B. Souhrnná technická zpráva 1) urbanistické, architektonické a stavebně technické řešení: a) zhodnocení staveniště Staveništěm bude pouze předmětný areál s trojicí objektů stávající základní školy v obci Lešná, kde je navržena komplexní energetická úspora formou zateplení obvodového pláště (fasáda), zateplení podlah v podkroví a výměna výplní venkovních otvorů (okna, dveře u objektu s učebnami). Vybavení staveniště bude zřízeno na vyhrazené ploše v části dvora za objekty, které se mají zateplovat. Tyto plochy se ohraničí mobilním oplocením. Zdrojem vody pro mokré stavební procesy bude stávající vodovodní objektová přípojka z které se provede přípojka pro potřeby staveniště, stejně se provede napojení staveništního rozvaděče na stávající kabeláž elektrické energie objektu. Současným majitelem stavebně upravovaného areálu základní školy Lešná s trojicí objektů učeben, stravování a tělovýchovy je Obec Lešná. b) urbanistické, architektonické řešení stavby: Z hlediska urbanistického, stavebního a stavebně technického jsou navrhované energetické úspory realizovány ve formě stavebních úprav, které znamenají minimální zásahy do stávajícího pláště objektů areálu základní školy v obci Lešná. Do půdorysu objektů, do jejich výšky ani do objemu budov jako takových se navrhovanými stavebními pracemi podstatně nezasáhne. Aplikace kontaktního zateplovacího systému se realizuje formou aplikace desek fasádního polystyrenu přímo na stávající fasádu všech tří budov v areálu základní školy v obci Lešná. V rámci zateplení obvodového pláště všech budov se provede výměna stávajících oken a venkovních dveří za nová, s výplní tepelně izolačního dvojskla osazeného do plastových komůrkových rámů s celo obvodovou kovovou výztuhou. Pouze vstupní dveře do budov budou vzhledem k značnému namáhání provedeny vsazením do hliníkových rámů. Desky fasádního polystyrenu se dokončí finálním fasádním nátěrem probarveným ve hmotě. V rámci zateplení se provede výměna všech klempířských prvků (okapy, svody, parapetní plechy a podobně). Do ostatních konstrukcí stavby, do způsobu užívání a způsobu vytápění se navrhovanými stavebními úpravami snížení energetické náročnosti nezasáhne. c) technické řešení stavby, popis pozemních staveb, řešení vnějších ploch: Stávající objekty učeben a stravování jsou provedeny obdobnou technologií výstavby. Konstrukční řešení nadzemní části objektů je montovaný skelet se železobetonovými prefabrikovanými sloupy 400/400 bez průvlaků (ev. skryté průvlaky) v osovém rozpětí 6m, 3,6m a 7,2m kategorie S 1.1 - STÚ, typ MS-OB. Základové konstrukce budov tvoří železobetonové patky a pasy uložené na štěrkový zhutněný podsyp. Veškeré základové betonové konstrukce jsou s izolací proti zemní vlhkosti. Stropy jsou zhotovené z prefabrikovaných železobetonových dutinových dílců tl. 250 mm s ozubem v čelech. Stropní konstrukce jsou konstrukční výšky 3,6 m, resp. 3,3 m. Kolmé neprůsvitné obvodové konstrukce průčelí tvoří blokopanelové plynosilikátové dílce v tl. 25 cm, (parapetní), resp. blokopanelové dílce z expandobetonu tl. 33 cm ve štítových stěnách. Zčásti je použito výplňové zdivo z plynosilikátových tvárnic a z cihel CDm. Vnější omítky jsou vápennocementové. Povrch soklů je proveden keramický obklad. Na střešní konstrukci Hlavní budovy ZŠ objekt s učebnami
byla dodatečně provedena mansardová střešní nadstavba podkroví trámové konstrukce na původní atice a na přibudovaných nosných sloupech zděných. Střešní konstrukce objektu stravování je dodatečně řešena jako mírná sedlová. Uvnitř konstrukcí krovu, podkroví tvoří nevyužitý nevytápěný prostor. Objekt tělocvičny je konstrukčně navržen jako železobetonový montovaný skelet. Jeho nadzemní část je tvořena skeletem z železobetonovými prefabrikovanými sloupy 400/400 se skrytými průvlaky s osovým rozponem 6m a vlastní halou tělocvičny o rozponu 12m. Neprůsvitné obvodové konstrukce tvoří pálené cihly metrického formátu v tl. 375 mm. Spojovací chodba mezi objektem s učebnami a objektem tělocvičny je řešena jako nosná konstrukce z ocelových sloupů osazených do betonových patek. Převážný podíl výplní stavebních otvorů v obvodovém plášti budov tvoří okna dřevěná zdvojená v průběžných pásech s meziokenními izolačními vložkami (MIV) a okna v rámu z plastového profilu s izolačním dvojsklem + plastové sendvičové MIV. Zčásti jsou zastoupeny také průsvitné výplně s jedno sklem v ocelovém rámu. U těchto konstrukcí je navrženo jejich kompletní vybourání a náhrada vyzdívkou z plynosilikátových tvárnic pojené na tenkovrstvé lepidlo. Vnitřní dělící stěny a příčky jsou převážně z cihel CDm. V roce 2010 byl mezi objekty tělocvičny proveden ještě nepodsklepený, přízemní krček, zhotovený běžnou zděnou technologií opatřenou kontaktním zateplovacím systémem, kterého se předmětné energetické úspory netýkají. Tuto část objektu tato projektová dokumentace neřeší. Předmětem stavebních prací je provedení kontaktního zateplovacího systému z desek fasádního polystyrenu, kterým se provede zateplení venkovních ploch všech tří objektů. Štítové konstrukce se zateplí deskami EPS tloušťky 160mm, průčelí bude zatepleno deskami EPS tloušťky 140mm, stropy v podstřeší se zateplí pásy minerální vaty tloušťky 200mm, které se volně položí na stávající konstrukce podlahy (objekt učeben a objekt stravování). Střecha nad objektem tělocvičny se zateplí deskami XPS tloušťky 200mm, které se opatří novou střešní krytinou. Stěna na půdě u pavilonu s učebnami se zateplí deskami EPS tl. 160mm. Zateplený bude u objektu učeben a tělovýchovy také sokl, u objektu stravování bude ponechán stávající sokl. U objektu stravování a tělovýchovy není provedena výměna okenních otvorů a dveří za tepelně izolační. Výplně oken a dveří se budou za tepelně izolační měnit pouze u objektu s učebnami. Okna budou vyměněna za tepelně izolační, tvořená tepelně izolačními dvojskly které bude vsazeno do plastových tepelně izolačních rámů, podobně budou vyměněny také venkovní dveře. Nové otvory oken se osadí žaluziemi. Kontaktní zateplení deskami fasádního polystyrenu bude dokončeno tenkovrtsvými omítkami probarvenými ve hmotě, vyměněny budou kompletně všechny klempířské prvky. Nové klempířské prvky budou provedeny z pozinkovaného plechu. Odsazeny od fasády budou také stávající lapače střešních splavenin, překotveny budou rovněž všechny vedení umístěné na fasádě a také všechny ovládací prvky elektro instalací a světel, rozvody bleskosvodu a podobně. Uvnitř objektu s učebnami se provede obklad sloupů, který se zhotoví z SDK desek, náhradou za původní dřevěné vložkové výplně. Nové u objektu učeben budou také parapety vnitřní. d) napojení stavby na dopravní a technickou infrastrukturu: Dopravní napojení stávajícího areálu ZŠ Lešná s trojicí objektů, které se mají zateplovat, na stávající dopravní systémy pozemních komunikací, z kterých se provádí zásobování předmětné stavby, se nezmění. Projekt jej neřeší. Zůstává stávající, po stávající komunikaci procházející k stávajícímu objektu vedoucí obcí Lešná. Napojení na obecní řady stávajících zařízení technické infrastruktury zůstává rovněž stávající, neměnné. Polohy hlavních uzávěrů přípojek zařízení technické infrastruktury ani poloha měřících míst se v souvislosti s navrhovanými stavebními úpravami nezmění. Nezmění se ani přístup k nim.
e) řešení technické a dopravní infrastruktury včetně řešení dopravy v klidu, dopravní podmínek stanovených pro svažité území: Stávající areál základní školy Lešná je určený pro plnění funkce výchovy a vzdělávání, je napojen stávajícími přípojkami na stávající řad obecního vodovodu, obecní řad splaškové a dešťové kanalizace, přípojku zemního plynu a na stávající přípojku elektrické energie provedenou z rozvodné sítě ČEZ.Distribuce. Tyto zůstávají kompletně stávající. Příjezd k objektu je stávající. f) vliv stavby na životní prostředí: Stavební úpravy předmětného souboru trojice objektů tvořící areál základní školy v obci Lešná nebude mít větší vliv na životní prostředí. Odpady ze stavby budou shromažďovány a ukládány na staveništi (na nádvoří za objektem, nebo přímo ve stávajících objektech stavebně upravovaných a na stávající zpevněné ploše před objektem). Zde se budou veškeré odpady shromaždovat, třídit a dále využívat v následných stavebních pracích. Doklady o využití či likvidací odpadů vzniklých na stavbě budou v kopiích předloženy při ukončení stavby ke kontrole stavebnímu úřadu. Běžný komunální odpad bude ukládán do k tomu určené plastové nádoby na odpad umístěné před stávajícím objektem občanské vybavenosti, která je pravidelně vyvážena sběrným automobilem na řízenou skládku komunálního odpadu. Nakládání s odpady dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o odpadech): - s odpadem, který vznikne v rámci stavby a při provozu, bude nakládáno v souladu se zákonem o odpadech a s prováděcími předpisy vydanými na jeho základě. Nakládání s odpady, které vzniknou v rámci stavby, zabezpečuje a zodpovídá za ně zhotovitel stavby. Za nakládání s odpady během provozu zařízení zodpovídá jeho provozovatel. - vznikající odpady budou tříděny a dále využitelné odpady budou přednostně předány k recyklaci a následnému využití. - nevyužitelné složky odpadů budou odstraněny prostřednictvím oprávněné osoby např. na odpovídající skládce odpadů (odpady kategorie ostatní odpad na skládce skupiny S OO, odpady kategorie nebezpečný odpad na skládce skupiny S NO) nebo v jiném zařízení k tomu určeném podle zákona o odpadech. - při vzniku nebezpečných odpadů v rámci stavby i během provozu objektu lze s těmito odpady nakládat pouze se souhlasem věcně a místně příslušného orgánu veřejné správy v oblasti odpadového hospodářství - po dokončení stavby budou předloženy doklady o způsobu využití nebo odstranění odpadů, které vznikly během stavby. g) řešení bezbariérového užívání stavby: Navrhované stavební úpravy stávajícího areálu základní školy v obci Lešná obsahující trojici objektů neovlivní bezbariérové řešení provozu. Jedná se pouze o provedení kontaktního zateplovacího systému na stávajících nosných zdech a zateplení podlah v podkroví, výměnu všech doposud nevyměněných venkovních otvorů (okna, dveře u objektu s učebnami). h) průzkumy a měření, vyhodnocení a začlenění výsledků do PD: V rámci prováděných průzkumů bylo zpracováno základní plošné zaměření stávajícího souboru trojice předmětných objektů jako podklad pro navrhované stavební úpravy provedení komplexního zateplení areálu ZŠ Lešná s trojicí objektů učeben, stravování a tělovýchovy. Jiné průzkumy ani měření ve stávajícím objektu nebyly v souvislosti s pořízením této PD realizovány. V rámci prováděných průzkumných prací nebylo shledáno žádného poškození či závady,
které by znemožňovalo realizaci energeticky úsporných opatření. i) údaje o vytyčení stavby, geodetické referenční body: Poloha stávajícího souboru trojice objektů tvořící areál ZŠ Lešná, který má být stavebně upravován provedením komplexního zateplení se nemění, včetně polohy zařízení technické infrastruktury je jednoznačně dána. Údaje o vytyčení stavby jsou bezpředmětné. Veškeré stavební úpravy se budou realizovat v rámci stávajícího areálu ZŠ v obci Lešná. j) členění stavby na jednotlivé stavební a inženýrské objekty a technologické soubory: Navrhované stavební úpravy komplexní zateplení souboru trojice stávajících objektů tvořící areál základní školy v obci Lešná který sloužil k výchově a vzdělávání dětí a mládeže jsou jediným stavebním objektem. Stavba jako taková nebude dále členěna na další stavební objekty čí jiné technologické soubory. Jedná se pouze o soubor opatření mající za cíl snížit energetickou náročnost všech tří objektů jako celku. k) vliv stavby na okolní pozemky a stavby: Stavební úprava předmětného souboru trojice objektů situovaného do areálu základní školy Lešná nebude mít negativní vliv na okolní pozemky a stavby. Jako staveniště bude využit pouze stavebně upravovaný soubor trojice objektů, které se mají zateplovat a dále navazující plochy uvnitř areálu nádvoří nacházející se za objekty a podobně. 2) Mechanická odolnost a stabilita: Průkazný statický výpočet: Stávající obvodové konstrukce všech tří objektů jsou realizovány z tuhých a únosných materiálů, přitížení způsobené konstrukcemi tvořící zateplení vzhledem k jejich velmi malé objemové hmotnosti je velmi malé a nepodstatné, proto neovlivní jakkoliv pevnost a únosnost staveb jako celku. Do konstrukcí krovu se zasahovat nebude vůbec. V rámci stavebních úprav byl proveden průzkum, při kterém nebyly nalezeny žádné praskliny či jiné poškození objektu stavebně upravovaného, které by vylučovaly realizaci stavebních úprav v navrhovaném rozsahu. Jedná se o soubor opatření mající za cíl snížit energetickou náročnost všech tří objektů jako celku komplexním zateplením. Do nosných částí stavby se navrhovanými stavebními pracemi nebude zasahovat. a) Zřícení stavby nebo její části: Při použití navržených materiálů a pojiv a při dodržení všech pracovních postupů a obecných podmínek při výstavbě nemůže dojít k zřícení žádných částí konstrukcí ani objektu jako celku. b) větší stupeň nepřípustného přetvoření: Navrhované stavební úpravy znamenají realizaci kontaktního zateplení, zateplení stropů nad nejvyššími nadzemními podlažími (podlah v podkroví), uvažuje běžné nahodilé zatížení stavebních konstrukcí dle příslušné ČSN a zatížení vyvolané vlastní tíhou použitých konstrukcí. Pro tyto zatížení jsou stavební konstrukce navrženy dostatečně. Do nosných konstrukcí stavby se stavebními úpravami nezasahuje. Výplně oken a dveří se vymění pouze kus za kus do nosných překladů se nebude zasahovat. Výměna oken je navržena pouze v objektu s učebnami.
c) poškození jiných částí stavby nebo technického zařízení anebo instalovaného vybavení v důsledku většího přetvoření nosné konstrukce: Neuvažuje se. d) Poškození konstrukcí v případě neúměrného rozsahu původní příčiny: Neuvažuje se. 3) požární bezpečnost: a) zachování nosnosti a stability konstrukcí po určitou dobu: Veškeré nové stavební prvky stavebních úprav na předmětném souboru všech tří objektů v areálu ZŠ Lešná, obec Lešná jsou navrženy tak, aby vyhověly minimálnímu požadavku odolnosti konstrukcí na prohoření dle příslušné ČSN. Součástí této PD je i požárně technická zpráva, která podrobně popisuje soubor navrhovaných stavebních úprav. b) omezení rozvoje a šíření ohně a kouře ve stavbě: Omezení vzniku požárního rizika je dosaženo použitím certifikovaných materiálů vykazující odolnost na prohoření minimálně dle požadavků příslušné ČSN. Takto jsou navrženy veškeré stavební konstrukce a všechny stavební materiály. c) omezení šíření požáru na sousední stavby: Omezení šíření případného požáru na předmětném souboru všech tří objektu objektu s učebnami, objektu stravování a objektu tělovýchovy situovaném do areálu ZŠ Lešná, obec Lešná je zabezpečeno stávajícím umístěním tohoto souboru všech tří objektů a odstupovými vzdálenostmi objektu od hranic pozemku sousedních. Požárně nebezpečný prostor vzhledem k sousedním pozemkům a stavbám realizací stavebních úprav provedením komplexního zateplení nevzniká. d) umožnění evakuace osob a zvířat: Případná evakuace osob i zvířat je možná dveřmi v úrovni 1.NP přímo do volného prostoru před stavebně upravovaný soubor všech tří objektů a do volných prostor areálu ZŠ Lešná, obec Lešná, který je přístupný po stávající zpevněné ploše. Vnitřní spojovací koridor spojující 2 nadzemní podlaží objektu s učebnami a objekt stravování je realizováno jako nezpalný a nebude se do něj zasahovat. e) umožnění bezpečného zásahu jednotek požární ochrany: Zasahující požární technika v případě požáru tohoto souboru všech tří objektů tvořící areál ZŠ Lešná, obec Lešná, nebo požáru objektů sousedních, bude najíždět stávající obecní komunikací, navazující na stávající zpevněné plochy situované před areálem ZŠ Lešná, obec Lešná, které jsou dopravně napojeny na komunikaci probíhající v obci Lešná. V této komunikaci je rovněž osazen protipožární hydrant, do kterého je možné v případě požáru napojit hasící techniku a tento pak bude sloužit jako zdroj požární vody. Ve všech objektech je vybudován stávající protipožární hydrantový systém, který lze v případě požáru použít. Je napojen na rozvody vody v jednotlivých objektech. Kromě hydrantu jsou v objektu umístěny i ruční hasící přístroje. 4) hygiena, ochrana zdraví a životního prostředí:
Stavební úpravy předmětného souboru tří objektů situovaných do areálu ZŠ Lešná, obec Lešná zahrnující soubor opatření vedoucí ke komplexnímu snížení energetické náročnosti budovy. Do vnitřních prostor jednotlivých objektů se nebude jakkoliv zasahovat mimo provedení nutných zednických zaprávek po výměně oken, vnitřních parapetů a podobně. Zateplení všech tří objektů navržené provedením kontaktního zateplení, zateplení stropu směrem od nevyužitého podkroví a výměně výplní otvorů (pavilon s učebnami) neovlivní hygienické řešení stávající trojice objektů ZŠ Lešná, obec Lešná jako celku. 5) bezpečnost při užívání: Použití navržených materiálů, dodržení předepsaných pracovních podmínek a realizace stavby v souladu s touto projektovou dokumentací bude zaručovat bezchybné a bezproblémové využívání stavby všech třech objektů. Navržené stavební úpravy mají za cíl snížit energetickou náročnost budovy snížit velikost režijních nákladů na vytápění. 6) Ochrana proti hluku: Předmětný soubor všech tří objektů tvořící areál ZŠ Lešná, obec Lešná, na kterých se má realizovat soubor stavebních opatření vedoucí k snížení energetické náročnosti, je situován v lokalitě, u které neprochází žádná nad únosnou míru frekventovaná komunikace, nenachází se zde žádný objekt s hlučnou výrobou či jiné zařízení, které by bylo možno označit za možný zdroj nadměrného hluku či vibrací. V blízkém okolí se v současné době nachází další podobné stavby bytové domy, objekty individuelního bydlení a objekty občanské vybavenosti a podobně. Tyto stavby představují podobné hlukové zatížení jako předmětný objekt. Provedení komplexu energeticky úsporných opatření neovlivní hlukové parametry okolí ani vnitřního chráněného prostoru v objektu. Stávající obvodové zdivo bude nově opatřeno kontaktním zateplovacím systémem z desek fasádního polystyrenu, okna a dveře (na pavilonu s učebnami), původně zdvojená, budou nahrazeny tepelně izolujícím dvojsklem ditterm vsazeným do plastových rámů. Tyto výplně jsou výrazně kvalitnější zvuko izolační materiál nežli původní okenní výplně. 7) Úspora energie a ochrana tepla: a) splnění požadavků na energetickou náročnost budov, splnění požadavků na úspory tepla: Do obvodových konstrukcí stavby všech tří objektů, které ovlivňují energetické náročnosti budov, se stavebními úpravami navrhovanými výrazně zasáhne. Předmětem stavebních úprav je provedení komplexního zateplení. Obvodové konstrukce se opatří kontaktním zateplovacím systémem z desek fasádního polystyrenu. V rámci navrhovaných stavebních úprav se provede zateplení podlah podkroví pásy minerální vaty. Okenní i venkovní dveřní otvory u objektu s učebnami budou v rámci navrhovaných stavebních úprav vyměněny za výplně tepelně izolační s izolačním dvojsklem vsazených do plastových rámů. b) stanovení celkové energetické spotřeby stavby: Do obvodových konstrukcí stavby, které ovlivňují energetickou náročnost budov, se stavebními úpravami navrhovanými zasáhne výrazně. Předmětem stavebních úprav je soubor komplexních energeticky úsporných opatření vedoucích k snížení náročnosti otopu všech tří objektů (objektu s učebnami, objektu stravování a
objektu tělovýchovy) jako celku. Přesný výpočet vhodnosti navrhovaných opatření je předmětem energetického auditu, který je nedílnou součástí této projektové dokumentace. 8) řešení přístupu a užívání stavby osobami s omezenou schopností pohybu a orientace: Navrhované stavební úpravy stávajícího areálu základní školy v obci Lešná obsahující trojici objektů neovlivní bezbariérové řešení provozu. Jedná se pouze o provedení kontaktního zateplovacího systému na stávajících nosných zdech a zateplení podlah v podkroví, výměnu všech doposud nevyměněných venkovních otvorů (okna, dveře u objektu s učebnami). 9) ochrana stavby před škodlivými vlivy vnějšího prostředí: Obvodové konstrukce všech tří budov tvořící areál ZŠ Lešná, obec Lešná se mají dodatečně opatřit kontaktním zateplením z desek fasádního pěnového polystyrenu. Stávající konstrukce vykazují dostatečnou schopnost ochrany proti působení škodlivin z vnějšího prostředí. Konstrukce stropů směrem k neotápěnému podstřeší se doteplí pásy minerální vaty (stropy nad nejvyšším nadzemním podlažím). V rámci energetických úspor se také provede výměna výplní otvorů u objektu s učebnami okna a dveře za okna a dveře tepelně izolační. 10) ochrana obyvatel: Navrhované stavební úpravy komplexní energetické úspory na stávajícím souboru všech tří objektů tvořící areál stávající ZŠ Lešná, obec Lešná jsou realizovány v lokalitě, kde je doposud platným územním plánem navrženo využití pro stavby pro školství a vzdělávání dětí a mládeže. Místo samo se nachází uvnitř zastavěného území obce Lešná, v dosahu stávajících dopravních systémů, systémů městské hromadné dopravy i v místě, kde je možné uvažovat dojezd aut hasičského záchranného sboru či první pomoci. V souvislosti s navrhovanou stavební úpravou stávajícího areálu ZŠ Lešná, obec Lešná se neuvažuje s realizací zařízení (krytu) či jiné stavby pro potřeby civilní ochrany osob. 11) inženýrské stavby: a) odvodnění území: Odvodnění území zůstává stávající. Neřeší se. Zůstává neměnné. b) zásobování vodou: Zásobování vodou se nemění, zůstává neměnné, stávající vodovodní objektovou přípojkou. c) zásobování energiemi: Je stávající. Objekty tvořící areál ZŠ Lešná, obec Lešná jsou napojeny na stávající distribuční síť přes stávající kabelovou přípojkou elektrické energie. K areálu ZŠ Lešná je dále provedena stávající přípojka zemního plynu, na kterou jsou napojeny stávající zdroje tepla (plynovodní kotle), které slouží k otopu všech tří objektů a do kterých se v rámci navrhovaných stavebních úprav zasahovat nebude.
d) dopravní řešení: Neřeší se. Zůstává stávající. e) povrchová úprava okolí stavby, vegetační úpravy: Neřeší se. Zůstává stávající. f) elektronická komunikace: Neřeší se. Zůstává stávající. 12) výrobní a nevýrobní technologie a zařízení staveb: Jedná se o soubor stávajících staveb určených k plnění funkce výchovy a vzdělávání dětí a mládeže jedná se o stávající areál základní školy situovaný do stávajícího zastavěného území obce Lešná. V předmětném souboru všech tří objektů nebudou osazeny žádné výrobní ani strojní zařízení, ani stroje ani sklady nebezpečných či zdraví škodlivých látek. Předmětem tohoto projektu jsou stavební úpravy vedoucí k snížení energetické náročnosti všech tří budov jako celku. Charakter a účel užívání předmětného souboru všech třech objektů tvořící areál ZŠ Lešná (objektu s učebnami, objetu stravování a objektu tělovýchovy) ani půdorysná plocha všech tří objektů ani výškové členění souboru předmětných staveb se nemění, zůstává stávající, neměnné. Vypracoval: Ing. Petr Zavadil Datum: 2 / 2013