PEX DYNMICS CZECH s.r.o. VYSOCE PRECIZNÍ PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Hřebeny a pastorky HLVNÍ RYSY: Vysoká přesnost Vysoké zatížení Vysoké rychlosti Nízká hlučnost Dlouhá životnost Rychlé dodání PEX je jediným výrobcem na světě, který vyrábí ozubené hřebeny dle přísných požadavků na kvalitu: Geometrická přesnost všech rozměrů Přesně stanovená rovinost, rovnoběžnost a kolmost Přesné profily a úhly sklonu zubů Přesně stanovena drsnost povrchu zubu Přesně stanovena tvrdost a šířka kalené vrstvy povrchu zubu. pex je jedinným výrobcem z předních světových značek, který zároveň navrhuje a vyrábí své vlastní ozubené pastorky a převodovky, čímž poskytuje vysoce kvalitní a sehrané sady převodů, ke splnění různorodých požadavků průmyslu.
ZÁKLDNÍ INFORMCE Kalení pastorků Materiál: Ocel 16MnCr5 Tepelná úprava: Cementování Ozubení: Broušené Základní informace Povrchová tvrdost* Tvrdost pod efektivní vrstvou pro L 640-70 HV 515-580 HV *Povrchová tvrdost je měřena v roztečné kružnici Modul L (mm) 1,5 0,3 1,591 (Pitch 5) 0,3 0,3,5 0,38 3 0,45 3,183 (Pitch 10) 0,48 4 0,6 4,44 (Pitch 13,33) 0,64 5 0,75 6 0,9 8 1, 10 1,5 13
Pastorky se šikmým ozubením PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Přesné pastorky PEX Zubová spojka Navařená příruba Standardní pastorek Pastorek s přírubou Pastorek s vnitřním drážkováním Pastorek s drážkou pro pero a se svěrným pouzdrem Pastorek s drážkou pro pero 9
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS pastorků Příklad: 0 L 14 B 031 0 L 14 B 031 Rozteč otvorů pro šrouby Počet zubů vnitřního drážkování Rozteč otvorů příruby Podskupina dle obrázku = Fig. B = Fig. B C = Fig. C Počet zubů Úhel zubů R = levé šikmé 19 31 4 1* = přímé Modul 1-1 Desetinná čísla velikosti modulu jsou udána písmeny. Řada = Se zubovou spojkou B = S navařenou přírubou C = Standardní pastorek D = S vnitřním drážkováním E = S drážkou pro pero *1 = jedna 30
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Pastorek se zubovou spojkou Konvexní ozubení Konkávní ozubení Výhody zubové spojky Krok 1. Všechny zuby spojení pastorku a převodovky mají: - nulovou vůli - automatickou soustřednost - přesnost vysokých kroutících momentů Výstupní poloha pastorku lze změnit pomocí změny polohy v zubové spojce Rychlá montáž a demontáž nebo výměna Lze zvolit vhodnější pastorek bez nutnosti šroubování množství šroubů Pastorky se šikmým ozubením Krok. 31
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - ZUBOVÁ SPOJK Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 50 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Fig Sada Pouze pastorek 0L0050 0 0,390 48 4,441 44 6 15 41 133,334 0L0 B 0L0B050 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 63 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Fig Sada Pouze pastorek 0 0,390 48 4,441 44 6 15 41,0 0L0063 133,334 19,5 45,5 C 0L0C063 0L0 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 80 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Fig Sada Pouze pastorek 03L18080 18 0,118 64 57,96 58 31 1,5 5,5 180,000 03L18 C 03L18C080 3 03L0080 0 0,390 7 63,66 66 31 1,5 5,5 00,00 03L0 C 03L0C080 3
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - ZUBOVÁ SPOJK Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 15 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Fig Sada Pouze pastorek 04L1815 18 0,638 89,5 76,394 81,5 41 9 70 40,000 04L18 C 04L18C15 4 04L015 0 0,190 94,4 84,883 86,4 41 9 70 66,667 04L0 C 04L0C15 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 140 / 145 mm Pastorky se šikmým ozubením Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Fig Sada Pouze pastorek 05L18140 18 0,51 108,0 95,493 98,0 51 38 89 300,000 B 05L18B140 05L18 C 05L18C145 5 05L19140 0 0,400 114,8 100,798 104,8 51 38 89 316,667 B 05L19B140 05L0 C 05L19C145 33
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - ZUBOVÁ SPOJK Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 160 / 166 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Fig Sada Pouze pastorek 06L18160 18 0,01 19,0 114,59 117,0 61 49 110 360 B 06L18B160 06L18 C 06L18C166 6 06L19160 19 0,404 137,8 10,958 15,8 61 49 110 380 B 06L19B160 06L19 C 06L19C166 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 00 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Sada Pouze pastorek 8 15 0,355 149 17,34 133 81 50 131 400,000 08L1500 08L15 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 50 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 B L1 L (6) Sada Pouze pastorek 10 14 0,53 179 148,545 159 101 6 163 466,667 10L1450 10L14 34
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - ZUBOVÁ SPOJK Materiál pastorku je cementován, povrchová tvrdost dosahuje 60 HRc. Povrch zubů je broušený pro snížení hlučnosti a zlepšení odolnosti vůči opotřebení. Inbus šrouby (DIN 91, pevnost 1,9) jsou součástí dodávky. = ho + Ø dw Maximální přípustný kroutící moment pastorku se zubovou spojkou je udáván pro rychlost 1,5 m/s a při: dodržení řádného mazání (automatický mazací systém nebo každodenní manuální mazání) bezpečnosti proti únavovému zlomu S F 1,4 koeficientu bezpečnosti v dotyku S H 1 koeficientu bezpečnosti aplikace S B = 1 dodržení životnosti 0 000 hodin. Při vyšších rychlostech je max. přípustný kroutící moment nižší. Je nutné zvýšení koeficientu bezpečnosti aplikace. Vůle převodu je závislá na osových vzdálenostech. Tabulka 1. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku se zubovou spojkou Pastorek Hřeben Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno Nerezová ocel Ocel 45C Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 0 44 (N) 9 896 9 896 8 47 8 011 356 1 649 4 006 (Nm) 10 10 175 170 50 35 85 3 18 58 (N) 0 40 0 40 18 850 18 675 10 47 5 585 14 661 (Nm) 585 585 540 535 300 160 40 0 66 (N) 18 535 18 535 15 708 15 394 6 911 3 14 10 838 (Nm) 590 590 500 490 0 100 345 4 18 81,5 (N) 30 761 30 761 30 761 30 369 18 719 9 948 1 06 (Nm) 1 175 1 175 1 175 1 160 715 380 810 0 86,4 (N) 34 83 9 45 9 45 8 981 15 669 7 893 1 34 (Nm) 1 455 1 50 1 50 1 30 665 335 905 5 18 98 (N) 56 339 56 339 56 339 56 339 56 339 0 630 47 438 (Nm) 690 690 690 690 690 985 65 19 104,8 (N) 56 649 56 648 56 649 56 549 56 549 1 86 47 60 (Nm) 855 855 855 850 850 1 100 400 6 18 117 (N) 77 580 77 580 77 580 77 580 77 493 33 947 67 544 (Nm) 4 445 4 445 4 445 4 445 4 440 1 945 3 870 19 15,8 (N) 73 66 73 66 73 66 73 66 73 579 35 136 63 741 (Nm) 4 455 4 455 4 455 4 455 4 450 15 3 855 8 15 133 (N) 135 717 135 795 135 717 135 638 135 560 40 919 10 966 (Nm) 8 640 8 645 8 640 8 635 8 630 605 6 555 10 14 159 (N) 189 707 189 707 189 707 189 707 189 57 6 877 153 691 (Nm) 14 090 14 090 14 090 14 090 14 080 4 670 11 415 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment Pastorky se šikmým ozubením 35
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - NVŘENÁ PŘÍRUB Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 50 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 L (6) 1 0,5 31,465 5,465 7,465 6 41 80,000 B0L1050 16 0,0 37,953 33,953 33,953 6 41 106,667 B0L16050 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 63 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 L (6) 1 0,5 31,465 5,465 7,465 6,0 41,0 80,000 B0L1063 17 0,0 40,075 36,075 36,075 6,0 41,0 113,333 B0L17063 19 0,0 44,319 40,319 40,319 6,0 41,0 16,667 B0L19063 3 0,0 5,808 48,808 48,808 6,0 41,0 153,334 B0L3063 3 1 0,5 47,197 38,197 41,197 3,5 47,5 10,000 B03L1063 14 0,3 5,363 44,563 46,363 3,5 47,5 140,000 B03L14063 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 80 mm Mn z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 L (6) 1 0,5 31,465 5,465 7,465 6,0 46,0 80,000 B0L1080 3 0,0 5,808 48,808 48,808 6,0 46,0 153,334 B0L3080 9 0,0 65,540 61,540 61,540 6,0 46,0 193,334 B0L9080 1 0,5 47,197 38,197 41,197 3,5 5,5 10,000 B03L1080 3 16 0,0 56,930 50,930 50,930 3,5 5,5 160,000 B03L16080 17 0,0 60,113 54,113 54,113 3,5 5,5 170,000 B03L17080 19 0,0 66,479 60,479 60,479 3,5 5,5 190,000 B03L19080 4 1 0,5 6,930 50,930 54,930 45,0 65,0 160,000 B04L1080 36
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - NVŘENÁ PŘÍRUB Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 15 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 L (6) Fig B03L115 1 0,50 47,179 38,197 41,197 3,5 57,5 10,000 C B03L1C15 B03L1915 19 0,00 66,479 60,479 60,479 3,5 57,5 190,000 C B03L19C15 3 5 0,00 85,578 79,578 79,578 3,5 57,5 50,000 B03L515 B03L615 6 0,00 88,761 8,761 8,761 3,5 57,5 60,000 C B03L6C15 3 0,00 107,859 101,859 101,859 3,5 57,5 30,000 B03L315 B04L115 1 0,50 6,930 50,930 54,930 45,0 70,0 160,000 C B04L1C15 15 0,00 71,66 63,66 63,66 45,0 70,0 00,000 B04L1515 16 0,00 75,906 67,906 67,906 45,0 70,0 13,334 B04L1615 B04L1715 17 0,00 80,150 7,150 7,150 45,0 70,0 6,667 4 C B04L17C15 B04L1915 19 0,11 89,519 80,639 81,519 45,0 70,0 53,334 C B04L19C15 B04L015 0 0,00 9,883 84,883 84,883 45,0 70,0 66,667 C B04L0C15 3 0,00 105,615 97,615 97,615 45,0 70,0 306,667 B04L315 B05L115 1 0,50 78,66 63,66 68,66 55 80 00,000 C B05L1C15 B05L1615 5 16 0,00 94,883 84,883 84,883 55 80 66,667 C B05L16C15 B05L1815 18 0,00 105,493 95,493 95,493 55 80 300,000 C B05L18C15 B06L115 1 0,50 94,394 76,394 8,394 65 90 40,000 C B06L1C15 6 13 0,50 100,761 8,761 88,761 65 90 60,000 B06L1315 15 0,00 107,493 95,493 95,493 65 90 300,000 B06L1515 Pastorky se šikmým ozubením 37
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - NVŘENÁ PŘÍRUB Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 140 / 145 mm Mn z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 L (6) Fig 1 0,50 6,930 50,930 54,930 45 79 160,000 4 19 0,11 89,519 80,639 81,519 45 79 53,334 0 0,00 9,883 84,883 84,883 45 79 66,667 14 0,30 87,7 74,7 77,7 55 89 33,334 5 18 0,00 105,493 95,493 95,493 55 89 300,000 19 0,00 110,798 100,798 100,798 55 89 316,667 1 0,50 94,394 76,394 8,394 65 99 40,000 6 15 0,00 107,493 95,493 95,493 65 99 300,000 16 0,00 113,859 101,859 101,859 65 99 30,000 B04L1140 B B04L1B140 B04L19140 B B04L19B140 B04L0140 B B04L0B140 C B04L0C145 B05L14140 B B05L14B140 B05L18140 B B05L18B140 B05L19140 B B05L19B140 B06L1140 B B06L1B140 B06L15140 B B06L15B140 B06L16140 B B06L16B140 38
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - NVŘENÁ PŘÍRUB Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 160 mm Mn z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 L (6) Fig 5 6 1 0,5 78,66 63,66 68,66 55 100 00,000 19 0,0 110,798 100,798 100,798 55 100 316,667 1 0,5 94,394 76,394 8,394 65 110 40,000 16 0,0 113,859 101,859 101,859 65 110 30,000 8 1 0,5 15,859 101,859 109,859 85 130 30,000 B B B B B B05L1160 B05L1B160 B05L19160 B05L19B160 B06L1160 B06L1B160 B06L16160 B06L16B160 B08L1160 B08L1B160 Materiál pastorku je cementován, povrchová tvrdost dosahuje 60 HRc. Povrch zubů je broušený pro snížení hlučnosti a zlepšení odolnosti vůči opotřebení. Inbus šrouby (DIN 91, pevnost 1,9) jsou součástí dodávky. Pastorky se šikmým ozubením = ho + Ø dw Maximální přípustný kroutící moment pastorku se zubovou spojkou je udáván pro rychlost 1,5 m/s a při: dodržení řádného mazání (automatický mazací systém nebo každodenní manuální mazání) bezpečnosti proti únavovému zlomu S F 1,4 koeficientu bezpečnosti v dotyku S H 1 koeficientu bezpečnosti aplikace S B = 1 dodržení životnosti 0 000 hodin. Při vyšších rychlostech je max. přípustný kroutící moment nižší. Je nutné zvýšení koeficientu bezpečnosti aplikace. Vůle převodu je závislá na osových vzdálenostech. 39
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - NVŘENÁ PŘÍRUB Poznámka: Pevnost šroubů limituje přenos maximálního kroutícího momentu pastorku s navařenou přírubou, viz. tabulka níže Průměr roztečné kružnice šroubů příruby Velikost šroubu Max kroutící moment (Nm) Ø 50 M6 175 Ø 63 M6 335 Ø 80 M8 810 Ø 15 M10 055 Ø 15 M1 3 060 Ø 140 M16 6 60 Ø 145 M0 10 885 Ø 160 M0 1 000 Tabulka. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku s navařenou přírubou 40 Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 3 Pastorek Hřeben 1 7,465 16 33,953 17 36,075 19 40,319 3 48,808 9 61,54 1 41,197 14 46,363 16 50,93 17 54,113 19 60,479 5 79,578 6 8,761 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 6 676 6 676 6 83 6 83 1 571 1 178-356 (Nm) 85 85 80 80 0 15-30 (N) 10 603 10 603 9 45 9 130 3 40 1 767-5 596 (Nm) 180 180 160 155 55 30-95 (N) 10 811 10 811 9 45 9 148 3 881 1 663-5 544 (Nm) 195 195 170 165 70 30-100 (N) 11 161 11 161 9 673 9 45 4 960 480-5 704 (Nm) 5 5 195 190 100 50-115 (N) 10 654 10 654 8 810 8 605 3 893 049-4 507 (Nm) 60 60 15 10 95 50-110 (N) 10 75 10 75 8 937 8 61 6 01 95-4 5 (Nm) 330 330 75 65 185 90-130 (N) 1 88 1 88 1 566 1 305 3 97 356-6 807 (Nm) 45 45 40 35 75 45-130 (N) 16 605 16 605 16 157 15 93 6 059 917-10 771 (Nm) 370 370 360 355 135 65-40 (N) 19 439 19 439 18 850 18 457 8 836 4 516-13 941 (Nm) 495 495 480 470 5 115-355 (N) 19 774 19 774 19 034 18 665 9 794 5 174-14 045 (Nm) 535 535 545 505 65 140-380 (N) 0 338 0 338 19 346 19 180 11 905 6 449-14 551 (Nm) 615 615 585 580 360 195-440 (N) 19 79 19 79 16 713 16 336 11 687 6 83-11 561 (Nm) 785 785 665 650 465 50-460 (N) 19 695 19 695 16 675 16 433 1 445 6 766-11 600 (Nm) 815 815 690 680 515 80-480 3 101,859 F (N) 19 831 19 831 16 788 16 493 1 468 9 37-11 90 T (Nm) 1 010 1 010 855 840 635 475-575 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - NVŘENÁ PŘÍRUB Tabulka. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku s navařenou přírubou Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 4 5 6 Pastorek Hřeben 1 54,93 15 63,66 16 67,906 17 7,15 19 81,519 0 84,883 3 97,615 1 68 66 14 77 7 16 84 883 18 95 493 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 187 187 1 991 1 598 9 03 3 97 1 174 (Nm) 565 565 560 550 30 100 310 (N) 31 10 31 10 31 10 30 788 16 336 8 48 1 991 (Nm) 990 990 990 980 50 70 700 (N) 33 870 33 870 33 870 33 73 18 60 9 719 5 18 (Nm) 1 150 1 150 1 150 1 145 60 330 855 (N) 36 79 35 897 35 897 35 759 0 36 10 949 8 551 (Nm) 1 35 1 95 1 95 1 90 730 395 1 030 (N) 36 707 36 11 36 11 36 087 3 686 13 145 7 778 (Nm) 1 480 1 460 1 460 1 455 955 530 1 10 (N) 35 107 30 159 30 159 9 688 16 493 8 364 148 (Nm) 1 490 1 80 1 80 1 60 700 355 940 (N) 35 40 30 33 30 33 9 913 1 001 11 69 05 (Nm) 1 70 1 480 1 480 1 460 1 05 550 1 075 (N) 31 59 31 59 31 59 30 945 30 159 8 48 19 007 (Nm) 995 995 995 985 960 70 605 (N) 4 14 4 14 4 14 4 14 41 469 1 656 30 967 (Nm) 1 565 1 565 1 565 1 565 1 540 470 1 150 (N) 47 713 47 713 47 713 47 595 47 4 18 05 36 99 (Nm) 05 05 05 00 005 765 1 570 (N) 55 187 55 187 55 187 55 083 55 083 096 46 181 (Nm) 635 635 635 630 630 1 055 05 19 100 798 F (N) 55 854 55 854 55 854 55 755 55 656 4 07 46 77 T (Nm) 815 815 815 810 805 1 0 355 1 8 394 13 88 761 15 95 493 (N) 41 33 41 33 41 33 41 10 40 055 14 79 6 965 (Nm) 1 575 1 575 1 575 1 570 1 530 565 1 030 (N) 45 311 45 311 45 311 45 191 44 4 17 400 31 95 (Nm) 1 875 1 875 1 875 1 870 1 830 70 1 95 (N) 57 701 57 701 57 701 57 596 57 07 6 85 44 611 (Nm) 755 755 755 750 75 1 55 130 16 101 859 F (N) 6 83 6 83 6 83 6 83 6 635 9 45 50 854 T (Nm) 3 00 3 00 3 00 3 00 3 190 1 500 590 8 1 109 859 F (N) 63 814 63 814 63 814 63 715 6 734 31 710 41 91 T (Nm) 3 50 3 50 3 50 3 45 3 195 1 615 135 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment Pastorky se šikmým ozubením 41
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - STNDRDNÍ PSTOREK Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 d B1 B d3 d4 t d5 L (6) Fig 3 4 5 6 0,407 60,800 55,174 56,800 0,0 31,5 6 9 5,5 9,5 1,0 16, 173,334 C0L6031 7 0,000 61,96 57,96 57,96 0,0 31,5 30 33 5,5 9,5 11,0 16, 180,000 C0L7031 9 0,415 67,00 61,540 63,00 0,0 31,5 6 9 5,5 9,5 1,0 16, 193,334 C0L9031 35 0,38 79,800 74,7 75,800 0,0 31,5 6 9 5,5 9,5 1,0 16, 33,334 C0L35031 9 0,415 67,00 61,540 63,00 5,0 40,0 6 9 6,6 11,0 10,5 0,3 193,334 C0L9B040 33 0,393 75,599 70,08 71,599 31,5 50,0 6 9 6,6 11,0 14,0 3,7 0,000 C0L33050 36 0,000 80,394 76,394 76,394 31,5 50,0 30 33 6,6 11,0 8,0 3,7 40,000 C0L36050 37 0,41 84,00 78,517 80,00 31,5 50,0 6 9 6,6 11,0 14,0 3,7 46,667 C0L37050 37 0,41 84,00 78,517 80,00 31,5 50,0 6 9 6,6 11,0 14,0 3,7 46,667 B C0L37B050 40 0,379 90,400 84,883 86,400 40,0 63,0 6 9 6,6 11,0 11,5 3, 66,667 C C0L40C063 45 0,37 100,800 95,493 96,800 40,0 63,0 6 9 6,6 11,0 11,5 3, 300,000 C C03L45C063 30 0,000 101,493 95,493 95,493 40,0 63,0 35 39 6,6 11,0 9,5 3, 300,000 C C03L30C063 31 0,354 106,800 98,676 100,800 31,5 50,0 31 35 6,6 11,0 14,0 3,7 310,000 B C03L31B050 35 0,365 119,600 111,409 113,600 50,0 80,0 31 35 9,0 14,0 10,5 3, 350,000 B C03L35B080 40 0,379 135,599 17,34 19,599 50,0 80,0 31 35 9,0 14,0 10,5 3, 400,000 B C03L40B080 30 0,000 135,34 17,34 17,34 50,0 80,0 45 49 9,0 14,0 9,5 3, 400,000 B C04L30B080 38 0,40 171,00 161,77 163,00 80,0 15,0 41 45 11,0 17,5 10,5 56,1 506,667 B C04L38B15 1 0,000 11,409 111,409 111,409 50,0 80,0 59 64 9,0 14,0 11,5 3, 350,000 B C05L1B080 36 0,000 00,986 190,986 190,986 80,0 15,0 55 60 11,0 17,5 1,5 56,1 600,000 B C05L36B15 (1) Počet zubů () Jednotkové posunutí (3) Průměr hlavové kružnice (4) Průměr roztečné kružnice (5) Průměr valivé kružnice (6) Délka roztečné kružnice L = π x d Materiál pastorku je cementován, povrchová tvrdost dosahuje 60 HRc. Povrch zubů je broušený pro snížení hlučnosti a zlepšení odolnosti vůči opotřebení. Inbus šrouby (DIN 91, pevnost 1,9) jsou součástí dodávky. Poznámka: Pevnost šroubů limituje přenos maximálního kroutícího momentu standardního pastorku, viz. tabulka níže 4 d1 h6 d Velikost šroubu Max kroutící moment (Nm) 0 31,5 M5 75 5 40 M6 140 31,5 50 M6 175 40 63 M6 335 50 80 M8 810 80 15 M10 055
Typ spojení - STNDRDNÍ PSTOREK PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 50 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d d3 h7 d4 d5 B1 B B3 d6 d7 t1 L (6) ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 63 mm Pastorek 6 0,407 60,800 55,174 56,800 31,5 50 0 63 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 173,334 C0L6031 F050 7 0,000 61,96 57,96 57,96 31,5 50 0 63 16, 30 40 3 6,6 11 6,5 180,000 C0L7031 F050 9 0,415 67,00 61,540 63,00 31,5 50 0 63 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 193,334 C0L9031 F050 9 0,415 67,00 61,540 63,00 31,5 50 5 63 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 193,334 C0L9B040 FB050 35 0,38 79,800 74,7 75,800 31,5 50 0 63 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 33,334 C0L35031 F050 (1) Počet zubů () Jednotkové posunutí (3) Průměr hlavové kružnice (4) Průměr roztečné kružnice (5) Průměr valivé kružnice (6) Délka roztečné kružnice L = π x d Příruba Pastorky se šikmým ozubením Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d d3 h7 d4 d5 B1 B B3 d6 d7 t1 L (6) Pastorek 6 0,407 60,800 55,174 56,800 40 63 0 80 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 173,334 C0L6031 F063 7 0,000 61,96 57,96 57,96 40 63 0 80 16, 30 40 3 6,6 11 6,5 180,000 C0L7031 F063 9 0,415 67,00 61,540 63,00 40 63 0 80 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 193,334 C0L9031 F063 35 0,38 79,800 74,7 75,800 40 63 0 80 16, 6 36 3 6,6 11 6,5 33,334 C0L35031 F063 (1) Počet zubů () Jednotkové posunutí (3) Průměr hlavové kružnice (4) Průměr roztečné kružnice (5) Průměr valivé kružnice (6) Délka roztečné kružnice L = π x d Příruba 43
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - STNDRDNÍ PSTOREK Kvalita 4 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 80 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d d3 h7 d4 d5 B1 B B3 d6 d7 t1 L (6) Pastorek Příruba 33 0,393 75,599 70,08 71,599 50 80 31,5 100 3,7 6 39 4 9 14 8,6 0,000 C0L33050 F080 36 0,000 80,394 76,394 76,394 50 80 31,5 100 3,7 30 43 4 9 14 8,6 40,000 C0L36050 F080 37 0,41 84,00 78,517 80,00 50 80 31,5 100 3,7 6 39 4 9 14 8,6 46,667 C0L37050 F080 3 31 0,354 106,800 98,676 100,800 50 80 31,5 100 3,7 31 44 4 9 14 8,6 310,000 C03L31B050 F080 ROZTEČNÁ KRUŽNICE ŠROUBŮ - Ø 15 mm Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d d3 h7 d4 d5 B1 B B3 d6 d7 t1 L (6) Pastorek Příruba 3 35 0,365 119,600 111,409 113,600 80 15 50 148 3, 31 50 6 11 17,5 14 350 C03L35B080 F15 40 0,379 135,599 17,34 15,999 80 15 50 148 3, 31 50 6 11 17,5 14 400 C03L40B080 F15 4 30 0,000 135,34 17,34 17,34 80 15 50 148 3, 45 64 6 11 17,5 14 400 C04L30B080 F15 5 1 0,000 11,409 111,409 111,409 80 15 50 148 3, 59 78 6 11 17,5 14 350 C05L1B080 F15 44
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - STNDRDNÍ PSTOREK DHEZNÍ PODLOŽK ISO Interface d1 d d3 d4 Fig Max. moment (Nm) -315 39 31,5 0 5,5 98 FR031-50 6 50 31,5 6,6 8 FR050-63 80 63 40 6,6 B 435 FR063-80 100 80 50 9 C 1050 FR080-15 148 10 80 11 C 670 FR15 Ke snížení koeficientu statického tření lze docílit vložením adhezní podložky mezi pastorek a rozšiřující pří rubu. Lze tak docílit zvýšení efektivního přenosu kroutícího momentu až o 30%. Zkontrolujte také omezení přenášeného kroutícího mementu šroubů v tabulce. Pastorky se šikmým ozubením = ho + Ø dw Maximální přípustný kroutící moment pastorku se zubovou spojkou je udáván pro rychlost 1,5 m/s a při: dodržení řádného mazání (automatický mazací systém nebo každodenní manuální mazání) bezpečnosti proti únavovému zlomu S F 1,4 koeficientu bezpečnosti v dotyku S H 1 koeficientu bezpečnosti aplikace S B = 1 dodržení životnosti 0 000 hodin. Při vyšších rychlostech je max. přípustný kroutící moment nižší. Je nutné zvýšení koeficientu bezpečnosti aplikace. Vůle převodu je závislá na osových vzdálenostech. 45
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - STNDRDNÍ PSTOREK Tabulka 3. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment standardního pastorku Pastorek Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 3 4 5 Hřeben 6 56,8 7 57,96 9 63, 33 70,08 35 75,8 36 76,394 37 80, 40 86,4 45 96,8 30 95,493 31 100,8 35 113,6 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 10 150 10 150 8 519 8 156 4 350 175 3 806 (Nm) 80 80 35 5 10 60 105 (N) 10 646 10 646 8 901 8 55 5 411 443 4 014 (Nm) 305 305 55 45 155 70 115 (N) 10 075 10 075 8 450 8 15 5 55 600 3 737 (Nm) 310 310 60 50 170 80 115 (N) 10 44 10 44 8 568 8 140 5 71 3 713 3 713 (Nm) 365 365 300 85 00 130 130 (N) 10 367 10 367 8 617 8 13 5 655 4 174 3 635 (Nm) 385 385 30 305 10 155 135 (N) 10 734 10 734 8 901 8 508 6 01 4 30 3 97 (Nm) 410 410 340 35 30 165 150 (N) 10 444 10 444 8 661 8 151 5 731 4 076 3 566 (Nm) 410 410 340 30 5 160 140 (N) 10 485 10 485 8 718 8 54 5 655 4 13 3 65 (Nm) 445 445 370 350 40 175 155 (N) 10 577 10 577 8 796 8 73 5 760 4 189 3 560 (Nm) 505 505 40 395 75 00 170 (N) 19 79 19 79 16 755 16 336 1 46 9 006 11 310 (Nm) 945 945 800 780 595 430 540 (N) 19 153 19 153 16 15 15 809 11 958 8 817 10 74 (Nm) 945 945 800 780 590 435 530 (N) 19 98 19 98 16 47 15 887 11938 8 976 10 59 (Nm) 1 075 1 075 905 885 665 500 590 40 19,599 F (N) 15 708 15 708 13 73 13 038 9 817 7 383 8 718 T (Nm) 1 000 1 000 845 830 65 470 555 30 17,34 F (N) 36 18 31 10 31 03 30 55 3 56 17 514 070 T (Nm) 300 1 980 1 975 1 945 1 500 1 115 1 405 38 163, (N) 37 079 31 871 31 809 31 313 4 49 18 9 508 (Nm) 890 570 565 55 1 975 1 470 1 815 1 111,409 F (N) 47 483 55 11 47 483 47 393 46 944 17 683 37 609 T (Nm) 645 3 070 645 640 615 985 095 36 190,986 F (N) 5 360 60 894 5 360 5 360 51 889 31 78 4 045 T (Nm) 5 000 5 815 5 000 5 000 4 955 3 035 4 015 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment 46
Typ spojení - VNITŘNÍ DRÁŽKOVÁNÍ PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e4 DIN 5480 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) B1 L1 d1 d L L3 L (6) M 15 0,59 38,0 31,831 34,00 6 3 16 6 11 6,5 100,000 M5x15 D0L15N16 N16x0.8x30x18x7H 16 0,61 40,40 33,953 36,400 6 3 16 8 11 6,5 106,667 M5x15 D0L16N16 18 0,500 44,0 38,197 40,00 6 3 16 3 11 6,5 10,000 M5x15 D0L18N16 1,5 38 0,000 63,48 60,479 60,480 0 33 3 1 7,5 190,000 M8x5 D1JL38N 18 0,500 44,0 38,197 40,00 6 33 3 1 7,5 10,000 M8x5 D0L18N Nx1.5x30x16x7H 0 0,490 48,40 4,441 44,400 6 33 34 1 7,5 133,334 M8x5 D0L0N 0,479 5,60 46,686 48,600 6 33 36 1 7,5 146,667 M8x5 D0LN 5 0,000 57,5 53,05 53,05 6 33 36 1 7,5 166,667 M8x5 D0L5N 3 0,498 54,80 48,808 50,800 6 34 3 4 13 7,0 153,334 M1x35 D0L3N3 N3x1.5x30x4x7H 5 0,487 59,00 53,05 55,000 6 34 3 45 13 7,0 166,667 M1x35 D0L5N3 7 0,376 6,80 57,96 58,800 6 34 3 48 13 7,0 180,000 M1x35 D0L7N3 0 0,456 7,40 63,66 66,400 31 51 40 55 0 41,0 00,000 M16x45 D03L0N40 N40xx30x18x7H 3 0,46 78,80 70,08 7,800 31 51 40 58 0 41,0 0,000 M16x45 D03LN40 4 0,468 85,0 76,394 79,00 31 51 40 6 0 41,0 40,000 M16x45 D03L4N40 N55xx30x6x7H 4 0 0,400 96,08 84,883 88,080 41 54 55 75 0 44,0 66,667 M0x50 D04L0N55 N70xx30x34x7H 4 5 0,340 116,8 106,103 108,80 41 65 75 94 4 55,0 333,334 M0x50 D04L5N70 N80xx30x38x7H 5 4 0,348 104,80 17,34 130,800 51 73 85 110 4 6,5 400,000 M0x50 D05L4N80 Pastorky se šikmým ozubením Materiál pastorku je cementován, povrchová tvrdost dosahuje 60 HRc. Povrch zubů je broušený pro snížení hlučnosti a zlepšení odolnosti vůči opotřebení. Podložka a šroub se zápustnou hlavou (DIN 7991, pevnost 8,8) jsou součástí dodávky. = ho + Ø dw Maximální přípustný kroutící moment pastorku se zubovou spojkou je udáván pro rychlost 1,5 m/s a při: dodržení řádného mazání (automatický mazací systém nebo každodenní manuální mazání) bezpečnosti proti únavovému zlomu S F 1,4 koeficientu bezpečnosti v dotyku S H 1 koeficientu bezpečnosti aplikace S B = 1 dodržení životnosti 0 000 hodin. Při vyšších rychlostech je max. přípustný kroutící moment nižší. Je nutné zvýšení koeficientu bezpečnosti aplikace. Vůle převodu je závislá na osových vzdálenostech. 47
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - VNITŘNÍ DRÁŽKOVÁNÍ Tabulka 4. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku s vnitřním drážkováním Pastorek Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 1,5 38 60,48 3 4 Hřeben 15 34, 16 36,4 18 40, 0 44,4 48,6 3 50,8 5 53,05 5 55 7 58,8 0 66,4 7,8 4 79, 0 88,08 5 108,8 5 4 130,8 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 5 6 1 984 1 653 (Nm) 170 60 50 (N) 8 48 8 48 8 168 8 168 199 1 571 3 456 (Nm) 135 135 130 130 35 5 55 (N) 9 130 9 130 8 541 8 47 651 1 767 4 418 (Nm) 155 155 145 140 45 30 75 (N) 10 47 10 47 8 901 8 639 3 665 094 4 974 (Nm) 00 00 170 165 70 40 95 (N) 9 896 9 896 8 47 8 011 356 1 649 4 006 (Nm) 10 10 175 170 50 35 85 (N) 9 853 9 853 8 354 8 140 999 1 714 4 070 (Nm) 30 30 195 190 70 40 95 (N) 10 039 10 039 8 195 7 991 3 78 1 843 3 893 (Nm) 45 45 00 195 80 45 95 (N) 10 744 10 744 8 859 8 671 4 71 6 4 54 (Nm) 85 85 35 30 15 60 10 (N) 9 990 9 990 8 94 8 105 3 958 073 3 958 (Nm) 65 65 0 15 105 55 105 (N) 10 97 10 97 8 55 8 03 4 887 69 3 840 (Nm) 95 95 45 35 140 65 110 (N) 18 378 18 378 15 551 15 37 6 754 3 14 10 681 (Nm) 585 585 495 485 15 100 340 (N) 18 564 18 564 15 708 15 80 8 140 3 998 10 567 (Nm) 650 650 550 535 85 140 370 (N) 18 588 18 588 15 708 15 446 9 687 4 974 10 603 (Nm) 710 710 600 590 370 190 405 (N) 33 340 8 68 8 68 8 156 14 76 7 304 0 381 (Nm) 1 415 1 15 1 15 1 195 65 310 865 (N) 34 118 9 311 9 17 8 746 1 865 1 064 0 546 (Nm) 1 810 1 555 1 550 1 55 1 160 640 1 090 (N) 46,731 54 71 46 731 46 653 46 103 0 656 36 51 (Nm),975 3 455 975 970 935 1 315 35 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment 48
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - SVĚRNÝ KROUŽEK Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5 Spojení s převodovkou řady F / FR / KF Převodovka Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d B1 L1 L13 X L (6) F/FR KF 060 F/FR KF 075 F/FR KF 100 F/FR KF 140 18 0,401 43,8 38,197 39,8 30 6 54 39 19 10,000 E0L18 0,179 51,4 46,686 47,4 40 6 6 40 0 146,667 E0L 6 0,007 59, 55,174 55, 46 6 96 51 1 173,334 E0L6 3 4 0,001 8,4 76,394 76,4 6 31 1 65,5 35,5 40,000 E03L4 Spojení s převodovkou řady PEII Pastorky se šikmým ozubením Převodovka Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d B1 L1 L13 X L (6) PEII 070 PEIIR 070 PEII 090 PEIIR 090 PEII 10 PEIIR 10 PEII 155 PEIIR 155 18 0,401 43,8 38,197 39,8 30 6 4 7 19 10,000 E0L18 0,179 51,4 46,686 47,4 40 6 5 30 0 146,667 E0L 6 0,007 59, 55,174 55, 46 6 78 33 1 173,334 E0L6 3 4 0,001 8,4 76,394 76,4 6 31 107 50,5 35,5 40,000 E03L4 Materiál pastorku je cementován, povrchová tvrdost dosahuje 60 HRc. Povrch zubů je broušený pro snížení hlučnosti a zlepšení odolnosti vůči opotřebení. Inbus šrouby (DIN 91, pevnost 1,9) jsou součástí dodávky. Příruba je zpravidla vyrobena z oceli 45C bez tepelné úpravy. V případě, že je pastorek kombinován s přírubou, je nutno zkontrolovat max. přípustný moment dle pevnosti šroubů. 49
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5 = ho + Ø dw Maximální přípustný kroutící moment pastorku se zubovou spojkou je udáván pro rychlost 1,5 m/s a při: dodržení řádného mazání (automatický mazací systém nebo každodenní manuální mazání) bezpečnosti proti únavovému zlomu S F 1,4 koeficientu bezpečnosti v dotyku S H 1 koeficientu bezpečnosti aplikace S B = 1 dodržení životnosti 0 000 hodin. Při vyšších rychlostech je max. přípustný kroutící moment nižší. Je nutné zvýšení koeficientu bezpečnosti aplikace. Vůle převodu je závislá na osových vzdálenostech. Tabulka 5. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku s drážkou pro pero Pastorek Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment Hřeben 18 39,8 47,4 6 55, 3 4 76,4 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 10 734 10 734 9 163 8 901 3 665 094 4 974 (Nm) 05 05 175 170 70 40 95 (N) 10 496 10 496 8 568 8 354 3 13 1 98 4 84 (Nm) 45 45 00 195 75 45 100 (N) 10 693 10 693 8 881 8 519 4 894 356 4 350 (Nm) 95 95 45 35 135 65 10 (N) 19 635 19 635 16 64 16 36 10 864 5 760 11 650 (Nm) 750 750 635 65 415 0 445 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment 50
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5* Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig 1,5 Pastorek 0 0 34,831 31,831 31,831 11 5 0 4 1,8 100 F1JL011 0 0 34,831 31,831 31,831 14 5 0 5 16,3 100 F1JL014 0 0 34,831 31,831 31,831 16 5 0 5 18,3 100 F1JL016 Svěrný kroužek 1 0 36,43 33,43 33,43 16 30 0 46 5 18,3 105 B F1JL1B16 SSD-30 * U modulu 1.5, tolerance šířky ozubení = f 4 (DIN 3967) Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek 18 0 4,197 38,197 38,197 16 5 8 30 5 18,3 10,000 F0L1816 0 0 46,441 4,441 4,441 19 30 8 30 6 1,8 133,334 F0L019 Svěrný kroužek 0 0 46,441 4,441 4,441 19 30 8 56 6 1,8 133,334 B F0L0B19 SSD-30 0 0 46,441 4,441 4,441 0 30 8 30 6,8 133,334 F0L00 0 0 46,441 4,441 4,441 30 8 30 6 4,8 133,334 F0L0 0 0 46,441 4,441 4,441 36 8 56 6 4,8 133,334 B F0L0B SSD-36 1 0 48,563 44,563 44,563 16 5 8 30 5 18,3 140,000 F0L116 1 0 48,563 44,563 44,563 36 8 56 6 4,8 140,000 B F0L1B SSD-36 0 50,686 46,686 46,686 19 30 8 30 6 1,8 146,667 F0L19 0 50,686 46,686 46,686 19 30 8 56 6 1,8 146,667 B F0LB19 SSD-30 0 50,686 46,686 46,686 30 8 30 6 4,8 146,667 F0L 0 50,686 46,686 46,686 36 8 56 6 4,8 146,667 B F0LB SSD-36 5 0 57,05 53,05 53,05 19 30 8 30 6 1,8 166,667 F0L519 5 0 57,05 53,05 53,05 19 30 8 56 6 1,8 166,667 B F0L5B19 SSD-30 5 0 57,05 53,05 53,05 0 30 8 30 6,8 166,667 F0L50 5 0 57,05 53,05 53,05 30 8 30 6 4,8 166,667 F0L5 5 0 57,05 53,05 53,05 36 8 56 6 4,8 166,667 B F0L5B SSD-36 5 0 57,05 53,05 53,05 5 36 8 30 8 8,3 166,667 F0L55 Pastorky se šikmým ozubením 51
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 8 0 63,418 59,418 59,418 19 30 8 30 6 1,8 186,667 F0L819 8 0 63,418 59,418 59,418 19 30 8 56 6 1,8 186,667 B F0L8B19 SSD-30 8 0 63,418 59,418 59,418 30 8 30 6 4,8 186,667 F0L8 8 0 63,418 59,418 59,418 36 8 56 6 4,8 186,667 B F0L8B SSD-36 8 0 63,418 59,418 59,418 35 48 8 30 10 38,3 186,667 F0L835 30 0 67,66 63,66 63,661 16 5 8 30 5 18,3 00 F0L3016 30 0 67,66 63,66 63,661 0 30 8 30 6,8 00 F0L300 30 0 67,66 63,66 63,661 36 8 56 6 4,8 00 B F0L30B SSD-36 30 0 67,66 63,66 63,661 5 36 8 30 8 8,3 00 F0L305 30 0 67,66 63,66 63,661 30 45 8 30 8 33,3 00 F0L3030 30 0 67,66 63,66 63,661 30 50 8 60 8 33,3 00 B F0L30B30 SSD-50 30 0 67,66 63,66 63,661 3 55 8 65 10 35,3 00 B F0L30B3 SSD-55 3 0 71,906 67,906 67,906 0 30 8 30 6,8 13,334 F0L30 3 0 71,906 67,906 67,906 30 8 30 6 4,8 13,334 F0L3 3 0 71,906 67,906 67,906 36 8 56 6 4,8 13,334 B F0L3B SSD-36 3 0 71,906 67,906 67,906 5 36 8 30 8 8,3 13,334 F0L35 3 0 71,906 67,906 67,906 35 48 8 30 10 38,3 13,334 F0L335 36 0 80,394 76,394 76,394 35 48 8 30 10 38,3 40 F0L3635 39 0 86,761 8,761 8,761 3 55 8 65 10 35,3 60 B F0L39B3 SSD-55 40 0 88,883 84,883 84,883 35 48 8 30 10 38,3 66,667 F0L4035 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 4 0 68,66 63,66 63,66 5 36 8 30 8 8,3 00 FJL45,5 4 0 68,66 63,66 63,66 5 44 8 60 8 8,3 00 B FJL4B5 SSD-44 5
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5* Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 0 0 69,661 63,66 63,66 36 8 56 6 4,8 00 B F03L0B SSD-36 0 0 69,661 63,66 63,66 5 44 8 60 8 8,3 00 B F03L0B5 SSD-44 0 0 69,661 63,66 63,66 30 45 8 30 8 33,3 00 F03L030 0 0 69,661 63,66 63,66 30 50 8 60 8 33,3 00 B F03L0B30 SSD-50 0 0 69,661 63,66 63,66 3 55 8 65 10 35,3 00 B F03L0B3 SSD-55 0 0 69,661 63,66 63,66 35 48 8 30 10 38,3 00 F03L035 0 76,08 70,08 70,08 5 36 8 30 8 8,3 0 F03L5 0 76,08 70,08 70,08 30 45 8 30 8 33,3 0 F03L30 0 76,08 70,08 70,08 3 55 8 65 10 35,3 0 B F03LB3 SSD-55 0 76,08 70,08 70,08 35 48 8 30 10 38,3 0 F03L35 0 76,08 70,08 70,08 40 6 8 65 1 43,3 0 B F03LB40 SSD-6 5 0 85,578 79,578 79,578 36 8 56 6 4,8 50 B F03L5B SSD-36 3 5 0 85,578 79,578 79,578 5 36 8 30 8 8,3 50 F03L55 5 0 85,578 79,578 79,578 5 44 8 60 8 8,3 50 B F03L5B5 SSD-44 5 0 85,578 79,578 79,578 30 45 8 30 8 33,3 50 F03L530 5 0 85,578 79,578 79,578 30 50 8 60 8 33,3 50 B F03L5B30 SSD-50 5 0 85,578 79,578 79,578 3 55 8 65 10 35,3 50 B F03L5B3 SSD-55 5 0 85,578 79,578 79,578 35 48 8 30 10 38,3 50 F03L535 5 0 85,578 79,578 79,578 35 55 8 65 10 38,3 50 B F03L5B35 SSD-55 5 0 85,578 79,578 79,578 40 6 8 65 1 43,3 50 B F03L5B40 SSD-6 5 0 85,578 79,578 79,578 45 70 8 30 1 43,3 50 F03L545 8 0 95,17 89,17 89,17 3 55 8 65 10 35,3 80 B F03L8B3 SSD-55 8 0 95,17 89,17 89,17 40 6 8 65 1 43,3 80 B F03L8B40 SSD-6 3 0 107,859 101,859 101,859 3 55 8 65 10 35,3 30 B F03L3B3 SSD-55 3 0 107,859 101,859 101,859 40 6 8 65 1 43,3 30 B F03L3B40 SSD-6 Pastorky se šikmým ozubením Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 15 0 71,66 63,66 63,66 35 5 40 50 10 38,3 00,000 F04L1535 18 0 84,394 76,394 76,394 3 55 40 75 10 35,3 40,000 B F04L18B3 SSD-55 0 0 9,883 84,883 84,883 35 5 40 50 10 38,3 66,667 F04L035 4 0 0 9,883 84,883 84,883 45 65 40 50 14 48,8 66,667 F04L045 1 0 97,17 89,17 89,17 3 55 40 75 10 35,3 80,000 B F04L1B3 SSD-55 1 0 97,17 89,17 89,17 35 55 40 75 10 38,3 80,000 B F04L1B35 SSD-55 1 0 97,17 89,17 89,17 40 6 40 75 1 43,3 80,000 B F04L1B40 SSD-6 1 0 97,17 89,17 89,17 45 68 40 75 14 48,8 80,000 B F04L1B45 SSD-68 53
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 0 101,371 93,371 93,371 35 5 40 50 10 38,3 93,334 F04L35 0 101,371 93,371 93,371 45 65 40 50 14 48,8 93,334 F04L45 4 0 109,859 101,859 101,859 3 55 40 75 10 35,3 30,000 B F04L4B3 SSD-55 4 0 109,859 101,859 101,859 35 55 40 75 10 38,3 30,000 B F04L4B35 SSD-55 4 4 0 109,859 101,859 101,859 40 6 40 75 1 43,3 30,000 B F04L4B40 SSD-6 4 0 109,859 101,859 101,859 45 68 40 75 14 48,8 30,000 B F04L4B45 SSD-68 4 0 109,859 101,859 101,859 55 80 40 80 16 59,3 30,000 B F04L4B55 SSD-80 5 0 114,103 106,103 106,103 35 5 40 50 10 38,3 333,334 F04L535 5 0 114,103 106,103 106,103 45 65 40 50 14 48,8 333,334 F04L545 5 0 114,103 106,103 106,103 55 80 40 80 16 59,3 333,334 B F04L5B55 SSD-80 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 18 0 105,493 95,493 95,493 45 68 50 80 14 48,8 300 B F05L18B45 SSD-68 5 4 0 137,34 17,34 17,34 45 68 50 85 14 48,8 400 B F05L4B45 SSD-68 4 0 137,34 17,34 17,34 55 80 50 90 16 59,3 400 B F05L4B55 SSD-80 4 0 137,34 17,34 17,34 75 110 50 110 0 79,9 400 B F05L4B75 SSD-110 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 0 0 139,34 17,34 17,34 55 80 60 100 16 59,3 400 B F06L0B55 SSD-80 6 0 0 139,34 17,34 17,34 75 110 60 10 0 79,9 400 B F06L0B75 SSD-110 5 0 171,155 159,155 159,155 55 80 60 100 16 59,3 500 B F06L5B55 SSD-80 5 0 171,155 159,155 159,155 75 110 60 10 0 79,9 500 B F06L5B85 SSD-110 54
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Kvalita 5 / Ocel 16MnCr5 Tolerance šířky ozubení: e5** Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 8 18 0 168,789 15,789 15,789 75 110 80 140 0 79,9 480,000 B F08L18B75 SSD-110 0 0 185,766 169,766 169,766 85 15 80 145 90,4 533,334 B F08L0B85 SSD-15 Modul z (1) x () da (3) d (4) dw (5) d1 h6 d B1 L1 w JS9 H L (6) Fig Pastorek Svěrný kroužek 10 0 0 3,07 1,07 1,07 85 15 100 165 90,4 666,668 B F10L0B85 SSD-15 ** U modulu 8 a 10, tolerance šířky ozubení = f 3 (DIN 3967) Pastorky se šikmým ozubením Materiál pastorku je cementován, povrchová tvrdost dosahuje 60 HRc. Povrch zubů je broušený pro snížení hlučnosti a zlepšení odolnosti vůči opotřebení. Maximální přípustný kroutící moment pastorku s drážkou pro pero je udáván pro rychlost 1,5 m/s a při: - dodržení řádného mazání (automatický mazací systém nebo každodenní manuální mazání) - bezpečnosti proti únavovému zlomu S F 1,4 - koeficientu bezpečnosti v dotyku S H 1 - koeficientu bezpečnosti aplikace S B = 1 - dodržení životnosti 0 000 hodin. Při vyšších rychlostech je max. přípustný kroutící moment nižší. Je nutné zvýšení koeficientu bezpečnosti aplikace. Vůle převodu je závislá na osových vzdálenostech. 55
PRECIZNÍ HŘEBENY PSTORKY PEX DYNMICS Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Tabulka 5. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku s drážkou pro pero Pastorek Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 1,5 0 31,831 1 33,43 18 38,197 0 4,441 1 44,563 46,686 5 53,05 8 59,418 30 63,661 3 67,906 36 76,394 39 8,761 40 84,883,5 4 63,66 3 Hřeben 0 63,66 70,08 5 79,578 8 89,17 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 5 07 68 1 57 (Nm) 80 10 0 (N) 5 086 598 1 197 (Nm) 85 10 0 (N) 11 57 11 57 9 163 8 639 880 1 833 880 (Nm) 15 15 175 165 55 35 55 (N) 10 367 10 367 8 47 7 540 11 94 356 (Nm) 0 0 175 160 45 0 50 (N) 10 547 10 547 8 303 7 630 44 1 346 468 (Nm) 35 35 185 170 50 30 55 (N) 10 496 10 496 8 354 7 711 356 1 499 356 (Nm) 45 45 195 180 55 35 55 (N) 10 556 10 556 8 94 7 540 3 04 1 885 6 (Nm) 80 80 0 00 85 50 60 (N) 10 771 10 771 8 415 7 405 4 07 00 188 (Nm) 30 30 50 0 15 60 65 (N) 10 681 10 681 8 35 7383 4 555 199 199 (Nm) 340 340 65 35 145 70 70 (N) 10 750 10 750 8 394 7 363 4 418 356 09 (Nm) 365 365 85 50 150 80 75 (N) 10 734 10 734 8 378 7 330 4 451 880 5 (Nm) 410 410 30 80 170 110 85 (N) 10 874 10 874 8 337 7 371 4 471 779 175 (Nm) 450 450 345 305 185 115 90 (N) 10 838 10 838 8 364 7 304 4 477 87 38 (Nm) 460 460 335 310 190 10 95 (N) 16 0 13 195 1 5 5 184 87 5 07 (Nm) 510 40 390 165 90 160 (N) 18 535 18 535 16 493 15 551 5 341 356 8 796 (Nm) 590 590 55 495 170 75 80 (N) 18 850 18 850 16 565 15 565 6 71 713 8 568 (Nm) 660 660 580 545 35 95 300 (N) 19 7 19 7 16 588 15 58 8 9 3 770 8 419 (Nm) 765 765 660 60 355 150 335 (N) 19 53 19 53 16 606 15 596 10 883 5 161 8 303 (Nm) 870 870 740 695 485 30 370 3 101,859 F (N) 19 831 19 831 16 690 15 51 10 799 7 65 8 47 T (Nm) 1 010 1010 850 790 550 370 40 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment 56
PSTORKY SE ŠIKMÝM OZUBENÍM Typ spojení - DRÁŽK PRO PERO Tabulka 6. Maximální povolená posuvná síla a kroutící moment pastorku s drážkou pro pero Pastorek Kvalita Q4 Q5H Q5 Q6 Q7 Q8H Q8 Q9 Q10 Materiál Ocel 45C Ocel 16MnCr5 Ocel 45C Ocel 45C Ocel 45C Tepelná úprava Cementování Cementace s následným indukčním m Modul z (1) dw (5) Max. posuvná síla a kroutící moment 4 5 6 8 Hřeben 15 63,66 18 76,394 0 84,883 1 89,17 93,371 Ocel 4CrMo4 Ocel 45C Kaleno a Normalizační popouštěno žíhání Nerezová ocel Ocel 45C (N) 31 730 3 01 3 01 30 630 13 038 5 07 13 509 (Nm) 1 010 1 05 1 05 975 415 160 430 (N) 34 557 34 557 34 557 33 48 18 850 8 639 18 457 (Nm) 1 30 1 30 1 30 1 70 70 330 705 (N) 35 107 30 159 30 159 8 039 1 959 4 830 14 96 (Nm) 1 490 1 80 1 80 1 190 550 05 635 (N) 35 118 30 94 30 18 8 050 14 36 5 610 14 810 (Nm) 1 565 1 350 1 345 1 50 640 50 660 (N) 35 36 30 309 30 0 7 953 15 851 6 533 14 780 (Nm) 1 645 1 415 1 410 1 305 740 305 690 4 101,859 F (N) 35 343 30 434 30 38 7 980 18 850 8 443 14 530 T (Nm) 1 800 1 550 1 540 1 45 960 430 740 5 106,103 F (N) 35 343 30 44 30 53 7 99 19 31 9 45 14 515 T (Nm) 1 875 1 615 1 605 1 485 1 05 500 770 18 95,493 (N) 54 140 54 140 54 140 54 035 53 616 18 01 35 081 (Nm) 585 585 585 580 560 860 1 575 4 17,34 F (N) 48 538 56 470 48 538 48 538 46 810 18 064 8 588 T (Nm) 3 090 3 595 3 090 3 090 980 1 150 1 80 0 17,34 F (N) 69 036 79 011 69 036 69 036 68 879 1 756 47 359 T (Nm) 4 395 5 030 4 395 4 395 4 385 1 385 3 015 5 159,155 F (N) 7 131 8 058 7 131 7 068 7 005 33 55 49 574 T (Nm) 5 740 6 530 5 740 5 735 5 730 670 3 945 18 15,789 F (N) 134 368 134 368 134 368 134 368 134 303 6 83 99 876 T (Nm) 10 65 10 65 10 65 10 65 10 60 4 800 7 630 0 169,766 F (N) 16 57 136 188 16 57 16 57 16 410 46 1 93 43 T (Nm) 10 740 11 560 10 740 10 740 10 730 3 915 7 930 10 0 1,07 F (N) 193 490 190 899 193 490 193 443 193 349 85 81 143 49 T (Nm) 0 530 0 55 0 530 0 55 0 515 9 105 15 5 (1) Počet zubů (5) Průměr roztečné kružnice (mm) Maximální posuvná síla Maximální kroutící moment Pastorky se šikmým ozubením 57
PEX DYNMICS CZECH s.r.o. tř. Tomáše Bati 1851, Otrokovice 765 0, Česká republika Tel: +40 577 663 877 Email: info@apexdynaczech.cz, www.apexdynaczech.cz rev. 017/01-1.0