Multibend-Center RAS / RAS

Podobné dokumenty
Folding center XXL-Center

Ecostar. weil technology. Shape. Join. Look ahead. Volně programovatelné stroje pro plně automatizovanou výrobu kruhových a oválných trubek

Flexmaster. weil technology. Shape. Join. Look ahead. Samostatná výrobní jednotka pro flexibilní svařování trubek s vysokou produktivitou výroby

BySpeed Pro. laser cutting. efficiency in. Dynamický úsporný balíček pro maximální spolehlivou produkci

ECKOLD & VAVROUCH, spol. s r.o. - nabídka TUBOBEND 30

efficiency in laser cutting Bystar L Velkoformátové laserové řezací systémy na plechy, roury a profily

Výrobní program STŘÍHÁNÍ OHÝBÁNÍ TVÁŘENÍ SOFTWARE. RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH. 2

Výrobní program STŘÍHÁNÍ OHÝBÁNÍ TVÁŘENÍ SOFTWARE. RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH. 2

Laserové jednotky. Shape. Join. Look ahead. Modulární a flexibilní jednotky pro svařování a dělení laserovým paprskem

[ Pouze kvalita vyrábí kvalitu ]

Rotační odjehlování...

Univerzální stavebnicový systém ocelových konstrukcí. Progresivní Pohodlný Praktický Přesný Pěkný

Vláknový laser UBRA LX

Přehledový katalog stroje. PRAECISA série PSC GREEN DRIVE Elektrohydraulické ohraňovací lisy G.A.D.E.

Flexistar. Shape. Join. Look ahead. Flexibilní výrobní jednotka pro výrobu kvalitních tenkostěnných trubek

GF Machining Solutions. Mikron MILL P 800 U ST

09 Zpracování plechu. quantum WBS 135 Kvalitní multifunkční svěrák s nožním pedálem pro bezpečné a rychlé upínání.

PRŮMYSLOVÁ AUTOMATIZACE REGULOVANÉ POHONY ROBOTICKÁ PRACOVIŠTĚ KAMEROVÉ SYSTÉMY OBCHOD

Technická specifikace. PRAECISA série PS Elektrohydraulické ohraňovací lisy G.A.D.E.

Servomechanická jednotka pro zdvih a otáčení SH 75. Technika, která Vás nadchne

CNC stroje VANAD. laserové. Ucelené řešení. Optimalizace parametrů. Otevřený řídicí systém VÝVOJ A VÝROBA CNC PÁLICÍCH STROJŮ OD ROKU 1994

Zafiízení pro manipulaci se dfievem a dfiívím u dopravních vozíkû

PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI

Nákup strojního vybavení dílenské víceúčelové haly

Moderní trendy měření Radomil Sikora

AUTOMATICKÉ PARKOVACÍ SYSTÉMY

Balící stroj na brikety BP 800

Ovíjecí stroj na kulaté balíky G2020

Ovíjecí stroj na kulaté balíky G2020

The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software. Prima Power servoelektrický vysekávací lis E5 / E6

Produktiv BasiCut EasyCut

Aplikace. zákaznická řešení TOX PRESSOTECHNIK. TOX -Clinching Spojování. Montáž. Zalisování. Nýtování. Děrování. Značení. Upínání. Lisování.

Řezací plotr G3. Seznámení. Your first choice in digtal cutting.

HCW HORIZONTÁLNÍ FRÉZOVACÍ A VYVRTÁVACÍ STROJE

Katalog strojů. Výrobní linka na oplatky STROJÍRNY CHRÁŠŤANY, A. S.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE Stohovací přepravníky skládací gitterboxy (čís )

RASACUT Modulární řezací centra orientovaná na budoucnost

Otevírač nadsvětlíků GEZE OL90 N

Nově zařazujeme pákové nůžky na plech NP ,- Tvářecí stroje. Tvářecí stroje

U ŘADA APLIKACE POPIS ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ

Systémy VELES. Laserové ořezávání plastových výlisků. Jsme odborníci na laserové technologie.

Svařovací traktory Weldycar NV pro mechanizaci svařování metodou MIG/MAG.

Mega-Star DĚLIČKA SE SKULOVÁNÍM

dopravníkové systémy ENGEL

HCW 1000 NOVÝ TYP LEHKÉ HORIZONTKY ŠKODA

Linky Forstner zaručují trvalou hodnotu.

DRT. Dopravníky řetězové akumulační. Určeny k přepravě kusových výrobků větších rozměrů a vyšších hmotností

Voestalpine Automotive Components: absolutní přesnost od zapracování nástrojů až po sériovou výrobu

Zajištění bezpečnosti ohraňovacích lisů

Pro plechy. Zcela spolehlivé

INOVACE A DOKONALOST CNC PORTÁLOVÁ OBRÁBĚCÍ CENTRA FV FV5.

SKLADOVACÍ VĚŽ LOGIMAT. Výkonná technologie pro skladování a vychystávání drobných dílů

IRB 1660ID Vysoce výkonný robot ID pro obloukové svařování a obsluhu strojů

Lifts. Lifte. Monte-charg. Ascensor. Zdvihací plošiny ZARGES jasná orientace směrem vzhůru.

RO R P- P 20 2 / N

ErgoPack Air ErgoPack Air ErgoPack Air

Preferred Packaging Food

Rychlořezací stroje Schneider Senator E-line 78 & 92

BIOPEL LINE NOVINKA. Peletové kotle kw. emisní t ída

Rámcová nabídka. Robotické pracoviště pro prototypové řezání 2D a 3D plechů. OBSAH Nabídky. Technické řešení... 2

Strojní pásová pila INDIVIDUAL DGH

NOVINKA! Strana 3 PŘESNÉ MODULÁRNÍ SVĚRÁKY. Upínací systém s nejširší škálou aplikací dostupný na světě

Unikátní souprava nůžkových zapuštěných zvedáků ECOLIFT o nosnosti 27 40,5 54 t

MagicWave 1700/2200 TransTig 2200

Thinking Ace Parking Smart

TB-25Y CNC soustružnické centrum

PLTfibCZ2013A4:Layout 1 10/07/13 16:04 Pagina 1. The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software. Účinnost laseru

PSC GREEN DRIVE. Hybridní ohraňovací lis T

TECHNICKÉ SPECIFIKACE DOPORUČENÝCH VARIANT

Ohýbaní a tvarování. Široký výběr pro každý druh ohýbání a tvarování. Kvalita, které se dá věřit. Instalatérské práce 7 5. Kleště 8 3 Tri-Bender 1 1

VÍCEÚČELOVÝ, MODULÁRNÍ STROJ NEOMEZENÉ MOŽNOSTI PRO VAŠÍ PRODUKTIVITU

UKB-Skříně pro ohraňovací nástroje a UKB-Příslušenství

ČESKY. hartl-crusher.com NOTHING CAN SUBSTITUTE EXPERIENCE HARTL KNOW-HOW

Řada GTarc: 3D tiskárny na kov pro průmyslovou výrobu

CopyCentre TM C32/C40

1 Svařování Laser-Hybridem

Návrh jednoúčelového stroje se řeší v rámci projektu v pátém ročníku

ByVention. milestone in. laser cutting. Nejmenší laserové řezací zařízení na standardní formáty plechů

SERVO. Technologie nové generace. SERVOELEKTRICKÉ OHRAŇOVACÍ LISY. * Na fotografii stroje byla použita některá doplňková zařízení.

To je ] Trénink při skutečné práci. Concept MILL 450. CNC výcvik s průmyslovým výkonem

Stroje na obrábění kulových čepů

Nejenom výcvik, skutečná akce! Reálný výcvik s průmyslovým výkonemt

Učení při výrobě. Concept turn 450. CNC výcvik s průmyslovým výkonem

HSW EASY SAFE - BEZPEČNÉ UCHYCENÍ I PRO LEPENÉ BEZPEČNOSTNÍ SKLO (VSG)

SP Tloušťkovací frézka. SR Srovnávací frézka. SC Kombinovaná tloušťkovací a. srovnávací frézka

Předmět: Konstrukční cvičení - modelování součástí ve 3D. Téma 15: Součásti z plechu

VÁLCOVACÍ TRATĚ. Charakteristika. pro tvarování a stříhání lamel C, S, Z (TPL v6)

Royal. Silážní vůz Royal. Pro hospodárný a kvalitní sběr

K-Series. Vysokorychlostní EDM vrtací stroje pro malé průměry. Nano&Solution

Naválkové stroje Tabulové nůžky Profilovací stroje Zakružovací stroje Falcovací stroje Odvíjecí zařízení Ruční nářadí Střih materiálu

VC-608/ VC-610/711 CNC vertikální obráběcí centrum

Katalog strojů. září 2009

Albín Hanák Tuřanka 115 CZ Brno

Kompletní sortiment pro pokrytí všech Vašich potřeb ohraňování

Dodávka CNC frézky s vysokofrekvenčním vřetenem pro projekt CENTEM

[ Pouze kvalita vyrábí kvalitu ]

Top Line 22. Konstrukční svoboda pro velké skříně

Svislé markýzy Markýzolety

DistriBox D12 ROZVÁDĚČOVÉ SKŘÍNĚ QA. Tabulka výběru skříní. Rozváděčové skříně

Transkript:

RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH

Technická dokonalost! Chcete-li vyrábět složité díly z plechu bez ohledu na velikost série, s neuvěřitelným výkonem, absolutní flexibilitou, úžasnou přesností a absolutní opakovatelností, splní ohýbací centrum Multibend-Center všechny vaše požadavky. Použitím vysoce dynamických servomotorů, ultrarychlého měniče nástrojů, ohýbání bez poškrábání, pokrokových prvků pro přesun materiálu a flexibilních ohýbacích nástrojů pokračuje Multibend-Center společnosti RAS v určování trendů v oblasti technologie automatizovaného ohýbání. Flexibilita, rychlost, dokonalost takové výrazy používají specialisté na tváření plechů při popisu proslulého stroje Multibend-Center. Multibend-Center nabízí neomezenou flexibilitu návrhu a přináší nevídanou opakovatelnost dílů. Ať jde o sériovou nebo kusovou výrobu, jednoduché nebo komplikované díly, ohýbací centrum Multibend-Center je schopno splnit veškeré požadavky. 2

Neomezená flexibilita návrhu! K výrobě dílů, zobrazených na této stránce potřebujete pouze jedinou sadu nástrojů. Při patentovaném ovládání 3D pohybu ohýbací lišty se nástroj po ohýbaném dílu odvaluje. Výsledkem je ohýbání bez poškrábání obrobku a bez jakéhokoli opotřebení nástroje. Nadstandardní prostor kolem nástrojů a výška nástroje 203 mm jsou velkým přínosem pro vaši schopnost vyrábět komplexní, vysoce ziskové konstrukční díly. Materiály s citlivým povrchem Uzavřené profily Distanční prvky Vnitřní ohyby ve výřezech Poloměry jakékoli velikosti Lemy Svařovací chlopně Malá předsazení Velmi malé obruby Omega profily Ohyby v blízkosti středu dílu Závěrečné negativní ohyby Zkosené díly Ohýbání nahoru Flexibilní funkce pro specifické produkty! Volný prostor kolem nástroje horní čelisti standardního tvaru Ohýbání dolů 3

Manipulace s materiálem: přesnost, rychlost, flexibilita! Precizní skenování Po založení polotovaru do stroje Multibend-Center je tento polotovar opticky proměřen skenerem Magic-Eye Tato přesná měřicí technologie je schopná bezkontaktně skenovat i ty nejsložitější zkosené polotovary s výřezy a dokonce i velmi drobné díly. Vše probíhá souběžně s výrobou předchozího dílu a mezi výměnou jednotlivých dílů tak nevznikají prostoje. Po určení polohy aktuálního polotovaru zaváděcí a hlavní manipulátor automaticky kompenzují jakékoli možné odchylky. Vysoce dynamická ohýbací lišta Systém Magic-Eye skenuje polohu polotovaru. Rychlá dodávka Po naskenování se polotovar přesune pod hlavní manipulátor. Ten polotovar upne a natáčí během celého procesu ohýbání. Jelikož skenování polotovarů probíhá mimo ohýbací prostor, typický čas výměny dalšího polotovaru činí pouze asi 4 sekundy. Hlavní manipulátor natáčí polotovar s přesností 0,001 úhlového stupně. Tak přesný žádný operátor být nemůže, ať jej zaplatíte sebelépe! Výsledkem jsou precizní díly extrémně přesné, s nekonečnou opakovatelností. Flexibilní vykládání Hotové obrobky lze vykládat mnoha různými způsoby. Multibend- Center může přesunout díl zpět k operátorovi, nebo jej provléci na opačnou stranu stroje. Po průchodu systémem může díly ze zásobníkového stolu odebírat operátor, nebo může obrobky odebírat a stohovat inteligentní vykládací robot. Hlavní manipulátor polohuje a natáčí polotovar s přesností 0,001 stupňů. Sekce s válečkovou tratí přesune hotový díl do společného zásobníku hotových dílů. 4

Informační technologie: výkon a snadná údržba! Počítačový software CellControl společnosti RAS řídí celou ohýbací sekci, včetně zakládání a vykládání. Kontrolér ohýbací sekce je tedy podsystémem hlavního systému: RAS CellControl. Po začlenění do sítě zákazníka umožňuje RAS CellControl pohodlný a efektivní servis online. Bezdrátová kamera přenáší videosnímky i zvukovou stopu do vzdáleného servisního centra, řídicí počítač zároveň poskytuje data, potřebná pro analýzu vnitřních procesů Zatímco probíhá výroba dílů, offline software vytváří programy na PC. 5

To nejlepší z nástrojové technologie! Veškerá převaha technologie RAS se projeví na ohýbací linii. Servomechanický systém horní čelisti. Upne polotovar k dolní liště. Následně se ohýbací lišta přesune do naprogramovaného úhlu, nebo s daným poloměrem automaticky ohýbá chlopně, lemy a uzavřené profily vše bez speciálních nástrojů, bez poškrábání, dokonale. Automatická výměna nástrojů Servomechanické pohony se vyznačují vysokou dynamikou, stálými provozními poměry a Krátké časy výměny nástrojů díky nezávislým ramenům unášečů měniče nástrojů. velmi nízkými nároky na energii. Na začátku sekvence ohýbání ramena unášečů měniče nástrojů nastaví stroj s bleskovou rychlostí a bezkonkurenční přesností. Díky odděleným servopohonům může měnič nástrojů připravit na pravé i levé straně středové osy stroje nástroje o různých délkách tak, jak to zkosené díly vyžadují. U většiny dílů je sekvence výměny nástroje dokončena dříve, než další polotovar dorazí do ohýbací linky. Kontrolér automaticky vypočítá požadovanou velikost segmentu nástroje a nejrychlejší postup jeho výměny. A pokud se má specifický nástroj s vybráním v noze umístit přímo za vytlačenou část? Žádný problém! Další standardní charakteristická funkce výměny nástrojů RAS výměna nástroje během ohýbací sekvence. Aktuálně nepoužívané nástroje: měnič ukládá do zásobníku nástrojů. Geometrie nástrojů Nástroje horní čelisti jsou dostupné i pro náročnější aplikace u plechů z normální oceli tloušťky 2.5 mm. Dostupné jsou i odpovídající nástroje ohýbací lišty. Společnost RAS nabízí pro specifické použití zakázkové nástroje horní čelist i ohýbací lištu. Nástroje horní čelisti a ohýbací lišty: standardní (žluté) a přizpůsobené tvary (modré). 6

Nástroje UpDown Rohový nástroj uvnitř dílu Dělené nástroje ohýbací lišty Dělené nástroje ohýbací lišty nabízí mnohem vyšší flexibilitu při ohýbaní okenních dílců, zkosených dílů nebo u předsazených ohybů. Kombinací základních a nastavovacích segmentů nástroje lze docílit prakticky jakékoli délky nástroje. Automatické upínání nástrojů Před začátkem sekvence ohýbání zajistí systém automatického upínání nástroje horní čelisti a ohýbací lišty na svých místech. Rohové nástroje s otočnou nohou Programovatelné rohové nástroje s otočnou nohou (roto-foot) se automaticky natáčejí směrem dovnitř nebo ven. To nástroji umožní vyhnout se předem ohnuté obrubě. Nástroje se tak přesně vnoří do dílu. Po zhotovení přesného rohu se nástroje automaticky natočí do neaktivní polohy a vysunou se z dílu. Rychlé a prosté. Rohový nástroj v neaktivní poloze Nástroje na svařovací chlopně v proměnlivých polohách Nástroje na chlopně Chlopně, které se používají k bodovému svařování nebo spojování tvářením, lze vyrobit snadno pomocí speciálního nástroje. Měnič nástrojů je může umístit do jakékoli polohy po celé délce ohýbaného dílu. Nástroj UpDown v neaktivní poloze (sklopený) Systém se dodává s unikátními (sklápěcími) nástroji UpDown pro ohýbací lištu. Tyto nástroje představují v současnosti prvotřídní technologickou inovaci v oblasti nástrojů. Chytrý mechanismus umožňuje automatickou změnu polohy nástrojů UpDown během ohýbacího cyklu. V obvyklé poloze mají tyto nástroje shodnou výšku, jako ostatní nástroje ohýbací lišty a používají se pro normální ohyby. U dílů s předsazenými ohyby, nebo u dílů zkosených, se nástroj během vteřiny vysune a dostane se na vnitřní stranu. Nástroje také mohou procházet pod jinými nástroji na svařovací chlopně, které musí být ohnuté s odchylkou rovnou tloušťce materiálu. Pokud se má ohnout okraj plechu pouze na levé straně, ale ne na pravé, lze pozice nástrojů UpDown naprogramovat asymetricky. Nástroj UpDown ve vysunuté poloze 7

Systémy zakládání: víceúčelové a rozšiřitelné moduly! S modulárními systémy RAS můžete zpočátku zakládat polotovary ručně a kdykoli později můžete přejít na plně automatický systém. S použitím nejnovější technologie CAN-Bus lze připojit jakoukoli sestavu pomocí konfigurace plug-and-play, což nabízí vysokou flexibilitu výroby dnes i v budoucnu. BlankFeeder BlankFeeder Multibend Center (MBC) se systémem manuálního zakládání plechů Podavač polotovarů BlankFeeder je ekonomickou výhrou pro středně velké várky s podáváním z jednoho zásobníku. Paleta s vysekanýmí nebo laserově vyřezanými polotovary je umístěna na nůžkovém stole. Poté, co přísavky nadzdvihnou přední stranu polotovaru, zaváděcí svěrky jej uchopí a vtáhnou do ohýbacího centra. Ruční zakládání MBC s podavačem BlankFeeder a systémem zásobníku hotových dílů Pokud má Multibend-Center obsluhovat jediný operátor, nebo pokud vás omezuje velikost výrobní plochy nebo objem financí, je pro vás ruční zakládání nejlepším řešením. Hotový díl se buď může vrátit k operátorovi, nebo se může vyložit na opačné straně stroje. Ruční zakládání BlankFeeder Srovnávací stůl Pohyb materiálu Zásobníkový stůl Nakládací robot 8

Srovnávací stůl Pokud se polotovary zakládají do stroje Multibend-Center bez obracení, je vyžadován přídavný srovnávací stůl. Robot polotovary umístí na tento stůl. Srovnávací stůl srovná polotovary, které nejsou správně zarovnány. Pokud by měl robot obracet pouze některé polotovary, je dostupný také srovnávací stůl s posuvem. Nakládací robot obrací polotovary Robotické nakládání polotovarů Unikátní systém robotického nakládání RAS používá inteligentní šestiosé roboty. Co to znamená? Pokud hodláte zpracovávat malé série nebo kusově, programování nebo učení robota by bylo časově náročné. Inteligentní nakládací robot vypočítá své dráhy pohybu automaticky ať nakládá drobné nebo velké polotovary. Přísun materiálu může být zajištěn pomocí dřevěných palet, nebo ze skladu s automatizovanými výškovými regály. Palety mohou být naloženy polotovary o různých rozměrech a s různou výškou stohování. Robot je schopen během nakládací sekvence obracet polotovary tak, aby byly otřepy po děrování na vnitřní straně hotového boxu, nebo aby byl lak povrchové úpravy na vnější straně složeného dílu. MBC s robotickým nakládáním polotovarů z dřevěných palet (z pravé strany) MBC s robotickým nakládáním polotovarů z dřevěných palet (z levé strany) a se srovnávacím stolem (posuvný stůl) 9

Vykládací robot: maximální efektivita! Vykládací robot Stejně jako při nakládání, používá RAS roboty také při vykládce hotových obrobků.robot získává všechna důležitá data o rozměrech a tvarech dílu ze systému RAS CellControl. Uživatel pouze musí určit, jak se díly budou ukládat: Zda vodorovně, svisle, vedle sebe, s odsazením nebo do kruhu. Kouzlo v podání inteligentního vykládacího robota. Učení nebo programování je již minulostí. Otočný polohovač hotových dílů MBC s robotickým nakládáním polotovarů z výškových regálů robot vykládá na přímý paletový systém Pokud se mají složené díly vkládat do sebe, přichází řada na otočný polohovač hotových dílů. Přísavky otočného polohovače hotových dílů přidrží díl z jedné strany. Robot se přesune kolem obrobku a uchopí jej z opačné strany. Samozřejmě bez programování! Rychlé a prosté. Paletový systém Robot stohuje hotové díly na palety, které dodává a odebírá paletový systém. Konstrukce paletového systému se upraví podle aktuální dostupnosti podlahové plochy v provozu zákazníka. MBC s robotickým nakládáním polotovarů z výškových regálů robot vykládá na paletový systém ve tvaru U 10

Podkladová paleta a zasunovací panel zadní stěny Podkladová paleta pro vodorovné stohování má rozměry 1000 x 1200 mm. Pokud by měl robot skládat delší díly svisle, do podkladové palety se jednoduše zasune panel zadní stěny s kovovým rámem. U výrobních konceptů Kanban lze paletu opatřit kódovým štítkem. Neexistuje nic jednoduššího! Zásobník palet Zásobník prázdných podkladových palet minimalizuje délku řetězu dopravníku paletového systému. Bezpečné a prostorově úsporné řešení! Zásobník panelů zadní stěny Panely zadní stěny s kovovým rámem lze ukládat v kompaktním zásobníku. Robot je schopen upravit podkladovou paletu na paletu s panelem zadní stěny. A naopak: znovu změnit paletu s panelem zadní stěny na podkladovou paletu. Vyšší efektivity již dosáhnout nelze. MBC s robotickým nakládáním polotovarů z výškových regálů vykládací robot se zásobníkem palet Ruční zakládání Zásobníkový stůl Nakládací robot Srovnávací stůl Vykládací robot Paletový systém Zásobník palet Zásobník panelů zadní stěny Směr pohybu materiálu Směr pohybu palet MBC s robotickým nakládáním polotovarů z výškových regálů vykládací robot se zásobníkem panelů zadní stěny 11

Multibend-Center Technické údaje RAS 79.26-2 RAS 79.22-2 Max. pracovní délka 2560 mm 2160 mm Max. tloušťka plechu (normální ocel) 2.0 (2.5) mm 2.0 (2.5) mm Max. tloušťka plechu (nerezová ocel) 1.5 mm 1.5 mm Max. tloušťka plechu (hliník) 3.0 mm 3.0 mm Min. délka hotového dílu (bez rohových nástr.) 200 / 250 mm 200 / 250 mm Min. délka hotového dílu (s nízkými rohy) 380 / 430 mm 380 / 430 mm Min. délka hotového dílu (s vysokými rohy) 430 / 480 mm 430 / 480 mm Min. šířka hotového dílu (vnitřní) 150 (140) mm 150 (140) mm Max. výška čtyřbokého dílu * 203 mm 203 mm Boční vůle rohového nástroje (nízké / vysoké r.) 30 / 50 mm 30 / 50 mm Rozsah ohýbací lišty 180 180 Pracovní výška 1000 mm 1000 mm Šířka stroje 7700 mm 6900 mm Délka stroje 5800 mm 5400 mm Max. výška stroje 2400 mm 2300 mm Přibl. hmotnost 17000 kg 14000 kg Max. výkon pohonu 25 kw 25 kw Průměrný příkon 16 kw/h 16 kw/h * Pro díly širší než 233 mm RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH Richard-Wagner-Str. 4 10 71065 Sindelfingen Germany Tel. +49-7031-863-0 Fax +49-7031-863-185 www.ras-online.de Info@RAS-online.de Změny vyhrazené. Obrázky mohou zobrazovat volitelné možnosti. 09/2008 11/2011