuku DTS s připojením přes audio systém 5.1 * Nepodporuje šifrované DRM WMA formáty ** Může se měnit v závislosti na novém firmwaru 7
1.2 Obsah balení M6 Díl Multimediální přehrávač Napájecí adaptér Dálkové ovládání Baterie do DO HDMI Kabel 1.5m Počet 1 kus 1 kus 1 kus 2 kusy 1 kus Díl AV Kabel USB Data kabel (A -> mini B) Tento uživatelský manuál Počet 1 kus 1 kus 1 kus M7 Díl Multimediální přehrávač Napájecí adaptér Dálkové ovládání Baterie do DO HDMI Kabel 1.5m Počet 1 kus 1 kus 1 kus 2 kusy 1 kus Díl AV Kabel USB Data kabel (A -> mini B) Tento uživatelský manuál Počet 1 kus 1 kus 1 kus X5R Díl Multimediální přehrávač Napájecí adaptér Dálkové ovládání Baterie do DO HDMI Kabel 1.5m Počet 1 kus 1 kus 1 kus 2 kusy 1 kus Díl AV Kabel Tento uživatelský manuál Počet 1 kus 1 kus Poznámka : Aktuální příslušenství se může lišit od obsahu balení v tomto manuálu, prohlédněte si aktuální příslušenství na webu www.eaget.cz nebo www.eaget.sk. 8
1.3 Podmínky použití Dobře jsme zvážili případy osobní bezpečnosti při návrhu a výrobě tohoto produktu. Prosím pročtěte si následující informace před použitím. 1.3.1 Podmínky použití Uživatel není oprávněn dělat jakékoliv změny na tomto produktu. Jestliže je zařízení používáno s klasickými komerčními pevnými disky, prosím používejte přehrávač při teplotách -5 C+40 C. 1.3.2 Použití napájecího adaptéru Operativní napětí tohoto zařízení: 12 V Před použitím připojte napájecí adaptér nebo napájecí kabel do příslušných otvorů na zařízení. Ujistěte se, že kabel je připojen správně a není nijak ovlivněn způsobem, který by zkrátil životnost adaptéru nebo kabelu. K minimalizování nebezpečí úrazu elektrickým šokem, před čištěním odpojte napájecí adaptér a kabel ze zařízení a ze zásuvky. Nikdy nepřipojujte napájecí adaptér nebo kabel do zařízení ve vlhkém nebo prašném prostředí a nikdy neměňte napájecí kabel a koncovky napájecího adaptéru či zdroje napájení. 1.3.3 Údržba 1. Nezkoušejte zařízení a příslušenství rozebrat/demontovat včetně napájecího AC adaptéru (nebezpečí vnitřního vysokého napětí). Pro opravu, či údržbu prosím kontaktujte příslušný profesionální servis. 2. Do zařízení nesmí natéct jakákoliv tekutina, jinak hrozí úraz elektrickým proudem. Jestliže se tak stane, okamžitě odpojte zařízení od napájení, otřete jej a řádně vysušte před dalším použitím. 3. Z bezpečnostních důvodů a úspory elektrické energie po použití odpojte napájecí adaptér ze sítě elektrického vedení. 4. Neumisťujte zařízení do prostor s vysokými teplotami, vlhkostí a vibracemi. 5. Nepoužívejte žádné chemické nebo čistící prostředky k čištění zařízení, aby nedošlo k poškození obalu zařízení. 6. Baterie v dálkovém ovládání jsou nahraditelné. V případě jejich vybití, je vyměňte za nové stejného typu a staré baterie řádně zlikvidujte. Jestliže dálkové ovládání neplánujete používat delší dobu, baterie z dálkového ovládání vyjměte. 7. Použité elektrické nebo elektronické části nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech. 1.3.4 Servis Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce nebo servisní oddělení společnosti INTELEK spol. s r. o., výhradního dovozce značky EAGET pro Českou republiku. Aktuální firmware naleznete na stránkách www.eaget.cz. 9
1.4 Pohled na zařízení M6 Pohled zepředu 1. IR Čidlo dálkového ovládání 2. Tlačítko napájení Pohled z levého boku 1. SD/MMC/MS čtečka karet 10
Pohled z pravého boku 1. Zásuvná krytka pevného disku a větrací otvory Pohled zezadu 1. AV, Y/PB/PR výstupy 2. Koaxiální / Optický výstup 3. Tlačítko napájení 4. HDMI výstup 5. Síťový a USB porty 6.USB Data vstup 7. Vstup napájení 8. Chladící větráček 11
M7 Pohled zepředu 1. IR čidlo 2. Hlavní vypínač (indikátor) 3.VFD Displej Pohled z pravého boku 12
Pohled zezadu 1. USB Port 2. Síťový port LAN 3. HDMI Výstup 4. Koaxiální/Optický audio výstup 5. A/V výstup 6. YPbPr Video výstup 7. Napájení DC-IN 8. Spínač napájení 9. Větráček X5R Pohled zepředu 1. IR čidlo 2. Čtečka paměťových karet 3.USB porty 13
Pohled z pravého boku 1. Větrací otvory Pohled zezadu 1. Optický audio výstup 2. Koaxiální audio výstup 3. AV, Y/PB/PR výstupy 4. Tlačítko napájení 5. HDMI výstup 6. Síťový LAN port 7. Větráček 8. Vstup napájení 9. Tlačítko pro reset X5R 14
1.5 Instalace pevného disku M6 (1) Vyjměte výsuvnou krytku pevného disku (2) Připravte si 3.5 SATA pevný disk (3) Připevněte držák k pevnému disku (4) Stiskněte prsty boční zámky držáku a vložte držák s pevným diskem do přehrávače, aby držák docvakl (5) Ujistěte se, že držák je opravdu správně zasunut a nikde nic nepřesahuje (6) Uvolněte zámky držáku pevného disku 15
M7 (1) Odšroubujte horní 4 šroubky víka držícího disk (2) Připravte si 3.5 SATA pevný disk, disk vložte mezi držáky a zašroubujte přiloženými šroubky (3) Opatrně připojte SATA Kabel do pevného disku. Nedotýkejte se zbytku elektronického vybavení přehrávače! (4) Víko s diskem zasuňte zpět do přehrávače (5) Víko opět zašroubujte (6) Instalace disku je kompletní 16
1.6 Instrukce k propojení 1.6.1 Připojení k televizi Tento produkt poskytuje nespočetné množství připojení videa. Kvalita obrazu a zvuku se může lišit na základě připojení přehrávače k zobrazovači (TV). Jestliže Vaše TV či jiné zobrazovací zařízení podporuje, je vždy doporučeno použít signál s vyšší video kvalitou, aby byl dojem z obrazu co nejlepší. 1.6.1.1 Kompozitní AV připojení Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec trojbarevného kabelu do A/V výstupu tohoto přehrávače, jako je na obrázku Vždy stejnou barvu na sebe. (2) Připojte opačný konec stejného kabelu do A/V vstupu televize, jako je na obrázku. Umístění vstupu na TV se může lišit dle typu TV. 1.6.1.2 SCART připojení Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec trojbarevného kabelu do výstupu přehrávače. Vždy stejnou barvu do sebe. (2) Připojte opačný konec SCART kabelu do SCART vstupu na televizi. Umístění vstupu na TV se může lišit dle typu TV. V případě, že nemáte volný SCART vstup, zakupte v prodejně s elektrem rozdvojku na SCART. 1.6.1.3 Komponentní Video YPbPr připojení Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec trojbarevného kabelu do Y/PB/PR výstupu na tomto přehrávači. Vždy stejnou barvu na sebe. (2) Připojte opačný konec stejného kabelu do Y/PB/PR vstupu TV. 17
Tip : YPbPr výstup obsahuje pouze video signál, tudíž připojte i audio kabel do vašeho audio systému nebo jiného zvukového zařízení v moment, kdy se rozhodnete použít YPbPr připojení. Metoda 1 : Metoda 2 : Použijte A/V výstup pro výstup audio signálu Použijte SPDIF digitální výstup Jestliže chcete připojit tento přehrávač k A/V přepínači (Receiver), pročtěte si připojení v bodu 1.6.2 Připojení k digitálnímu audio systému, pro více detailů (Tato metoda je doporučena). 1.6.1.4 HDMI Připojení Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec HDMI kabelu do HDMI výstupu tohoto přehrávače, jako je na obrázku. (2) Připojte opačný konec stejného kabelu do odpovídajícího HDMI vstupu na televizi, jako je na obrázku. Umístění vstupu na TV se může lišit dle typu TV. 18
Tip : Pro dlouhé trasy HDMI kabelu (nad 5m) je vždy doporučeno použít více stíněné HDMI kabely 1.6.2 Připojení k digitálnímu audio systému SPDIF připojení je používáno jako výstup digitálních audio dat, což zvýší kvalitu požitku z hudby a odstraní nedostatky klasického metalického kabelu. Tento přehrávač disponuje koaxiálním a optickým připojením. 1.6.2.1 Připojení KOAXIÁLNÍM kabelem Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec koaxiálního kabelu do koaxiálního výstupu tohoto přehrávače, jako je na obrázku. (2) Připojte opačný konec stejného kabelu do odpovídajícího optického vstupu na A/V přepínači či TV, jako je na obrázku. 19
1.6.2.2 Připojení OPTICKÝM kabelem Připojení probíhá následujícími kroky : (3) Připojte jeden konec optického kabelu do optického výstupu tohoto přehrávače, jako je na obrázku. (4) Připojte opačný konec stejného kabelu do odpovídajícího optického vstupu na A/V přepínači či TV, jako je na obrázku. Tip : K použití výstupu optického kabelu, prosím zadejte v nastavení VÝSTUP zvuku na SPDIF LPCM nebo Source Code. Změna nastaveni zvuku je popsána v kapitole 5.1. Nastavení ZVUKU. 1.6.3 Připojení do sítě LAN (drátová) Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec síťového kabelu do síťového portu tohoto přehrávače, jako je na obrázku. (2) Připojte opačný konec stejného kabelu do odpovídajícího síťového portu na routeru či síťovém přepínači, jako je na obrázku. 20
1.6.4 Připojení USB zařízení Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Ujistěte se, že je přehrávač zapnutý (LED svítí modře) (2) Připojte USB zařízení do USB vstupu na přehrávači, jako je na obrázku. Tip : Bezdrátový USB modul je volitelné příslušenství a ne všechny USB moduly na trhu lze použít s tímto přehrávačem. Prosím zkonzultujte výběr vhodného USB modulu s vaším prodejcem. 1.6.5 Připojení k počítači Připojením přehrávače k počítači můžete snadno ovládat a spravovat soubory na pevném disku tohoto přehrávače. Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Vložte jeden konec USB kabelu do USB portu na tomto přehrávači. (2) Vložte opačný konec stejného kabelu do USB portu na počítači, jako je na obrázku. 21
Váš operační systém rozpozná, že bylo připojeno nové zařízení a bude Vás o tom informovat informační bublinou na hlavní liště. Následně na hlavní ploše zvolte ikonku Tento počítač pro Windows a tam se objeví ikonka nového připojeného disku přehrávače. 22
1.6.6 Připojení elektrického napájení Připojení probíhá následujícími kroky : (1) Připojte jeden konec napájecího adaptéru do elektrického vstupu DC-IN na tomto přehrávači. (2) Připojte druhý konec stejného adaptéru do zásuvky. II. První použití 2.1 Napájení Zapnuto/Vypnuto (ON/OFF) 2.1.1 Napájení Zapnuto Po zapojení přehrávače do elektrické sítě a propojení přehrávače video kabelem, jemně stiskněte POWER (Napájení) tlačítko k zapnutí přehrávače. Světelná dioda v tlačítku (Pouze u modelu M6) změní barvu z červené na modrou a za okamžik, jakmile se přehrávač nastartuje, můžete s ním začít pracovat. 2.1.2 Napájení Vypnuto Stisknutím POWER (Napájení) tlačítka na přehrávači, když je přehrávač v operativním stavu, se přehrávač přepne do úsporného režimu. Obrazovka TV zčerná či začne blikat (dle TV). Během uspání přehrávače a kompletním vypnutím, svítí indikátor tlačítka napájení červeně (Pouze model M6). V tento moment můžete bezpečně odpojit napájecí kabel. Vyhněte se násilnému vypínání přehrávače za chodu. 23
2.2 Dálkové ovládání M6 Představení všech tlačítek a jejich funkcí na dálkovém ovládání 1. Power: Uspí / Probudí přehrávač 2. Indikační dioda 3. Menu: Stisknutím během přehrávání DVD, zobrazí DVD navigační menu 4. Mute: Zapne / Vypne zvuk 5. Title: Stisknutím během přehrávání DVD, zobrazí název DVD 6. EJECT: Ovládání otevírání DVD mechaniky 7. LED: Kontrolka dálkového ovládání 8. Angle: Stisknutím během přehrávání DVD, vybere mezi různými poměry stran (Jen pokud to DVD film podporuje) 9. Numerická klávesnice: Klávesy 0-9 10. GOTO: Stisknutím během přehrávání, poskočí na zadaný čas 11. REPEATE: Podporuje opakování dle kapitoly, názvu, všechny soubory a vypne opakování 12. FR/FF: Rychlé přehrávání dopředu/dozadu 13. Minulý/Další: Přepínání mezi položkami 14. Stop/Play/Pause/Slow: Ukončení přehrávání, Začátek přehrávání, Pauza, Zpomalení přehrávání 15. VOL-/VOL+: Změna hlasitosti 16. Navigační klávesy: Doleva, Doprava, Nahoru, Dolů. Využívají se pro pohyb v menu, změnu položky, otáčení obrázků, pohyb titulků po obrazovce a podobně 17. OK: Potvrzovací klávesa 18. Return: Stisknutím vrátí na minulou položku 19. Setup: Přepne na stránku nastavení 20. Display: Zobrazí detailní informace o přehrávaném médiu a čas 21. Confirm: Potvrzovací klávesa 22. 16:9: Přepne poměr stran na širokoúhlé 16:9 23. TV SYS.: Přepíná za běhu mezi režimy rozlišení 24. Option: Zobrazí nabídku možností 25. Subtitle: Stisknutím během přehrávání, lze nastavit zobrazování a vlastnosti titulků 26. Copy: Klávesa pro přepnutí do funkce Kopírování 27. Select: Slouží pro označování položek (Například při kopírování či přidání položky do seznamu 28. Browser: Přepne do pohledu všech dostupných médií 29. 4:3: Přepne poměr stran na 4:3 (Klasická TV) 30. ZOOM: Funkce zvětšení videa či obrázků 31. Audio: Stisknutím během přehrávání hudby či videa s více stopami zvuku, přepíná mezi jednotlivými kanály 24
M7 X5R 1. Indikační dioda 2. Tlačítko uspání: Uspí / Probudí přehrávač 3. TV System: Přepíná za běhu mezi režimy rozlišení 4. Home: Přepne na hlavní obrazovku 5. Confirm: Potvrzující tlačítko 6. Select: Slouží pro označování položek (Například při kopírování či přidání položky do seznamu 7. Subtitle: Stisknutím během přehrávání, lze nastavit zobrazování a vlastnosti titulků 8. Audio: Přepnutí audio kanálů 9. Music: Zobrazí menu Hudba 10. Movie: Zobrazí menu Filmy 11. A-B 12. Zoom: Funkce zvětšení videa či obrázků 13. Mute: Zapne / Vypne zvuk 14. Eject: Vysune připojenou CD/DVD mechaniku 15. Edit: Upraví vybranou položku 16. Repeat: Opakování 17. Photo: Zobrazí menu Fotky 18. File: 19. Step: Krokování 20. Play/Pause: Přehrát/Pozastavit 21. FR/FF: Rychlé přehrávání dopředu/dozadu 22. Stop: Ukončení přehrávání 23. Setup: Zobrazí menu nastavení 24. Minulý/Další 25. Slow: Zpomalení přehrávaného média 26. Return: Vrátí na minulou položku 27. OK: Potvrzovací klávesa 28. Navigační klávesy: Doleva, Doprava, Nahoru, Dolů. Využívají se pro pohyb v menu, změnu položky, otáčení obrázků, pohyb titulků po obrazovce a podobně 29. Hlasitost +/- : Změna hlasitosti 30. Numerické klávesy: Klávesy 0-9 31. GOTO: Stisknutím během přehrávání, poskočí na zadaný čas 32. Info: Informace o aktuálně přehrávaném médiu 25
2.3 Formátování disku a nastavení jazyka 2.3.1 Formátování pevného disku Jestliže se rozhodnete zakoupit pevný disk pro tento přehrávač, pročtěte si obsah 5.4 Změna systémového nastavení pro konfiguraci SATA disku pro první použití. Formátování disku je dostupné pouze u modelů s připojeným pevným diskem. Pro formátování tohoto disku postupujte dle instrukcí pro formátování disku přehrávače. (Není doporučeno použít k formátování jiný software než tento přehrávač) 2.3.2 Nastavení jazyka Můžete si vybrat z různých světových jazyků, včetně českého jazyka na tomto přehrávači. Pro více detailů si pročtěte obsah 5.4 Změna systémového nastavení. Nastavení jazyka se projeví okamžitě po uložení, není třeba restartovat přehrávač. III. Představení funkcí 3.1 Hlavní rozhraní Hlavní rozhraní Popis Pomocí tlačítek Doleva/Doprava můžete přepínat mezi jednotlivými položkami a následně pomocí prostředního tlačítka Confirm položku vyberete. Na této hlavní obrazovce máte na výběr z 5 hlavních kategorií : Video, Hudba, Obrázky, Kopírování, Nastavení a Internetové služby 26
3.2 Procházení souborů Náhled do procházení Videa/Hudby/Obrázků Popis Pomocí kláves Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte v hlavním menu některou z položek Video/Hudba/Obrázky a prostřední klávesou Confirm se dostanete do procházení příslušeného adresáře (Tyto adresáře jsou umístěny na pevném disku. K procházení ostatních zařízení jako je USB Flash disk či sítě v seznamu vyberte příslušnou položku) Pomocí kláves Nahoru/Dolů se pohybujete mezi jednotlivými adresáři a soubory. Pomocí prostřední klávesy Confirm vstoupíte do adresáře. Můžete přímo přehrávat soubory z média, kde jsou uloženy. 27
3.3 Procházení multimédií 3.3.1 Procházení videa Náhled do procházení Videa Popis Pomocí kláves Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte v hlavním menu položku Video a pomocí prostřední klávesy Confirm vstupte do procházení Videa. Pomocí kláves Nahoru/Dolů se pohybujete mezi jednotlivými adresáři a soubory. Pomocí prostřední klávesy Confirm vstoupíte do adresáře. Během přehrávání videa můžete: Stisknout tlačítko Slow do přepnutí do pomalého režimu. (Pomalé režimy : 1x, 3/4x, 1/2x, 1/8x, 1/16x) Stiskněte REPEAT klávesu pro opakování aktuálního videa. (Opakovací režim: Podkapitola, Kapitola, Vše, Sestřih) Stisknutím tlačítka Search si můžete zvolit podkapitolu. Pomocí tlačítka ZOOM lze obraz zvětšovat či zmenšovat. (Režimy lupy: 1x, 2x, 3x, 4x, 8x) Tip : 1. V případě, že se v titulcích vyskytnou různé znaky, vyberte pomocí tlačítka Subtitle správné kódování pro tyto titulky (Například pro české/slovenské: Central European). Kódování musí sedět s kódováním titulků. 2. Jestliže během přehrávání neslyšíte žádné audio, zkuste přepnout pomocí tlačítka AUDIO na jiný kanál a jestliže to nepomůže, použijte pomocné kódování audia přes A/V přepínač (V tomto případě si prosím pročtěte obsah 1.6.2 Připojení k digitálnímu audio systému a dále 5.1 Nastavení ZVUKU). 3. Všechny dostupné videa budou zobrazeny v této aplikaci Video procházení. 28
3.3.2 Procházení hudby Náhled do procházení Hudby Popis Pomocí kláves Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte v hlavním menu položku Hudba a pomocí prostřední klávesy Confirm vstupte do procházení Hudby. Pomocí kláves Nahoru/Dolů se pohybujete mezi jednotlivými adresáři a soubory. Pomocí prostřední klávesy Confirm vstoupíte do adresáře, nebo spustíte přehrávání hudebního souboru. Tip : V této aplikaci procházení Hudby uvidíte všechny podporované hudební soubory. 29
3.3.3 Procházení obrázků Náhled do procházení Obrázků Popis Pomocí kláves Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte v hlavním menu položku Obrázky a pomocí prostřední klávesy Confirm vstupte do procházení Obrázků. Pomocí kláves Nahoru/Dolů se pohybujete mezi jednotlivými adresáři a soubory. Pomocí prostřední klávesy Confirm vstoupíte do adresáře, nebo zobrazíte aktuálně vybraný obrázek či fotku. Během prohlížení obrázků můžete stisknutím tlačítka Confirm přepnout režim na Celá obrazovka. Pomocí tlačítek Doleva/Doprava během prohlížení otáčíte obrázek o 90 stupňů. Pomocí tlačítka ZOOM využijete lupy. (ZOOM Režim : Na okno, 2x, 8x, 16x) Tip : 1. Při spuštění obrázku na režim celé obrazovky se automaticky spustí časový režim prohlížení. 2. Můžete si také prohlížet fotografie, zatímco si pouštíte svoji oblíbenou muziku. 3. Všechny dostupné formáty obrázku budou zobrazeny v tomto procházení. 30
3.3.4 Prohlížet vše Náhled do Procházení vše Popis Pomocí kláves Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte v procházení médií položku Vše. Zobrazí se seznam všech dostupných multimediálních souborů. Tip : V této aplikaci Procházení vše uvidíte všechny podporované multimediální soubory. 3.4 Kopírování souborů Náhled do Kopírování Popis Pomocí aplikace Kopírování můžete kopírovat, přesouvat a dále pracovat se svými soubory přímo na přehrávači. Data se mohou kopírovat mezi různými prostředky, jako jsou USB Flash disk, síť, Internet a podobně. 31
Krok 1 : Nastavení zdrojového a cílového zařízení Popis Pomocí kláves Nahoru/Dolů vyberte v levé časti okna zdrojové umístění a na pravé časti okna cílové umístění. Stiskněte Levé tlačítko pro zrušení, nebo Pravé tlačítko pro další krok. Krok 2 : Označení zdrojových souborů Popis Pomocí kláves Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte v procházení položku Všechno, v tomto pohledu uvidíte všechny dostupné multimediální soubory. Stiskněte Levé tlačítko pro zrušení, nebo Pravé tlačítko pro další krok. Krok 3 : Označení cílové složky Popis Vyberte adresář, do kterého chcete zkopírovat vybrané soubory. Pomocí kláves Nahoru/Dolů na dálkovém ovládání vyberte složku. Stiskněte Levé tlačítko pro zrušení, nebo Pravé tlačítko pro další krok a startu kopírování. 32
Krok 4 : Kopírování souborů Popis Pomocí kláves Nahoru/Dolů na dálkovém ovládání vyberte funkci, kterou chcete vykonat a potvrďte klávesou Confirm. 3.5 Přístup k síti LAN Tento produkt je vybaven síťovým přehráváním multimediálních souborů ze sítí LAN a WLAN. Pročtěte si obsah 3.3.4 Prohlížet vše. Zde je možno vybrat funkci Síť, kde naleznete svoje sdílené síťové soubory. Před samotným čtením tohoto odstavce, nejdříve připojte drátové nebo bezdrátové připojení sítě k přehrávači a nastavte síťové parametry (Více v 5.3 Nastavení sítě) a zajistěte bezproblémovou komunikaci mezi přehrávačem a počítačem (či NASem) v síti. Vyberte možnost SÍŤ ze seznamu dostupných prostředků a můžete procházet soubory na Internet přes tyto 2 uvedené metody : Metoda 1 : Metoda 2 : Vyberte aktuální pracovní skupinu, ke které je NAS či PC připojen a procházejte cílové soubory Stiskněte Moje záložky k nastavení IP Adresy NASu či PC, ke kterému chcete přistupovat a procházet soubory. 33
3.5.1 Přístup dle pracovních skupin Přístup k pracovním skupinám Popis Pomocí kláves Nahoru/Dolů na dálkovém ovladač vyberete pracovní skupinu, kde je umístěn PC či NAS, na která chcete přistupovat. Pomocí tlačítka Confirm otevřete pracovní skupinu. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberete PC a stiskněte Confirm klávesu pro zobrazení dostupných sdílených složek. Stisknutím klávesy Nahoru/Dolu vyberete multimediální soubor a pomocí tlačítka Confirm jej spustíte v celoobrazovém režimu. Tip : Síťové pracovní skupiny nemusí být vždy dostupné, když je přehrávač a cílové zařízení v jiných síťových prostředích (nastaveních). V tom okamžiku je lepší využít funkci Moje záložky. 3.5.2 Přístup dle funkce Moje záložky (My Shortcuts) Přístup k záložkám Popis Klávesami Nahoru/Dolů vyberte ze síťového menu položku Moje záložky a stisknutím tlačítka Confirm vstupte do tohoto adresáře. 34
Po vybrání položky Přidat Stiskněte tlačítko Confirm pro přepnutí do zadávání textu. Vyberte položku Síťové jméno a Heslo. Vyplňte tyto kolonky. V případě, že je neznáte, můžete níže rovnou zadat jen IP Adresu serveru (PC či NAS). Jestliže budete zadávat Uživatelské jméno či heslo, zobrazí se virtuální klávesnice, kde pomocí tlačítek na dálkovém ovládání zadejte příslušné informace. Pro zadání IP Adresy serveru, použijte numerickou část virtuální klávesnice a následně stiskněte Confirm. Další možností je stisknutí tlačítka Detaily v tomto okně. Tím se Vám zobrazí další nastavení jako Popisek, Uživatelské jméno, Heslo, Doména nebo Jméno počítače. Po dokončení stiskněte Confirm. 35
3.6 Přejmenování a mazání Souborů / Adresářů V aplikaci procházení souborů můžete mazat nebo přejmenovávat soubory či složky. Přejmenování Souboru / Složky Popis V aplikaci procházení souborů pomocí kláves Nahoru/Dolů vyberte soubor či adresář, který chcete přejmenovat. Poté stiskněte OPTION na dálkovém ovládání a přes klávesy Nahoru/Dolů vyberte možnost Přejmenovat, po které se zobrazí virtuální klávesnice. Na přehrávači pomocí navigačních kláves zadejte jméno pro přejmenování a poté stiskněte OK k potvrzení. Mazání Souborů / Složek Popis V aplikaci procházení souborů pomocí kláves Nahoru/Dolů vyberte soubor či adresář, který chcete přejmenovat. Poté stiskněte OPTION na dálkovém ovládání a přes klávesy Nahoru/Dolů vyberte možnost Smazat a stiskněte Confirm. 36
3.7 Seznam S pomocí funkce Seznam si můžete přidat oblíbenou muziku do přehrávacího listu. Přidání Hudby do seznamu Popis V aplikaci procházení souborů pomocí kláves Doleva/Doprava vyberte typ mediálního souboru. Dále pomocí Nahoru/Dolů označte soubory k přidání do seznamu. Pomocí tlačítka SELECT soubory označíte. Poté stiskněte Confirm k přidání označených souborů do seznamu. Smazání odkazů v seznamu : V seznamu najeďte na soubor k odstranění a stiskněte SELECT. Po označení těchto souborů stiskněte CONFIRM pro jejich smazání. Tip : K použití funkce Seznam je nutné mít nejprve interní pevný disk zformátovaný (V. Nastavení) 3.8 UPNP UPNP, Multimediální síťový sdílený server, je zařízení ke kterému se pomocí tohoto přehrávače můžete připojit a spouštět z něj multimediální obsah po síti. Vestavěný UPNP (Universal Plug and Play) klient byl integrován do tohoto přehrávače, což Vám dovolí automaticky detekovat všechny UPNP Media servery v dosahu Vaší sítě a případně procházet soubory. Instalace UPNP Media Serveru na vašem PC Na trhu existuje nespočetné množství komerčních i nekomerčních UPNP Media server softwarů, jako je Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC a podobně. Doporučujeme jej nainstalovat do počítače (Postup instalace zde neuvádíme, pročtěte si návod k softwaru) V nadcházejících kapitolách budeme například nastavovat Windows Media Player 11 na operačním systému Windows XP SP2. 37
Sdílení médií na vašem PC Funkce sdílení médií na softwaru Windows Media Player 11 vám umožní užít si všechny dostupné knihovny kdekoliv v bytě. Postup : Otevřít Windows Media Player 11, kliknutím na Knihovna -> Přidat Knihovnu -> Pokročilé nastavení přidáte, nebo odeberete multimediální soubory z knihovny. Klikněte na Knihovna -> Sdílení médií, poté povolte či zakažte zařízení, které budou přistupovat k této knihovně. Klikněte na Povolit k autorizování tohoto přehrávače. Zasílání multimédií na Váš přehrávač - Připojte přehrávač k domácí síti (LAN či WLAN) - Jděte na Video/Hudba/Obrázky, vyberte možnost UPNP a stiskněte Confirm. 38
Přehrávání multimediálních souborů na UPNP zařízení v síti Popis V aplikaci Prohlížet vše (3.3.4) Stiskněte Nahoru/Dolů pro označení možnosti UPNP a stiskněte Confirm tlačítko. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte soubory k přehrání a opět stiskněte Confirm. Tipy : Ujistěte se, že přehrávač a UPnP zařízení je na stejné lokální síti a podsíti. Váš osobní firewall může zamezit přehrávači v komunikaci s počítačem. Otevřete příslušné porty UPnP serveru manuálně a přidejte přehrávač do povolených zařízení, nebo dočasně firewall vypněte (Pro nastavení firewallu postupujte dle návodu pro operační systém) Tato funkce je podporována ve verzi Windows Media Player 11 IV. Stahování z Bittorrentu (BT) Tuto funkci podporuje pouze model M6! Pro využití této funkce, mějte zapojený pevný disk v přehrávači a zformátujte jej pomocí Nastavení Systém Formátování pevného disku. Poté nainstalujte a používejte korespondující software v dodatečných informacích. 4.1 Přihlášení do webového portálu (unicgi) Před samotným přihlášením se ujistěte, zda je přehrávač připojen do sítě a zkontrolujte, jestli dostal IP adresu (Nastavení Síťové nastavení). Tuto IP adresu si zapamatujte a zadejte ji do vašeho internetového prohlížeče do položky adresa, například http://192.168.3.1/. Poté můžete přistupovat k ovládání stahování z vašeho počítače. 39
4.2 Nastavení účtů Vyberte položku Account Management v ovládacím rozhraní. Na této stránce je možno nastavit heslo pro přístup. Poznámka : Heslo bude platit v případě, že se pokusíte přistoupit do menu Setup Systém Login control Základní uživatelské jméno je admin a základní heslo je 123. 4.3 Procházení síťových zařízení (samba) - Klikněte na Visit Neighbor a systém zobrazí přístup do zabudované pevného disku přehrávače. - Poté můžete procházet a editovat obsah uložený na tomto pevném disku. 4.4 Stahování z Bittorrentu (btpd) Služba Bittorrent je určena pro stahování souborů z internetu pomocí P2P (klient ke klientovi) technologie. Tento klient (btpd) běží na přehrávači v pozadí v operačním režimu a můžete ho ovládat pomocí tohoto webového rozhraní. Na hlavní straně webového rozhraní klikněte na BitTorrent Download k zobrazení stránky stahování. 40
4.4.1 Přidání nových BT Seedů Pro názvosloví Bittorentu si na internetu prostudujte příslušná témata. Klikněte na Add new torrent na stránce BT stahování a přidejte soubor torrentu. Klikněte na Browse k procházení souborů a vyberte příslušný torrent soubor a klikněte na YES k potvrzení. 4.4.2 Ovládání stahování V tomto rozhraní můžete spouštět, vypínat či mazat připojené torrent stahování, dále pak můžete nastavovat jejich rychlost či se podívat v jakém jsou stavu. 41
- Klikněte na Start tlačítko pro začátek stahování - Klikněte na Stop tlačítko pro konec stahování - Klikněte na Delete tlačítko pro smazání torrentu - Klikněte na Refresh tlačítko pro aktualizování tohoto pohledu - Klikněte na šipku dolů pro stáhnutí souboru později - Klikněte na šipku nahoru pro zvýšení priority stahování 4.4.3 Nastavení Bittorrentu Klikněte na Settings na stránce stahování k nastavení stahování z bittorrentu. V tomto nastavení, můžete nastavit následující údaje : - Nastavení maximální stahovací (download) rychlosti - Nastavení maximální odesílací (upload) rychlosti - Nastavení automatického přepnutí na další stahovací položku v případě, že se torrent nestahuje více jak nastavenou periodu času. - Nastavení času pro odesílání po ukončení stahování - Nastavení automatického mazání stáhnutých torrentů - Nastavení maximálního počtu naráz stahujících torrentů 42
V. Nastavení Nastavení Popis V tomto menu nastavení můžete nastavit parametry Zvuku, Videa, Systémové nastavení, Sítě a další nastavení. Vyberte položku Nastavení v hlavním menu, nebo stiskněte SETUP tlačítko na dálkovém ovládání pro přístup do nastavení. 5.1 Nastavení ZVUKU Změna nastavení zvuku Popis Pomocí tlačítek Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte položku Audio z horního menu. 43
Noční mód: Stiskněte Nahoru/Dolů pro zvolení možnosti Zapnuto / Vypnuto / Komfortní a stiskněte Confirm pro potvrzení. Digitální výstup: Stiskněte Nahoru/Dolů pro zvolení možnosti RAW nebo LPCM. Stiskněte Confirm pro potvrzení. 5.2 Nastavení VIDEA Změna nastavení videa Popis Pomocí tlačítek Doleva/Doprava na dálkovém ovládání vyberte položku Video z horního menu. Tlačítkem Confirm se dostanete do příslušné funkce. 44
Poměr stran: Vyberte poměr stran Vaší TV Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte z možností Pan Scan / 4:3 / Letter Box 4:3 nebo Wide Screen 16:9 Stiskněte Confirm pro potvrzení. Pan Scan 4:3: Video bude zobrazeno přes celou obrazovku a přebývající části budou oříznuty. Letter Box 4:3: Video bude zobrazeno přes celou obrazovku v případě, že obsahuje černé pruhy v horní a dolní části videa (Možno využít pro klasickou 4:3 TV) Wide Screen 16:9: Nastaví a převede celý obraz. Je využitelné pro klasickou širokoúhlou TV 16:9 Zvětšit: Zapnutím této funkce můžete zvětšit velikost obrazu. Světlost: Nastavení světlosti Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů upravte úroveň, aby vám vyhovovala. Obraz bude zobrazovat výsledek. Stiskněte Confirm pro potvrzení. Kontrast: Nastavení kontrastu Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů upravte úroveň, aby vám vyhovovala. Obraz bude zobrazovat výsledek. Stiskněte Confirm pro potvrzení. 45
Odstín: Nastavení odstínů Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů upravte úroveň, aby vám vyhovovala. Obraz bude zobrazovat výsledek. Stiskněte Confirm pro potvrzení. Nasycení : Nasycení barev Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů upravte úroveň, aby vám vyhovovala. Obraz bude zobrazovat výsledek. Stiskněte Confirm pro potvrzení. Digitální šum : Odstranění šumu Vyberte možnost Automatické pro redukci šumu videa a zlepšení obrazu (ne vždy je tato volba vhodná) Rozlišení : Nastavení rozlišení Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte příslušný režim rozlišení, který vaše TV podporuje. Většina dnešních plochých TV již umí 1080P (TV s FullHD) či 720P (HD Ready) režimy. Stiskněte Confirm pro potvrzení. 46
SD Video Systém Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte příslušný výstup obrazu nízkého rozlišení NTSC/PAL. Stiskněte Confirm pro potvrzení. 24P Mód: Nastavení režimu 24Hz V případě, že Vaše televize podporuje režim 24P(24Hz), je vhodné pro video o 1080P kvalitě zapnout tuto volbu. Video pak působí lepším dojmem přehrávání. 5.3 Nastavení sítě Změna síťového nastavení Popis Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů na dálkovém ovládání vyberte položku Síť v horním menu. Prosím zkontrolujte následující položky před samotným nastavením: Přehrávač je připojen do sítě LAN NeBIOS v TCP/IP protokolu na vašem počítači je aktivováno Počítač má nastavený či vypnutý firewall Účet hosta na počítači je aktivován 47
Změna nastavení drátového připojení LAN Popis Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů na dálkovém ovládání vyberte z možností DHCP IP (Auto) nebo Pevná IP (Ručně). Stiskněte Confirm pro potvrzení. DHCP (Auto) Nastaví přidělování IP Adresy automaticky z DHCP serveru. Stiskněte Confirm pro potvrzení. Pevná IP (Ručně) Vložte manuálně IP adresu přehrávače a nadefinujte další položky jako Maska, Brána, DNS server. Stiskněte Confirm pro potvrzení. Změna nastavení bezdrátového připojení WLAN Popis Prosím postupujte dle návodu nastavení bezdrátového připojení v této příručce. 48
5.4 Systémové nastavení Změna systémového nastavení Nastavení : Jazyk Kódování textu Správa přihlášení Změna jazyka systémového rozhraní přehrávače. Vyberte váš jazyk pomocí tlačítek Nahoru/Dolů Vyberte základní kódování titulky, které se bude přiřazovat všem puštěným titulkům. Volba špatného kódování se může projevit různými znaky v titulcích. Přihlášení do BT Stahování Systémové informace Zobrazí aktuální systémové informace Systémová aktualizace Aktualizace programového vybavení přehrávače. Doporučujeme aktualizovat vždy, když vyjde nový firmware. Čas Nastavení data a času přehrávače R/RW Auto přehrávání V automatickém režimu se začne DVD ihned přehrávat po vložení do externí DVD mechaniky. Značka pohledu Během přehrávání DVD souborů můžete využít jiné pohledy ke sledování Formátování pevného disku POZOR! Po formátování pevného disku budou všechna data na pevném disku nenávratně smazána. Tovární nastavení Obnoví všechna tovární nastavení přehrávače 49
5.5 Ostatní nastavení Pokračování videa V případě povolení této funkce vám bude nabízeno pokračování v naposledy spuštěném filmu od konce ukončení. Časování prezentace Čas během jednotlivými snímky prezentace Efekt přechodu Efekt přechodu při prezentaci Ken Burns Efekt přechodu při změně obrázku Hudba v pozadí Nastaví přehrávání hudby v Seznamu během prohlížení obrázků Bezešvé přehrávání Spořič obrazovky Náhled videa Vypnutí pozastavení během sledování DVD Po určité době neaktivnosti s přehrávačem zapne přehrávač pohybující se objekt, což šetří a zabezpečuje například Plazmové televizory proti vypalování. Zapne náhled videa v seznamu souborů 50
VI. Internetové služby V tomto režimu můžete sledovat online obsah z různých dostupných zdrojů jako například YouTube, Picasa, Flickr a podobně. VII. Server sdílení (NAS) Tuto funkci podporuje pouze model M6 a M7! Tento přehrávač disponuje také službou serveru sdílení (Network-attached Storage, NAS), která Vám umožňuje si uchovávat filmy, hudbu, obrázky či jiné data na pevném disku tohoto přehrávače a přistupovat k nim z jiných síťových prostředku či PC po síti. Můžete si tak například pustit film na PC z přehrávače bez nutnosti mít pevný disk připojený v PC. Před použitím této funkce se ujistěte, že máte přehrávač správně připojený do sítě drátové či bezdrátové. Na PC vložte přes Start Spustit adresu přehrávače, například \\192.168.3.1 (Jestliže adresa přehrávače je 192.168.3.1) Pomocí této metody můžete přistupovat ke kterémukoliv oddílu na pevném disku přehrávače, upravovat, kopírovat a mazat data přes LAN síť. 51
VIII. Aktualizace firmware systému Firmware je operační systém (OS) přehrávače nutný pro jeho samotný běh. Pravidelně aktualizujte firmware, jelikož nové verze obsahují mnohdy opravy chyb, přidávají nové funkce a podobně. Aktuální verzi firmwaru zkontrolujete pomocí následujících kroků: 1. Vyberte Systém v menu Nastavení 2. Označte položku Aktualizace systému 3. Aktuální verze systému firmware je uvedena v pravém okně 4. Zkontrolujte tuto verzi s aktuální uvolněnou verzí na internetu Prosím stahujte aktuální firmware z oficiálních webů (například www.eaget.cz ) Postup aktualizace firmwaru : Krok 1: Připravit USB Flash disk Stáhněte zabalený soubor z oficiálního webu a rozbalte jej pomocí programu Winzip/Winrar apod. na plochu vašeho počítače. Rozbalený soubor má příponu.img. Vždy se ujistěte, zda máte správný firmware k požadovanému produktu. Krok 2: Připojte USB Flash disk k počítači Připojte USB Flash disk naformátovaný na FAT32 k počítači a zkopírujte tento aktualizační soubor na USB Flash disk. POZOR soubor install.img musí být v nejvyšší úrovni stromové struktury USB Flash disku. Krok 3: Připojte USB Flash disk k přehrávači Připojte USB Flash disk naformátovaný na FAT32 k přehrávači a jděte do menu Systém Systémová aktualizace. Během aktualizace systému nevypínejte přehrávač z napájení a počkejte, až se proces aktualizace dokončí. V případě odpojení napájení během aktualizace hrozí nevratné poškození přehrávače. Po aktualizaci se přehrávač sám restartuje. 52
Celá instalace probíhá zhruba 2-5 minut, vyčkejte během této doby, než se přehrávač zaktualizuje. Po aktualizaci můžete začít opět využívat všechny dostupné funkce přehrávače a užívat si oblíbené filmy. Upozornění : Nikdy neodpojujte elektrické napájení od přehrávače v průběhu aktualizace! Nikdy neodpojujte USB Flash disk s firmwarem během aktualizace! 53
IX. Dodatek k modelu M6 9.1 Specifikace produktu M6 Seznam podporovaných portů USB 2.0 Master port X2 (kompatibilní USB 1. 1) USB 2.0 Slave port 3.5 SATA II pozice pro pevný disk Kompozitní video (CVBS) A/V OUT port Kompozitní video Y/Pb/Pr i port HDMI V1.3 standard port Digitální audio optický / koaxiální port 3-in-1 čtečka karet (SD, SDHC, MMC, MS, MS PRO) 12V DC-IN Podpora multimediálních souborů: AVI/MKV/TS/M2TS/MPG/MP4/MOV/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV/RM/RMVB, a podporuje 720p/1080i/1080p MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC HD JPEG/BMP, s neomezeným rozlišením Podpora video kodeků: MPEG-1 HD MPEG-2 HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H. 264) WMV9 (VC-1) Real Networks (RM/RMVB) 8/9/10, a podpora až do 720p Podpora audio kodeků: MP2/3, OGG Vorbis,FLAC WMA Standard (DRM, a pokročilý profil není podporován), PCM, LPCM, AAC,RA Podporované druhy titulků: SRT, SMI, SSA,SUB, IDX+SUB Síť Drátové připojení (LAN) Bezdrátové připojení (WLAN) 10/100Mbps Adaptivní IEE 802.11 b/g/n, 300Mbps maximum (Záleží na bezdrátovém USB adaptéru) Poznámka : Funkce se mohou měnit bez předběžného upozornění. Nový firmware může obsahovat nové funkce a nový styl použití tohoto přehrávače, navštivte naši stránku : www.eaget.cz Výhradní dovozce produktů EAGET pro ČR: INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno web: http://www.eaget.cz e-mail: support@eaget.cz 54
X. Dodatek k modelu X5R 10.1 Specifikace produktu X5R Seznam podporovaných portů USB 2.0 Master port X2 (kompatibilní USB 1. 1) Kompozitní video (CVBS) A/V OUT port Kompozitní video Y/Pb/Pr i port HDMI V1.3 standard port Digitální audio optický / koaxiální port 3-in-1 čtečka karet (SD, SDHC, MMC, MS, MS PRO) 12V DC-IN Podpora multimediálních souborů: AVI/MKV/TS/M2TS/MPG/MP4/MOV/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV/RM/RMVB, a podporuje 720p/1080i/1080p MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC HD JPEG/BMP, s neomezeným rozlišením Podpora video kodeků: MPEG-1 HD MPEG-2 HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H. 264) WMV9 (VC-1) Real Networks (RM/RMVB) 8/9/10, a podpora až do 720p Podpora audio kodeků: MP2/3, OGG Vorbis,FLAC WMA Standard (DRM, a pokročilý profil není podporován), PCM, LPCM, AAC,RA Podporované druhy titulků: SRT, SMI, SSA,SUB, IDX+SUB Síť Drátové připojení (LAN) Bezdrátové připojení (WLAN) 10/100Mbps Adaptivní IEE 802.11 b/g/n, 300Mbps maximum (Záleží na bezdrátovém USB adaptéru) Poznámka : Funkce se mohou měnit bez předběžného upozornění. Nový firmware může obsahovat nové funkce a nový styl použití tohoto přehrávače, navštivte naši stránku : www.eaget.cz Výhradní dovozce produktů EAGET pro ČR: INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno web: http://www.eaget.cz e-mail: support@eaget.cz 55
XI. Dodatek k modelu M7 11.1 Specifikace produktu M7 Seznam podporovaných portů 2x USB 2.0 Master port X2 (kompatibilní USB 1. 1) Kompozitní video (CVBS) A/V OUT port Kompozitní video Y/Pb/Pr port HDMI v1.3 standard port Digitální audio optický / koaxiální port 3-in-1 čtečka karet (SD, SDHC, MMC, MS, MS PRO) Grafický VDF displej 12V DC-IN Podpora multimediálních souborů: AVI/MKV/TS/M2TS/MPG/MP4/MOV/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV/RM/RMVB, a podporuje 720p/1080i/1080p MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC HD JPEG/BMP, s neomezeným rozlišením Podpora video kodeků: MPEG-1 HD MPEG-2 HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H. 264) WMV9 (VC-1) Real Networks (RM/RMVB) 8/9/10, a podpora až do 720p Podpora audio kodeků: MP2/3, OGG Vorbis,FLAC WMA Standard (DRM, a pokročilý profil není podporován), PCM, LPCM, AAC,RA Podporované druhy titulků: SRT, SMI, SSA,SUB, IDX+SUB Síť Drátové připojení (LAN) Bezdrátové připojení (WLAN) 10/100Mbps Adaptivní IEE 802.11 b/g/n, 300Mbps maximum (Záleží na bezdrátovém USB adaptéru) Poznámka : Funkce se mohou měnit bez předběžného upozornění. Nový firmware může obsahovat nové funkce a nový styl použití tohoto přehrávače, navštivte naši stránku : www.eaget.cz Výhradní dovozce produktů EAGET pro ČR: INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno web: http://www.eaget.cz e-mail: support@eaget.cz 56
XII. Doplnok - SK verzia predstavenie 12.1 Predslov M6 1080p Multimediálny 3,5" HDD přehrávač M7 1080p Multimediálny 3,5" HDD prehrávač X5R 1080p Multimediálny 3,5" prehrávač SK verzia Vážený zákazník, ďakujeme za zakúpenie tohto vynikajúceho multimediálneho prehrávača, ktorý oplýva veľa funkciami a prehráva i najnovšie moderné formáty videa vysokého rozlíšenia. Štýlom, jednoduchosťou a elegantným dizajnom, bude tento prehrávač perfektná voľba pre zvyšok Vášho elektronického zariadenia ako je Hi-Fi, LCD či Plazma obrazovka a A/V prijímač. Mimo iné sme tiež integrovali funkcie populárnej služby Bittrorent (BT), preto si môžete dopriať hľadanie a následné sťahovanie napríklad filmov a muziky z Internetu. Vychutnajte si bez zbytočných starostí okamžité prehrávanie Vašej obľúbenej muziky, fotiek a filmov na Vašej televízii a zdieľajte túto udalosť s Vašou rodinou, či priateľmi! Tento manuál obsahuje 2 rôzne typy prehrávača: S možnosťou disku (M6/M7) a bez možnosti disku (X5R). 12.2 Podmienky použitia Dobre sme zvážili prípady osobnej bezpečnosti pri návrhu a výrobe tohto produktu. Prečítajte si nasledujúce informácie pred použitím. 12.2.1 Podmienky použitia Užívateľ nie je oprávnený robiť akékoľvek zmeny na tomto produkte. Ak je zariadenie používané s klasickými komerčnými pevnými diskami, používajte prehrávač pri teplotách -5 C+40 C. 12.2.2 Použitie napájacieho adaptéru Operatívne napätie tohto zariadenia: 12 V Pred použitím, pripojte napájací adaptér alebo napájací kábel do príslušných otvorov na zariadení. Uistite sa, že kábel je pripojený správne a nie je nijak ovplyvnený spôsobom, ktorý by skrátil životnosť adaptéru alebo káblu. K minimalizovaniu nebezpečenstva úrazu elektrickým šokom, prosím pred čistením odpojte napájací adaptér a kábel zo zariadenia a zo zástrčky. Nikdy nepripojujte napájací adaptér alebo kábel do zariadenia vo vlhkom alebo prašnom prostredí a nikdy nemeňte napájací kábel a koncovky napájacieho adaptéru, či zdroje napájania. 12.2.3 Údržba 1. Neskúšajte zariadenie a príslušenstvo rozobrať vrátane napájacieho AC adaptéru (nebezpečenstvo vnútorného vysokého napätia, z dôvodu nebezpečenstva úrazu elektrickým prúdom. Pre opravu, či údržbu kontaktujte príslušný profesionálny servis. 2. Nedopusťte, aby do zariadenia natiekla akákoľvek tekutina z dôvodu úrazu elektrickým prúdom. Ak sa tak stane, okamžite odpojte zariadenie od napájania, utrite ho a riadne vysušte pred ďalším použitím. 3. Pre šetrenie elektrickej energie a bezpečnostné dôvody, prosím po použití odpojte napájací adaptér zo siete elektrického vedenia. 4. Neumiesťujte zariadenie do priestorov s vysokými teplotami, vlhkosťou a vibráciami. 5. Nepoužívajte žiadne chemické alebo čistiace prostriedky k čisteniu zariadenia, aby nedošlo 57