La miglior azienda in Rep.Ceca di prodotti Italiani Nejlepší Firma v České Republice pro italské výrobky Promozioni e Novita' - Valide dal 01 al 31 Dicembre 2014 Akce a Novinky - Nabídka platí od 01. - 31. Prosinec 2014 Lo staff CORTELAZZI Augura Buone Feste a tutti i nostri clienti Všichni od CORTELAZZI vám přejí krásné svátky Seguiteci anche su Facebook "Cortelazzi Horeca Food Service" Sledujte nás na Facebook "Cortelazzi Horeca Food Service" 1
HO.RE.CA Food Service sro Na Radosti 420-155 25 Praha 5 - Zlicin IČ: 27149897 DIČ: CZ27149897 email: info@cortelazzi.cz - Tel: +420 257 090 220 KONTAKTNÍ TELEFONNÍ ČÍSLA Cortelazzi Silvia 736 522 965 silvia@cortelazzi.cz Cortelazzi Ernando 736 522 969 ernando@cortelazzi.cz Padovan Alan 736 522 960 alan@cortelazzi.cz Logistika - Giarola Elia 728 278 521 elia@cortelazzi.cz Učetní - Novotný René 736 522 963 novotny@cortelazzi.cz Finanční - Fornari Lino 736 522 958 lino@cortelazzi.cz Kancelář - Štěpánková 257 090 220 lucie@cortelazzi.cz IT Oddělení - Šúry Robert 257 090 220 robert@cortelazzi.cz OBCHODNÍ ZÁSTUPCI PRAHA Padovan Alan 736 522 960 alan@cortelazzi.cz Cortelazzi Lucie 736 522 973 luciacortelazzi@cortelazzi.cz Cortelazzi Claudia 702 204 021 claudia@cortelazzi.cz Chieregato Larry Laláková Jeanette 725 097 833 602 202 211 larry@cortelazzi.cz jeanette@cortelazzi.cz Klosová Zuzana 603 582 999 klosova.zuzana@cortelazzi.cz Klimt Viktor 602 174 450 klimt.viktor@cortelazzi.cz Prozer Enrico 603 338 791 prozer.enrico@cortelazzi.cz Ricci Vania 736 522 988 ricci.vanja@cortelazzi.cz Beránek Jiři 605 501 488 beranek@cortelazzi.cz Horák Tomáš 603 580 308 tomas@cortelazzi.cz ZÁPADOČESKÝ A SEVEROČESKÝ KRAJ Monti Maurizio 736 522 952 monti.maurizio@cortelazzi.cz Kubištová Veronika 733 363 253 kubistova.veronika@cortelazzi.cz Vondrák Jan 739 474 151 vondrak.jan@cortelazzi.cz Matzuzzi Luigi 776 050 549 matzuzzi.luigi@cortelazzi.cz PLZENSKÝ KRAJ Klimt Viktor 602 174 450 klimt.viktor@cortelazzi.cz ŠPINDLERŮV MLÝN A OKOLÍ Stříbrný Jan 608 183 796 stribrny.jan@cortelazzi.cz MORAVSKOLEZSKÝ KRAJ Káfoněk Jan 736 522 999 giovanni@cortelazzi.cz Martini Cristian 602 959 988 martini.cristian@cortelazzi.cz Sklenářová Iveta 731 970 842 sklenarova.iveta@cortelazzi.cz Giovannini Ivana 777 804 491 giovannini.ivana@cortelazzi.cz Jurák Jakub 736 522 972 jurak.jakub@cortelazzi.cz 2
Kod. 100056 MOZZARELLA 100% BLOK 45% 5 x 2 kg. 94,90 Kč/kg. Kod. 100053 MOZZARELLA CUBETTATA kg.2 119 Kč/kg. Kod. 100012 MOZZARELLA BOCCONCINI GR.125 99,90 kč/kg Kod. 100175 EIDAM BLOK 30% TEDESCO 82,90 kč/kg Kod. 100173 EIDAM BLOK 40% TEDESCO 86,90 kč/kg 3
Mozzarella - Formaggi per Pizza & altro... Kod. 100006 MOZZARELLA ITALSKA BLOK kg.1 SANTA BIANCA 111,90 Kč/kg. Mozzarella 100% Italiana - Bílá s přídavkem Bůvolího másla Mozzarella 100% Italiana - Bianca con aggiunta di Burro di Bufala Kod. 100009 MOZZARELLA BLOCK ALPINETTA kg.1 112,90 Kč/kg. Kod. 100015 MOZZARELLA BOCCONCINI GR.100 MONTEVERDI 119,90 Kč/kg. Kod. 100171 EIDAM JULIENNE NĚMECKÝ 40% KG.2 JAGER 99,90 Kč/kg. Kod. 100403 MASCARPONE MAX FOOD gr.250 155 Kč/kg. 100% Italiano Kod. 200005 GORGONZOLA DOLCE D.O.P 1/8 206 Kč/kg. 4
Formaggi Vari......Grana Padano Kod. 200208 GRANA PADANO SELEZIONE DOP 1/8 S/V 289 Kč/kg. Kod. 200217 GRANA PADANO SELEZIONE DOP DA 2 kg. S/V Kod. 200204 GRANA PADANO SELEZIONE DOP DA 1 kg. S/V 299 Kč/kg. Kod. 200237 FORMAGGIO GRANA DI MONTAGNA BRUNICO 1/8 S/V 249 Kč/kg. Kod. 200211 FORMAGGIO GRATTUGIATO MIX MARCO POLO kg.1 185 Kč/kg. Cenová Bomba Caciottine fresche con latte di mucca - Delicate per piatti freddi e Insalate Caciotta - čerstvý kravský sýr / vhodné do salátů + studenou kuchyni Kod. 200171 CACIOTTINA FRESCA NOSTRANA GR.700 Kod. 200172 CACIOTTINA FRESCA NOSTRANA GR.300 Kod. 200174 CACIOTTINA FRESCA AL PEPE GR.700 Kod. 200173 CACIOTTINA FRESCA AL PEPE GR.300 Kod. 200175 CACIOTTINA FRESCA PEPERONCINO GR.700 Kod. 200176 CACIOTTINA FRESCA PEPERONCINO GR.300 275 Kč/kg. 285 Kč/kg. 275 Kč/kg. 285 Kč/kg. 275 Kč/kg. 285 Kč/kg. 5
Kod. 200170 FORMAGGIO PANARELLO 299 Kč/kg. Formaggio tipico Veneto con aggiunta di pura panna Gusto fresco e delicato..ottimo per piatti freddi e Insalate Typický sýr z oblasti Veneto s přídavkem čisté smetany Delikátní a svěží chuť...vynikající pro studené talíře a saláty Kod. 200177 FORMAGGIO BASTARDO TIPICO Veneto 299 Kč/kg. Formaggio di mucca stagionato 4 mesi Gusto deciso... Ottimo anche a scaglie in sostituzione del Grana padano Regionální kravý sýr zrající 4 měsíce Intenzivní chuť... Vynikající, jako náhrada za sýry grana Kod. 200178 FORMAGGIO CARLO MAGNO 279 Kč/kg. Formaggio stagionato oltre gli 8 mesi Gusto intenso... Ottimo grattugiato sopra la pasta PIZZA CARLO MAGNO: Spianata piccante e carlo magno a scaglie a fine cottura... DA PROVARE Sýr zrající více jak 8 měsíců Intenzivní chuť... Vynikající nastrouhaný na těstovinách PIZZA CARLO MAGNO: Pikantní salám Spianata a Carlo Magno nastrouhaný v hoblinkách po upečení... k vyzkoušení 6
kod 120200 Pesto alla Genovese PREMIUM kg.1 ORIGINÁLNÍ RECEPTŮRA 279 kč kod 120202 Pesto ROSSO kg.1 ORIGINÁLNÍ RECEPTŮRA 215 kč kod 120201 Pesto alla Genovese DELICATO kg.1 ORIGINÁLNÍ RECEPTŮRA 215 kč kod 120203 Sugo ai FORMAGGI kg.1 sýry nejvyšší kvality: Pecorino Romano, Gorgonzola a Emmenthal 279 kč kod 120204 Sugo alle Noci gr.400 Omáčka s ořechy gr.400 ORIGINÁLNÍ RECEPTŮRA 129 kč 7
SALUMI Kod. 400001 PROSCIUTTO CRUDO BEZ KOSTI PRESSATO Pesaro Cortelazzi 289 Kč/kg. Kod. 400006 PROSCIUTTO CRUDO BEZ KOSTI CUORE DI PESARO Cortelazzi 335 Kč/kg. Kod. 400456 ŠUNKA TOSKANSKÁ BEZ KOSTI S PEPŘEM kg.6 269 Kč/kg. Kod. 400045 PROSCIUTTO CRUDO DIAMANTE 6+ 249 Kč/kg. Kod. 400034 PROSCIUTTO CRUDO MATTONELLA SERRANO kg.2 305 Kč/kg. Kod. 400466 SALAME TOSCANO kg.1,7 309 Kč/kg. Kod. 400454 SALAME FINOCCHIONA kg.2 299 Kč/kg. 8
NOSTRA PRODUZIONE NAŠE VÝROBA NOSTRA PRODUZIONE NAŠE VÝROBA Promozioni e Novita' - Valide dal 01 al 31 Dicembre 2014 Kod. 800008 SALSICCIA CORTELAZZI CON TARTUFO / LANÝŽ 329 Kč/kg. Kod. 800000 SALSICCIA CORTELAZZI DIAVOLA / Chili pepper 209 Kč/kg. Kod. 800002 LE SPECIALITA LE CLASSICHE... SALSICCIA CLASSICA CORTELAZZI 209 Kč/kg. Kod.800004 SALSICCIA ROMAGNOLA bez česneku 209 Kč/kg. Kod. 800007 LUGANEGA classica 229 Kč/kg. Kod. 800005 TASTASALE gr.500 - SALSICCIA PER SUGO 209 Kč/kg. SU PRENOTAZIONE PORCHETTA ARTIGIANALE NA OBJEDNÁVKU VEPŘOVÁ PEČENĚ VYROBENÁ RUČNĚ 9
PESCE Filetti di Pesce - Zona di pesca Oceano Atlantico Filety ryb - zóna výlovu Atlantský oceán Kod. 480135 FILETTO DI PESCE SPADA Congelato / Mrazeny 429 Kč/kg. Kod. 480139 FILETTO DI TONNO PINNA GIALLA Congelato / Mrazeny 429 Kč/kg. Kod. 130030 TUŇÁK VE SLUNEČNIC. OLEJI SÁČEK kg.1 199 kč/kg Kod. 130004 TUŇÁK MLETY PLECH GR.1700 209 kč/ks 10
Pasta Fresca Ripiena " Brema" Kod. 165179 GIRASOLI GAMBERETTI E ZUCCHINE gr.250 Kod. 165178 GIRASOLI MELANZANE E FORMAGGIO gr.250 Kod. 165177 GIRASOLI POMODORO E GAMBERETTI gr.250 Kod. 165176 GIRASOLI MOZZARELLA E POMODORO gr.250 Kod. 165180 GIRASOLI SE SÝREM GR.500 Kod. 165181 GIRASOLI S LOSOSEM GR.500 Kod. 165182 GIRASOLI S GORGONZOL. A OŘECHEM GR.500 Kod. 165183 GRANTORTELLI S HŘÍBKY GR.500 Kod. 165184 GRANTORTELLI SE ŠPEKEM GR.500 Kod. 165186 GRANTORTELLI S RICOT. A ŠPENÁTEM GR.250 Kod. 165187 GRANTORTELLI S RICOTOU A LANÝŽEM GR.500 Kod. 165191 CAPPELLETTI SE ŠUNKOU GR.250 Kod. 165175 TORTELLINI ALLA CARNE GR.250 Kod. 165174 TORTELLINI RICOTTA E SPINACI GR.250 Kod. 165192 GIRASOLI S DÝNÍ GR.500 Kod. 165193 GIRASOLI S KRABÍM MASEM GR.500 Kod. 165196 GIRASOLI S CHŘESTEM GR.500 Kod. 165197 GRANTORTELLI S ČEKANKOU GR.500 Cenová Bomba!! 269 Kč/kg. 269 Kč/kg. 269 Kč/kg. 269 Kč/kg. 229 Kč/kg. 229 Kč/kg. 229 Kč/kg. 245 Kč/kg. 229 Kč/kg. 239 Kč/kg. 265 Kč/kg. 215 Kč/kg. 215 Kč/kg. 215 Kč/kg. 229 Kč/kg. 269 Kč/kg. 229 Kč/kg. 239 Kč/kg. 11
kod 160150 Bigoli gr.500 kod 160151 Fettuccine gr.500 kod 160154 Fusilli gr.500 kod 160157 Fettuccine špenatové gr.500 kod 160159 Orecchiette gr.500 kod 160160 Tagliolini gr.500 kod 160161 Fettuccine Rajčatové gr.500 kod 160162 Pappardelle gr.500 kod 160163 Strozzapreti gr.500 kod 160164 Sedani rigati gr.500 kod 160165 Tagliatelle gr.500 kod 160167 Spaghetti alla chitarra gr.500 12
160050 SPAGHETTI BARILLA N.3 kg.5 160094 VERMICELLI BARILLA N.7 kg.5 39,90 kč / kg. Kod. 160617 GNOCCHETTI SARDI DE CECCO gr.500 59 Kč/kg. 13
Cenová Bomba!!! - Valide dal 01 al 31 Dicembre 2014 Linea del "ROSSO" Kod. 170059 POLPA BELLA DI POMODORO PLECH.5/1 86,90 Kč/ks. Kod. 170060 POLPA BUONA fine DI POMODORO PLECH.5/1 89,90 Kč/ks. Kod. 170054 PIZZASAUCE PLECH.5/1 98,90 Kč/ks. Kod. 170062 POLPA BELLA DI POMODORO IN BOX kg.10 189 Kč/ks. Cena pro 10 ks Kod. 170064 POLPA DI POMODORO BOX KG.15 275 Kč/ks. PREZZO FINALE SENZA SCONTI FINÁLNÍ CENA BEZ DALŠÍCH SLEV Kod. 170004 POMODORI PELATI PLECH.3/1 59,90 Kč/ks. 14
OLIO Kod. 270352 OLEJ EXTRA PANENSKÝ PLECH LT.5 589 Kč/ks. Cenová BOMBA!! Kod. 270353 OLEJ EXTRA PANENSKÝ SKLO LT.1 MAX FOOD 129 Kč/ks. Kod. 270360 OLEJ OLIVOVÝ SANSA PLECH. LT.5 MAX FOOD 359 Kč/ks. Kod. 270305 OLIO EXTRAVERGINE GREZZO Moniga del Garda lt.1 179 Kč/ks. 15
Kod. 260070 Verdure MAIS PLECH 3/1 105 Kč/ks. Kod. 180054 FUNGHI CHAMPIGNON PLECH 3/1 135 Kč/ks. Kod. 180012 FUNGHI CHAMPIGNON BUSTA gr.1700 159 Kč/ks. Kod. 260114 SUŠENÁ RAJČATA V OLEJI PLECH 3/1 269 Kč/ks. Kod. 180350 PEPERONCINI RIPIENI CON TONNO gr.300 139 Kč/ks. Kod. 160344 Cenová BOMBA LASAGNE ALLA BOLOGNESE PRONTE 1 KG. 85,90 kč/kg. Lasagne alla Bolognese pronte da 1 kg... 3/4 porzioni per ogni confezione BUONISSIMO E SOLO DA CUOCERE IN FORNO Lasagne alla Bolognese ( Boloňské s masem) 1 kg...3/4 porce na 1 balení VYNIKAJÍCÍ A JEDNODUCHÁ PŘÍPRAVA V TROUBĚ 16
Kod. 350720 PROSECCO CHARMAT ml.750 139 Kč/ks. Kod. 350228 VINO VALPOLICELLA TOMASSI ml.750 140 Kč/ks. Kod. 350230 PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE TOMMASI ml.750 140 Kč/ks. Kod. 350356 SOAVE CLASSICO TOMMASI ml.750 140 Kč/ks. Kod. 350229 VINO VALPOLICELLA TOMASSI MAGUM 1,5lt 280 Kč/ks. ITALSKÁ VÍNA 100% 17
Vánoce Cortelazzi 2014 kod 340072 PANDORO ASTUCCIATO MELEGATTI gr.680 125 kč TANTE IDEE PER NATALE... SCATOLE PANETTONE E BOTTIGLIA, PANDORI, PANETTONI SFUSI E CESTI Per informazioni contattare l agente o mandate una mail a vanoce@cortelazzi.cz TOLIK NÁPADŮ NA VÁNOCE... KRABICE PANETTONE A LAHEV, SAMOSTATNÉ BÁBOVKY PANDORO A PANETTONE I KOŠE Pro více informací kontaktujte obchodniho zástupce nebo napište email na adresu Vanoce@cortelazzi.cz 18