INFORMAâNÍ LIST OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA POLEPY A JEJÍCH MÍSTNÍCH âástí HRUŠOVANY, LIBÍNKY, ENCOVANY, OKNA, TŘEBUTIČKY

Transkript

1 POLEPSKÝ INFORMAâNÍ LIST OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA POLEPY A JEJÍCH MÍSTNÍCH âástí HRUŠOVANY, LIBÍNKY, ENCOVANY, OKNA, TŘEBUTIČKY 3. âtvrtletí 2010 ROâNÍK 2 VYCHÁZÍ JEDENKRÁT ZA âtvrt ROKU PRO OBâANY OBCÍ ZDARMA Slovo starostky obce VÁÎENÍ SPOLUOBâANÉ DOSTÁVÁ SE VÁM DO RUKOU T ETÍ VYDÁNÍ POLEPSKÉHO ZPRAVODAJE V ROCE Prázdniny skonãily a na e dûti si mohly na závûr tohoto odpoãinkového období zasoutûïit na polepském fotbalovém hfii ti. Akce s názvem Rozlouãení s prázdninami se uskuteãnila Poãasí nám zpoãátku sice moc nepfiálo, nakonec se ale pfiece jen trochu umoudfiilo a dûti si mohly zatanãit v rytmu disko v reïii hudební skupiny Fantazie music. Obãerstvení bylo pro dûti, jako zatím pfii v ech na ich akcích, zdarma. Podûkování patfií dobrovolnicím z fiad maminek dûtí, které se ochotnû podílely na pfiípravû i samotném konání soutûïí. Také hudební skupina Fantazie vûnovala svou produkci dûtem jako dárek. Obecní úfiad vûnoval obãerstvení a ceny do soutûïí, sportovci poskytli prostor bufetu a obsluhu. V em aktérûm této akce dûkuji jménem zastupitelstva obce za ochotu a nezi tnou pomoc. Na zaãátek nového kolního roku se opût se li koláci, vãetnû mal ch prv- ÀáãkÛ, v budovû Kulturního domu v Polepech, kde je pfiivítal fieditel Z pan Mgr. Pavel Markvart s pedagogick m sborem. Pfiejeme v em hodnû úspûchû v novém kolním roce 2010/ V mûsíci fiíjnu se budou konat komunální volby do zastupitelstva obce. Volební období uteklo jako voda. Zastupitelstvo obce Polepy, které dostalo va i dûvûru pfied ãtyfimi lety, vám pfiedkládá hodnocení a v sledky své ãinnosti v uplynulém volebním období. Témûfi v echny plány uvedené v minulém pfiedvolebním letáku byly splnûny. Navíc se podafiilo uskuteãnit i akce, jeï nebyly dfiíve plánované a museli jsme je uskuteãnit. Podafiilo se zajistit a realizovat celou fiadu akcí, které pfiispûly ke zlep ení Ïivota obãanû v celém územním obvodu Obce Polepy, tedy ve v ech spádov ch obcích. Rekapitulace ãinnosti Obecního zastupitelstva v ãele se starostkou Jifiinou Fajãákovou ve volebním období : Vyhodnocení úspû n ch akcí proveden ch v období 11/ / 2010 V prosinci 2007 byla doplacena poslední splátka pûjãky na kanalizaci a plynofikaci Obce Polepy v ãástce 11 mil. Kã, obec ji splácela od r Dal í pûjãka v hodnotû 900 tis. na FRB (Fond rozvoje bydlení) poskytnutá MMR na dobu deseti let byla splacena v r v plné v i. Obec z vlastního rozpoãtu pfievedla finanãní ãástku ve v i 500 tis. Kã pro potfieby obãanû na poskytování Na e obec z ptaãí perspektivy. pûjãek na obnovu bytového fondu. Obãané mají stále moïnost si zaïádat o poskytnutí pûjãky v hodnotû 50 tis. s 5% úrokem na dobu tfií let. Oprava a celková rekonstrukce Domu sluïeb, samostatné vytápûní, vlastní vchod. Obec získala dotaci. V mûna oken a dvefií v KD Polepy, vãetnû interiérov ch dvefií a lina v horním podlaïí. Rekonstrukce topení v bytech v KD - samostatné vytápûní kaïdého bytu vãetnû rekonstrukce sociálního zafiízení bytû. Provedena v mûna oken a nová fasáda na bytovém domû ã.p. 130, vymalování spoleãn ch prostor domu. Celková rekonstrukce sociálního zafiízení a stfiechy budovy Z Polepy, vãetnû okapû, svodû a hromosvodû. Rekonstrukce kolní kuchynû, vãet- (Pokraãování na následující stranû)

2 (Dokonãení z pfiedchozí strany) nû nového gastro vybavení + samostatné vytápûní M. Oprava stfie ní krytiny na budovách kolní kuchynû a M, vãetnû nového nátûru stfiechy, komínû a oplechování. Instalace solárních systémû na ohfiev teplé uïitkové vody na budovách DPS a v areálu Z pro kolní kuchyni a M. Obec získala dotaci v rámci akcí Zelená úsporám. Instalací solárních panelû se sníïí náklady na spotfiebu zemního plynu. Oprava hfibitova v Hru ovanech, vãetnû pfiíjezdové cesty a budovy na hfibitovû. Obec získala pozemek hfibitova do vlastnictví darovací smlouvou od církve. V rámci dotace Ministerstva kultury, prostfiednictvím povûfiené obce Litomûfiice, byla kompletnû opravena kaple v Polepech, navíc byla zrestaurována i umûlecká díla v interiéru kaple, dále byla opravena i v klenková kapliãka v Dolních Encovanech. Zpracování Územního plánu Obce Polepy. Vykoupení pozemkû pod místními komunikacemi od soukrom ch vlastníkû do majetku Obce Polepy. Byla provedena v stavba kanalizace v úseku pod návsí v Polepech a odkanalizování esti domû a jejich napojení do stávající kanalizace v obci. SPOLEâENSKÁ KRONIKA OBCE Seznam obãanû, ktefií slavili narozeniny v dobû od do let Karel Eliá Polepy Eva Chlapcová Polepy Jifií Pojezn Libínky Marcela Pecharová Okna Jaroslav Ran Encovany let Alena Gabrielová Polepy Vlasta Îvachtavá Polepy let Milena JeÏková Encovany let Klement Durchánek Polepy Hort Jaroslav Hru ovany let âmejla Jaroslav Polepy Miloslav vejdar Hru ovany 75 Pfiejeme v em obãanûm hodnû zdraví a tûstí do dal ích let. Omlouváme se oslavencûm, ktefií nebyli uvedeni v pfiedcházejícím zpravodaji, o dodateãnû pfiejeme hodnû zdraví a tûstí. 80 let Kvûtoslava âerná Polepy Václav Richter Encovany let Anna Urbanová Polepy Jifií Kovárna Polepy Vlasta KfiíÏková Polepy Vûra Pejpalová Polepy Franti ek Pfieuãil Polepy Vladimír Síbr Polepy Vûra evãíková Polepy let Charlotte Lerchová Polepy RÛÏena Medonosová Polepy let 25,8,10 Bohumír David Polepy Josef Dvofiák Okna Jifiina Kolocová Okna let Marie S korová Polepy Vûra ebestová Polepy Jan Vavru ka Polepy let Václav KuchyÀka Polepy 9 86 let Ludmila Dvofiáková Okna 26 Narození obãánkû v období od Miloslav Bálek Libínky 4 - vítání obãánkû Richard Pátek Polepy AlÏebûta Ferková Libínky Marie Hfiebenová Libínky AneÏka Kartáková Polepy 28 Pfiejeme maminkám a jejich dûtem hodnû zdraví a tûstí. Vítání obãánkû ve III. âtvrtletí 2010 nebylo, plánuje se IV. âtvrtletí Úmrtí obãanû v období od Irena Davidová Polepy Vladimír Kubíãek Polepy Jolana Ceplická Hru ovany 6 (Údaje poskytnuty k ) Vyslovujeme pozûstal m hlubokou a upfiímnou soustrast. POLEPSK ZPRAVODAJ 2 / 2010

3 FotoreportáÏ z proveden ch akcích Pfiiná íme pro ãtenáfie zpravodaje fotoreportáï z úspû n ch akcí které se povedli realizovat za toto volební období. Je to pfiede ím oprava stfiechy na M a oprava kuchynû. Dále se mûïeme pochlubit celkovou rekonstrukcí sociálního zafiízení v Základní kole a opravy stfiechy v areálu koly. V echny tyto stavební úpravy pfiispûjí k lep ímu prostfiedí pro mladé obãany na í obce. Vûfiíme Ïe si dûti budou váïit pfiíjemného prostfiedí na nûï obec vynaloïila nemalé finanãí prostfiedky. POLEPSK ZPRAVODAJ 3 / 2010

4 Akce plánované na pfií tí volební období Oprava místních komunikací, ve v ech obcích vãetnû de Èové kanalizace v Polepech 2.Vybudování chodníkû v Encovanech, Hru ovanech, Libínkách a Oknech. 3.Zaji tûní dotace na vybudování víceúãelového sportovního areálu (volejbal, tenis, basketbal atd.) kolem kolního hfii tû v Polepech, úspû né realizaci zatím brání nedostatek finanãních prostfiedkû - obec má projekt i stavební povolení. 4.Podpora sportovní ãinnosti, zejména dûtí a mládeïe, organizované ve fotbalov ch a jin ch sportovních klubech a vytváfiení podmínek pro vznik nov ch zájmov ch ãinností mládeïe v obcích. 5.Podpora novû vzniklého obãanského sdruïení Polepáãek, kter má za cíl podporovat sportovní aktivity dûtí a mládeïe, v chovu k ochranû pfiírody a Ïivotního prostfiedí, organizaci kulturních akcí apod. 6.Pfiemûna prostor v okolí fotbalového hfii tû na klidovou a odpoãinkovou zónu s parkovou úpravou, sportovním areálem a krátkou cyklostezkou. 7.Trvalá péãe o udrïování a obnovu zelenû na vefiejn ch prostranstvích a ostatních plochách v majetku obce. 8.Stálá péãe o vzhled obcí, tfiídûní odpadû, zaji tûní odvozu nebezpeãn ch a velkoobjemov ch odpadû v pravideln ch termínech. Zaji tûní uloïení odpadu do sbûrného dvora. 9.Dokonãení celkové rekonstrukce KD Polepy, vãetnû venkovní fasády. 10.Zaji tûní finanãních prostfiedkû na celkové zateplení areálu Z Polepy. 11.Podpora obãanûm pfii získávání dotací v rámci projektu Zelená úsporám. Zaji tûní pomoci pro obãany pfii vyplàování Ïádostí o dotace z evropsk ch fondû. 12.Pofiádání kulturních akcí pro nejmen í, ale i pro dospûlé a seniory. 13.Rozvoj a podpora JDHO Polepy. ZAMY LENÍ Z MATE INKY Tak nám zaãal nov kolní rok 2010/2011. Zapsáno je v na í M celkem padesát est dûtí, coï znamená dvacet osm v kaïdé tfiídû. Dûti ve vûku tfii aï sedm let. Pfied nûkolika málo lety jsme se radovali, Ïe nám vyhlá ka M MT sníïila poãty ve tfiídách do dvaceti. To byla krásná práce, pohoda. Uãitelka mohla se v emi dûtmi pracovat podle jejich tempa, mûla ãas i na tolik Ïádan individuální pfiístup. Pfii poãtu dvaceti osmi dûtí ve tfiídû, se nedá pracovat individuálnû vûbec. Dûti jsou hluãné, neumûjí si hrát, od kaïdé ãinnosti uteãou, nic nedokonãí, tvofiení ze stavebnic je nebaví, neumûjí si poradit, niãí vytvofiené stavby kamarádû, nerespektují pravidla her, zato bojové hry - to je baví. Stfiílet po sobû, kopat se, bojovat proti sobû, vysmívat se jeden druhému. Jsou nesamostatné pfii oblékání, stolování, nepoprosí, nepodûkují, nepozdraví - jejich základní poïadavek je : ale já chci. Kde jsou základní spoleãenské návyky? Pravda, to v echno se v matefiince nauãí, ale proã aï tady? Je tû se musím zmínit o úrovni fieãi a vyjadfiování dûtí vûbec. Z poãtu dvaceti osmi dûtí pfied kolních jich má dvacet jedna vadu fieãi, nûkteré tak tûïkou a komplikovanou (nemyslím tím R a ), Ïe je musíme odkázat do SPC (Speciálnû pedagogické centrum) v Litomûfiicích. Tak se ptám: Kde je nûjaká zodpovûdnost rodiãû? Dûti mají v pokojíku svou televizi i poãítaã, DVD, spoustu filmû, hraãek. To je ale mluvit a komunikovat nenauãí. Je tû k vycházkám. Dûti neumûjí reagovat na nebezpeãí, chybí jim pud sebezáchovy, nerespektují pokyny uãitelky, ani základní bezpeãnostní pravidla. A paní uãitelka má, bohuïel, jen dvû ruce. Abych ale nebyla jen skeptická a kritická. Je to radost, ty na e dûtiãky. Jen se jim musíme víc vûnovat. V ichni, ne jen pozdûji zaãít vychovávat ve kole, ale hlavnû doma, v ichni - rodiãe, prarodiãe, tetiãky str ãkové atd. VÏdyÈ pfiece tím, Ïe jim dáme svou péãi, Ïe jim stanovíme hranice chování, tím dokazujeme jak je máme rádi. Ne tím, Ïe jim splníme kaïdé pfiání, Ïe je zahrneme hraãkami. Pohlazení, lásku, laskavé jednání, mít pro nû dostatek ãasu i porozumûní to je to pravé, to dûtem, nám v M i Vám v em doma, co tvofií rodinu, pfieji hodnû sil, hodnû zdaru, hodnû tûstí a pohody. M. Saidlová, vedoucí uã.m POLEPSK ZPRAVODAJ 4 / 2010

5 VEDENÍ KOLY INFORMUJE VáÏení ãtenáfii, prázdniny ubûhly jako voda, Ïáci se opût se li se sv mi uãiteli a zaãal nov kolní rok 2010/2011. Byl zahájen tradiãnû v Kulturním domû Polepy za úãasti iroké vefiejnosti, rodiãû, paní starostek okolních obcí, vyuãujících a ÏákÛ na í koly. Pfiivítali jsme pfiedev ím na e nové Ïáãky - prvàáãky. Po jejich pfiivítání, pfiedstavení v em pfiihlíïejícím a pfiedání drobn ch dárkû se odebrali pod vedením tfiídní uãitelky i paní vychovatelek spoleãnû s rodiãi do koly. Zde zasedli poprvé do kolních lavic a zaãala pro nû nová etapa základního vzdûlávání. Celkem jich nastoupilo do 1. tfiídy estnáct. Podobnû jako bûhem loàsk ch hlavních prázdnin, do lo i v leto ním roce k dal ím stavebním úpravám. Nejsou na pohled tak viditelné jako v minulém kolním roce, pfiesto zfiizovatel koly - Obec Polepy, opût vynaloïil nemalé finanãní prostfiedky na obnovu stávajících zafiízení. Byla provedena celková rekonstrukce kolní jídelny, instalován nov kotel na vytápûní matefiské koly, zavedena plynofikace do kuchynû jídelny, opraveny stfiechy na matefiské kole i pfiístavbû kolní budovy, instalovány solární panely na ohfiev teplé vody a poloïeny nové podlahové krytiny v atnách kolních budov. kola zfiídila nové www kolní stránky ( kde si mûïete nalézt základní i aktuální informace o dûní v Z i M Polepy. Uãitelé v závûru prázdnin pfiipravili pro Ïáky v jednotliv ch tfiídách k zahájení nového kolního roku pfiíjemné prostfiedí. kolní rok nám teprve zaãíná, pfiesto jiï nyní máme pro Ïáky nachystánu fiadu kulturních, sportovních akcí, vystoupení pro dûchodce i projektû pro kolní v uku. O nich, i dal ích, Vás budeme podrobnûji informovat v dal ích ãíslech zpravodaje. Popfiejme tedy ÏákÛm, uãitelûm i zfiizovateli pfiátelské prostfiedí, klid na práci i v uku, dobré vztahy a plno úspûchû v novém kolním roce 2010/2011. Vedení Z a M Polepy JAK DOPADLA ANKETA NA NA Í KOLE... PfiibliÏnû pfied rokem jsme se ÏákÛ na í koly zeptali, co se jim na kole líbí. Názory byly zajímavé. Ty nejzajímavûj í jste si mohli pfieãíst také v Polepském zpravodaji. Tentokrát jsme v ak chtûli vûdût víc. PoloÏili jsme jim hned ãtyfii otázky. Co se jim ve kole líbí, co se jim na kole nelíbí a chtûli by to zmûnit. Co se jim líbí v obci a co by chtûli v obci zmûnit. Îáci reagovali opravdu rûznorodû. Jedni se nad tím ani nezamysleli, ale druzí popustili uzdu své fantazii a ve sv ch pfiedstavách by vybavili hudebnu koly mixáïními pulty a nejnovûj ími reproduktory, nebo by kaïdému Ïákovi pfiidûlili vlastní notebook. Seznamte se s nejãastûj ími odpovûìmi na na e otázky. 1. Co se ti ve kole líbí? Nejãastûj í reakce byly: zrekonstruované toalety, uãitelé (to nás tû í, pozn. autora), atny, stfiecha, kuchyà, nûkteré vyuãovací pfiedmûty, tfiídy, kamarádi. 2. Co bys chtûl na kole zmûnit? Tady Ïáci nezaváhali a okamïitû uï vidûli celou kolu v novém, chtûli by nová okna, lavice, zrcadla na záchodech, tabule, kolní zahradu a hfii tû. Nûktefií touïí po nov ch krouïcích i uãitelích (to nás uï moc netû í, pozn. autora). Jiní by zru ili dosavadní pfiedmûty, ve kter ch nejsou pfiíli úspû ní. 3. Na otázku: Co se ti nejvíc líbí v obci Polepy? Ïáci nejvíc psali - hezké fotbalové hfii tû, obchody, zejména papírnictví, restaurace, kola. 4. âtvrtá otázka dûti velmi potû ila. Kritika jde pravdûpodobnû kaïdému nejlépe. Na otázku: Co se ti nelíbí v obci Polepy, nebo co ti tu chybí? jsme dostali nejãastûji tuto dopovûì - nelíbí se mi silnice a autobusová zastávka pfied kolou, chybí mi tu dûtské hfii tû s prolézaãkami, funkãní koupali tû, více ãesk ch obchodû. Názory dûtí jsou pro nás urãitû cennou informací. Zkusme se nad tím zamyslet. Tfieba se nám podafií nûkteré jejich touhy vyplnit. Mgr. Ivana Horová Takto jsme se rozlouãili s prázdninami... POLEPSK ZPRAVODAJ 5 / 2010

6 Informace o zpûsobu hlasování ve volbách do zastupitelstev obcí ve dnech 15. a 16. fiíjna 2010 Volby do zastupitelstev obcí vyhlásil prezident republiky sv m rozhodnutím ã. 207/2010 Sb. ze dne 18. ãervna Volby do zastupitelstev obcí se konají ve dvou dnech, v pátek dne 15. fiíjna 2010 od hodin do hodin a v sobotu dne 16. fiíjna 2010 od 8.00 hodin do hodin. VOLIâ Voliãem je obãan obce za pfiedpokladu, Ïe jde o státního obãana âeské republiky, kter alespoà druh den voleb dosáhl vûku nejménû 18 let a je v den voleb v této obci pfiihlá en k trvalému pobytu. Voliãem je také státní obãan jiného státu, kter nejpozdûji druh den voleb dosáhl vûku nejménû 18 let, je v den voleb v této obci pfiihlá en k trvalému pobytu a jemuï právo volit pfiiznává mezinárodní smlouva, kterou je âeská republika vázána a která byla vyhlá ena ve Sbírce mezinárodních smluv. V souãasné dobû je takovou mezinárodní smlouvou Smlouva o pfiistoupení âeské republiky k Evropské unii. Obãané ãlensk ch státû Evropské unie, ktefií splàují podmínky pro pfiiznání volebního práva, mají právo, pokud poïádali o zápis do dodatku stálého seznamu voliãû, hlasovat ve volbách do zastupitelstva obce. POLEPSK ZPRAVODAJ 6 / 2010 VOLEBNÍ MÍSTNOST Voliãi jsou o dobû a místû konání voleb v obci informováni oznámením starosty obce nejpozdûji 15 dnû pfiede dnem voleb (30. záfií 2010). Je-li na území obce zfiízeno více volebních okrskû, starosta obce uvede, které ãásti obce náleïí do jednotliv ch volebních okrskû, a oznámení zvefiejní na území kaïdého z nich. V oznámení jsou uvedeny adresy volebních místností. Ve volební místnosti bude na viditelném místû vyvû en hlasovací lístek oznaãen nápisem vzor, prohlá ení kandidáta o vzdání se kandidatury nebo zmocnûnce o odvolání kandidáta, pokud byla doruãena do 48 hodin pfied zahájením voleb; pfii zji Èování v sledkû voleb se k hlasûm odevzdan m pro takového kandidáta nepfiihlíïí; dále pfiípadná informace o tiskov ch chybách na hlasovacím lístku s uvedením správného údaje. Volební místnost musí b t pro kaïd volební okrsek vybavena zákonem ã. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o zmûnû nûkter ch zákonû, ve znûní pozdûj ích pfiedpisû, kter musí b t voliãûm na jejich Ïádost zapûjãen k nahlédnutí. HLASOVÁNÍ Prokázání totoïnosti a státního obãanství Voliã po pfiíchodu do volební místnosti prokáïe okrskové volební komisi svou totoïnost a státní obãanství âeské republiky platn m obãansk m prûkazem nebo platn m cestovním pasem âeské republiky. Jde-li o cizince prokáïe po pfiíchodu do volební místnosti okrskové volební komisi státní obãanství státu, jehoï obãané jsou oprávnûni volit na území âeské republiky prûkazem o povolení k pobytu vydan m podle zákona ã. 326/1999 Sb., o pobytu cizincû na území âeské republiky a o zmûnû nûkter ch zákonû, ve znûní pozdûj ích pfiedpisû. Je nezbytné, aby voliã mûl u sebe potfiebné doklady; neprokáïe-li voliã svou totoïnost a státní obãanství âeské republiky, popfiípadû státní obãanství státu, jehoï obãan je oprávnûn hlasovat na území âeské republiky, nebude mu hlasování umoïnûno. Po záznamu ve v pisu ze stálého seznamu voliãû (nebo z dodatku ze stálého seznamu voliãû) obdrïí voliã od okrskové volební komise prázdnou úfiední obálku opatfienou pfiíslu n m razítkem. HLASOVACÍ LÍSTEK Hlasovací lístek pro volby do zastupitelstva obce mûïe b t vyti tûn oboustrannû. V záhlaví kaïdého hlasovacího lístku je uveden název obce a poãet ãlenû zastupitelstva obce, kter má b t zvolen. Kandidáti kaïdé volební strany jsou uvedeni na spoleãném hlasovacím lístku v pofiadí urãeném volební stranou, a to v samostatn ch zarámovan ch sloupcích umístûn ch vedle sebe; není-li to pro poãet volebních stran moïné, pokraãují sloupce v následující fiadû, pfiípadnû na druhé stranû hlasovacího lístku. Volební stranou mûïe b t politická strana, politické hnutí, jejich koalice, nebo sdruïení politick ch stran nebo politick ch hnutí a nezávisl ch kandidátû, individuálnû kandidující nezávisl kandidát nebo sdruïení nezávisl ch kandidátû. Údaj o ãlenství jednotliv ch kandidátû v politick ch stranách nebo politick ch hnutích je na hlasovacím lístku uveden zkratkou; pro informaci voliãû budou na zadní stranû informace doruãované voliãûm spoleãnû s hlasovacími lístky uvedeny tyto zkratky s úpln mi názvy. Hlasovací lístek je na konci textu opatfien otiskem razítka obecního úfiadu, kter plní pro danou obec funkci registraãního úfiadu. Hlasovací lístky jsou starostou obce distribuovány voliãûm nejpozdûji 3 dny pfiede dnem voleb (12. fiíjna 2010). V pfiípadû, Ïe dojde k po kození nebo ztrátû hlasovacího lístku, mûïe voliã ve volební místnosti poïádat okrskovou volební komisi o jin hlasovací lístek.

7 ÚPRAVA HLASOVACÍHO LÍSTKU Po obdrïení úfiední obálky, pfiípadnû hlasovacího lístku, vstoupí voliã do prostoru urãeného k úpravû hlasovacích lístkû. Pokud se voliã neodebere do tohoto prostoru, nebude mu hlasování umoïnûno. V prostoru urãeném pro úpravu hlasovacích lístkû voliã mûïe hlasovací lístek upravit jedním z uveden ch zpûsobû: Oznaãit kfiíïkem ve ãtvereãku v záhlaví sloupce pfied názvem volební strany pouze jednu volební stranu. Tím je dán hlas kandidátûm této volební strany v pofiadí dle hlasovacího lístku v poãtu, kolik ãiní poãet ãlenû zastupitelstva obce, kter má b t v obci volen. Pokud by byla oznaãena tímto zpûsobem více neï jedna volební strana, byl by takov hlas neplatn. Oznaãit v rámeãcích pfied jmény kandidátû kfiíïkem toho kandidáta, pro kterého hlasuje, a to z kterékoli volební strany, nejv e v ak tolik kandidátû, kolik ãlenû zastupitelstva obce má b t zvoleno. Poãet ãlenû zastupitelstva, kter má b t v obci zvolen, je uveden v záhlaví hlasovacího lístku. Pokud by bylo oznaãeno tímto zpûsobem více kandidátû, neï je stanoven poãet, byl by takov hlas neplatn. Kromû toho lze oba zpûsoby, popsané v pfiedchozích bodech, kombinovat, a to tak, Ïe lze oznaãit kfiíïkem jednu volební stranu a dále v rámeãku pfied jménem kandidáta dal í kandidáty, pro které hlasuje, a to v libovoln ch samostatn ch sloupcích, ve kter ch jsou uvedeny ostatní volební strany. V tomto pfiípadû je dán hlas jednotlivû oznaãen m kandidátûm. Z oznaãené volební strany je dán hlas podle pofiadí na hlasovacím lístku pouze tolika kandidátûm, kolik zb vá do poãtu volen ch ãlenû zastupitelstva obce. Pokud má b t voleno napfi. 11 ãlenû zastupitelstva a je oznaãena volební strana s 11 kandidáty a kromû toho 5 kandidátû individuálnû ze sloupcû dal ích volebních stran, je dáno oznaãené volební stranû 6 hlasû, a to pro kandidáty na prvních esti místech. Pokud by byla tímto zpûsobem oznaãena více neï jedna volební strana nebo více kandidátû, neï je stanoven poãet, byl by takov hlas neplatn. Po úpravû vloïí voliã hlasovací lístek do úfiední obálky. Pokud voliã neoznaãí na hlasovacím lístku ani volební stranu, ani Ïádného kandidáta, hlasovací lístek nevloïí do úfiední obálky, hlasovací lístek pfietrhne nebo vloïí do úfiední obálky nûkolik hlasovacích lístkû do téhoï zastupitelstva, je jeho hlas neplatn. ZPÒSOB HLASOVÁNÍ Po opu tûní prostoru urãeného pro úpravu hlasovacího lístku hlasuje voliã tak, Ïe úfiední obálku vloïí pfied okrskovou volební komisí do volební schránky. KaÏd voliã hlasuje osobnû, zastoupení není pfiípustné. S voliãem, kter nemûïe sám upravit hlasovací lístek pro tûlesnou vadu, anebo nemûïe ãíst nebo psát, mûïe b t v prostoru urãeném pro úpravu hlasovacích lístkû pfiítomen jin voliã, nikoliv v ak ãlen okrskové volební komise, a hlasovací lístek za nûho upravit a vloïit do úfiední obálky, a popfiípadû i úfiední obálku vlo- Ïit do volební schránky. HLASOVÁNÍ DO P ENOSNÉ VOLEBNÍ SCHRÁNKY Voliã mûïe poïádat ze závaïn ch, zejména zdravotních, dûvodû obecní úfiad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, av ak pouze v územním obvodu stálého volebního okrsku, pro kter byla okrsková volební komise zfiízena. V takovém pfiípadû vy le okrsková volební komise k voliãi 2 své ãleny s pfienosnou volební schránkou, úfiední obálkou a hlasovacími lístky. Pfii hlasování postupují ãlenové okrskové volební komise tak, aby byla zachována tajnost hlasování. Hlasování voliãû zapsan ch ve zvlá tních seznamech voliãû veden ch zastupitelsk m nebo konzulárním úfiadem âeské republiky (dále jen zastupitelsk úfiad ) není pfii volbách do zastupitelstev obcí moïné. Zvlá tní seznamy voliãû vedou zastupitelské úfiady na základû bydli tû voliãe v zahraniãí, kter z tohoto titulu o zápis po- Ïádal, a mají proto povahu stálého seznamu voliãû, Vzhledem k tomu, Ïe voliã mûïe v dan ch volbách hlasovat pouze jednou, mûïe b t veden pouze v jednom stálém seznamu voliãû. V dûsledku svého zápisu do zvlá tního seznamu voliãû vedeného zastupitelsk m úfiadem byl voliã vy krtnut ze stálého seznamu voliãû vedeného obecním úfiadem. K tomu, aby byl voliã opûtovnû zapsán ve stálém seznamu voliãû vedeném obecním úfiadem v místû jeho trvalého pobytu na území âeské republiky, musí poïádat o vy krtnutí ze zvlá tního seznamu voliãû pfiíslu n zastupitelsk úfiad a o tomto vy krtnutí pfiedloïit obecnímu úfiadu potvrzení, popfi. toto potvrzení pfiedloïit v den voleb okrskové volební komisi. Hlasování ve volbách do zastupitelstev obcí na voliãsk prûkaz, hlasování pfiedem do úschovy, korespondenãní hlasování Platná právní úprava v pfiípadû voleb do zastupitelstev obcí neupravuje institut voliãsk ch prûkazû a dosud ani moïnost hlasování pfiedem do úschovy nebo korespondenãního hlasování. Volby a 16. fiíjna 2010 POLEPSK ZPRAVODAJ 7 / 2010

8 Jak si vedou na i fotbalisté # Tým Web Z V R P Skóre B +/- 1. SK Sokol Malé Žernoseky web > : Viktorie Budyně n/o. web > : Žitenice web > : Dynamo Podlusky : SK Lukavec web > : Slavoj Úštěk : FK Libochovice web > : FK Polepy : Sokol Černiv web > : FK Travčice : FK Lovochemie Lovosice B web > : SK Liběšice : Sokol Terezín web > : FK Mlékojedy 2005 web > : POLEPSK ZPRAVODAJ vydává Zastupitelstvo obce Polepy v nákladu 250 ks Pfiíspûvky pfiijímá Obecní úfiad Polepy, nebo je zasílejte na: ou.polepy@seznam.cz Vychází jedenkrát za ãtvrt roku Pro obãany obcí zdarma.