ROZPOČET OBCE SOKOĽANY NA ROKY

Z 100 DAŇOVÉ PRÍJMY 230 626 237 250 244 0 111003 Podiel na dani z pr. zo záv.č. 190 000 195 800 201 680 Daň z pozemkov FO 4 100 4 190 4 320 Daň z pozemkov PO 11 000 11 220 11 560 Daň zo stavieb FO 3 000 3 060 3 160 121002 Daň zo stavieb PO 1 626 1 660 1 710 133001 Daň za psa 500 510 530 133003 Daň za vyh. hracie prístroje 4 500 4 590 4 730 133004 Daň za predajné automaty 0 0 0 133012 Daň za užívanie verej. pr. 400 0 430 200 Poplatok za odpady FO 15 000 15 300 15 760 Poplatok za odpady PO 500 510 530 NEDAŇOVÉ PRÍJMY 22550 19720 20070 211003 Dividendy Vodárne 0 0 0 212003 Z prenájmu (KD) 2 500 0 0 221004 Správne poplatky 1 500 1 530 1 580 223001 Za predaj tovarov a služieb: Služby DS 50 60 70 Poplatok za káblovú TV 0 0 0 Za odpadové nádoby 150 160 170 Za opatrovateľskú službu 0 0 0 Za relácie v miest.rozhl. 150 0 0 Cintorínsky poplatok 200 210 220 223002 Školné MŠ 500 500 500 111 223003 Za stravné ZŠ 1 300 1 300 1 300 223003 Za stravné OcU 1 100 1 100 1 100 229001 Za uloženie odpadov 500 510 530 229002 Za odber podzemnej vody 12 200 12 450 12 700 242000 Úroky z vkladov 400 400 400 292008 Výťažok z lotérie 500 500 500 229012 Dobropisy 1 500 1 000 1 000 300 ROZPOČET OBCE SOKOĽANY NA ROKY 2012-2014 Položka 121001 133013 ROZPOČTOVÉ PRÍJMY BEŽNÉ PRÍJMY GRANTY A TRASFERY 210 863 118 762 118 862 311 Grant - KOSIT 2 000 0 0 111 312001 Rodinné prídavky 8 000 8 000 8 000 111 312001 Dotácia ZŠ 100 000 105 000 105 000 111 312001 Stravné HN 2 000 2 500 2 500 111 312001 Dotácia šk. pom. 450 500 550 111 312001 Dotácia poz. kom. 60 60 60 111 312001 Dotácia vzdelávacie poukazy 1 000 1 200 1 200 111 312001 Dotácia MŠ 620 700 750 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 2/23

Z Položka 111 312001 MF SR 0 0 0 111 312001 Dotácia ŽP 122 122 122 111 312002 Dotácia Recykl. fond 250 300 300 111 312002 Dotácia REGOB 380 380 380 321 DPH - rekonštrukcia KD 51 981 0 0 321 Dotácia AMFITEÁTER 44 000 0 0 BEŽNÉ PRÍJMY CELKOM 464 039 375 732 383 342 KAPITÁLOVÉ PRÍJMY 43 233001 Z predaja pozemkov 290 0 0 KAPITÁLOVÉ PRÍJMY CELKOM 290 0 0 FINANČNÉ OPERÁCIE 111 454001 Zostatok peňažných prostriedkov 106 157 0 0 52 513001 Úver 300 000 FINANČNÉ OPERÁCIE CELKOM 406157 0 0 PRÍJMY SPOLU 870 486 375 732 383 342 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 3/23

ROZPOČET OBCE SOKOĽANY NA ROKY 2012-2014 ROZPOČTOVÉ VÝDAVKY Z Rozp. klasif. PROGRAM 1: Plánovanie, manažment a kontrola 124050 123925 125135 Podprogram: 1.1 Manažment 120750 117535 118705 01.1.1.6 Obce 113640 116475 117635 611000 Tarifný plat 40 000 40 800 200 612000 Príplatky 3 000 3 060 3 090 614000 Mimoriadne odmeny 0 0 0 621000 Poistné do Vš. ZP 500 510 520 623000 Poistné do ostatných ZP 5 000 5 100 5 150 625001 Na nemocenské poistenie 600 620 620 625002 Na starobné poistenie 7 000 7 140 7 210 625003 Na úrazové poistenie 550 570 570 625004 Na invalidné poistenie 1 600 1 640 1 650 625005 Na poist.v nezamestnanosti 500 510 520 625007 Na poist.do rezerv.fondu 2 500 2 550 2 580 627000 Doplnkové dôchodkové poistenie 700 720 730 631001 Cestovné 70 80 90 632001 El. energia 2 000 2 040 2 060 Plyn 7 000 7 140 7 210 632002 Vodné, stočné 1 200 1 230 1 240 632003 Telefón,poštovné: Telefón 450 460 470 Mobilný telefón 1 500 1 530 1 550 Úhrada za služby verejnosti (RTVS) 270 0 0 Poštovné 1 000 1 020 1 030 633001 Interiérové vybavenie 500 0 0 633002 Nákup výp. techniky 1 000 0 0 633004 Kanc. stroje 200 165 165 633006 Všeobecný materiál Kanc. potreby 500 510 520 Papier 100 110 110 Náradie MOS 100 110 110 Čistiace potreby 350 360 370 Tlačivá, tlačiarenské služby 300 310 310 Materiál, náhr. diely 1 000 500 550 Vianočná výzdoba 0 0 0 633010 Pracovné odevy MOS 100 100 100 633013 Softvér a licencie-ročné poplatky 1 000 690 690 633015 PHM obecné vozidlo 1 400 1 430 1 460 Reprezentačné výdavky - OcU 500 510 520 633016 Reprezentačné výdavky - akcie 3 000 6 000 6 000 Reprezentačné výdavky - RZO 200 210 210 634001 Palivo, mazivá, oleje, špec. kvap. 0 0 0 634002 Údržba obec. vozidla 300 310 310 634003 Poistenie obec. vozidla 700 700 700 635002 Údržba výpočtovej techniky 300 310 310 635004 Údržba kanc. strojov 200 210 210 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 4/23

637004 Všeobecné služby 637005 Darčekové poukážky (SF) 500 510 520 Zhotovenie pečiatok, kľúčov 100 110 110 Spracovanie miezd 1 500 1 530 1 550 Špeciálne služby - za právne služby 2 200 2 450 2 480 Špeciálne služby - geodetické práce 250 250 250 637012 Poplatky autorským zväzom 150 160 160 637014 Stravovanie 2 800 2 860 2 890 637014 Ochranné nápoje MOS 100 110 110 637015 Poistné budov 400 0 420 637016 Prídel do soc.fondu 950 970 980 637027 Odmeny na Dohodu o vyk.práce 12 000 12 240 12 360 6006 Na spoločný úrad 4 300 4 390 4 430 Na členské príspevky - RZO 1 000 1 020 1 030 642006 Na členské príspevky - ZMOS 200 210 210 01.1.2 FINANČNÁ A ROZPOČTOVÁ OBLASŤ 7110 1060 1070 111 637012 Poplatky banke HN 50 60 60 111 637012 Poplatky banke ZŠ 120 130 130 637012 Poplatky banke SF 40 50 50 637012 Poplatky banke OcU 800 820 830 637012 Úroky z úveru 5 200 0 0 637012 Poplatok VÚB - úverová zmluva 900 0 0 Podprogram: 1.2 Audit 1 700 1 740 1 760 01.1.1.6 Obce 1 700 1 740 1 760 637005 Auditorské služby 1 700 1 740 1 760 Podprogram: 1.3 Činnosť volených orgánov obce 0 3 000 3 000 01.1.1.6 Obce 0 3 000 3 000 637026 Odmeny poslancov OcZ 0 3 000 3 000 Podprogram: 1.4 Vzdelávanie zamestnancov 1 600 1 650 1 670 01.1.1.6 Obce 1 600 1 650 1 670 633009 Knihy,časopisy 750 770 780 637001 Školenia, porady, kurzy 700 720 730 642006 Členské RVC 150 160 160 PROGRAM 2: Bezpečnosť 8 700 9 170 9 260 Podprogram: 2.1 Odchyt túlavých zvierat 500 800 800 01.1.1.6 Obce 500 800 800 637004 Odchyt túlavých zvierat 500 800 800 Podprogram: 2.2 Ochrana pred požiarmi 700 720 730 03.2.0 Ochrana pred požiarmi 700 720 730 634003 Poistenie - auto 0 0 0 637005 BOZP - školenia, agenda 700 720 730 642007 Transfér DPO 0 0 0 Podprogram: 2.3 Verejné osvetlenie 7 500 7 650 7 730 06.4.0 Verejné osvetlenie 7 500 7 650 7 730 632001 El. energia 5 000 5 100 5 150 635006 Údržba 2 500 2 550 2 580 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 5/23

PROGRAM 3: Odpadové hospodárstvo 463 702 31 330 31 650 Podprogram: 3.1 Zber a odvoz odpadu 30 500 31 120 31 430 05.1.0 Nakladanie s odpadmi 30 500 31 120 31 430 633004 Odpadové nádoby 400 0 420 633006 Vrecia na odpad 100 110 110 637004 Odvoz TDO 30 000 30 600 30 900 Podprogram: 3.2 Nakladanie s odpad. vodami 433 202 210 220 05.1.0 Nakladanie s odpadmi 200 210 220 637004 Vývoz žumpy 200 210 220 05.2.0 Nakladanie s odpadovými vodami 6 060 4 600 4 700 632001 ČOV el. energia 1 800 1 840 1 880 636001 Nájom prístup. cesty k ČOV 1 560 0 0 Zmluva ČOV 2 700 2 760 2 820 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY 426 942 0 0 717001 Výstavba kanalizácie a ČOV 426 942 0 0 43 711001 Kúpa pozemku (ČOV) 0 0 0 PROGRAM 4: Komunikácie 1 950 2 010 2 020 Podprogram: 4.1 Preprava osôb 650 680 680 04.5.1 Cestná doprava 650 680 680 634004 Prepravné a nájom dopr. prostr. (SAD) 600 620 620 637004 Prepravné a nájom dopr. prostr. (MŠ) 50 60 60 Podprogram: 4.2 Správa a údržba komunikácií 1 000 1 020 1 030 04.5.1.3 Správa a údržba ciest 1 000 1 020 1 030 635006 Údržba ciest a chodníkov 1 000 1 020 1 030 Podprogram: 4.3 Zimná údržba 300 310 310 04.5.1.3 Správa a údržba ciest 300 310 310 633006 Posypový materiál 300 310 310 PROGRAM 5: Vzdelávanie 145 530 148 800 150 260 Podprogram: 5.1 Materská škola 36 230 37 080 37 430 09.1.1.1 Predškolská výchova 36 230 37 080 37 430 611000 Tarifný plat 18 000 18 360 18 540 612000 Príplatky Príplatky - osobný 1 000 1 020 1 030 Príplatky - za riadenie 200 210 210 Príplatky - zmennosť 150 160 160 Príplatky - triednictvo 280 290 290 Príplatky - nadčasy 200 210 210 614000 Odmeny 650 670 670 621000 Poistné do Všeob. zdrav. poisťovne 1 400 1 430 1 450 623000 Poistné do ostatných ZP 400 0 420 625001 Na nemocenské poistenie 300 310 310 625002 Na starobné poistenie 2 700 2 760 2 790 625003 Na úrazové poistenie 170 180 180 625004 Na invalidné poistenie 600 620 620 625005 Na poist.v nezamestnanosti 200 210 210 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 6/23

625007 Na poist.do rezerv.fondu 900 920 930 631001 Cestovné 50 60 60 632001 El. energia 1 500 1 530 1 550 Plyn 5 000 5 100 5 150 632003 Telefón,poštovné 200 210 210 633001 Interiérové vybavenie 1 000 1 020 1 030 633006 Dotácia hračky MŠ 160 170 170 Všeobecný materiál 200 210 210 Všeobecný materiál - čistiace 200 210 210 633009 Knihy,časopisy 50 60 60 635004 Revízia elektr. a plyn. zar. 400 0 420 637015 Poistné budov 170 180 180 637016 Prídel do soc.fondu 150 160 160 637027 Odmeny na Dohodu o vyk.práce 0 0 0 Podprogram: 5.2 Základná škola 100 000 102 130 103 170 09.1.2.1 Základné vzdelanie 100 000 102 130 103 170 111 611000 Tarifný plat 47 000 47 940 48 0 111 612000 Príplatky Osobný 2 600 2 660 2 680 Za riadenie 700 720 730 Nadčasy 1 600 1 640 1 650 Triednictvo 1 400 1 430 1 450 Za uvádzanie 0 0 0 111 614000 Odmeny 2 000 2 040 2 060 111 621000 Poistné do Všeob. zdrav. poisťovne 3 100 3 170 3 200 111 623000 Poistné do ostatných ZP 2 500 2 550 2 580 111 625001 Na nemocenské poistenie 800 820 830 111 625002 Na starobné poistenie 8 000 8 160 8 240 111 625003 Na úrazové poistenie 500 510 520 111 625004 Na invalidné poistenie 1 500 1 530 1 550 111 625005 Na poist.v nezamestnanosti 470 480 490 111 625007 Na poist.do rezerv.fondu 2 700 2 760 2 790 111 627000 Doplnkové dôchodkové poistenie 550 570 570 111 631001 Cestovné 100 110 110 111 633006 632001 111 632003 111 633006 Všeobecný materiál El. energia 2 500 2 550 2 580 Plyn 6 500 6 630 6 700 Telefón 300 310 310 Poštovné 100 110 110 Tlačivá 200 210 210 Čistiace 200 210 210 Vybavenie 5 780 5 900 5 960 Ostat. všeob. materiál 500 510 520 111 633009 Knihy,časopisy 250 260 260 111 633009 Noviny 250 260 260 111 633015 PHM kosačka 450 460 470 111 634004 Prepravné 200 210 210 111 635004 Revízia elektr. a plyn. zar. 500 510 520 Údržba kosačky 500 510 520 111 635006 Údržba bud., obj.al. ich častí 1 000 1 020 1 030 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 7/23

111 637001 Školenia 50 60 60 111 637004 Vývoz žumpy 400 0 420 111 637004 Všeobecné služby - sprac. miezd 600 620 620 111 637014 Stravovanie 3 500 3 570 3 610 111 637015 Poistné budov 200 210 210 111 637027 Odmeny na Dohodu o vyk.práce 500 510 520 Podprogram: 9.3 Stravovanie v jedálňach predšk. zar. 9 300 9 590 9 660 09.6.0.1 Školské stravovanie v predšk. zar. a ZŠ 9 300 9 590 9 660 611000 Tarifný plat 5 100 5 210 5 260 614000 Odmeny ŠJ 250 260 260 612000 Príplatky - osobný 1 100 1 130 1 140 623000 Poistné do ostatných ZP 620 640 640 625001 Na nemocenské poistenie 100 110 110 625002 Na starobné poistenie 900 920 930 625003 Na úrazové poistenie 60 70 70 625004 Na invalidné poistenie 250 260 260 625005 Na poist.v nezamestnanosti 70 80 80 625007 Na poist.do rezerv.fondu 300 310 310 633001 Vybavenie ŠJ 100 110 110 633006 Všeobecný materiál - čistiace 250 260 260 Všeobecný materiál - riady 100 110 110 633010 Pracovné odevy a obuv 50 60 60 637004 Všeobecné služby - deratizácia 50 60 60 PROGRAM 6: Šport 13 560 6 700 6 770 Podprogram: 6.1 Športové ihriská 6 560 6 700 6 770 6.1.1 Futbalové ihrisko 5500 5610 5670 08.1.0 Rekreačné a športové služby 5500 5610 5670 632001 El. energia 1 500 1 530 1 550 Plyn 4 000 4 080 4 120 6.1.1 Multifunkčné ihrisko 1060 1090 1100 08.1.0 Rekreačné a športové služby 1060 1090 1100 632001 El. energia 60 70 70 633006 Materiál 1 000 1 020 1 030 Podprogram: 6.2 Podpora šport. klubov a org. 7 000 0 0 08.1.0 Rekreačné a športové služby 7 000 0 0 633015 PHM 0 0 0 633010 Športové potreby 0 0 0 642001 Príspevok JATO Enduro klub 0 0 0 642001 Príspevok Amatér. hokej. klub 0 0 0 642001 Príspevok ŠK Sokoľany 7 000 0 0 PROGRAM 7: Kultúra 12 720 3 700 3 920 Podprogram: 7.1 Obecná kronika 300 320 320 08.2.0 Kultúrne služby 300 320 320 633006 Materiál kronika 100 110 110 637027 Odmeny kronika 200 210 210 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 8/23

Podprogram: 7.2 Obecná knižnica 300 800 800 08.2.0.5 Knižnice 300 800 800 633009 Nákup kníh 0 500 500 637027 Odm. na Doh. o vyk.práce - knižnica 300 300 300 Podprogram: 7.3 Kultúrny dom 12 120 2 580 2 800 08.2.0 Kultúrne služby 1 950 1 960 2 180 633006 Vybavenie kuchyne KD 1 000 1 000 1 200 633006 Vybavenie sály KD 500 500 520 635006 Údržba kuch. zariadení 300 300 300 637004 Všeobecné služby - čist. obrusov 150 160 160 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY 9 570 0 0 717002 Rekonštrukcia budovy KD, OcU 2 500 0 0 717001 Autobusová zastávka 1 000 0 0 717001 Zmluva EUROCONSULT - amfiteáter 2 500 0 0 Zádržné 3 570 0 0 08.2.0.9 Ostatné kultúrne služby 600 620 620 635006 Úržba miest. rozhlasu 600 620 620 PROGRAM 8: Prostredie pre život 28 750 29 360 29 660 Podprogram: 8.1 Údržba verejnej zelene 1 800 1 850 1 870 05.6.0 Ochrana ŽP inde neklasifikovaná 1 800 1 850 1 870 633006 Osivo trávnaté plochy 0 0 0 633006 Silon, olej kosačka 300 310 310 633015 PHM kosačka 800 820 830 635004 Údržba kosačiek 700 720 730 Podprogram: 8.2 Cintorínske služby 1 850 1 900 1 920 08.4.0 Náboženské a iné spoločenské služby 1 850 1 900 1 920 632001 El. energia DS 450 460 470 633006 Všeobecný materiál - DS 200 210 210 635006 Údržba budov, obj. al. ich častí -DS 1 000 1 020 1 030 637027 Odmeny na Dohodu o vyk.práce 200 210 210 Podprogram: 8.3 Obecný vodovod 23 100 23 570 23 810 06.3.0 Zásobovanie vodou 23 100 23 570 23 810 632002 Vodné, stočné 22 500 22 950 23 180 633004 Nákup vodomerov 100 110 110 635004 Údržba vodovodov 500 510 520 Podprogram: 8.4 TV káblový rozvod 2 000 2 040 2 060 06.6.0 Bývanie a občianska vybavenosť inde neklasif. 2 000 2 040 2 060 635004 Údržba TKR 2 000 2 040 2 060 PROGRAM 9: Sociálne služby 12 700 12 960 13 100 Podprogram: 9.1 Domov dôchodcov 2 700 2 760 2 790 10.2.0.1 Zariadenia sociálnych služieb 2 700 2 760 2 790 642014 Transfer - umiestnenie DD 2 700 2 760 2 790 Podprogram: 9.2 Kluby dôchodcov 0 0 0 10.2.0.2 Ďalšie sociálne služby 0 0 0 642002 Transfer - Klub dôchodcov 0 0 0 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 9/23

642014 Transfer jednotlivcovi - kúpele 0 0 0 Podprogram: 9.3 Dávky v hmotnej a sociálnej núdzi 10 000 10 200 10 310 10.4.0 Rodina a deti 8 000 8 160 8 240 111 642014 Rodinné prídavky 8 000 8 160 8 240 10.7.0 Sociálna pomoc občanom v hm. a soc. núdzi 1500 1530 1550 111 642026 Potraviny hm. núdza 1 500 1 530 1 550 10.7.0.1 Dávky sociálnej pomoci 500 510 520 111 642026 Školské pomôcky 500 510 520 BEŽNÉ VÝDAVKY CELKOM 375 150 367 955 371 775 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY CELKOM 436 512 0 0 FINANČNÉ OPERÁCIE VÝDAVKY SPOLU 811 662 367 955 371 775 Rozpočet obce Sokoľany na roky 2012-2014 Strana 10/23