MF283+ Pojďme Začínáme s vaše zařízení. 1
PRÁVNÍ INFORMACE Copyright 2014 ZTE CORPORATION. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být vyjmuty, reprodukován, překládán nebo používána v jakékoliv formě nebo jakýmikoliv prostředky, elektronickými nebo mechanickými, včetně fotokopií a mikrofilmu, bez předchozího písemného svolení společnosti ZTE Corporation. Tato příručka je publikována ZTE Corporation. Vyhrazujeme si právo na změny týkající se tiskových chyb nebo specifikací aktualizací bez předchozího upozornění. Version No. : R1.0 2
Připojení zařízení Postupujte číslo pro připojení zařízení. Pokud vyberete jiný provozní režim, připojení LAN portu se liší. Naleznete v kapitole "Přístup k Internetu". Chcete-li použít mobilní síť pro připojení k internetu, nebo použít váš domácí telefon, musíte nejprve vložit (U) SIM kartu. DŮLEŽITÉ: Vaše zařízení nepodporuje Micro / Nano SIM karty nebo jiné nestandardní SIM karty. Aby nedošlo k poškození zařízení, nepoužívejte je ani žádné držitelů karet. 3
indikátor indikátor stav Popis POWER WIFI telefon SIG modré ON OFF modré ON modrá Bliká OFF OFF modrá Bliká modré ON modré ON modrá Bliká OFF Napájení je zapnuto a externí napájení funguje normálně. Napájení je vypnuté nebo externí zdroj napájení funguje správně. WLAN pracuje normálně bez přenosu dat. WLAN pracuje normálně s přenosem dat. WLAN pracuje abnormálně nebo WLAN funkce je vypnuta. Telefon není v provozu. Zvoní telefon. Telefon je v povolání. Síla signálu je velmi dobrá. Síla signálu je slabá. Není žádný signál. 4
3G/4G LAN Poznámka: červený modrá Bliká modrá Pevné zelená Bliká Green Pevné zelená ON zelená Bliká OFF Přístroj je zapnutý, ale není zaregistrován k mobilní síti. Zařízení je připojeno k síti LTE a probíhá přenos dat. Zařízení je zapsána do sítě LTE. Přístroj je připojen k síti 3G a probíhá přenos dat. Přístroj je zaregistrován v síti 3G. LAN port je připojen. LAN port je spojen s přenosem dat. Síťový kabel není připojen. Funkce telefonu, potřebuje podporu sítě. 5
Konfigurace počítače Konfigurovat přes internetový protokol pro připojení, postupujte podle následujících kroků a údaje pro systém Windows XP. POZNÁMKY: Připojení k bezdrátové síti se používá pro Wi-Fi připojení k internetu. Připojení k místní síti se používá pro připojení pomocí síťového kabelu. 1. Pravým tlačítkem myši na ikonu Místa v síti a vyberte příkaz Vlastnosti. 6
2. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu připojení, a vyberte příkaz Vlastnosti. 3. Vyberte Protokol sítě Internet (TCP / IP) a potom klepněte na příkaz Vlastnosti. 7
4. Vyberte dvě položky uvedené v následujícím obrázku, a potom klepněte na tlačítko OK dokončete konfiguraci. Přístup k Internetu Před přístupem k internetu, ujistěte se, že následující operace dokončena. Přístroj je připojen pomocí síťového kabelu nebo Wi-Fi připojení na internet. Váš počítač je nakonfigurován. 8
Pro přístup k internetu: 1. Přihlásit se 4G CPE stránku. 1) Spusťte internetový prohlížeč a zadejte http://192.168.0.1 do adresního řádku. Zobrazí se přihlašovací stránka. 2) Zadejte heslo a klepněte na tlačítko Přihlásit. Výchozí heslo je admin. 2. Zobrazit aktuální režim na levé horní části CPE stránky 4G, a potom klepněte na tlačítko Změnit. 9
3. Zvolte provozní režim, který chcete použít, a potom klepněte na tlačítko Použít. Poznámka: Pokud změníte provozní režim, bude zařízení automaticky restartuje. 4. Nastavte podrobností parametry provozního režimu. Pro Bridge Musíte se připojit k síti WAN do LAN portu ethernetovým kabelem a nastavit klientům automaticky získat IP adresu. Vaši klienti mohou získat IP adresu z počítače, WAN DHCP a připojit se k Internetu přímo. 10
Poznámka: Pokud chcete změnit provozní režim, musíte nastavit klientovi pevnou IP adresu 192.168.0.100 a 192.168.0.200 mezi, a poté se přihlaste CPE stránku 4G změnit. Pro kabelové širokopásmové připojení Musíte se připojit k síti WAN do LAN portu (LAN1 / WAN) ethernetovým kabelem a zvolte režim připojení WAN. Ostatní LAN porty (LAN2 ~ LAN4) se používá pro připojení PC nebo notebooku. K dispozici jsou tři režimy připojení WAN: PPPoE, Static a DHCP. Obraťte se na svého poskytovatele služeb o potvrzení, který režim je vhodný pro vás. Vyberte Nastavení> Nastavení sítě změnit režim připojení WAN a nastavit podrobně parametry. u PPPoE mode Vyberte PPPoE, vstup uživatelské jméno a heslo a poté nastavit režim připojení WAN. POZNÁMKA: Váš poskytovatel služeb vám dává uživatelské jméno a heslo. 11
u Statický mód Vyberte statické, vstup na všechny parametry a klepněte na tlačítko Použít. POZNÁMKA: Váš poskytovatel služeb vám poskytne informace o statické adresy. 12
u režim DHCP Prosím, vyberte DHCP a potom klepněte na tlačítko Použít. POZNÁMKA: Váš poskytovatel služeb vám nedává žádné parametry. Pro bezdrátové širokopásmové Chcete-li počítač používat pro připojení k Internetu, připojte počítač k portu LAN pomocí ethernetového kabelu. Vyberte Nastavení> Nastavení sítě> Dial-up nastavení můžete změnit režim připojení WAN.Výchozí režim připojení WAN je Automaticky. 5. Začněte využívat své internetové služby. 13
Hlasové funkce Volání Můžete volat pomocí (U) SIM karty. Chcete-li volat: 1. Zvedněte sluchátko. 2. Zadejte telefonní číslo. 3. Můžete buď stisknout tlačítko # na telefonu odeslat hovor, nebo vyčkejte 4 ~ 8 sekund na hovor bude automaticky připojen. 4. Hovor bude spojen. POZNÁMKA: Pokud není žádný náznak, SIG, rádiový signál není k dispozici. Změna umístění zařízení a ujistěte se, že nic nebrání ji. Přijetí hovoru Když zazvoní telefon, zvedněte sluchátko na ni odpovědět. Pokud má telefon hands-free funkce můžete také odpovědět na hovor stisknutím tlačítka handsfree. Stiskněte znovu tlačítko hands-free hovor ukončíte. 14
WPS funkce Tento přístroj podporuje funkci WPS. Můžete použít tuto funkci pro připojení klienta k přístroji. 1. Zapněte zařízení a aktivujte funkci Wi-Fi připojení na vašem zařízení. 2. Povolte funkci WPS. Prosím, zkontrolujte WPS nastavení na CPE stránce 4G. 3. Stiskněte tlačítko WPS na přístroji pro spuštění Wi-Fi Protected Setup proces ověřování. 4. Povolte funkci WPS na vašem klientovi reagovat na tento proces ověřování. 5. Postupujte podle pokynů na systém vašeho klienta k dokončení připojení. Bezdrátové připojení Chcete-li používat připojení Wi-Fi pro připojení k routeru, prosím, postupujte podle následujících kroků. 1. Ujistěte se, že WLAN pracuje normálně. Zkontrolujte prosím nastavení Wi-Fi na CPE stránce 4G nebo zkontrolujteindikátorwifi. 15
2. Použijte svůj normální Wi-Fi aplikace na straně klienta vyhledat dostupné bezdrátové sítě. 16
POZNÁMKA: Nastavení klienta pro automatické získání IP adresy, a klient dostane IP adresu, jako je "192.168.0.101". 3. Vyberte SSID vašeho zařízení a klepněte na tlačítko Připojit. Poznámka: Prosím, zkontrolujte štítek na přístroji, aby si výchozí SSID. 17
4. Zadejte heslo a klepněte na tlačítko Připojit. Poznámka: Možná budete muset zadat heslo pro Wi-Fi připojení k internetu. Prosím, zkontrolujte štítek na přístroji, aby si výchozí heslo. 5. Chvíli počkejte a poté se klient se připojí k přístroji úspěšně. 18
Poradce při potížích Voice související problémy příznaky Neexistuje žádný oznamovací tón. Tam je výzva / telefon upozornění / oznámení, jakmile jsem zvednout telefon vyvěšen. Linka je hlučný / zkreslený, když jsem se zvednout telefon vyvěšen. Možné problémy / řešení Počkejte prosím, než 1 ~ 2 minuty poté, co je router zapnutý. Je-li SIG LED bliká, nemáte dobrý příjem RF. Změna umístění routeru. Ujistěte se, že vaše (U) SIM karta správně vložena a PIN byl zadán. Je-li kód PIN chybně zadán, pak se budete muset, pokud budete vyzváni k zadání kódu PUK. Odstraňte všechny elektrické spotřebiče, které je příliš blízko k telefonu nebo zařízení. Kabel nebo telefonní přístroj může být vadný. 19
Slyšel jsem, že rychlý obsazovací tón, jakmile jsem zvednout telefon vyvěšen. Po vytočení poslední číslice slyším nic / ticho. Položte telefon na háček a zkuste to znovu. Pokud jste připojeni k internetu pomocí 2G (GSM) sítě, odpojte nejdříve. Po dokončení vytáčení, můžete stisknout tlačítko # nebo vyčkejte 4-8 sekund spojit hovor. Internet související problémy příznaky Možné problémy / řešení Zkontrolujte nastavení konfigurace. Nemohu získat přístup na internet Počkejte, 1 ~ 2 minuty, aby router vůbec. inicializovat. Zkontrolujte indikátory služeb. Stahování nebo Rychlost je závislá na síle signálu. nahrávání rychlost Zkontrolujte sílu signálu a typu sítě. je velmi pomalá. 20
Nemohu navštívit CPE stránku 4G. Nemohu vytvořit Wi-Fi spojení mezi mým zařízením a klientem. Zadejte správnou adresu. Výchozí adresa je http://192.168.0.1. Používejte pouze jeden síťový adaptér v počítači. Nepoužívejte žádné proxy server. Ujistěte se, že je funkce Wi-Fi připojení je aktivní. Obnovit seznam sítí a vyberte správný identifikátor SSID. Zkontrolujte adresu IP, aby se ujistil váš klient byl schopen získat IP adresu automaticky na Protokol sítě Internet (TCP / IP) vlastnosti. Zadejte správný síťový klíč (Wi- Fi), heslo při připojení k zařízení. 21
Ostatní příznaky Indikátor signálu 3G / 4G je vždy bliká nebo nesvítí. O heslo Možné problémy / řešení To znamená, špatný příjem. Zkuste přesunout router na jiné místo u okna. Pro připojení Wi-Fi hesla, zkontrolujte štítek na přístroji. Výchozí heslo stránky 4G CPE je admin. Pokud jste změnili heslo a zapomněli nové heslo, budete muset obnovit přístroj do továrního nastavení. 22
Varování a oznámení Bezpečnostní opatření Některé elektronické přístroje mohou být citlivé na elektromagnetické rušení. Umístěte router vzdálenosti od televizoru, rádia a jiných elektronických zařízení, aby se zabránilo elektromagnetickému rušení. router může rušit lékařské zařízení, jako jsou pomůcky pro nedoslýchavé a kardiostimulátorů. Obraťte se na lékaře nebo na výrobce zdravotnického přístroje před použitím směrovače. Prosím, mějte se alespoň 20 cm od routeru. Nepoužívejte router v nebezpečných prostředích, jako jsou ropné terminály nebo chemických továrnách, kde jsou výbušné plyny nebo výbušné výrobky, které jsou zpracovávány. Prosím, používejte originální příslušenství nebo doplňky, které jsou autorizovány společností ZTE. Neoprávněné příslušenství může ovlivnit výkon směrovače, poškození routeru nebo způsobit nebezpečí na vás. 23
Nepokoušejte se demontovat router. K dispozici nejsou žádné uživatelem opravitelné části. Nedovolte, aby směrovač nebo příslušenství přijít do styku s kapalinou nebo vlhkostí kdykoli. Neponořujte router v jakékoliv tekutiny. Nepokládejte žádné předměty na horní část routeru. To může vést k přehřátí přístroje. Přístroj musí být umístěn v prostředí, větrání k použití. Nevystavujte směrovač na přímém slunečním světle nebo uložit v horku. Vysoké teploty mohou zkrátit životnost elektronických zařízení. Nedovolte dětem, aby si hrály s routerem či nabíječky. Udržujte délku kabelu mezi routerem a telefonu, méně než 10 metrů. router je určen pouze pro použití v interiéru. Nepoužívejte router venku. Nepřipojujte telefonní prodlužovací kabely, které běží mimo budovu. To může mít za následek bleskové poškození jednotky. 24
Čištění a údržba K čištění router použijte antistatický hadřík. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní čistící prostředek, jak by mohly poškodit plastový kryt. Vypněte směrovač před čištěním. Použijte router v rozsahu teplot od -10 C~ 55 C + a rozmezí teplot skladování -20 C až + 60 C.Vlhkost 5% ~ 95%. Během bouřky nepoužívejte váš router. Vyjměte síťový napájecí zdroj ze zásuvky. Neberte si své (U) SIM kartu zbytečně.(u) SIM karta může být snadno ztratit nebo mohou být poškozeny výbojem statické elektřiny. omezená záruka Tato záruka se nevztahuje na vady nebo chyby v produktu způsobené: i. Přiměřená oděru. ii. Selhání koncového uživatele sledovat ZTE je instalace, provozování nebo pokyny nebo postupy údržby. 25
iii. Koncového uživatele nesprávnému zacházení, zneužití, nedbalosti nebo nesprávné instalace, demontáž, skladování, servis a provoz výrobku. iv. Změny nebo opravy a to ze strany ZTE nebo ZTEcertifikované osoby. v. Výpadky proudu, přepětí, požár, povodeň, nehody, akce třetích stran nebo jiných akcí mimo ZTE přiměřenou kontrolu. vi. Použití produktů jiných výrobců, nebo použití ve spojení s produkty třetích stran za předpokladu, že tyto vady jsou způsobeny kombinované použití. vii. Jakékoli jiné příčiny mimo rozsah normálního použití určené pro tento výrobek. Koncový uživatel má právo odmítnout nebo vrátit výrobek, nebo obdrží náhradu za produkt od ZTE na základě výše uvedených situací. Tato záruka je koncový uživatel je jediný lék, a jedinou odpovědnost ZTE za vadné nebo nevyhovující zboží, a nahrazuje všechny ostatní záruky, vyjádřené, předpokládaných nebo zákonných, včetně, ale nikoli výhradně, předpokládaných záruk prodejnosti a vhod- 26
nosti pro určitý účel, není-li stanoveno jinak v souladu s kogentními ustanoveními zákona. Omezení odpovědnosti ZTE nenese odpovědnost za jakoukoli ztrátu zisku nebo nepřímé, zvláštní, náhodné nebo následné škody vyplývající z nebo vzniklé z nebo v souvislosti s použitím tohoto výrobku, zda byl nebo nebyl ZTE poradil, věděl nebo měl vědět o možnosti takové škody, včetně, ale bez omezení na ušlý zisk, přerušení obchodní činnosti, náklady kapitálu, náklady na náhradní zařízení nebo produktu, nebo jakékoli prostoje cenu. Pro další pomoc, prosím: Poslat e-mail mobile@zte.com.cn Navštivte www.ztedevice.com Volejte zákaznickou linku: + 86-755-26779999 27
ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China poštovní číslo: 518057 28