Emerson Plantweb Insight 00825-0117-4541, rev. BA
1.0 Přehled Děkujeme Vám, že jste si zvolili Plantweb Insight. Tento dokument Vás provede počátečním nastavením aplikační platformy. Pro získání více podrobností a informací o konfiguraci týkající se specifických aplikací si prostudujte příslušný dodatek příručky. Před instalací softwaru Plantweb Insight se ujistěte, že máte nastaveno jedno z požadovaných prostředí virtuálního počítače a že toto prostředí správně pracuje. Kompatibilní prostředí virtuálního počítače jsou uvedena v části Požadavky na systém tohoto dokumentu. 2.0 Požadavky na systém Plantweb Insight lze nainstalovat na síťový server nebo na osobní počítač/laptop. Obě instalace mají stejné požadavky a postup při instalaci. Nastavení síťového připojení mohou podléhat zásadám platným v dané organizaci. Na síti musí být přístupné všechny příslušné brány. Před zahájením ověřte, zda Váš systém splňuje minimální požadavky. 2.1 Hostitelský operační systém Software virtuálního počítače VMware Workstation Pro /Player 9 nebo vyšší (požadavky lze nalézt zde) NEBO VMware vsphere 5.1 nebo vyšší (požadavky lze nalézt zde) 2.2 Hostující operační systém Procesory = 2 Paměť = minimálně 1 GB RAM Pevný disk = 20 GB volného místa 2.3 Aplikace Prohlížeče (podporovány poslední verze) Prohlížeč Chrome Mozilla Firefox Safari Microsoft Windows Edge Microsoft Internet Explorer 2.4 Ostatní požadavky Pro instalaci se vyžaduje DVD jednotka. Obsah Přehled............................2 Požadavky na systém.................2 Instalace...........................3 Spuštění aplikace....................5 2 Přizpůsobení nastavení systému........ 5 Konfigurace aplikace................. 7 Pokročilé nastavení.................. 9
3.0 Instalace Pro instalaci se dodávají dva DVD disky. 1. Opusťte/zavřete všechny programy, a to včetně všech programů běžících na pozadí. 2. Vložte disk 1 do DVD jednotky. 3. Otevřete soubor app-srv-vm.ovae. Tento soubor aktivuje otevření aplikace VMware pomocí vyskakovacího okna Import Virtual Machine (Import virtuálního počítače). Tento název souboru se může lišit podle verze a typu. 4. Pojmenujte a uložte nový virtuální počítač, poté zvolte Import. 5. (Jestliže se zobrazí následující zpráva) zvolte Retry (Zkusit znovu). 6. Vyčkejte, až se virtuální počítač načte. 3
7. Po dokončení procesu načítání zvolte Power on this virtual machine (Zapnout tento virtuální počítač). 8. V příkazovém okně vyhledejte IP adresu. Tato IP adresa se bude lišit podle instalace. To, co bude zde zobrazeno, nebude Vaše IP adresa. DHCP server bude požadovat přiřazení nějaké IP adresy. Pokud není žádný DHCP server k dipozici, spojte se prosím s podporou společnosti Rosemount (kontaktní informace na poslední straně). Během instalace se může objevit zpráva o vlastnostech; zvolte OK. 4
Počáteční verze softwaru Plantweb Insight bude mít všechny příslušné soubory na disku 1. Pro stažení souborů specifických pro aplikaci může být v pozdějších verzích potřebné použít disk 2. Nyní není disk 2 potřebný a jednoduše poskytuje soubory aplikace. UPOZORNĚNÍ Koncoví uživatelé nesmí měnit jakákoli nastavení kromě těch, která jsou uvedena výše. Změny mohou mít nepříznivý vliv na výkonnost a funkčnost aplikace. 4.0 Spuštění aplikace Plantweb Insight lze spustit z jakéhokoli podporovaného internetového prohlížeče uvedeného v požadavcích na systém. 1. Otevřete podporovaný internetový prohlížeč. 2. Zadejte IP adresu uvedenou v příkazovém okně virtuálního počítače. Při zadávání IP adresy je třeba použít http://. 3. Přihlaste se pomocí následujících autorizačních údajů: - E-mail: admin@emerson.com - Heslo: Default.1234 U obou údajů - e-mail i heslo - se rozlišují malá a velká písmena. 4. Na základě požadavku změňte heslo. Výchozí nastavení jsou uvedena níže a lze je změnit v položce System Settings (Nastavení systému). - Minimální délka: 12 - Minimální počet malých písmen: 1 - Minimální počet velkých písmen: 1 - Minimální počet číslic: 1 5. Přihlaste se pomocí aktualizovaných autorizačních údajů. 5.0 Přizpůsobení nastavení systému Nastavení systému je třeba nakonfigurovat během spouštění softwaru Plantweb Insight Application Suite. 5.1 Přidání/editace uživatelů 1. Přejděte k položce System Settings>Users>User Accounts (Nastavení systému>uživatelé>uživatelské účty) a poté stiskněte tlačítko Add User Account (Přidat uživatelský účet). 2. Zadejte Email (E-mail), Role (Funkce) a Password (Heslo) uživatele a zvolte Save (Uložit). 5
Tabulka 1. Funkce a oprávnění Funkce uživatele Administrátor Uživatel Oprávnění čtení a zápis čtení 5.2 Připojení k bráně 1. Přejděte k položce System Settings>Gateway Connection (Nastavení systému>připojení brány) a poté stiskněte tlačítko Add Gateway (Přidat bránu). 2. Zadejte IP Address (IP adresa), Port (Port) a Description (Popis) a zvolte Save (Uložit). 5.3 Konfigurace sítě Ethernet Důležité upozornění Při provádění změn nastavení IP sítě buďte opatrní. V případě ztráty nebo nesprávné konfigurace by mohlo být obtížné se do aplikace přihlásit. Pro získání informací, která správná nastavení IP sítě je třeba použít, se spojte se správcem sítě. Změna nastavení IP sítě: 1. Přejděte k položce System Settings>Platform Settings>Ethernet Communication (Nastavení systému>nastavení platformy>komunikace Ethernet). 2. Zvolte Static IP Address (Statická IP adresa) (doporučeno). 3. Zadejte následující údaje: - Host-name (Název hostitele) - IP Address (IP adresa) - Net mask (Maska sítě) - Gateway (Brána) 4. Zvolte Save (Uložit). 5.4 Zálohování nastavení systému Po počáteční instalaci a konfiguraci Vám doporučujeme provést zálohu nastavení systému. 1. Přejděte k položce System Settings>Platform Settings>Backup and Restore (Nastavení systému>nastavení platformy>záloha a obnovení). 2. Vytvořte Pass phrase (Přístupové heslo) a zvolte Save Backup (Uložit zálohu). 6
Při obnovení těchto nastavení systému se vyžaduje zadané přístupové heslo. 6.0 Konfigurace aplikace Existuje několik kroků při konfiguraci, které jsou konzistentní v rámci specifických aplikací Plantweb Insight. Tyto kroky jsou krátce vysvětleny v následujícím textu. Více informací týkajících se konfigurace lze nalézt příslušném dodatku příručky. Celá níže uvedená konfigurace je specifická pro software aplikace. Změny nebudou předávány do brány nebo zařízení. 6.1 Globální nastavení Každá aplikace obsahuje specifická globální nastavení, která je nutno nastavit před konfigurací prostředků. Globální nastavení se vztahují na všechny prostředky. Tato nastavení mohou zahrnovat jednotky používané pro vstupy (např. jednotky vstupního tlaku), jednotky používané pro výpočty (např. měna) nebo klíčové indikátory výkonnosti, které je třeba sledovat na přístrojové desce (např. celkový index stavu). 6.2 Přidávání prostředků Existují dva způsoby přidávání prostředků. Možnosti volby jsou popsány níže. Konfigurace zařízení se provádí během přidávání prostředků. Přidání prostředku Tuto metodu použijte pro přidání jednoho prostředku. 1. Přejděte k záložce Asset Summary (Souhrn prostředků) a stiskněte tlačítko Add an Asset (Přidat prostředek). 2. Doplňte všechny informace na modální okně New Asset (Nový prostředek) a zvolte Save (Uložit) (popis polí lze najít v dodatku příslušné příručky). V závislosti na aplikaci bude pravděpodobně trvat určitou dobu, než se začnou výpočty zpracovávat. Import konfigurace prostředku Tuto metodu použijte pro současné přidání/editaci několika prostředků. 1. Přejděte k záložce Asset Summary (Souhrn prostředků) a stiskněte tlačítko Import Asset Config (Import konfigurace prostředků). 2. Zvolte Download asset configuration (Stáhnout konfiguraci prostředků) a stáhněte soubor csv. 7
Pokud neexistují žádné nakonfigurované prostředky, zvolte políčko Empty File (Prázdný soubor). 3. Doplňte soubor csv a soubory uložte. Datová pole mají přísné požadavky pro zadání; tyto požadavky lze nalézt v dodatku příslušné příručky. 4. Vyhledejte a nahrajte soubor csv prostřednictvím modálního okna Import Asset Config (Import konfigurace prostředků) a zvolte Save (Uložit). 5. Zkontrolujte, zda byly všechny prostředky úspěšně staženy. 6. Pokud se stažení nezdařilo, zkontrolujte, zda byla všechna pole správně vyplněna a stažení zopakujte. 6.3 Editace prostředků Existují dva způsoby přidávání prostředků. Možnosti volby jsou popsány níže. Editace jednoho prostředku 1. Přejděte k záložce Asset Summary (Souhrn prostředků). 2. Zvolte prostředek, který se má editovat. Zobrazí se modální okno Configuration (Konfigurace) se všemi poli, které lze editovat. 3. Po dokončení zvolte Save (Uložit). Import konfigurace prostředku 1. Přejděte k záložce Asset Summary (Souhrn prostředků) a stiskněte tlačítko Import Asset Config (Import konfigurace prostředků). 2. Zvolte Download asset configuration (Stáhnout konfiguraci prostředků) a stáhněte soubor csv. 3. Editujte soubor csv a soubory uložte. Datová pole mají přísné požadavky pro zadání; tyto požadavky lze nalézt v dodatku příslušné příručky. 4. Vyhledejte a nahrajte soubor csv prostřednictvím modálního okna Import Asset Config (Import konfigurace prostředků) a zvolte Save (Uložit). 5. Zkontrolujte, zda byly všechny prostředky úspěšně staženy. 6. Pokud se stažení nezdařilo, zkontrolujte, zda byla všechna pole správně vyplněna a stažení zopakujte. 8
7.0 Pokročilé nastavení Pokročilá nastavení vztahující se k síťovému připojení a IP adresám lze provést uvnitř virtuálního počítače a v hostitelském operačním systému. Aby bylo možné provést změny, musí se virtuální počítač vypnout. Nastavení změn bude dokončeno po zapnutí virtuálního počítače. 7.1 Nastavení síťového připojení Změny síťového připojení lze provést ve virtuálním počítači. 1. Zvolte Network Adapter (Síťový adaptér). Zde lze provést nastavení sítě. 2. Pro uložení změn zvolte OK. 9
*00825-0100-4541* 00825-0117-4541, rev. BA Celosvětová centrála Emerson Process Management 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379, USA +1 800 999 9307, nebo +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Oblastní kancelář pro Severní Ameriku Emerson Process Management 8200 Market Blvd. Chanhassen, MN 55317, USA +1 800 999 9307, nebo +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com Oblastní kancelář pro Jižní Ameriku Emerson Process Management 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, USA +1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Oblastní kancelář pro Evropu Emerson Process Management Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6341 Baar Švýcarsko +41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Oblastní kancelář pro Asii a Tichomoří Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd 1 Pandan Crescent Singapur 128461 +65 6777 8211 +65 6777 0947 Enquiries@AP.EmersonProcess.com Oblastní kancelář pro Střední východ a Afriku Emerson Process Management Emerson FZE P.O. Box 17033, Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubaj, Spojené arabské emiráty +971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com ZASTOUPENÍ PRO ČR: Emerson Process Management, s.r.o. Hájkova 22 130 00 Praha 3, CZ : +420 271 035 600 : +420 271 035 655 Email: info.cz@emersonprocess.com www.emersonprocess.cz ZASTOUPENÍ PRO SR: Emerson Process Management, s.r.o. Železničiarska 13 811 04 Bratislava, SK : +421 2 5245 1196 : +421 2 5245 1197 : +421 2 5244 2194 Email: info.sk@emersonprocess.com www.emersonprocess.sk Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Všeobecné dodací a prodejní podmínky lze najít na stránce Prodejní podmínky. Logo Emerson je obchodní značka a ochranná značka pro služby společnosti Emerson Electric Co. Plantweb Insight, Rosemount a logo Rosemount jsou obchodní značky společnosti Emerson. Chrome je obchodní značka společnosti Google Inc. Microsoft a Internet Explorer jsou registrované obchodní značky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a v jiných zemích. Mozilla Firefox je registrovaná obchodní značka společnosti Mozilla Foundation. Workstation Player a Workstation Pro jsou obchodní značky společnosti VMware. vsphere je registrovaná obchodní značka společnosti VMware. Windows je obchodní značka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a v jiných zemích. Všechny ostatní značky jsou vlastnictvím příslušných právoplatných vlastníků. 2016 Emerson. Všechna práva vyhrazena.