CZ Manuál Zařízení s OS Android Import a distribuce: RECALL s.r.o.
Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Stažení obslužné aplikace... 5 2.2. Připojení telefonu/tabletu k Wi-Fi HDD... 5 2.3. Nabití Wi-Fi HDD... 5 3. Aplikace EMTEC Connect... 6 3.1. Úvodní stránka... 6 3.2. Přístup k souborům z telefonu/tabletu... 7 3.3. Integrovaný správce souborů... 7 3.4. Přehrávání videí... 8 3.5. Poslech hudby... 8 3.6. Prohlížení fotografií... 9 3.7. Prohlížení dokumentů... 9 3.8. Práce se soubory...10 3.9. Sdílení...10 4. Nastavení...12 4.1. Nastavení připojení...13 4.2. Nastavení Wi-Fi...13 4.3. Nastavení LAN sítě...15 4.4. Nastavení připojení Wi-Fi HDD k Internetu...16 4.5. Systémové nastavení...17 4.6. Odhlášení...21 4.7. Informace o Wi-Fi HDD...21 5. Reklamace, záruka a dodatečné informace...22 2
Varování! Prevence poškození výrobku Vyvarujte styku přístroje s nadměrným teplem a přímým slunečním svitem. Vyvarujte se mechanickému poškození přístroje, např. pádům. Vyvarujte se styku přístroje s vodou a jinými tekutinami. Vyhněte se styku přístroje se silným elektromagnetickým polem. Zálohujte data na připojených paměťových médiích. Výrobce ani dovozce neručí za data uložená na paměťovém médiu. K čistění výrobku nepoužívejte žádné chemické čisticí prostředky. Operační teploty Přístroj používejte v teplotách mezi 5 C až 40. Technická podpora V případě potíží s výrobkem kontaktujte Vašeho prodejce. 3
1. Představení 1. LED indikace stavu baterie Červená: nízký stav baterie Blikající zelená: nabíjení Zelená: přístroj zapnut Vypnuto: přístroj vypnut nebo plně nabit 2. Stav zápisu na HDD Bílá: standby režim Blikající bílá: čtení/zápis na HDD (Modrá LED signalizuje připojení prostřednictvím USB 3.0) 3. LED indikace WiFi Modrá: WiFi připraveno 4. LED indikace připojení k Internetu Zelená: připojeno k Internetu 5. Vypínací tlačítko Přístroj zapnete/vypnete držením tlačítka po dobu 2 sekund Zapnuto: všechny funkce aktivní Vypnuto: připojení k PC jako externí disk 6. Konektor USB 3.0 7. Reset 8. Ethernet port RJ45 4
2. Instalace a nastavení 2.1. Stažení obslužné aplikace Stáhněte aplikaci Emtec Connect v obchodě Google Play. 2.2. Připojení telefonu/tabletu k Wi-Fi HDD 1. Zapněte Wi-Fi HDD. Jakmile modrá LED dioda Wi-Fi přestane blikat, zařízení je připravené k připojení. 2. V nastavení Wi-Fi telefonu/tabletu zapněte Wi-Fi a vyhledejte dostupné sítě. Ze seznamu dostupných sítí vyberte Wi-Fi HDD. 3. Zadejte přístupové heslo (představené: EMTEC4567). Poznámka: Nutnost nastavení Wi-Fi je pouze při prvotním nastavení. 4. Po úspěšném připojení jste připraveni k práci s Wi-Fi HDD. 2.3. Nabití Wi-Fi HDD Připojte Wi-Fi HDD prostřednictvím USB kabelu k USB portu počítače nebo nabíječky. Indikační LED dioda bude blikat po dobu nabíjení, po plném nabití zhasne. Ideální parametry síťové nabíječky pro nabíjení jsou 5V/2,1A. Poznámka: Funkce Wi-Fi je dostupná během nabíjení Wi-Fi HDD. Před nabíjením stačí Wi-Fi HDD zapnout. 5
3. Aplikace EMTEC Connect 3.1. Úvodní stránka Poznámka: Pokud jste připojeni k Wi-Fi HDD, ikona připojení vpravo dole zobrazí stav Online a svítí zeleně. Video galerie (Video): Umožňuje přehrávání videí z paměti Wi-Fi HDD. Foto galerie (Photos): Umožňuje prohlížení fotek z paměti Wi-Fi HDD. Přehrávač hudby (Music): Umožňuje přehrávání hudby z paměti Wi-Fi HDD. Dokumenty (Documents): Umožňuje prohlížení dokumentů z paměti Wi-Fi HDD. Prohlížeč souborů (Explorer): Umožňuje kompletní správu dokumentů (kopírování, přesouvání, mazání, ) mezi Wi-Fi HDD a počítačem. Menu nastavení (System): Možnosti nastavení Wi-Fi HDD. Poznámka: Ze základní obrazovky můžete rychle procházet náhledy souborů dle daného typu. 6
3.2. Přístup k souborům z telefonu/tabletu Emtec Connect/ My device Ve správci souborů můžete volit mezi přístupem k datům na připojených paměťových zařízení k Wi-Fi HDD (Emtec Connect) nebo v interní paměti telefonu/tabletu (My device). All files: 3.3. Integrovaný správce souborů Přístup ke všem souborům v libovolném formátu. Top 25: Rychlý přístup k 25 nejčastěji otevřeným souborům. My Favourites: Zobrazení souborů označených jako oblíbené, Ikona oblíbené: Po kliknutí na ikonu zařadíte prohlížený soubor mezi oblíbené položky. 7
DLNS sdílení: Po kliknutí na ikonu zobrazíte prohlížený soubor na připojené TV. 3.4. Přehrávání videí Pro přehrávání nahraných videí přejděte do video galerie. Následně klikněte na video, které chcete přehrát. Zobrazí se seznam nainstalovaných aplikací, kde lze video přehrát. Poznámka: Video se spustí v přehrávači nainstalovaném v telefonu/tabletu. Pokud žádný přehrávač není k dispozici, stáhněte jej z obchodu Google Play. 3.5. Poslech hudby Pro poslech hudby zvolte Music v základním menu aplikace. Poznámka: Hudební přehrávač aplikace podporuje formát hudby mp3. Ostatní formáty se spustí v přehrávači nainstalovaném v telefonu/tabletu. Pokud žádný přehrávač není k dispozici, stáhněte jej z obchodu Google Play. Pro zaházení přehrávání klikněte na vybraný hudební soubor. Funkce tlačítek na obrazovce: Poznámka: Během přehrávání můžete běžně pracovat s telefonem. Při minimalizaci aplikace přehrávání pokračuje na pozadí. Funkci přehrávače Přehrávání/pauza můžete ovládat z prostředí aplikace. 8
Z úvodní stránky se rychle do prostředí přehrávače dostanete kliknutím na ikonu Music 3.6. Prohlížení fotografií Pro prohlížení fotografií přejděte do foto galerie. Podporované formáty souborů: jpg nebo png Podporované soubory se zobrazí ve formě náhledů anebo seznamu. Obrázky v nepodporovaných formátech se zobrazí bez náhledu anebo pouze s ikonou. Galerii můžete procházet prostřednictvím gesta na displeji, stisknutím tlačítka přehrávání se spustí automatický náhled obrázků. Funkce tlačítek na obrazovce: Poznámka: Na úvodní obrazovce můžete spustit automatické prohlížení obrázků kliknutím na ikonu Picture. Pro sdílení obrázků na sociální sítě nebo prostřednictvím emailu je nutné připojení k internetu. 3.7. Prohlížení dokumentů Pro prohlížení dokumentů přejděte do prohlížeče dokumentů. 9
Poznámka: Otevřené dokumenty se spustí v požadované aplikaci nainstalované v telefonu/tabletu. Dokument zobrazíte kliknutím na ikonu dokumentu. 3.8. Práce se soubory Pro práci s dokumenty zvolte Explorer v hlavním menu. Zvolte úložiště, ve kterém chcete pracovat ( Emtec Connect pro Wi- Fi HDD, My Device pro úložiště telefonu/tabletu). Klikněte na ikonu Tools Zvolte požadovanou akci. Zvolte úložiště provedené akce ( Emtec Connect pro Wi-Fi HDD, My Device pro úložiště telefonu/tabletu). Kliknutím na požadovanou akci akci provedete. Unselect all Select all Create folder Copy Cut Paste Rename Delete Zrušení označení všech souborů Označení všech souborů Vytvoření nové složky Kopírování Vyjmutí souboru Vložení souboru Přejmenování souboru Smazání souboru Kliknutím na ikonu zjistíte stav přenosu dat. 3.9. Sdílení Sdílení z galerie V otevřeném souboru klikněte na ikonu Následně zvolte akci: 10
Sdílení z prohlížeče souborů Označte požadovaný soubor a klikněte na ikonu Následně zvolte akci: Poznámka: prohlížeč umožňuje zvolení více souborů najednou. 11
4. Nastavení Přístup k menu nastavení Wi-Fi HDD získáte kliknutím na ikonu System v základním menu. Dostupné možnosti nastavení závisí na účtu, ve kterém jste k Wi-Fi HDD připojeni. Účet Guest má omezená práva k nastavení Wi-Fi HDD. Obrazovka nastavení v přístupu účtu s plnými právy (admin) Obrazovka nastavení v přístupu účtu s omezenými právy (Quest) anebo pokud je Wi-Fi HDD odpojen 12
4.1. Nastavení připojení Položka Emtec Connect settings umožňuje nastavení Wi-Fi HDD. 4.2. Nastavení Wi-Fi Možnosti sítě Wi-Fi můžete nastavit v položce WiFi settings SSID: Volba umožňuje změnu názvu sítě Wi-Fi. Nastavte požadovaný název. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. 13
Nastavení počtu kanálů Nastavení počtu kanálů WiFi sítě Wi-Fi HDD. Doporučujeme použít volbu Auto. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Mód sítě Wi-Fi Nastavení standardu sítě Wi-Fi Wi-Fi HDD. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Zabezpečení sítě Wi-Fi Možnost nastavení zabezpečení a hesla k síti Wi-Fi. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. 14
4.3. Nastavení LAN sítě Nastavení připojení k síti LAN. IP adresa Změna IP adresy. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Maska podsítě Nastavení adresy masky podsítě. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. 15
4.4. Nastavení připojení Wi-Fi HDD k Internetu Wi-Fi HDD můžete připojit k internetu, tím pádem může sloužit jako router. Při připojení telefonu/tabletu k Wi-Fi HDD můžete být i nadále připojeni k Internetu. Wi-Fi HDD můžete připojit dvojím způsobem: - drátové připojení prostřednictvím LAN (Ethernet port) - bezdrátové připojení prostřednictvím Wi-Fi Připojení k Internetu můžete vypnout prostřednictvím vypínače On/Off v menu aplikace. Poznámka: Pokud je Wi-Fi HDD připojen k Internetu, ikona internetového připojení (Internet connection) svítí zeleně. Bezdrátové připojení Zvolte Wireless access v menu Internet access mode. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Následně zvolte se seznamu dostupných sítí síť, ke které se chcete připojovat. Zadejte heslo k síti, pokud je vyžadováno. 16
Drátové připojení Zvolte Wired access v menu Internet access mode. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Nastavení připojení (Wired access settings): Pokud jste připojeni prostřednictvím kabelu, můžete připojení nakonfigurovat. Nastavení sítě obsahuje nastavení DHCP nebo statické IP adresy. Režim DHCP automaticky Wi-Fi HDD přiděluje IP adresu do sítě (doporučené nastavení). Nastavení statické IP adresy umožňuje manuální volbu IP adresy, masky podsítě, routeru, DNS serverů. 4.5. Systémové nastavení Nastavení umožňuje nastavení uživatelů, update sofware Wi-Fi HDD a upřesnění dalších možností. 17
Nastavení uživatelů Volba umožňuje nastavení uživatelů s plným přístupem ( Admin ) a uživatelů s omezeným přístupem ( Quest ). Lze nastavit přístupová hesla k uživatelům. Lze také nastavit omezená práva účtu Quest a omezit přístup k datům. Účet Quest má omezená práva k přístupu do nastavení Wi-Fi HDD. Přístupné jsou pouze položky Cache, Language a About a data ve složce Share. Účet Quest je povoluje přepínačem v podmenu Settings. Nastavení hesla Admin Vložte požadované heslo. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. 18
Nastavení hesla Quest Klikněte na první řádek a zvolte quest. Vepište heslo k účtu. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Nyní je přístup k aplikaci chráněn heslem. Při spuštění aplikace budete dotázáni na typ účtu, pomocí kterého se chcete do aplikace přihlásit a heslo k účtu. Vložte heslo a klikněte na tlačítko OK. 19
Nastavení Host name Můžete nastavit jméno Host name. Host name se využívá při přístupu k Wi-Fi HDD prostřednictvím internetového prohlížeče. Zvolte jméno Host name. Změny uložíte kliknutím na tlačítko Save. Po provedení se do paměti Wi-Fi HDD snadno dostanete zadáním Host name do pole Adresa v internetovém prohlížeči. V případě Host name uvedeném na obrázku je adresa http://emtec. Informace o úložištích Zobrazuje stav volné paměti připojených médií k Wi-Fi HDD. Aktualizace software Pokud chcete aktualizovat SW Wi-Fi HDD, připojte Wi-Fi HDD jako router k síti a Internetu. Klikněte na tlačítko Online update. Systém zjistí aktualizace software. Pokud je k dispozici aktuálnější verze software, zobrazí se okno k možností provedení aktualizace. Postupujte dle instrukcí na obrazovce. 20
Cache Volba nastavení velikosti vyrovnávací paměti cache. Pokud chcete paměť vyčistit, klikněte na tlačítko Clear cache. Nastavení jazyka aplikace Zvolte požadovaný jazyk aplikace z nabídky. 4.6. Odhlášení Odhlášení z prostředí Wi-Fi HDD provedete kliknutím na tlačítko Log out. 4.7. Informace o Wi-Fi HDD Verze SW a aplikace jsou vepsány v podmenu About. 21
5. Reklamace, záruka a dodatečné informace Zařízení prochází přísnou výstupní kontrolou. Záruka se vztahuje na prvního kupujícího výrobku Pro uznání záruky je nutné doložit doklad o koupi. Bez dokladu je záruka definována od data opuštění výrobku z výroby. Je zakázána oprava zařízení třetími stranami. Záruční doba činí 2 roky. Výrobce nezodpovídá za poškození výrobku vlivem nesprávného užívání Výrobce nezodpovídá za poškození výrobku vlivem přepravy. V případě nesrovnalostí nebo dotazů kontaktujte Vašeho prodejce. Certifikace a bezpečnostní informace Tento produkt je označen značkou CE v souladu s ustanoveními směrnice R & TTE ( 1999/5/EC ) a směrnice o nebezpečných látkách (2011/65/EU). Značkou CE prohlašuje Emtec, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ PRO SOUKROMÉ OSOBY (Platí v Evropské unii a v zemích se samostatnými systémy sběru odpadu). Označení na výrobku nebo v dokumentaci znamená, že na konci své životnosti výrobek nesmí být likvidován spolu s ostatním komunálním odpadem. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí, či újmě na lidském zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací odpadu, oddělte je od dalších typů odpadů a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojů. Soukromé osoby mohou kontaktovat prodejní místo, kde byl produkt zakoupen, nebo místní kancelář s informacemi o recyklaci tohoto Typu výrobku. Právnické osoby by měly kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek by se neměl míchat s jinými komerčními odpady za účelem likvidace. Tento produkt má vestavěnou nevyměnitelnou baterii, nepokoušejte se otevřít výrobek, nebo vyjmout baterii, protože to může způsobit zranění a poškození produktu. Při likvidaci výrobku, se obraťte na místní služby pro likvidaci odpadů za účelem odstranění baterie. Baterie obsažené v přístroji, je navržena podle životního cyklu výrobku. 22