ZPRÁVA O TRHU OBILOVIN, OLEJNIN A KRMIV

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: 222 871 577, fax: 222 871 536 e-mail: tis.obiol@szif.cz Ročník III., měsíčník, 16. 6. ZPRÁVA O TRHU OBILOVIN, OLEJNIN A KRMIV Vývoj cen: Potravinářská pšenice... 2 728 Kč/t Krmná pšenice... 2 439 Kč/t Potravinářský ječmen... 2 892 Kč/t Krmný ječmen... 2 477 Kč/t Sladovnický ječmen... 3 600 Kč/t Krmná kukuřice... 2 826 Kč/t Krmný oves... 2 461 Kč/t Žito... 2 393 Kč/t Řepka olejná... 5 596 Kč/t Obsah: Obiloviny a olejniny Ceny zemědělských výrobců... Informace z domácích burz... Porovnání průměrných cen... Intervenční zásoby... Zahraniční obchod ČR... Informace ze zahraničních trhů... Krmiva Ceny průmyslových výrobců... Zahraniční obchod ČR... Informace ze zahraničních trhů... 2 2 3 4 4 5 7 7 8 Komoditní zpravodajství OBILOVINY Vývoj cen zemědělských výrobců Za duben se ceny výrobců zemědělských výrobků proti stejnému období předchozího roku snížily o 17,6 %, přitom ceny rostlinných výrobků včetně ovoce a zeleniny vykázaly cenový pokles o 44,8 %. Snížení spotřebitelských cen potravinářského zboží od začátku roku ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku představuje 0,4 %. Pokles cen byl vykázán u pekárenských výrobků i u obilovin o 1,3 %. U potravinářské pšenice byla v dubnu průměrná cena 2 728 Kč/t a proti dubnu roku 2004 se cena snížila o 1 884 Kč/t, cena krmné pšenice se proti stejnému období loňského roku snížila o 1 433 Kč/t a dosáhla v dubnu výše 2 439 Kč/t. Ječmen sladovnický, jehož průměrná cena v dubnu činila 3 600 Kč/t, vykázal cenový propad o 368 Kč/t proti stejnému období roku 2004, kdy jeho cena činila 3 968 Kč/t. Průměrná cena ječmene potravinářského v dubnu tohoto roku činila 2 892 Kč/t a snížila se o 1 065 Kč/t oproti stejnému období roku 2004, kdy činila 3 957 Kč/t. Cenovou změnu vykázal také ječmen krmný, jehož cena v dubnu činila 2 477 Kč/t, což představuje pokles o 1 053 Kč/t oproti roku 2004. Větší meziroční pokles zaznamenala krmná kukuřice, jejíž cena v dubnu činila 2 826 Kč/t, oproti stejnému období v roce 2004 tak klesla o 1 291 Kč/t. Žito, jehož průměrná cena činila v dubnu letošního roku 2 393 Kč/t, vykázalo větší cenový propad o 1 642 Kč/t proti stejnému období roku 2004, kdy jeho cena činila 4 035 Kč/t. Průměrná cena semene řepky olejné v dubnu činila 5 596 Kč/t, což je výrazné snížení o 2 983 Kč/t oproti stejnému období roku 2004, kdy cena řepky byla 8 579 Kč/t. Oves krmný, jehož cena v dubnu roku dosahovala výše 2 461 Kč/t, zaznamenal meziroční snížení ceny o 630 Kč/t. TIS ČR SZIF 1

CENY ZEMĚDĚLSKÝCH VÝROBCŮ, INFORMACE Z DOMÁCÍCH BURZ OBILOVINY, OLEJNINY Ceny zemědělských výrobců Vývoj cen zemědělských výrobců Kč/t Název 2003 2004 2004 Měsíc Měsíc 11. 12. 2. 3. 4. 11. 12. 2. 3. 4. Pšenice potravinářská 3 823 3 874 4 330 4 528 4 612 3 139 2 993 2 880 2 743 2 728 Pšenice krmná 3 189 3 324 3 624 3 957 3 872 2 821 2 657 2 520 2 455 2 439 Ječmen sladovnický 3 729 3 740 3 877 3 916 3 968 3 724 3 684 3 626 3 547 3 600 Ječmen potravinářský 3 500 3 488 3 832 4 028 3 957 2 963 3 327 3 190 2 950 2 892 Ječmen krmný 2 909 3 032 3 409 3 543 3 530 2 767 2 659 2 600 2 544 2 477 Žito 3 548 3 704 3 895 4 016 4 035 2 855 2 749 2 638 2 383 2 393 Oves krmný 2 761 2 777 2 966 2 973 3 091 2 597 2 458 2 320 2 377 2 461 Kukuřice krmná 3 438 3 594 3 987 4 172 4 117 2 915 2 875 2 820 2 831 2 826 Semeno řepky olejné 7 983 8 134 8 658 8 944 8 579 6 178 6 244 5 942 5 638 5 596 Pramen: ČSÚ Poznámka: údaj není k dispozici Informace z domácích burz Kotovaná nabídka a poptávka promptních a termínových obchodů na OBHK Kč/t 6.5. 13.5. 1.6. Průměrná registrovaná cena (Kč/t) Měsíc plnění Průměrná registrovaná cena (Kč/t) Měsíc plnění Průměrná registrovaná cena (Kč/t) Měsíc plnění Semeno řepky 5 200 05 5 200 05 5 250 06 Řepkové výlisky 2 700 05 2 700 05 3 600 06 Řepkový ext. šrot 3 850 05 3 850 05 3 700 06 Pšenice potr. 2 500 05 2 500 05 2 400 06 Pšenice krmná 2 050 05 2 100 05 2 100 06 Ječmen slad. 3 500 04 3 500 04 - - Pramen: Obchodní burza Hradec Králové Poznámka: - údaj není k dispozici Ceny komodit na Plodinové burze Brno - Promptní obchody za období od 17.5. 31.5. Parita FCA Parita DDP Pšenice potravinářská 2 547 2 657 Pšenice krmná 2 216 2 272 Ječmen sladovnický 3 060 3 130 Ječmen krmný 2 306 2 400 Žito 2 120 2 190 Kukuřice 2 573 2 675 Řepka 5 322 5 509 Pramen: Plodinová burza Brno Poznámka: Jedná se o ceny z realizovaných obchodů členů burzy a respondentů. Nejedná se o kótované ceny. Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 2

POROVNÁNÍ PRŮMĚRNÝCH CEN Porovnání průměrných cen Porovnání průměrných spotřebitelských cen, cen zemědělských a průmyslových výrobců u pšenice potravinářské v roce 2003/2004/ v Kč/kg I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Pšenice potravinářská CZV 3,17 3,19 3,17 3,19 3,21 3,24 3,19 3,24 3,49 3,71 3,82 3,87 Pšeničná mouka polohrubá výběrová CPV 6,37 6,34 6,35 6,34 6,46 6,36 6,39 6,36 6,37 6,49 6,68 6,76 Pšeničná mouka hrubá SC 8,37 8,44 8,40 8,36 8,37 8,35 8,34 8,29 8,29 8,66 8,87 9,07 2004 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Pšenice potravinářská CZV 4,07 4,33 4,53 4,61 4,59 4,58 4,28 3,37 3,13 3,18 3,14 2,99 Pšeničná mouka polohrubá výběrová CPV 6,96 7,17 7,53 7,52 7,82 7,64 7,73 7,64 7,31 6,83 6,53 6,49 Pšeničná mouka hrubá SC 9,17 9,30 9,40 9,39 9,45 9,42 9,43 9,37 9,44 9,38 8,87 8,68 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Pšenice potravinářská CZV 2,95 2,88 2,74 2,73 Pšeničná mouka hladká 00 extra CPV 6,48 6,48 6,46 6,25 Pšeničná mouka hladká SC 8,23 8,26 7,90 7,99 Pramen: ČSÚ Poznámka. CZV = ceny zemědělských výrobců, CPV = ceny průmyslových výrobců, SC = spotřebitelské ceny Do průměrných SC jsou zahrnuty tuzemské i dovozové ceny Od 1.1. ČSÚ změnil strukturu sledovaných výrobků 2003 Porovnání průměrných spotřebitelských cen, cen zemědělských a průmyslových výrobců u pšenice potravinářské v ČR v Kč/t 9 150 8 650 8 150 Kč/t 7 650 7 150 6 650 6 150 5 650 5 150 4 650 Pšenice potravinářská CZV Pšeničná mouka hladká 00 extra CPV 4 150 3 650 3 150 2 650 IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. Pšeničná mouka hladká SC Měsíce Pramen: ČSÚ Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 3

INTERVENČNÍ ZÁSOBY, ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Intervenční zásoby Množství intervenčních zásob obilovin v České republice k 29. 5. t Plodina Celkem Pšenice ob. Ječmen Žito Kukuřice Počáteční zásoby 0 0 0 0 0 Přijaté množství 532 081 482 475 35 852 0 13 754 Prodané množství 115 791 115 791 0 0 0 Hrubý zůstatek 416 290 366 684 35 852 0 13 754 Vázané množství: 184 101 184 101 0 0 0 vnitřní trh 0 0 0 0 0 export 184 101 184 101 0 0 0 potravinová pomoc * 0 0 0 0 0 volný pohyb ** 0 0 0 0 0 Čistý zůstatek 232 189 182 583 35 852 0 13 754 Množství v nabídce 559 273 470 047 59 960-29 266 Množství nabízené od 23. 5. do 29. 5. 12 440 7 990 4 450-0 Pramen: SZIF Poznámka: * - potravinová pomoc třetím zemích, ** - volný pohyb ve smyslu potravinové pomoci nejchudším v EU. Zahraniční obchod ČR Dovoz a vývoz obilovin, kukuřice a olejnin od 1. 1. do 30. 4. Dovoz Vývoz Název Množství v t Jednotková cena v Kč/t 1.4.- 30.4. Jednotková cena v Kč/t 1.4.- 30.4. Pšenice celkem 1 304,2 3 557,8 563,0 365 196,5 2 819,6 115 879,2 z toho pšenice durum 0,1 * - 24 768,5 2 805,3 9 534,5 Žito 2 911,4 2 732,3 714,0 5 515,9 2 328,9 3 689,4 Ječmen celkem 1 267,6 5 185,5 345,5 137 129,6 3 445,2 42 724,1 Oves - - - 14 747,9 3 144,2 4 037,7 Kukuřice 7 057,6 * 855,0 12 678,8 5 431,4 8 170,0 Semena řepky olejky 3 110,8 5 434,6 1 012,3 56 026,0 6 290,4 25 670,4 Pramen: Podle údajů ČSÚ zpracoval TIS ČR SZIF. Poznámka : Celní statistika zpětně provádí úpravu údajů o zboží, * údaj neodpovídá skutečnosti, - údaj není k dispozici. Zahraniční obchod sledovaný ČSÚ zahrnuje dovoz a vývoz zboží mezi Českou republikou a ostatními zeměmi, včetně Evropské unie. Dovoz: Za období od 1. 4. do 30. 4. Naopak import semen řepky olejky vzrostl a ve srovnání s předchozím měsícem (březen ) o 733,5 t (tj. o 263,1 %) na 1 012,3 t. Dovoz žita dovoz kukuřice do České republiky poklesl se snížil o 71,6 t (o 9,1 %) na 714,0 t za o 2 002,7 t (o 70,1 %) na 855,0 t. Největší množství kukuřice pocházelo ze Slovenska, odkud 2 658,20 Kč/t, z Polska pocházelo 611 t žita, tj. 85,6 % za 2 772,50 Kč/t. bylo dovezeno 377,8 t, tj. 44,2 %, druhým největším importérem bylo Maďarsko - 209,5 t. Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 4

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Vývoz: V dubnu vzrostl proti březnu export pšenice celkem o 3 772,6 t na 115 879,2 t (o 3,3 %) za 2 748,40 Kč/t. Do Německa bylo prodáno 63 603,8 t za 2 738,90 Kč/t, tj. 54,9 %. I v tomto měsíci se zvýšil export ječmene, a to o 615,9 t (tj. o 1,5 %) na 42 724,1 t za 3 533,70 Kč/t. Hlavní vývozní zemí bylo opět Německo, kam se exportovalo 51,2 %, tj. 21 868,6 t za 3 481,00 Kč/t. Vývoz semen řepky olejky se v tomto měsíc také zvýšil o 10 519,8 t (o 69,4%) na 25 670,40 Kč/t za cenu 5 978,70 Kč/t. 20 862,3 t (81,3 %) řepky se vyvezlo do Německa za jednotkovou cenu 5 960,80 Kč/t. Informace ze zahraničních trhů Ceny zeměd. výrobců obilovin a olejnin v SRN EUR/t Týden 18. 19. 20. 21. 22. Pšenice Elita 108,90 109,00 108,56 108,97 109,73 Pšenice potravinářská 97,05 97,17 97,18 97,37 97,82 Žito 83,26 83,24 83,27 83,65 84,56 Ječmen sladovnický 108,12 107,44 109,01 110,33 110,20 Ječmen krmný 98,54 98,45 98,94 98,87 98,78 Pšenice krmná 94.17 94,44 94,19 94,28 94,55 Oves potravinářský 94,25 93,08 91,28 93,08 95,17 Oves krmný 88,36 89,87 87,85 87,85 87,53 Kukuřice na zrno 101,95 101,51 101,42 101,42 101,75 Řepka olejka 186,79 188,46 189,11 191,34 192,21 Pramen: ZMP Getreide/Ölsaaten/Futtermittel Ceny obilovin a kukuřice v Polsku PLN/t 6. 5. 13. 5. 20. 5. min max průměr min max průměr min max průměr Pšenice 285 600 451 285 600 441 290 600 432 Ječmen 285 600 429 285 591 423 290 587 420 Oves 200 550 342 220 510 345 220 510 343 Žito 230 550 321 200 450 308 200 550 303 Kukuřice 400 700 489 400 700 490 400 700 479 Pramen: Ministerstwo rolnictwa i rozwoju wsi - Rynek zbóz Průměrné ceny obilovin na burzách v Rakousku EUR/t Burza 2004 prosinec leden únor březen duben Pšenice měkká Vídeň 102,50 102,50 102,50 102,50 102,50 Wels 100,50 100,50 100,50 98,00 98,00 Ječmen krmný Vídeň 102,00 0,00 102,00 102,00 102,00 Wels 105,50 100,50 105,50 105,50 105,50 Žito Vídeň 92,50 102,00 90,00 90,00 90,00 Wels 92,50 105,50 92,50 92,50 98,00 Kukuřice krmná Vídeň 96,50 92,50 96,50 96,50 96,50 Wels 99,50 92,50 100,50 100,50 100,50 Pramen: AMA Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 5

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Měsíční nákupní ceny obilovin, kukuřice a olejnin na Slovensku Sk/t Nákupní cena od Vývoj průměrných cen zemědělských výrobců V 05/IV 05 V 05/V 04 min max průměr Sk/t % Sk/t % Pšenice potravinářská letní (A) 3 000 4 360 3 852 64 1,7-2 026-34,5 krmná 2 500 3 500 2 904-122 - 4,0-2 640-47,6 Žito potravinářské (A) 2 600 3 900 3 415-93 - 2,7 - - Ječmen krmný 2 700 3 500 3 251-4,0-0,1-1 188-26,8 Krmná kukuřice 3 100 3 650 3 281-112 -3,3-2 397-42,2 Pramen: ATIS Správa o trhu s obilninami a zemiakmi Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH a bez dopravy. Slovenské zásoby starých obilovin mohou zablokovat nákup z nové sklizně S blížící se sklizní roste napětí mezi zemědělskými prvovýrobci a skladovateli, neboť sila jsou stále plná obilovin z úrody minulého roku a reálně tak hrozí, že obiloviny z nové úrody nebude kde uskladnit. Trh s touto komoditou se na Slovensku prakticky vůbec nehýbe a ani intervenční nákup obilovin a jejich následný prodej nepokračují potřebným tempem. Zemědělská platební agentura SR (PPA), která intervenční nákup organizuje, vykoupila zatím jen málo přes 260 000 t obilovin, přičemž zemědělci jí nabídli asi 500 tis. t a do konce května by to mělo být dalších 100 tis. až 150 tis. t. Ředitel Sekce organizace trhu PPA Štefan Szolnoky přiznává, že intervenční nákup momentálně brzdí nedostatek finančních prostředků. O jejich uvolnění PPA intenzivně jedná s Ministerstvem financí SR. Podle Svazu výrobců krmiv, skladovatelů a obchodních společností je třeba na včasné zvládnutí intervenčního nákupu ještě asi 1,5 mld. SKK (už nyní má PPA v obilovinách asi 1,1 mld. SKK). Svaz vyzval vládu a jmenovitě ministerstva financí a zemědělství, aby tuto sumu zabezpečila. Představitelé svazu dále uvedli, že podle platných pravidel musí členské státy EU obiloviny nabídnuté na intervenční nákup odkoupit. V opačném případě se mohou ti, kteří obiloviny nabídli, domáhat svých práv soudní cestou. Obiloviny však nestačí nakoupit do intervenčních skladů, ale neméně důležitým úkolem je také jejich prodej mimo území SR. Představitelé Svazu výrobců krmiv, skladovatelů a obchodních společností prohlašují, že je nutné do začátku sklizně ze slovenských skladů vyexpedovat minimálně 300 tis. t obilovin. V rámci tendru na prodej 65 tis. t slovenské pšenice, který Evropská komise vyhlásila v polovině dubna, se však zatím podařilo prodat jen 51 523 t. O tom, kolik obilovin nakoupených v rámci intervence se nakonec ze Slovenska vyveze, rozhoduje v první řadě Evropská komise. Už nyní má na stole slovenský požadavek na vývoz dalších 18 tis. t pšenice, 43 tis. t ječmene a 35 tis. t kukuřice. Avšak samotné vyhlášení tendru ze strany Evropské komise ještě neznamená, že obiloviny se také podaří prodat. Komise je totiž ochotná akceptovat pouze ceny blízké intervenční ceně, a ta zůstává poměrně vysoká přes současný přebytek obilovin na světovém trhu poměrně vysoká. To se potom projevuje ve slabém zájmu obchodníků o účast na tendru Evropské komise. Štefan Scolnoky oznámil, že do konce 19. týdne nedostala Slovenská platební agentura (PPA) žádnou oficiální nabídku ze strany obchodníků na vývoz obilovin z intervenčních zásob. Pramne: www.agronavigator.cz, 26. 5. Ceny zemědělských výrobců obilovin v Maďarsku HUF/t Týden 18. 19. 20. 21. 22. Pšenice potravinářská 21 492,00 23 647,09 20 773,19 23 228,52 23 094,13 krmná - - - 19 000,00 18 893,81 Kukuřice krmná 21 017,15 23 773,44 22 751,00 22 539,63 21 833,27 Ječmen krmný - - 20 029,41 22 000,00 - Pramen: AKII Poznámka: - data nejsou k dispozici Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 6

CENY PRŮMYSLOVÝCH VÝROBCŮ KRMIV, ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR KRMIVA Ceny průmyslových výrobců Vývoj průměrných cen průmyslových výrobců krmných směsí Kč/t Název krmné směsi 2004 Leden Únor Březen Duben Leden Únor Březen Duben KS pro prasata na 65 Kg 4 910,04 4 971,94 4 991,91 5 107,97 4 542,80 4 446,13 4 406,94 4 359,16 KS pro výkrm brojlerů 7 668,93 7 811,34 7 823,76 7 858,38 7 206,43 6 884,94 6 852,82 6 802,64 KS pro nosnice 6 161,71 6 212,73 6 116,14 6 177,07 5 432,38 5 335,66 5 284,97 5 203,80 Pramen: ČSÚ Zahraniční obchod ČR Dovoz a vývoz krmiv a zbytků z potravinářského průmyslu od 1. 1. do 30. 4. Dovoz Vývoz Název Jednotková cena Kč/t 1.4. - 30.4. Jednotková cena Kč/t 1.4. - 30.4. Otruby, vedlejší výrobky mlýnské 1 862,1 1 701,8 551,7 35 922,9 1 776,4 8 855,7 Zbytky škrobárenské 25,1 15 035,8 10,0 24,8 3 463,6 - Řízky řepné, bagasa 0,1 * - 10 035,5 3 454,6 4 679,0 Mláto, odpady pivovarnické, lihovar. Pokrutiny, odpad po extr. rost. tuků 24,0 15 222,1 22,6 8 413,0 659,9 2 459,1 218 855,6 5 315,7 57 123,7 876,1 6 543,5 619,1 Pramen: Podle údajů Celní statistiky zpracoval TIS ČR SZIF. Poznámka: GŘC provádí zpětně úpravu údajů o dovezeném zboží.* - údaj neodpovídá skutečnosti. Zahraniční obchod sledovaný ČSÚ zahrnuje dovoz a vývoz zboží mezi Českou republikou a ostatními zeměmi, včetně Evropské unie. Dovoz: V období od 1. 4. do 30. 4. se ve srovnání s předchozím měsícem zvýšil dovoz pokrutin, odpadu po extrahování rostlinných tuků, do ČR, a to o 13 258,3 t (o 30,2 %) na 57 123,7 t za jednotkovou cenu 6 141,20 Kč/t. 92,2 %, t.j. 52 653,9 t pokrutin pocházelo z Německa za 6 131,90 Kč/t. Naopak import škrobárenských zbytků klesl oproti březnu o 280,3 t (o 96,6 %) na 10,0 t za 16 100,- Kč/t. Vývoz: V dubnu se zvýšil export řepných řízků a bagasy z ČR, proti březnu o 3 967,7 t (o 557,8 %) na 4 679,0 t za 3 454,60 Kč/t. Vývoz otrub se proti minulému měsíci snížil o 1 110,9 t tj. o 11,1 % na 8 855,7 t. Do Polska byla prodána stejně jako v předchozím měsíci více než polovina otrub 62,7 %, t.j. 5 553,2 t za 1244,- Kč/t, do Německa 26,0 % (2 302,9 t) za 1 599,70 Kč/t, na Slovensko 9,4 % za 6 485,09 Kč/t. Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 7

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Informace ze zahraničních trhů Průměrné ceny krmných směsí na Slovensku Název krmné směsi Slovensko celkem Vývoj cen V IV V 05/ IV 05 V 05/ V 04 Sk/t Sk/t Sk/t % Sk/t % výkrm brojlerů, startér 8 524 8 402 122 1,5-2 070-19,5 Drůbež výkrm brojlerů, růst 8 062 7 948 114 1,4-2 032-20,1 výkrm brojlerů, finální 7 305 7 456-151 - 2,0-2 119-22,5 nosnice 6 605 6 863-258 - 3,8-1 570-19,2 startér 10 315 10 427-112 -1,1-746 - 6,7 Prasata předvýkrm 6 670 6 578 92 1,4-1 506-18,4 dokrm 5 498 5 661-162 -2,9-1 580-22,3 prasnice rodící 5 361 5 358 3 0,1-946 - 15,0 prasnice kojící 6 485 6 424 60 0,9-1 318-16,9 telata, startér 6 157 6 173-15 - 0,2-1 411-18,6 Hovězí dobytek mladý dobytek 4 985 4 880 105 2,2-1 166-19,0 výkrm 5 026 - - - -1 304-20,6 dojnice 5 796 5 697 99 1,7-626 - 9,7 Pramen: ATIS Správa o trhu s obilninami a zemiakmi Poznámka: Ceny jsou uvedené bez DPH a bez dopravy. Tečka = ceny nebyly v předchozím období k dispozici. Měsíční srovnání průměrných odbytových cen mlýnských krmiv od zpracovatelů Název produktu V IV V 05/ IV 05 V 05/ V 04 Sk/t Sk/t Sk/t % Sk/t % Krmná mouka 2 379 2 314 66 2,8-1 699-41,7 Otruby 1 615 1 500 115 7,7-1 493-48,0 Pramen: ATIS Správa o trhu s obilninami a zemiakmi Poznámka: Ceny jsou uvedené bez DPH a bez dopravy. Průměrné prodejní ceny šrotu a otrub zjištěné v nejvýzn. mlýnech v Polsku Výrobek Druh Cena (PLN/kg) Strukturovaný obrat (%) V pytlích 1.5. 8.5. 15.5. 22.5. 1.5. 8.5. 15.5. 22.5. Otruby žitné 222 225 219 201 5,3 3,9 3,9 4,2 pšeničné 282 283 275 270 34,9 36,3 35,9 36,0 Šrot žitné - - - - 0,0 0,0 0,0 0,0 Volně ložené pšeničné - - - - 0,1 0,3 0,0 0,0 Otruby žitné 191 200 186 188 4,2 4,1 3,2 4,6 pšeničné 245 242 244 238 55,0 54,5 56,3 54,5 Šrot žitné - - - - 0,0 0,0 0,0 0,0 pšeničné 310 314 300 312 0,4 0,9 0,8 0,7 Pramen: Ministerstwo rolnictwa i rozwoju wsi - Rynek zbóz Poznámka: * - nedostatečný počet respondentů, pomlčka = údaj není k dispozici. Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 8

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny krmných směsí v Maďarsku HUF/t Název krmné směsi KS pro výkrm brojlerů 0 3 týden (předvýkrm) 3 6 týden (vlastní výkrm) 6 7 týden (konečná fáze) KS pro výkrm prasata I. fáze II. fáze III. fáze Pramen : AKII 2004 listopad prosinec leden únor březen duben 56 942 56 256 54 128 54 555 54 129 54 896 53 834 52 178 50 793 52 049 50 945 51 415 50 127 48 639 45 156 47 152 46 334 46 714 47 784 47 995 49 033 45 981 47 501 46 274 47 699 47 230 41 653 44 475 46 772 41 522 44 452 43 850 40 629 38 519 38 423 41 770 Produkce průmyslových krmiv v zemích EU-25 v měsíci mil. t Země KS pro hovězí dobytek KS pro prasata KS pro drůbež 2004/05 /06 2004/05 /06 2004/05 /06 Německo 6,4 6,2 7,6 7,6 5,2 5,3 Belgie - Lucemb. 1,1 1,1 3,6 3,8 1,4 1,4 Dánsko 1,2 1,2 3,6 3,4 0,6 0,6 Španělsko 4,7 4,7 8,8 8,7 4,7 4,7 Francie 4,2 4,3 6,6 6,6 9,1 9,1 Řecko 0,5 0,5 0,9 0,8 0,7 0,7 Irsko 1,9 1,9 0,7 0,6 0,5 0,5 Itálie 3,7 3,6 2,7 2,7 4,7 4,7 Nizozemí 3,2 3,2 5,3 5,5 2,6 2,6 Portugalsko 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,4 Velká Británie 4,5 4,5 1,6 1,6 6,3 6,3 Rakousko 0,3 0,3 0,2 0,3 0,4 0,4 Finsko 0,6 0,6 0,3 0,3 0,3 0,3 Švédsko 1,2 1,2 0,5 0,5 0,5 0,5 Polsko 0,2 0,2 1,3 1,3 3,7 3,8 Maďarsko 0,6 0,6 2,1 1,9 2,1 2,1 Česká republika 0,6 0,6 1,2 1,2 1,0 1,0 Slovensko 0,3 0,3 0,6 0,6 0,4 0,4 Estonsko 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 Lotyšsko 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 Litva 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 Slovinsko 0,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 Kypr/Malta 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 EU 15 34,5 34,3 43,6 43,6 38,5 38,5 EU 25 36,5 36,3 49,5 49,2 46,4 46,5 Pramen: Stratégie grains Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 9

Česká vývozní kvóta na intervenční pšenici je o sto tisíc tun vyšší Na jednání Řídícího výboru pro obiloviny v Bruselu ve čtvrtek 9. června bylo schváleno navýšení objemu pšenice, která může být v rámci speciálního tendru EU vyvezena, o 100 tisíc tun. Vyvezeno tedy může být až 400 tisíc tun pšenice. Původní výše kvóty 300 tis. tun byla po deseti kolech výběrového řízení z 91 % vyčerpána. Stálé výběrové řízení se odehrává v týdenních intervalech až do 23. 6.. Uzávěrkovým termínem pro jednotlivé cykly je vždy čtvrtek 9:00 hod. Řídící výbor pro obiloviny v Bruselu schválil tento speciální tendr na prodej pšenice z intervenčně nakoupených zásob do vybraných třetích zemí na svém jednání dne 10. 3.. V tendru je pro ČR vyčleněno 400 tisíc tun. Do desátého kola speciálního tendru EU na prodej pšenice z intervenčních zásob vybraných středoevropských států se v ČR nikdo nepřihlásil. V dosavadních devíti kolech uspěla ČR celkem s nabídkou 272 818 tun v rozmezí cen od 88,60 do 94,18 euro za tunu. Pramen: www.agroweb.cz, 14. 6. Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 15. 6. 1 EUR = 29,945 CZK 1 CAD = 19,887 CZK 1 USD = 24,810 CZK 1 GBP = 44,909 CZK 100 HUF = 12,040 CZK 1 PLN = 7,431 CZK 1 HRK = 4,105 CZK 100 SKK = 77,990 CZK Jednotky 1 bušl pšenice = 60 liber = 27,216 kg 1 bušl kukuřice = 56 liber = 25,402 kg 1 bušl ovsa = 39 liber = 17,690 kg 1 bušl ječmene = 50 liber = 22,680 kg 1 bušl žita = 56 liber = 25,402 kg 1 libra = 0,4536 kg 1 akr = 4 046,86 m 2 Vydavatel TIS ČR, SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 www.szif.cz Odpovědný pracovník Ing. Tomáš Materna vedoucí samostatného oddělení agrární informatiky tel.: 222 871 577 fax: 222 871 536 e-mail: materna@szif.cz Komoditní manager Ing. Tomáš Materna Ing. Lucie Šenková Ing. Martin Manev, Ph.D. tel.: 222 871 577 fax: 222 871 536 e-mail: senkova@szif.cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF. Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF. Zpráva o trhu obilovin a olejnin 16. 6. 10