ETICS HET M ETICS HET P ETICS HET P PUR
Smyslem zateplování je výrazné zvýšení tepelně izolačních vlastností obvodových konstrukcí staveb snížení součinitele prostupu tepla, snížení finančních výdajů za vytápění, zlepšení vzhledu a eliminace technických vad budov. Ekonomické účely Doprovodné efekty Dodatečné zateplení objektů vede ke snížení výdajů za vytápění nebo za provoz klimatizace v letních měsících. Dochází k eliminaci tepelně technických vad a dalších poruch budov včetně jejich povrchových úprav. Zateplení umožňuje provozovat otopný systém při nižších provozních teplotách, čímž se prodlužuje životnost otopného systému a zvyšuje se jeho účinnost. Při zateplení a optimalizaci otopného systému lze ušetřit 0 0 % energie. Tento úsporný efekt je násoben neustálým zvyšováním cen energií. U novostaveb lze instalovat zdroj tepla s menším výkonem a tudíž za nižší pořizovací hodnotu nebo je možné efektivně instalovat netradiční zdroje vytápění (tepelná čerpadla, solární vytápění apod.). Zateplením je možné zmenšit celkovou tloušťku obvodových stěn a tím ušetřit na ostatních stavebních materiálech a zároveň při zachování stejných vnějších rozměrů získat vnitřní užitný prostor navíc. Návratnost investic vložených do zateplení je tak velmi rychlá. Jedná se o odstranění tepelných mostů, které často vznikají z konstrukčních důvodů v původní konstrukci. Jsou tak odstraněny problémy s tím spojené, nejčastěji kondenzace vodních par a růst plísní uvnitř objektu, které jsou často příčinou zdravotních problémů. ETICS zajišťuje ochranu budov proti teplotním vlivům vnějšího prostředí a omezuje tak tepelně dilatační pohyby budov, které jsou mnohdy příčinou vzniku trhlin. Zateplením dochází ke zvýšení povrchové teploty zdiva na vnitřním povrchu, to vede krom vyloučení kondenzace vlhkosti (riziko vzniku plísní) též ke zlepšení tepelné pohody osob v interiéru. Zateplení v dostatečné tloušťce izolantu zabraňuje promrzání a vzniku poruch zdiva vlivem mrazu. Estetické hledisko Zateplením obvodového pláště dostává budova nový vzhled. Současně objekt získá nový ochranný obal, je odolnější vůči působení nepříznivých vnějších vlivů (déšť, prach, UV záření aj.). Zateplením získávají starší domy nový, esteticky přitažlivější vzhled, čímž mizí z okolí stará šeď zástavby. Energetická náročnost budov Stavební zákon a zákon o hospodaření energií požadují splnění normové hodnoty, resp. splnění porovnávacího ukazatele hodnoty součinitele prostupu tepla dle aktuálního znění ČSN 00-. Tyto hodnoty se prokazují při stavebních řízeních a při zpracování průkazu energetické náročnosti budovy. Pro těžké vnější stěny (s vyšší tepelnou setrvačností) zatím v ČR stále platí požadovaná hodnota součinitele prostupu tepla (pro budovy s převažující návrhovou vnitřní teplotou 0 C) UN,0 0, (v tab. červeně zvýrazněno). V blízké budoucnosti lze očekávat požadavek UN,0 0,0 (v tab. žlutě zvýrazněno). Při návrhu ETICS je vhodné tuto perspektivu zohlednit. Při návrhu nízkoenergetických domů a při cíleném využití sluneční energie, rekuperace tepla nebo elektrické energie na vytápění je vhodné dosahovat hodnot na úrovni / doporučených, tj. /9 (přibližně 1/, v tab. zeleně zvýrazněno) požadovaných hodnot. Pro pasivní domy se doporučují konstrukce s ještě nižšími U-hodnotami. Materiál primární konstrukce Pozn.: ETICS obecně není určen k zajištění neprůzvučnosti konstrukcí (zateplení izolantem z minerální vlny však může akustické parametry obvodového pláště zlepšit). ETICS nejsou nosné, nelze je proto použít pro zvýšení statické stability konstrukcí. ETICS není vhodný ani k sanaci vlhkých konstrukcí. Součinitel tepelné vodivosti λ (W.m-1K-1) Tloušťka primární konstrukce (cm) Součinitel prostupu tepla UN, (W.m-.K-1) + izolant EPS/MW (tl. v mm) při λ = 0,09 W.m-1K-1 0 0 0 100 10 10 10 00 0,9 0, 0,9 0,9 0, 0,9 0, 0,0 0, 0, 0, 0,0 0,1 0, 0,9 0, 0, 0,19 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 1, 0, 0,0 0, 0, 0, 0,1 0, 0, 0,19 1, 1 10, 0,90 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 0, 0, 0,19 0, 0, 0,0 0,9 0,1 0, 0,9 0, 0, 0,19 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,1 0,1 0,1, 0,1 0,9 0, 0, 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0, 0, 0, 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 Cihla 0,9, 0, 0,1 0, 0, 0,0 0, 0, 0,19 CDm 0,9, 1,9 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,1 Tvárnice 0, 9 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 CD Týn 0,, 1, 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 0,0 0,1 0,1 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0,1 0,1 0,1, 0, 0, 0,9 0, 0,1 0,19 0,1 0,1 0,1 0,9 0, 0, 0, 0,0 0,1 0,1 0,1 Plná cihla Prostý beton Železobeton Škvárobetonové tvárnice Plynosilikát (do r. 199) Cihelné term. bloky zděné na maltu Orientační hodnoty součinitele prostupu tepla konstrukcí zhotovených z různých materiálů.
Zateplovací systém ETICS Výhody zateplovacích systémů HET Obecná skladba ETICS ETICS (External Thermal Insulation Composite System) neboli vnější kontaktní zateplovací systém (VKZS) je definován jako stavební výrobek dodávaný v ucelené sestavě složek, skládající se z lepicí hmoty, tepelného izolantu, kotevních prvků, základní vrstvy a povrchové úpravy. Firma HET v současné době nabízí certifikované zateplovací systémy, jejich přesné složení najdete na následujících stránkách. jednoduché zpracování a aplikace zaručená kvalita a dlouhá životnost ETICS certifikované systémy (ETA dle ETAG 00 nebo STO, Certifikáty FPC) variabilita komponent sestavy ETICS (možnost výběru ze širokého sortimentu předních dodavatelů hmoždinek, expandovaného polystyrenu /EPS-F/, minerální vlny /MW/ a armovací tkaniny, široký výběr struktur a vysoce stálobarevných odstínových variací povrchových úprav povrchové úpravy obsahují účinná množství algicidů a fungicidů omezujících nárůst řas a plísní na jejich povrchu bez nutnosti dalších povrchových úprav dodatečnými nátěry přísně sledovaná vysoká kvalita jednotlivých komponent ETICS pravidelné školení realizačních firem velké množství referencí ETICS HET M Je vnější tepelně izolační kompozitní systém s izolantem z minerální vlny s podélným vláknem lepeným cementopolymerní maltou LEP LSH. ES Certifikát shody vydaný na základě Evropského technického schválení ETA v souladu s řídicím pokynem ETAG 00. >> strana, ETICS HET P Je vnější tepelně izolační kompozitní systém s izolantem z pěnového polystyrenu EPS F lepeným cementopolymerní maltou LEP LSH. ES Certifikát shody vydaný na základě Evropského technického schválení ETA v souladu s řídicím pokynem ETAG 00. >> strana, ETICS HET P PUR Je vnější tepelně izolační kompozitní systém s izolantem z pěnového polystyrenu EPS F lepeným polyuretanovou pěnou PURFIX. Národní certifikát vydaný Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha, s. p. na základě Stavebně technického osvědčení STO. >> strana, 9
Vnější tepelně izolační kompozitní systém s izolantem z minerální vlny s podélným vláknem lepeným cementopolymerní maltou LEP LSH. Z hlediska statického návrhu je posuzován jako mechanicky kotvený ETICS s doplňkovým lepením izolantu. Při dodržení skladby podle technické specifikace (viz technický list ETICS) je systém HET M z požárně technického hlediska klasifikován jako ETICS třídy A, doplňková klasifikace podle tvorby kouře je s1, doplňková klasifikace podle plamenně hořících kapek/částic je d0. Z požárně technického hlediska lze systém HET M použít pro vnější kontaktní zateplení obvodového pláště objektů bez omezení výšky (ČSN 010: 009), tj. uplatňuje se především u výškových budov s výškovou polohou požárních úseků nad, m. Není určen pro vodorovné nebo šikmé plochy vystavené působení srážkové vody. Systém ETICS je vyroben jako nenosný prvek. Není určen ke zvýšení stability konstrukcí, na které je aplikován. 1 KOMPONENTY pro HET M 1 Penetrace podkladu Penetrační nátěry A Grund, AT Grund, 100 Grund Penetrační nátěry snižující a sjednocující savost podkladu a zvyšující adhezi lepicí hmoty k podkladu. Lepicí hmota Lepicí a stěrková hmota LEP LSH Suchá univerzální cementopolymerní lepicí a stěrkovací hmota určená pro lepení tepelného izolantu a pro základní a vyrovnávací vrstvu. Izolační materiál Desky z minerální vlny s podélnou orientací vlákna TR-1 dle EN 1 1 - určené pro použití v ETICS Tloušťka desek 0 0 mm Rozměry desek 0 x 100 cm Součinitel tepelné vodivosti λ cca 0,0 W.m-1K-1 Kotevní materiál Hmoždinky Hmoždinky v systému HET M mají základní nosnou funkci. Používají se talířové hmoždinky s kovovým trnem. Minimální počet hmoždinek nesmí klesnout pod ks/m pro izolant tloušťky do 10 mm a pod ks/m pro izolant tloušťky nad 10 mm. U izolantu tloušťky nad 10 mm je doporučeno použití hmoždinek se šroubovacím kovovým trnem.
Výztuž základní vrstvy Skleněné síťoviny Skleněná síťovina (sklotextilní mřížka) určená pro vkládání (armování) do základní stěrkové vrstvy. 9 Penetrační nátěr pod povrchové úpravy Pigmentovaný penetrační nátěr UP-Grund Zateplovací systém HET M Příslušenství Profily a doplňky Sortiment nejrůznějších typů profilů, lišt a doplňkového materiálu zajišťující kompaktnost systému a správné provedení detailů. Stěrka základní výztužné a vyrovnávací vrstvy Lepicí a stěrková hmota LEP LSH Suchá univerzální cementopolymerní lepicí a stěrkovací hmota určená pro lepení tepelného izolantu a pro základní a vyrovnávací vrstvu. Penetrační nátěr základní vrstvy určený pro aplikaci před konečnými povrchovými úpravami. Snižuje savost a zlepšuje přídržnost pastovitých omítkovin. Penetrace je obvykle kolorována na stejný odstín jako konečná povrchová úprava tónovacími systémy HET. Tónování je nutné při zvolené konečné úpravě omítkovinou s rýhovanou strukturou. 9 Konečná povrchová úprava Tenkovrstvé omítkoviny AHO, ARO, SHO, SRO Dekorativní tenkovrstvé pastovité omítkoviny určené pro povrchovou úpravu základní vrstvy. Omítkoviny se dodávají v akrylátových a silikonových variantách, dvou strukturách a až velikostech zrna. Omítkoviny je možné tónovat do mnoha odstínů tónovacími systémy HET. Hlazená struktura (AHO, SHO) Rýhovaná struktura (ARO, SRO) AHO 1,; SHO 1, ARO 1,; SRO 1, AHO,0; SHO,0 ARO,0; SRO,0 AHO,0; SHO,0 ARO,0; SRO,0
Vnější tepelně izolační kompozitní systém s izolantem z pěnového polystyrenu EPS F lepeným cementopolymerní maltou LEP LSH. Systém HET-P s izolantem z expandovaného pěnového polystyrenu je z hlediska statického návrhu posuzován jako částečně lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením izolantu. Při dodržení skladby podle technické specifikace (viz technický list ETICS) je systém HET-P z požárně technického hlediska klasifikován jako ETICS třídy B, doplňková klasifikace podle tvorby kouře je s1, doplňková klasifikace podle plamenně hořících kapek/částic je d0. Systém lze z požárně technického hlediska použít pro zateplení staveb s výškovou polohou požárních úseků hp 1,0 m a pro dodatečné zateplení (pokud byl zateplovaný objekt zkolaudován do roku 000!) obvodového pláště objektů s výškovou polohou požárních úseků do hp, m při splnění požadavků normy ČSN 010: 009. Není určen pro vodorovné nebo šikmé plochy vystavené působení srážkové vody. Systém ETICS je vyroben jako nenosný prvek. Není určen ke zvýšení stability konstrukcí, na které je aplikován. 1 KOMPONENTY pro HET P 1 Penetrace podkladu Izolační materiál Penetrační nátěry A Grund, AT Grund, 100 Grund Desky z pěnového polystyrenu (EPS), typ EPS 0 F, EPS 100 F dle ČSN EN 1 1 Penetrační nátěry snižující a sjednocující savost podkladu a zvyšující adhezi lepicí hmoty k podkladu. Tloušťka desek 0 0 mm Rozměry desek 0 x 100 cm Součinitel tepelné vodivosti λ cca 0,0 W.m-1K-1 Polystyren EPS 100 F se používá především při požadavku na zvýšenou pevnost v tlaku. Lepicí hmota Kotevní materiál Lepicí a stěrková hmota LEP LSH Hmoždinky Suchá univerzální cementopolymerní lepicí a stěrkovací hmota určená pro lepení tepelného izolantu a pro základní a vyrovnávací vrstvu. Hmoždinky v systému HET P mají doplňkovou funkci. Minimální počet hmoždinek však nesmí klesnout pod ks/m. Lze použít talířové hmoždinky s kovovým i plastovým trnem.
Výztuž základní vrstvy Skleněné síťoviny Skleněná síťovina (sklotextilní mřížka) určená pro vkládání (armování) do základní stěrkové vrstvy. 9 Penetrační nátěr pod povrchové úpravy Pigmentovaný penetrační nátěr UP-Grund Zateplovací systém HET P Příslušenství Profily a doplňky Sortiment nejrůznějších typů profilů, lišt a doplňkového materiálu zajišťující kompaktnost systému a správné provedení detailů. Stěrka základní výztužné a vyrovnávací vrstvy Lepicí a stěrková hmota LEP LSH Suchá univerzální cementopolymerní lepicí a stěrkovací hmota určená pro lepení tepelného izolantu a pro základní a vyrovnávací vrstvu. Penetrační nátěr základní vrstvy určený pro aplikaci před konečnými povrchovými úpravami. Snižuje savost a zlepšuje přídržnost pastovitých omítkovin. Penetrace je obvykle kolorována na stejný odstín jako konečná povrchová úprava tónovacími systémy HET. Tónování je nutné při zvolené konečné úpravě omítkovinou s rýhovanou strukturou. 9 Konečná povrchová úprava Tenkovrstvé omítkoviny AHO, ARO, SHO, SRO Dekorativní tenkovrstvé pastovité omítkoviny určené pro povrchovou úpravu základní vrstvy. Omítkoviny se dodávají v akrylátových a silikonových variantách, dvou strukturách a až velikostech zrna. Omítkoviny je možné tónovat do mnoha odstínů tónovacími systémy HET. Hlazená struktura (AHO, SHO) Rýhovaná struktura (ARO, SRO) AHO 1,; SHO 1, ARO 1,; SRO 1, AHO,0; SHO,0 ARO,0; SRO,0 AHO,0; SHO,0 ARO,0; SRO,0
Vnější tepelně izolační kompozitní systém s izolantem z pěnového polystyrenu EPS F lepeným polyuretanovou pěnou PURFIX. Systém HET P PUR lze z hlediska statického návrhu posuzovat jako částečně lepený ETICS s doplňkovým mechanickým kotvením izolantu případně mechanicky kotvený ETICS s doplňkovým lepením. ETICS lepený s doplňkovým mechanickým kotvením smí být použit maximálně do výšky h = 9,0 m. Z požárně technického hlediska lze systém použít pro zateplení staveb s výškovou polohou požárních úseků hp 1,0 m. Není určen pro vodorovné nebo šikmé plochy vystavené působení srážkové vody. Systém ETICS je vyroben jako nenosný prvek. Není určen ke zvýšení stability konstrukcí, na které je aplikován. 1 KOMPONENTY pro HET P PUR 1 Penetrace podkladu Izolační materiál Penetrační nátěry A Grund, AT Grund, 100 Grund Desky z pěnového polystyrenu (EPS), typ EPS 0 F, EPS 100 F dle ČSN EN 1 1 Penetrační nátěry snižující a sjednocující savost podkladu a zvyšující adhezi lepicí hmoty k podkladu. Tloušťka desek 0 0 mm Rozměry desek 0 x 100 cm Součinitel tepelné vodivosti λ cca 0,0 W.m-1K-1 Polystyren EPS 100 F se používá především při požadavku na zvýšenou pevnost v tlaku. Lepicí hmota PUR pěna Nízkoexpanzní lepicí polyuretanová pěna PURFIX Profesionální lepicí polyuretanová jednokomponentní pěna primárně určená k lepení a montáži izolačních materiálů jako EPS či soklové XPS. Pěna je vhodná i k vyplňování spár mezi tepelně izolačními deskami a různými dutinami. Kotevní materiál Hmoždinky Hmoždinky v systému HET P PUR mohou mít pouze doplňkovou funkci. Minimální počet hmoždinek však nesmí klesnout pod ks/m. Lze použít talířové hmoždinky s kovovým i plastovým trnem.
Výztuž základní vrstvy Skleněné síťoviny Skleněná síťovina (sklotextilní mřížka) určená pro vkládání (armování) do základní stěrkové vrstvy. 9 Penetrační nátěr pod povrchové úpravy Pigmentovaný penetrační nátěr UP-Grund Zateplovací systém HET P PUR Příslušenství Profily a doplňky Sortiment nejrůznějších typů profilů, lišt a doplňkového materiálu zajišťující kompaktnost systému a správné provedení detailů. Stěrka základní výztužné a vyrovnávací vrstvy Lepicí a stěrková hmota LEP LSH Suchá univerzální cementopolymerní lepicí a stěrkovací hmota určená pro lepení tepelného izolantu a pro základní a vyrovnávací vrstvu. Penetrační nátěr základní vrstvy určený pro aplikaci před konečnými povrchovými úpravami. Snižuje savost a zlepšuje přídržnost pastovitých omítkovin. Penetrace je obvykle kolorována na stejný odstín jako konečná povrchová úprava tónovacími systémy HET. Tónování je nutné při zvolené konečné úpravě omítkovinou s rýhovanou strukturou. 9 Konečná povrchová úprava Tenkovrstvé omítkoviny AHO, ARO, SHO, SRO Dekorativní tenkovrstvé pastovité omítkoviny určené pro povrchovou úpravu základní vrstvy. Omítkoviny se dodávají v akrylátových a silikonových variantách, dvou strukturách a až velikostech zrna. Omítkoviny je možné tónovat do mnoha odstínů tónovacími systémy HET. Hlazená struktura (AHO, SHO) Rýhovaná struktura (ARO, SRO) AHO 1,; SHO 1, ARO 1,; SRO 1, AHO,0; SHO,0 ARO,0; SRO,0 AHO,0; SHO,0 ARO,0; SRO,0 9
Příslušenství pro zateplovací systémy Zakládací profily Zakládací sada ETICS Zakládací úhelníkový profil ETICS Viz aplikační schéma č. 1 Viz aplikační schéma č. Zakončovací profil s okapničkou pod omítku Začišťovací lišty, dilatace a ukončovací profily Lišty začišťovací Lišta s tkaninou 0 EKO Lišta s tkaninou 0+ s těsnícím jazýčkem Lišta s tkaninou Compact Lišta začišťovací s tkaninou mm pro porobeton Lišta s tkaninou Standard EKO Viz aplikační schéma č. Zakončovací profily Okapnice s tkaninou pro soklový profil Zakončovací profil soklový m PVC Připojovací profily parapetní Ukončovací profily Připojovací profil parapetní EKO Ukončovací profil omítky zateplení 10 Zakončovací profil s okapničkou Viz aplikační schéma č.
Dilatační profily Dilatační profil univerzální (rohový) Viz aplikační schéma č. Dilatační profil stěnový Kombi lišta PVC/tkanina Dilatační profil univerzální Viz aplikační schéma č. Rohové lišty Kombi lišta Al/tkanina, nerez/tkanina Rohový profil EKO s tkaninou Spodní profily Spojka soklových lišt Soklová lišta s okapničkou U-form AL Talířové hmoždinky Talířové hmoždinky s ETA Univerzální zatloukací hmoždinka s ocelovým trnem Teleskopická hmoždinka s plastovým trnem Příslušenství Zátka na polystyren Hmoždinka se zátkou pro beton a zdivo Izolační talířky Zátka na minerální vatu Držák minerálních desek 11
Příklady řešení konstrukčních detailů Zakládací sada ETICS 1 tmel omítka profil zdivo Montáž začišťovací lišty s tkaninou izolant profil zdivo lišta izolant krycí folie okno omítka tmel Zakončovací profil s okapnicí zdivo omítka tmel profil izolant 1 Zakončovací profil s okapnicí
Zakončovací profil s okapnicí a tkaninou zdivo omítka tmel profil izolant Zakončovací profil s okapnicí a tkaninou Připojovací profil parapetní s tkaninou okenní rám parapet zdivo profil omítka tmel izolant Dilatační profil univerzální zdivo profil izolant tmel omítka 1
Dilatační profil stěnový izolant profil tmel zdivo omítka profil Rohový profil s tkaninou zdivo izolant tmel omítka 1
Stejně jako každý ETICS jsou systémy HET M, HET P a HET P PUR ekvivalentem stanoveného stavebního výrobku podle závazných předpisů (Zákon /199 Sb. ČR v platném znění a jeho příslušné prováděcí předpisy). V souladu s jejich požadavky může být jako ETICS používána pouze kompletní sestava součástí ETICS, která má výrobcem v technologickém předpisu určený způsob provádění, a která má všechny zákonné náležitosti výrobku (předepsané dokumenty, např. národní či evropské prohlášení o shodě, které je vydáváno na základě platných certifikátů a zkušebních protokolů). Součásti této sestavy jsou výrobcem jednoznačně specifikované. Přesný a aktuální přehled deklarovaných součástí použitelných do sestavy HET M, HET P nebo HET P PUR je uveden v jejich technických listech. Montáž systémů HET M, HET P a HET P PUR se provádí podle Montážních návodů a též podle požadavků národní normy ČSN 901:00. Jednotlivé fáze technické přípravy, montáže a předání ETICS musí být kontrolovány. Metodiku kontroly určuje Kontrolní a zkušební plán montáže ETICS (KZP), který je samostatnou součástí Montážního návodu. Tyto dokumenty jsou předávány při školeních realizačních kapacit a jsou na vyžádání k dispozici u výrobce systémů ETICS HET M, HET P a HET P PUR. Další samostatnou částí montážního návodu jsou Garanční podmínky výrobce ETICS a vzorové Pokyny pro užívání a údržbu ETICS. 1
Výrobní závod: Obchodní středisko Morava: Zastoupení ve Slovenské republice: HET, spol. s r. o., 1 Ohníč u Teplic, CZ tel.: +0 1 10 111- fax: +0 1 10 11 e-mail: obchod@het.cz www.het.cz HET, spol. s r. o., Slavkovská 11, 01 Rousínov tel.: +0 9 10 01 tel./fax: +0 9 10 0 e-mail: hetrousinov@hetrousinov.cz www.het.cz HET SLOVAKIA, spol. s r. o., Esterházyovcov 19/, 9 01 Galanta tel.: +1 1 0 1 fax: +1 1 0 1 e-mail: predaj@hetslovakia.sk www.het.sk 0/01 foto archiv HET, spol. s r.o. a HPI CZ spol. s r.o. Interiérové barvy Latexové barvy Tónovací barvy a přípravky Penetrace a prostředky pro úpravu povrchu Fasádní barvy Tenkovrstvé omítkoviny Univerzální akrylátové barvy Speciální akrylátové barvy Tónovací systémy Tmely Stavební a malířské suroviny