Jednokanálový zdroj stejnosměrného napětí NÁVOD K OBSLUZE V7.0

Jednokanálový zdroj stejnosměrného napětí NÁVOD K OBSLUZE V7.0

OBSAH 1. ÚVOD... 2. VYRÁBĚNÉ MODELY... 3. SPECIFIKACE... 1 2 2 4. OVLÁDACÍ PRVKY A UKAZATELE NA PANELU... 4 a. Čelní panel MPS-série 3003/3005/6003... 4 b. Zadní panel MPS-série 3003/3005/6003... 4 c. Čelní panel MPS-série 6005/1820/3010... 5 d. Zadní panel MPS-série 6005/1820/3010... 5 e. Přední panel MPS-série 3020/7061... 6 f. Zadní panel MPS-série 3020/7061... 6 g. Přední panel MPS-série 7162/7163... 7 h. Zadní panel MPS-série 7162/7163... 7 4-1. Přední panel... 8 4-2. Zadní panel... 8 5. POKYNY K OBSLUZE... 5-1 Bezpečnostní opatření... 5-2 Nastavení proudového omezení... 5-3 Nastavení konstantního napětí... 9 9 9 9 6. BALICÍ LIST... 7. ÚDRŽBA... 10 10

Prohlášení o shodě CE My, MATRIX TECHNOLOGY INC. Building B, No. 5 East Wing? Shangxue Technology City, Bantian, LongGang, Shenzhen, Čína Prohlašujeme s plnou odpovědností, že dále uvedené výrobky MPS-3003D, MPS-3003S, MPS-3005D, MPS-3005S, MPS-6003D, MPS-3010L-1, MPS-1820L-1, MPS-6005L-1, MPS- 3020, MPS-7061, MPS-3003DH, MPS-3003SH, MPS-3005SH, MPS-6003DH, MPS- 6003SH, MPS-7162, MPS-7163 splňují záměr Směrnice 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC pro elektromagnetickou kompatibilitu. Splnění bylo demonstrováno na následujících specifikacích, jak jsou uvedeny v Průmyslovém technologickém výzkumném ústavu: Emise vyzařováním EN 55011 třída B (1992) Základní norma emisí 1. část, sektor domovní, komerční a lehký průmysl uvolněné množství IEC 1000-4-2 (1995) odolnost vůči vyzařování IEC 100-4-3 (1995) rychlé přechodové jevy IEC 1000-4-4 (1995) odolnost vůči přepětí IEC 1000-4-4 (1995) Krátkodobý pokles napětí/přerušení EN6100-4-11 (1994) EN500081-2 Elektromagnetická kompatibilita Základní norma emisí 1. část: sektor domovní, komerční a lehký průmysl vyšší harmonické proudu Emise vyzařováním EN 55022 třída B (1994) EN 55011 třída B (1991) Kolísání napětí EN 6100-3-2 (1995) kolísání napětí EN 6100-3-3 (1995) Směrnice o nízkém napětí EN 61010-1 (1993) 1. ÚVOD Stejnosměrné regulované napájecí zdroje řady MPS jsou určeny k použití v laboratořích, univerzitách a ve výrobních linkách. Výstupní napětí je plynule nastavitelné od 0V do maximálního jmenovitého napětí. Zatěžovací proud může mít libovolnou hodnotu od 0A až do maximálního jmenovitého proudu. Napětí a proud se regulují hrubým a jemným potenciometrem. Obě výstupní veličiny lze přesně odečítat na voltmetru a ampérmetru. Mimořádně dobrá stabilita a rušivé zvlnění splňují požadavky moderního provedení obvodů. Přístroj lze používat jako zdroj konstantního napětí nebo proudu. Má funkci pohotovostního výstupu (dle požadavku) a pevný výstup stejnosměrného napájení 5V/1A (dle požadavku). Čtyřmístný displej LED (dle požadavku). Zdroj může pracovat při plném zatížení po dobu 8 hodin. 1

Pol. Model Max. Výstupní napětí Max. Výstupní proud Pohotovost ní výstup pevný zdroj 5V/1A LED displej 4místný 1 MPS-3003D 0-30V 3A 2 MPS-3003S 0-30V 3A 3 MPS-3005D 0-30V 5A 4 MPS-3005S 0-30V 5A 5 MPS-6003D 0-60V 3A 6 MPS-6003S 0-60V 3A 7 MPS-1820L-1 0-18V 20A 8 MPS-3010L-1 0-30V 10A 9 MPS-6005L-1 0-60V 5A 10 MPS-3020 0-30V 20A 11 MPS-7061 0-60V 10A 12 MPS-3003DH 0-30V 3A 13 MPS-3003SH 0-30V 3A 14 MPS-3005DH 0-30V 5A 15 MPS-3005SH 0-30V 5A 16 MPS-6003DH 0-60V 3A 17 MPS-6003SH 0-60V 3A 18 MPS-7162 0-160V 2A 19 MPS-7163 0-160V 3A 3místný 3.Specifikace 3-1 Všeobecné informace Síťové napájení: 110/220V, 50/60Hz, možnost volby Provozní teplota a vlhkost: 1 C až 40 C, <80% Skladovací teplota a vlhkost: -10 C až 70 C, <70% Příslušenství: Síťová šňůra: 1ks Návod k obsluze: 1ks Upozornění: Pokud je síťové napětí 230V AC nebo 240V AC, bude nejlepší omezit proud do 60% jeho maxima. 2

3-2 Specifications Model MPS-série 3005 0-30V/5A MPS-série 3003 0-30V/3A MPS-série 6003 0-30V/3A provoz s konstantním napětím lineární regulace CV 0.01%+2mV CV 0.01%+2mV CV 0.01%+2mV stabilizace zatížení CV 0.01%+2mV CV 0.01%+2mV CV 0.01%+2mV zvlnění a šum CV 1mV (rms) CV 1Mv (rms) CV 1Mv (rms) teplotní koeficient 150ppm/ C provoz s konstantním proudem lineární regulace CV 0.2%+2mA stabilizace zatížení CV 0.2%+5mA teplotní koeficient 500ppm/ C pevný výstup 5V/1A přesnost napětí ±1% zvlnění a šum CV 2mV (rms) přesnost zobrazení Displej 4 dig. LED ±0.1%+1d 3 dig. LED ±0.4%+1d doba zotavení 100µS hmotnost a rozměry hmotnost v kg 5.3 4.8 5.6 rozměry D x Š x V 335x130x165 315x130x165 335x130x165 Model MPS 3010L-1 0-30V/10A MPS 1820L-1 0-18V/20A MPS 6005L-1 0-60V/5A provoz s konstantním napětím lineární regulace CV 0.01%+5mV CV 0.01%+5mV CV 0.01%+5mV stabilizace zatížení CV 0.02%+5mV CV 0.02%+5mV CV 0.02%+5mV zvlnění a šum CV 2mV (rms) CV 2mV (rms) CV 2mV (rms) teplotní koeficient 300ppm/ C provoz s konstantním proudem lineární regulace CV 0.2%+3mA stabilizace zatížení CV 0.2%+5mA zvlnění a šum CC 3mA teplotní koeficient 500ppm/ C displej přesnost zobrazení 3 dig. LED ±0.4%+1d doba zotavení 100µS hmotnost a rozměry hmotnost v kg 9 12 10 rozměry D x Š x V 245x140x345 3

Ò ÞßÙÚ Ø 3-2 Specifications (Continuous): MPS 3020 MPS 7061 MPS 7162 MPS 7163 Model 0-30V/20A 0-60V/10A 0-160V/2A 0-160V/3A provoz s konstantním napětím lineární regulace CV 0.3%+5mV CV 0.02%+5mV stabilizace zatížení CV 0.02%+5mV CV 0.02%+5mV zvlnění a šum CV 2mV (rms) CV 2mV (rms) teplotní koeficient 300ppm/ C provoz s konstantním proudem lineární regulace CV 0.2%+3mA stabilizace zatížení CV 0.2%+5mA zvlnění a šum CC 3mA zvlnění a šum 500ppm/ C displej přesnost zobrazení 3 dig. LED ±0.4%+1d 4 dig. LED ±0.4%+1d doba zotavení 100µS hmotnost a rozměry hmotnost v kg 13.5 11.5 rozměry D x Š x V 420x250x150 a. Přední panel řady MPS-3003/3005/6003 b. Zadní panel řady MPS- 3003/3005/6003 laboratorní stejnosměrný napájecí zdroj hrubě hrubě proud napětí hlavní výstup vypínač výstup jemně jemně ÔÕÓ Ö ÛÜÝ 4

ÀÁ ÂÂÃÄ ÅÆÇÈ ÉÊËÌ ½¾ c. Přední panel zdrojů MPS 1820L-1/3010L-1/6005L-1 laboratorní stejnosměrný napájecí zdroj jemně hrubě jemně hrubě konst. proud konst. napětí proud napětí hlavní vypínač zem zap. vyp. d. Zadní panel zdrojů MPS-1820L-1 / 3010L-1/6005L-1 5

e. Přední panel MPS-3020/7061 laboratorní stejnosměrný napájecí zdroj napětí proud konst. napětí konst. proud hlavní vypínač zap. vyp. zem f. Zadní panel MPS-3020/7061 6

Î Š laboratorní stejnosměrný napájecí U I?L ;ÎqŠ LIIU >UEQ@DKcE U?sµ UU O L Přední panel MPS-7162/7163 napětí proud g. dálkově konst. napětí konst. proud zem hlavní vypínač zap. vyp. h. Zadní panel MPS-7162/7163 ~~} > => 7

4-1 Přední panel 1) Hlavní vypínač: zapnutí a vypnutí síťového napájení 2) Pohotovost výstupu: Po zapnutí zdroje není na svorkách žádné napětí. Po stisknutí tohoto tlačítka se rozsvítí indikátor výstupu a přístroj poskytuje výstupní napětí. Dalším stisknutím tohoto tlačítka indikátor zhasne, na svorkách bude nulové napětí a zdroj bude v pohotovostním režimu. 3) Indikátor pohotovosti výstupu: viz předchozí bod 4) Indikátor c.c.: svítí, je-li zdroj v režimu konstantního proudu 5) Indikátor c.v: svítí, je-li zdroj v režimu konstantního napětí 6) Voltmetr: ukazuje výstupní napětí 7) Ampérmetr: ukazuje výstupní proud 8) Napětí hrubě: pro hrubé nastavení výstupního napětí 9) Napětí jemně: pro jemné nastavení výstupního napětí 10) Proud hrubě: pro hrubé nastavení výstupního proudu 11) Proud jemně: pro jemné nastavení výstupního proudu 12) Výstupní svorka + : kladný pól zdroje (červená) 13) Svorka GND : zem a kostra zdroje (zelená) 14) Výstupní svorka - : záporný pól zdroje (černá) 15) Svorka + 5V/1A: výstupní svorka 16) Svorka - 5V/1A: výstupní svorka 4-2 Zadní panel 17.) síťová šňůra 18.) pojistkové pouzdro Jmenovitý proud pojistky 220V 110V 0-30V/3A série: 3.15A 3.15A 0-30V/5A série: 4.0A 4.0A 0-60V/3A 4.0A 4.0A 0-60V/5A 6.3A 6.3A 0-30V/10A 6.3A 6.3A 0-18V/20A 6.3A 6.3A 0-30V/20A 6.3A 6.3A 0-60V/10A 6.3A 10A 0-160V/2A 6.3A 6.3A 0-160V/3A 6.3A 6.3A 19.) Přepínač střídavého napětí: Síťový transformátor umožňuje provozovat zdroj ze sítě 110V nebo 220V 50/60Hz. Přechod z jednoho síťového napětí na jiné se provede přepnutím přepínače, jak uvádí obrázek na straně 9. 20) Fan ventilátor 21) Přepínač režimu: Po stisknutí tohoto tlačítka se rozsvítí indikátor Remote. Výstup zdroje bude nyní ovládán dálkově (dle požadavku). 22) Rozhraní pro signál dálkového ovládání: Při +24V je signál dálkového ovládání zapnutý (ON), zatímco při 0V je signál dálkového ovládání vypnutý (OFF). 8

5. POKYNY K OBSLUZE 5-1 Bezpečnostní opatření 1) Vstupní síťové napájecí napětí pro stejnosměrné napájecí zdroje řady MPS by mělo být v mezích síťových napětí 220V±10%, 110V±55, 50/60Hz. 2) Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, musí být ochranný zemnicí vodič síťové šňůry spojen se zemí. 3) Zdroj nepoužívejte v místech, kde okolní teplota překračuje 40 C. Za zdrojem by měl být dostatečný volný prostor pro vyzáření tepla z chladiče umístěného na zadní straně zdroje. 4) Tento přístroj je plovoucí stejnosměrný napájecí zdroj. Pokud se musí výstup připojit na zem, propojte svorku + nebo - se zemí (GND). 5-2 Nastavení proudového omezení 1) Určete maximální bezpečný proud napájeného zařízení. 2) Zkratujte svorky + a - napájecího zdroje zkušební šňůrou. 3) Otáčejte postupně knoflíkem COARSE VOLTAGE od nuly, dokud se nerozsvítí indikátor c.c. 4) Sledujte hodnotu proudu na ampérmetru, nastavte knoflíkem CURRENT požadované proudové omezení. 5) Nyní je proudové omezení (ochrana proti přetížení) nastaveno. Po tomto kroku již knoflíkem CURRENT neregulujte. 6) Odpojte zkušební šňůru ze svorek + a -. 5-3 Nastavení konstantního napětí 1) Zapněte síťový vypínač; rozsvítí se indikátor c.v. 2) Otáčením knoflíků COARSE a FINE nastavte požadované napětí. 3) Stisknutím tlačítka pohotovosti výstupu se rozsvítí indikátor pohotovosti zdroje a požadované napětí se objeví na svorkách výstupního napětí. 4) U zdrojů, které nemají funkci pohotovosti napětí se výstupní napětí objeví na těchto svorkách hned po zapnutí síťového vypínače. 9

6. BALICÍ LIST Napájecí zdroj: 1ks Síťová šňůra: 1ks Návod k obsluze: 1ks 7. ÚDRŽBA VAROVÁNÍ Následující pokyny jsou určeny jen kvalifikovaným pracovníkům. Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a pokud nejste kvalifikovaný pracovník, neprovádějte žádné jiné servisní úkony kromě úkonů uvedených v tomto návodu. 1) V případě přepálení pojistky nebudou svítit indikátory c.c. a c.v. a napájecí zdroj nebude fungovat. Pojistkový držák by se normálně neměl otevírat, pokud nevznikne závada ve zdroji. Pokuste se určit příčinu přepálení pojistky a potom ji vyměňte za novou správného typu a se správným jmenovitým proudem. Pojistka se nachází na zadním panelu. Pokud bude síťové napětí změněno, vyměňte pojistku za jinou, kterou vyžaduje použité síťové napětí, viz 4-2. 2) Je-li v režimu konstantního napětí výstupní napětí menší než nastavená hodnota a indikátor c.c. svítí, je v činnosti ochrana před nadproudem. Napájecí zdroj se automaticky přepne do režimu konstantního proudu. V tomto okamžiku zkontrolujte zátěž nebo zvýšení hodnoty nastaveného proudu podle situace. 3) Je-li v režimu konstantního proudu výstupní proud menší než nastavená hodnota a indikátor c.v. svítí, napájecí zdroj se automaticky přepne do režimu konstantního napětí. V tomto okamžiku zkontrolujte zátěž nebo zvýšení hodnoty nastaveného napětí podle situace. 4) Je-li výstupní napětí nestabilní, zkontrolujte síťové napětí, jestli není menší než 198V. Pokud by nebylo možné problémy vyřešit, kontaktujte prosím vašeho místního dodavatele nebo výrobce. 10