jaro/jar. Pri jednaní v slovinskom letovisku Portoroži sa VDG Tibor T

Transkript

1 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 1 n Príhovor kandidáta na nového guvernéra n Zahájen sběr upotřebených brýlí n Životní jubilea významných Lionů n Informace z klubů n Vznik nového dámského LC v Rychnově n. Kn jaro/jar FOTO: Mgr. Ivan Pivec, Orlick t denìk Den se zrakový postižením byl na konci března pořádán společně oběma rychnovskými lionskými kluby ve spor- tovní hale Romana Šebrleho v Rychnově n.kn. ve spolupráci s okresní pobočkou SONS a Střediskem výcviku vodicích psů v Praze 5 Jinonicích Pri jednaní v slovinskom letovisku Portoroži sa VDG Tibor T Buček stretol s budúcim medzinárodnym prezi- dentom LCI Jimmy Rossom a jeho manželkou.

2 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 2

3 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 3»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 3 OBSAH VYD NÕ: TitulnÌ strana... 1 Reklama ñ Restaurace Austria, Tisk rna Hor k... 2 vodnìk ñ slovo guvernèra...3 NovÈ instrukt ûnì filmy na DVD...4 Blahop nì jubilant m...4 P ipravujeme klubov adres...4 ZÌskali jsme z LCIF grant...4 Vyda en ples pod z ötitou guvernèra distriktu...4 Informace o stavu distriktu T etì jedn nì kabinetu distriktu probïhlo v Bo eticìch u Brna...6 Jumelage s bavorsk mi distrikty D111BN a D111BO konvent LCI D122 v PardubicÌch ñ sobota Oak Brook pripravoval Bostonsk konveciu v Slovinsku...7 ZaostrenÈ na uök ñ Projekt Hearscreening v D PrÌhovor Tibora BuËeka ñ kandid ta na guvernèra D P edstavenì kandid t na klubov rok Quo Vadis LIONS QUEST v Distriktu 122? III. (z vïreën ) Ë st...10 LionskÈ kluby zahajujì sbïr upot eben ch br lì...11 Podpis zmluvy o spolupr ci a strategickom partnerstve s NSS...11 Letem lvìm svïtem...12 Pozv nky od lionsk ch klub...13 Pomoc postihnut m povodnïmi na v chodï Slovenska...14 Po povodúov pomoc pro jiûnì»echy...14 LC Bratislava Dovina ñ informace z Ëinnosti...15 V znamnè ûivotnì jubileum zakladatele naöeho distriktu Zdeno Somory LC Kremnica ñ informace z Ëinnosti...17 LC PlzeÚ - City ñ V znamnè ûivotnì jubileum Liona Jaroslava SlÌpky...18 LC PlzeÚ Bohemia ñ informace z Ëinnosti...19 LC Prague Heraldic ñ informace z Ëinnosti...20 LC Rychnov nad KnÏûnou ñ informace z Ëinnosti...20 LC T bor...21 LC Rychnov nad KnÏûnou Dobromila ñ informace z Ëinnosti...22 LC Bratislava ñ p edstavenì klubu...23 Inzerce: SOVELO s.r.o. - Hotel Partiz n, XI. slovensk Truck Show...24 Slovo redakce: A uû tu m me jaro a s nìm dalöì ËÌslo naöeho lionskèho bulletinu. Omlouv me se za chybu tisk rny, kter omylem v minulèm ËÌsle ponechala tir û z podzimnìho vyd nì. P i korektur ch jsme to dvakr t reklamovali, ale tiska sk öotek se nedal zkrotit. Dnes to snad uû bude v po dku Ö. P in öìme poslednì vyd nì bulletinu v tomto klubovèm roce. Ve druhèm roce svè e- xistence je to jiû osmè ËÌslo. DalöÌ vyd v nì zpravodaje bude z vislè na zìskan ch finanënìch prost edcìch (nap. z inzerce) a na schv lenèm rozpoëtu distriktu na p ÌötÌ obdobì. VÏ Ìm, ûe n ö bulletin je vöeobecnï vnìm n jako uûiteën tiskovina a ûe kluby rozhodnou p ÌznivÏ ve prospïch jeho dalöì existence a pravidelnèho vyd v nì i v p ÌötÌm klubovèm roce 2006 ñ Toto ËÌslo je jiû opravdu ÑnabytÈì informacemi a zejmèna n m dïl radost vzr stajìcì z jem o publikov nì zpr v a informacì o klubov ch akcìch. Lionsk bulletin tak plnì lohu informovat ve ejnost a naöe p tele o Ëinnosti v naöem distriktu. Za redakci - Ji Ì Zatloukal, DG LCI, D122»esk a slovensk Lion Ë.8, roënìk 2 ñ vyölo v kvïtnu 2006 Jako sv j obëasn informaënì bulletin vyd v Lions Clubs International, Distrikt 122,»esk republika a Slovensk republika Adresa redakce: Lions Clubs International, D122, kancel sekretari tu kabinetu distriktu, Pansk 1492, Rychnov nad KnÏûnou,»esk republika, office@lions-clubs.info. RedakËnÌ rada: Ji Ì Zatloukal - governor@lions-clubs.info Boris Hynek - secretary@lions-clubs.info Petra Dost lov ñ office@lions-clubs.info RedakËnÌ uz vïrka: Texty Ël nk jsou p evzaty z p ÌspÏvk klub, pokud jsou auto i zn mi, jsou uvedeni u jednotliv ch Ël nk. P ÌspÏvky, prosìm, zasìlejte ve form tu WORD (tedy DOC), fotografie ve form tu JPEG (JPG), a to v dobrè kvalitï ñ velikost souboru min. 200kBy Sazba a tisk: UNIPRINT s.r.o., Rychnov n.kn.,»r, Konvent a s nìm konec klubovèho roku jsou tu V ûenì lionötì p telè, rok ubïhl jako voda a v roënì konvent distriktu a s nìm i z Ëtov nì pr ce za uplynulè obdobì, je tady. OhlÈdneme-li se rok zpït, musì snad kaûd uznat, ûe jsme spoleënï vykonali obrovsk kus pr ce. Povedlo se mnoho zajìmav ch akcì, a to nejen na - rovni kabinet a distriktu, ale i v samotn ch klubech. Lioni se jiû tradiënï vïnujì pomoci slabozrak m a nevidom m a jsem r d, ûe se mi v tomto roce poda ilo uzav Ìt r mcovè smlouvy o spolupr ci se zast eöujìcìmi organizacemi nevidom ch v obou naöich republik ch. Povaûuji za velice d leûitè i to, ûe se da Ì v»r d le spïönï rozvìjet program Lions Quest. V SR se pak velice slibnï nastartoval distriktnì program zìsk v nì p Ìstroj na testov nì sluchu novorozenc. Z pohledu pozitivnì propagace pr ce v naöem distriktu, a to v celèm lionskèm svïtï, se uk zalo dobrè zvl dnutì pr bïhu pobytu mezin rodnìho prezidenta LCI Ashoka Mehty u n s. N vötïva v olomouckè nemocnici, kde mïl mezin rodnì prezident p Ìleûitost osobnï shlèdnout operaënì s l, v nïmû p ed sto lety byla provedena prvnì spïön operace rohovky oka na svïtï, v nïm zanechala hlubok dojem. JeötÏ mnohokr t po tè na tuto ud lost ve sv ch vystoupenìch vzpomìnal. K z roëenì naöì pr ce a v raznèmu zlepöenì mezin rodnìho postavì naöeho distriktu bezesporu p ispïly i zahraniënì aktivity mèho vìceguvernèra Tibora BuËeka. Trouf m si hodnotit uplynul rok, jako velice zda il a v znamn pro rozvoj lionskèho hnutì u n s. Je t eba se vöak nezastavit a pokraëovat v nastolenèm trendu. K tomu by mïl p ispït dalöì rozvoj klub, e- xistence Ñpohodyì v klubech a vyuûitì kreativity jejich Ëlen. JistÏ k tomu p ispïje i dalöì obïtav a profesion lnì pr ce distriktnìho sekret e a pokladnìka. V p ÌötÌm obdobì je t eba kl st d raz na rozvoj ËlenskÈ z kladny a na öiröìm vyuûìv nì poznatk, kterè jsme dosud nabyli. LouËÌm se s V mi, v ûenì lionötì p telè, jako V ö guvernèr. VÏ Ìm, ûe moje p sobenì zanech u V s a v celèm distriktu p ev ûnï pozitivnì hodnocenì. DÏkuji V m za V ö Ëas a za pr ci, kterou jste vïnovali ve prospïch naplúov nì cìl a posl nì naöeho hnutì. S lionsk m pozdravem ÑWe serveì Ji Ì Zatloukal, guvernèr distriktu NeprodejnÈ, urëeno Ëlen m Lions Clubs International a jejich p Ìznivc m..

4 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 4 4»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR NOVÉ INSTRUKTÁŽNÍ FILMY NA DVD V r mci naplúov nì cìle a ducha smlouvy o spolupr ci se Sjednocenou organizacì nevidom ch a slabozrak ch»r (SONS) jsme zìskali souhlas ke kopìrov - nì a volnèmu öì enì instrukt ûnìch film. Jedn se o tyto snìmky: Kdyû oëi nevidì (19:10 min.) VidÌme ty, kte Ì nevidì (22:05 min.) VidÌ za n s (24:50 min.) PrvnÌ dva filmy jsou zpracov ny tak, aby p iblìûily bïûnè starosti nevidom ch a vysvïtlily, jak s nimi komunikovat a ËelnÏ jim pom hat v kaûdodennì styku. Film ÑVidÌ za v sì dokumentuje v chovu a v cvik vodicìch slepeck ch ps a jejich souûitì s nevidom mi. V p ÌpadÏ z jmu o nïkter z tïchto film na DVD se obraùte na sekretari t kabinetu distriktu ñ r di je kaûdèmu z jemci zaöleme. PŘIPRAVUJEME KLUBOVÝ ADRESÁŘ Na konventu bude distribuov n nov distriktnì adres. V omezenèm poëtu bude v tiötïnè podobï, k dispozici bude v elektronickè podobï na CD a ke staûenì na naöem webu. OpÏt p ipomìn m pot ebu provedenì revize nejen daj o Ëlenech klubu, ale i o sch zk ch klubu a jeho sìdle. Opravy proveôte v servisnì Ë sti americkèho webu ñ p ihl öenì pro administraci je moûnè na adrese: Do kaûdèho klubu jsme ze sekretari tu zaslali em sestavu s jejich aktu lnìmi daji Ëlenech a n vodem pro p ihl öenì se k administraci dat. Opravy proveôte do ñ po tomto termìnu budeme zpracov na adres s daji, kterè budou na web k dispozici. ZÍSKALI JSME Z LCIF GRANT Na z kladï û dosti, kterou jsem v souvislosti s niëiv mi jarnìmi z plavami podal do centr ly LCI na poë tku dubna, n m byl p izn n tzv. ÑEmergency grantì ve v öi USD. Prost edky mohou b t pouûity na rychlou a nejpot ebnïjöì pomoc pro postiûenè povodnïmi na zemì naöeho distriktu. P i svè dubnovè n vötïvï v LC»eskÈ BudÏjovice jsem se s jeho Ëleny dohodl, ûe bychom tento grant distribuovali prost ednictvìm jejich klubu. V souëasnè dobï klub vyhled v moûnost, jak to provèst co nej ËelnÏji. Protoûe n ö distrikt je ve dvou st tech a nïkterè oblasti Slovenka byly rovnïû zasaûeny jarnìmi povodnïmi, hled me spoleënï Tiborem BuËekom moûnost vyuûitì grantu i zde. Osloven byl LC Koöice a Ëek me na sdïlenì konkrètnìch moûnostì. Vydařený ples pod záštitou guvernéra distriktu pořádal LC Plzeň City V sobotu se v plzeúskè MÏöùanskÈ besedï konal z vïreën ples letoönì plesovè sezûny. V kr sn ch rekonstruovan ch prostor ch taneënìho s lu se seöly dvï stovky host. Mezi nimi i J.Gemke, DG bavorskèho distriktu 111BN, prim tor mïsta PlznÏ M.Kalous a dalöì. MÏl jsem p Ìleûitost pozdravit se s mnoha p teli z nïkolika Lions Club (K.Vary, K.Vary Diana, Rokycany, PlzeÚ Bohemia, Pardubice) a r d jsem pohovo il s PDG J.SlÌpkou. Je t eba podïkovat organiz tor m plesu z LC PlzeÚ City za jejich pr ci a silì, jeû vedlo k takto vyda enè akci a spïönè propagaci lionskèho hnutì ve mïstï. BLAHOPŘÁNÍ JUBILANTŮM Je to aû k neuv enì, jak se ta guvernèrsk jubilea letos seölaö.: ñ Jaroslav SlÌpka, PDG ñ Zdeno Somora, PDG ñ VojtÏch Trapl, PDG ñ Peter ätecko, PDG ñ Tibor BuËek, VDG K v roëì prvnìch dvou PDG jsou v tomto vyd nì bulletinu d le samostatnè Ël nky. Na dalöì dva jubilanty gratulace teprve Ëek.. Vöem p eji hodnï ötïstì a zdravì a jeötï mnoho sil, jeû budovou moci vïnovat rozvoji lionskèho hnutì v naöem distriktu. Naho e v p ehledu je uveden i Tibor BuËek (na obr zku doma ve svè pracovnï). I kdyû prozatìm past-distrikt guvernèrem nenì, jednou jìm bude. I jemu od srdce p eji hodnï ötïstì, zdravì a mnoho sil. Nejen proto, ûe to bude jako p ÌötÌ guvernèr pot ebovat, ale i proto, ûe je to dobr lev a kamar d. Ji Ì Zatloukal, guvernèr LCI D122, DALŠÍ VYDÁNÍ NAŠEHO E-LETTERU Na konci dubna bylo sestaveno a rozesl no dalöì vyd nì E-letteru. Jeho obsahem jsou tyto Ël nky: l Zdenko Somora spomìna na svoje zaëiatky v lionsk ch kluboch, a nielen na ne..., l LC Dovina vyzbieral na mûdnej prehliadke Donna Rosi prostriedky pre slabozrak ch l P Ìpravy konventu v PardubicÌch jsou v plnèm proudu, l LionskÈ kluby zah jì aktivitu sbïru star ch br lì, l Podpis zmluvy o spolupr ci a strategickom partnerstve s niou nevidiacich a slabozrak ch l Novo vznikaj ci klub LC Rychnov nad KnÏûnou Dobromila l LC Brezno ZimnÈ hry D 122 v»iernom Balogu l D msk lionsk klub PlzeÚ Bohemia zorganizoval jiû 8. benefiënì koncert, l Jumelage s bavorsk mi distrikty l Spolupr ce se Sjednocenou organizacì slabozrak ch a nevidom ch l Den se zrakov m postiûenìm v RychnovÏ nad KnÏûnou E-letter je nynì rozesìl n asi na tisìcovku adres, vyuûijte tèto moûnosti a doporuëte odbïr lionskèho e-letteru i Vaöim zn m m. Lionsk E-letter bychom chtïli od novèho klubovèho roku vyd vat alespoú jednou mïsìënï. Jeho dosavadnì vyd nì jsou na internetu k dispozici ke staûenì a p ihl sit se k odbïru E-letteru lze na adrese:

5 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 5»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 5 Informace o stavu distriktu 122 BlÌûÌ se Ëerven a s nìm i konec klubovèho roku Vûdy na konci funkënìho obdobì je dobrè, kdyû guvernèr shrne svè roënì p sobenì a sezn mì ve ejnost s ËinnostÌ a hlavnìmi aktivitami na zemì distriktu. RedakËnÌ uz vïrka tohoto vyd nì bulletinu je vöak na poë tku kvïtna, takûe daje nejsou jeötï koneënè a budou up esnïny v Ëervenci. Lionsk Distrikt 122 sdruûuje Lions Cluby v»esku a na Slovensku, kluby v distriktu vyvìjì aktivity, jeû jsou zamï eny na pomoc pot ebn m, zejmèna v oblasti pèëe a prevence o zrak a sluch. Aktivity smï- ujì na p Ìmou pomoc tïlesnï a ment lnï postiûen m. D leûitou oblastì je i pomoc p i zdravè v chovï mlad ch a organizov nì mezin - rodnì v mïny ml deûe. NejvyööÌm p edstavitelem je guvernèr distriktu, jehoû funkënì obdobì je jeden rok.guvernèr sestavuje kabinet, kter mu pom h spravovat distrikt. Vrcholn m org nem distriktu je konvent, jeû je po - d n zpravidla na konci kvïtna. Na konventu se sch zejì z stupci z lionsk ch klub, aby zde zhodnotili svoji pr ci, stanovily koly na p ÌötÌ obdobì a zvolili guvernèra a dva vìceguvernèry. V voj poëtu klub a Ëlen v distriktu: k k PoËet klub 39 41*) PoËet Ëlen v klubech *) vë. novï vznikajìcìch klub Distrikt tvo Ì dva regiony:»esko a Slovensko, kluby jsou d le za- ËlenÏny do zûn, kter ch je v»r osm a v SR Ëty i. Kaûd zûna m od dvou do Ëty klub. V jimkou je Bratislava s öesti LC a Praha se sedmi LC. Kabinet distriktu se seöel celkem 3x ( , a ) a po ËtvrtÈ to bude v p edveëer konventu S o- hledem na reorganizaci jeho struktury mïl kabinet celkem 31 Ëlen. V d sledku zmïn stanov distriktu vznikl nov sedmiëlenn org n Rada kabinetu, kter se operativnï v mezidobì seöel dvakr t. V r mci sv ch v jezd po distriktu se guvernèr z Ëastnil mnoha akcì a do konce dubna uskuteënil n vötïvy ve vìce, neû-li 30 klubech. O sv ch poznatcìch a pro lepöì informovanost Ëlen kaûd mïsìc rediguje svè Listy guvernèra. Pro p ed v nì informacì je lèpe vyuûìv n vlastnì internetov server kter v znamn m zp sobem p ispìv rovnïû k propagaci lionskèho hnutì v distriktu. Hlavní události a aktivity v distriktu: l Mezin rodnì v mïna ml deûe l Transevropsk cyklomaratûn Ukrajina - Atlantik l VzdÏl vacì semin e pro liony l N vötïva mezin rodnìho prezidenta LCI A. Mehty l 100. v roëì spïönè operace oënì rohovky l Projekt Hearscreening ñtestov nì sluchu novorozenc l PravidelnÈ vyd v nì lionskèho bulletinu a e-letteru l LionskÈ oftalmologickè centrum p i FNKV Praha l NadaËnÌ fond Lions Quest v»r l SoutÏû o MÌrov plak t l Spolupr ce se SONS»R a NSS v SR l Jumelage s bavorsk mi distrikty D111BO a D111BN l 13. Konvent D122 v PardubicÌch l Charter Night novèho d mskèho Lions Clubu Rychnov nad KnÏûnou Dobromila Mezin rodnì v mïna ml deûe: V jezd do zahraniëì jsme umoûnili 99 mlad m lidem, v kempu ml deûe v Pieöùanoch bylo 35 ËastnÌk. Transevropsk dïtsk cyklomaratûn UkrajinañAtlantik 2005: Tato ojedinïl akce, organizovan francouzsk mi Liony ve spolupr ci se 125 evropsk mi LC mïla nïkolik etap na zemì»r. VzdÏl vacì semin e pro liony: Semin e probïhly na podzim oddïlenï pro region»r a SR. CÌlem semin je zlepöit informovanost klubov ch funkcion a lèpe je p ipravit na jejich funkënì obdobì. N vötïva IP Ashoka Mehty s jeho chotì 19.ñ : Mezin rodnì prezident LCI Ashok Mehta byl ofici lnï p ijat bratislavsk m prim torem Andrejem œurkovsk m. NavötÌvil tèû Kancel prezidenta SlovenskÈ republiky. V pr bïhu t ÌdennÌ n vötïvy distriktu se IP A.Mehta setkal se z stupci Lions Club ze Slovenska a z»eskè republiky, pod vedenìm guvernèra distriktu Ji Ìho Zatloukala a viceguvernèra Tibora BuËeka. V r mci oslav 100. v roëì prvnì spïönè transplantace oënì rohovky navötìvil mezin - rodnì prezident LCI olomouckou nemocnici a operaënì s l, kde se historick operace uskuteënila. N vötïvu Distriktu 122 ukonëil prezident LCI slavnostnì veëe Ì v praûskèm hotelu Rennaissance. Projekt Hearscreening ñtestov nì sluchu novorozenc : DistriktnÌ projekt se pod vedenìm VDG T. BuËeka spïönï rozbïhl a v prosinci 2005 bylo na Slovensko dovezeno pït p Ìstroj za tèmï t iëtvrtï mili- Ûnu slovensk ch korun. Na financov nì projektu se podìleli i Lioni z Francie a NÏmecka. spïchem lionsk ch klub je i zavedenì vyöet enì sluchu tìmto p Ìstrojem, kterè je schv leno a doporuëeno Ministerstvem zdravotnictvì SR. PravidelnÈ vyd v nì bulletinu»esk a slovensk Lion: Letos se poda ilo jiû druh m rokem zajistit ËtvrtletnÌ vyd v nì tiötïnèho zpravodaje. K tomu od poë tku roku 2006 p ibyla elektronick verze ÑEletterì. LionskÈ oftalmologickè edukaënì centrum p i FakultnÌ nemocnici Kr lovskè Vinohrady v Praze: Poda ilo se z LCIF zìskat prost edky na dofinancov nì projektu. V pr bïhu roku probìhaly s vedenìm FN jedn nì o znïnì a uzav enì memoranda o provozov nì centra. NadaËnÌ fond Lions Quest»R RozbÌh se Ëinnost nadaënìho fondu, jsou organizov na ökolenì lektor, garantem projetu je IPDG L.BouËek. SoutÏû o MÌrov plak t ñ hodnocenì pracì v Distriktu 122 probïhlo v Pezinoku. VÌtÏzn obr zek ÑmalÌ eì Jana Drejsla, û ka t Ìdy 6.B Z kladnì ökoly Javornick z Rychnova n.kn. Kresba reprezentovala n ö distrikt p i fin lovèm v bïru soutïûe MÌrov plak t v New Yorku. Podpis smlouvy o spolupr ci se SONS»R a s NSS K podpisu smluv doölo , resp , je to form lnì stvrzenì dlouholetè spolupr ce s organizacemi nevidom ch a slabozrak ch a z roveú otevìr novè moûnosti spolupr ce vedoucì ke zlepöenì kvality ûivota tèto skupiny obëan. Mezin rodnì spolupr ce Jumelage naöeho D122 s bavorsk mi distrikty 111-BN a 111-BO se konalo v Bo eticìch 25. b ezna Setk nì se uskuteënilo s cìlem rozvìjet p - telskè vztahy a porozumïnì a p ed vat si zkuöenosti. 13. Konvent Distriktu 122, Pardubice Setk nì z stupc vöech lionsk ch klub na konventu, kter je nejvyööìm org nem distriktu. VolÌ guvernèra distriktu a viceguvernèry, schvaluje z kladnì dy a rozpoëet distriktu na n sledujìcì klubov rok. Je nespornè, ûe za uplynul klubov rok doölo k dalöìmu v znamnèmu rozvoji aktivit distriktu s cìlem podpo it Ëinnost klub a jejich Ëlen. Bylo to umoûnïno i dìky vyuûìv nì servisu, poskytovanèho ze sekretari tu distriktu v RychnovÏ n.kn. kde m me jednoho st lèho zamïstnance. DÌky tomu a i dìky spolupr ci s profesion lnìmi PR agenturami bylo dosaûeno dalöìho pokroku v propagaci lionskèho hnutì na zemì distriktu a ve zlepöenì povïdomì ve ejnosti a naöich aktivit ch. Za to pat Ì dìk kaûdè Lionce a Lionovi, kte Ì obïtavï a neziötnï p iloûili ruku k dìlu. Ji Ì Zatloukal, DG

6 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 6 6»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Třetí jednání kabinetu distriktu proběhlo v Bořeticích u Brna V sobotu se v Bo eticìch u Brna konalo t etì zased nì kabinetu naöeho distriktu. Program jedn nì byl opït velice nabit. Z pis z jedn nì obdrûì vöichni jeho ËastnÌci a d le pak prezidenti klub a PDG. Jedn nì kabinetu zapoëalo s mìrn m zpoûdïnìm po des tè hodinï v hotelu KravÌ hora. Na vod jsem p edstavil novï kooptovanè Ëleny kabinetu: Milana Hudece, EmÌlii Bern tovou a Pavla StudenÈho. Jedn nì byli p Ìtomni i dalöì hostè. Zvl öù milè bylo, ûe se na n s p iöel podìvat i Lojza DanÏk, aby n m sdïlil informace k projektu publikace k 15 let m lionskèho hnutì u n s. D leûit mi body jedn nì byly informace o plnïnì z vazk klub v Ëi LCI a v Ëi naöemu distriktu. Je to tèma, kterè mï a pokladnìka distriktu neust le zamïstn v. HlavnÌm problèmem je neuhrazenì odsouhlasen ch Jumelage s bavorskými disktrikty D111BN a D111BO Jumelage mezi distriktem D122 a bavorsk mi distrikty 111BO a 111BN (jeû vloni vznikly rozdïlenìm distriktu 111FON) probïhla v sobotu 25. b ezna 2006 v p ÌjemnÈm prost edì vinnèho sklepa premièra SvobodnÈ spolkovè republiky KravÌ Hora V clava Surmana. SouË stì ofici lnìho zah jenì bylo p edstavenì vöech p Ìtomn ch. Z Bavorska p icestovalo celkem 9 host, mezi byli i Eckhard Weber (MD111 Europe Committee), Rainer Haerten (PDG, IRC, MD 111 Europe Committee Chairp.) a Johannes Gemke (DG 111- BN). Z naöì strany se Ëastnilo 45 lion z celèho distriktu. P Ìtomni byli J. Zatloukal (DG), L.BouËek (IPDG), T. BuËek (VDG), T. Ryba (2.VDG), A.DaÚek (PDG) a J.ätekl (PDG) d le pak mnoho Ëlen naöeho kabinetu, prezident Lions Club a dalöìch host z klub. CÌlem kaûdè jumelage je nav z nì p telsk ch vztah s liony z dalöìch zemì a samoz ejmï takè v duchu lionskèho "WE SER- VE" i snaha o nalezenì moûnostì, jak p ispït pot ebn m ve svèm okolì. V pr bïhu veëera se tvo ily skupinky, ve kter ch se ûivï debatovalo. VÏ Ìme tak, ûe diskuse do budoucna p inese ovoce. p ÌspÏvk na reciproënì projekty Lions Questu na Slovensku ñ dosud je neuhradilo 18 klub (!) a bude t eba tento stav vyhodnotit a nalèzt eöenì. Na po adu jedn nì byla i transformace pr vnìho statusu naöeho distriktu. V tèto oblasti jsme p Ìliö nepostoupili, analyzujì se moûnosti a na svèm dubnovèm jedn nì se k tomu bude muset vyj d it rada kabinetu. V r mci p Ìpravy financov nì p ÌötÌho klubovèho roku jsem p edloûil nov model pro vybìr nì Ëlensk ch p ÌspÏvk. S rostoucìm standardem sluûeb, jeû distrikt poskytuje, je t eba nav öit p Ìjmovou str nku rozpoëtu. NynÌ jsou p ÌspÏvky vybìr ny od klub bez ohledu na velikost klubu. NovÏ navrhuji, aby p ÌspÏvky byly vybìr ny s ohledem na poëet Ëlen v klubu.»len by p ispìval distriktu stejnou Ë stkou, jako p ispìv do st edì LCI, tedy e- kvivalentem ve v öi cca 39 USD. V dalöì Ë sti jedn nì jsme si vyslechli zpr vu o p Ìprav ch letoönì v mïny ml deûe, jeû byla doprovozena n zornou obrazovou projekcì. Kabinet p ijal nabìdku na po d nì dalöìho kempu ml deûe v roce 2007 od LC PlzeÚ City s tìm, ûe je t eba hledat zdroje pro jeho financov nì i mimo rozpoëet distriktu. A.Kristel st hla sv j projekt dïtskèho workshopu z realizace. Tom ö Hrachovec (ZCh»R ñ Morava sever) p ijal funkci garanta pro projekt sbïru star ch br lì, kter bychom chtïli rozjet uû na naöem konventu. Kaûd ËastnÌk jedn nì obdrûel veökerè podklady na CD. RovnÏû bylo rozd no novè DVD se dvïma instrukt ûnìmi filmy s tèmatikou vysvïtlujìcì poskytov nì pomoci v kaûdodennìm ûivotï nevidom ch. 13. konvent LCI D122 v Pardubicích - sobota Dne 27. kvïtna 2005 se v PardubicÌch uskuteënì konvent Distriktu 122,»esk republika a Slovensk republika. Konvent je z hlediska vnit nì organizace lionsk ch klub nejv znamnïjöì ud lostì roku a kon se kaûdoroënï nïkolik t dn p ed koncem lionskèho roku, kter je stanoven na 30. Ëervna. Konvent volì novèho guvernèra, viceguvernèry, schvaluje n vrh rozpoëtu na p ÌötÌ obdobì, konventu jsou p edkl d ny zpr vy o aktivit ch, kterè probïhly v pr bïhu u- plynulèho roku atd. Hostitelem letoönìho lionskèho konventu je mïsto Pardubice, a tak je pardubick lionsk klub, ve spolupr ci s guvernèrem distriktu, jiû nïkolik mïsìc zamïstn n p Ìpravou tèto slavnostnì akce. LetoönÌ konvent m ambice st t se velmi zajìmavou akcì nejen pro Ëleny lionsk ch klub, ale i pro öirokou ve ejnost. PoprvÈ v historii lionskèho hnutì Distriktu 122 se nebude jednat jen o ud lost bilanënì a internì, ale na konventu bude probìhat program pro öirokou ve ejnost a zah jena bude i nov lionsk celon rodnì aktivita "SbÌrka upot eben ch br lì" (viz informace v samostatnèm Ël nku). Program pro ve ejnost je p ipraven na sobotnì odpoledne a konat se bude v prostoru mezi hotelem Labe, ve kterèm bude probìhat zased nì konventu, a budovou obchodnìho domu Tesco. Ëelem akce je p edstavit ve ejnosti lionskè hnutì a jeho myölenky. souë stì programu budou umïleck vystoupenì, uk zka dovednosti vodicìch ps, div ci budou mìt moûnost vyzkouöet si a okusit pocity nevidom ch p i pohybu v nezn mèm prostoru. Z meck slavnost po dan na PardubickÈm z mku bude vyvrcholenìm slavnostnìho dne. SpoleËensk veëer s charitativnìm posl nìm, kde se setk vajì lioni, d rci, sponzo i a obdarovanì, po dajì ËlenovÈ pardubickèho lionskèho klubu kaûdoroënï. Slavnost probìh na vnit nìm n dvo Ì z mku a v historick ch rytì sk ch s lech. V tïûek aukce je vïnov n na charitativnì Ëely. P.Budkovsk, INTEREL

7 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 7»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 7 Oak Brook pripravoval Bostonsk konveciu v Slovinsku Medzin rodn prezident Ashok Mehta zvolal v dúoch marca 2006 celosvetovè stretnutie pastinternacion l-prezidentov a medzin rodn ch branûov ch riaditeæov do Slovinska. Stretnutie sa konalo v prìmorskom Portoroûi v skalnom hoteli Bernardin. Slnkom zaliate pl ûovè mesteëko s rozkvitnut mi ovocn mi a okrasn mi stromami, akoby navnadilo jarn n ladu, nieëoho novèho a pozitìvneho. Na toto prìpravnè stretnutie svetov ch lìdrov dostalo pozvanie z distriktov tzv. nov ch krajìn aj n ö distrikt. Z poverenia aktu lneho guvernèra Jirku Zatloukala sa stretnutia z Ëastnil I. viceguvernèr D Cieæom stretnutia bolo intenzìvne ökolenie pre novè spùsoby implement cie lions ñ z sad v ûivote distriktov, oëak - vanie v sledkov ñ vyööej hodnoty a pouûìvanie niektor ch z osvedëen ch metûd leadershipu. S Ëasùou bola technick Ëasù ökolenia ñ protokol. T to predn ökov nalievareú bola vöak len Ëasùou tejto vydarenej akcie. V druhej Ëasti bolo predstavenie aktivìt n öho distriktu pred cten m fûrom svetovej öpiëky lions international. Bolo potrebnè predstaviù aktivity, ktorè do konca tohto volebnèho obdobia vykon me a tieû predstaviù prìpravu aktivìt pre obdobie po Bostone. VÔaka tomu, ûe stretnutie sa konalo len 3 dni po kabinete a Jumelage na Kravej Hore pri Brne, prìtomnì boli obdarovanì plne Ëerstv mi inform ciami o aktivit ch n öho distriktu 122. Po naservìrovanì hustej plej dy najbliûöìch aktivìt sa IP- Ashoka Mehta konkrètne dotkol plzeúsekej pripravovanej akcie s franc zskymi lions, ktor pripravuje lionka Janka z Plzne a tieû bola vypoëut kr tka prezent cia Leo cupu 2006 v Nitre. VÔaka prezidentke Leo Klubu Nitra- Alenke Furm nkovej, od ktorej som p r dnì pred odchodom obdrûal perfektn materi l, mohol som predloûiù nielen slovnè inform cie o tejto Leo ñ futbalovej eurûpskej Jumelage, ale aj obrazov materi l. Ashok Mehta, zn my svojimi poûehnaniami dobr m veciam, sa najskùr sp tal na futbalovè dresy. Kto ich zabezpeëuje. Totiû v bud cnosti sa tu Ërt pomoc z Oak Brooku. Pri prezent cii v Ëasti Ñmembershipì veækè ocenenie padlo na pùdu prìpravy vzniku novèho d mskeho lions klubu v Rychnove nad Kneûnou. PrÌsediaci PIP- Clement Kushiak osobne odovzdal pozdrav novej prezidentke Andree Hynkovej. Z pohæadu ot zok na bud ce aktivity n öho distriktu, pozornosù sa zacielila na aktivitu postavenia nemocnice v Keni naöim distriktom. Dopytmi Ashoka Mehtu a Ernsta Musila bo potvrden nielen z ujem o tento projekt, ale aj vyjadrenie podpory projektu, nakoæko v rozprave prezvuëalo presvedëenie, ûe aj t mto KeÚsk m projektom sa D-122»esk a Slovensk republika priblìûi ku krajin m s vyspelou lionskou tradìciou. Okrem doteraz spomenut ch rozmerov tohto dynamickèho stretnutia, Portoroûsk vydaren akcia mala eöte jednu veæmi v znamn dimenziu. Stretnutie s vysok mi slovinsk mi hodnost rmi na GALA ñ veëeri Bola to moûnosù nadviazania osobn ch vzùahov a rozhovorov nielen s ofici lnymi najvyööìmi predstaviteæmi LCI, ale aj so Slovinsk mi organiz tormi. Samozrejme, ûe organiz tori boli Slovinsk mi lionmi ako napr. PDG Janko Arach alebo PDG Jan BohoriË. Mimochodom, zrejme nie je tajomstvom, ûe s veækou pravdepodobnosùou bud cim medzin rodn m branûov m riaditeæom bude pr ve Jan BohoriË, ktor svoje Ôalöie roky uû oddal lions hnutiu na Balk ne a teraz smeruje do americkej centr ly. Na z ver mi dovoæte odovzdaù pozdrav vöetk m lionom n öho distriktu od Jimmyho Roosa. Je to bud ci medzin rodn prezident LCI. Mal som snìm pomerne dlh osobn rozhovor, v r mci ktorèho prisæ bil nielen mne, ale predovöetk m celèmu n ömu distriktu pomoc. Tieû sme sa dohodli na pokraëovanì v rozhovore na bostonskom konvente. Okrem inèho ozn mil som mu, ûe kabinet n öho distriktu podporuje kandidat ru na volebnè obdobie v roku 2007 E. Wirfsta na funkciu druhèho medzin rodnèho viceprezidenta LCI. Je moûnè konötatovaù, ûe stretnutie v Slovinsku bolo vydarenè, uûitoënè a prìkladom priùahuj ce. Jedn m zo z verov je pozvanie slovensk ch a Ëesk ch ambiciûznych lionov do pr ce v kabinete. Sme presvedëenì, ûe ich budeme nielen chcieù, ale aj vedieù posun ù na solìdne svetovè funkcie v LCI. Okrem jazykov ch znalostì a protokol rnych predpokladov je potrebn eöte jedna vlastnosù ñ chcieù, ostatnè je na n s. Som o tom bytostne presvedëen. Toto op tovnè bliûöie stretnutie sa so svetov m LIONS ma napâúa vùæou byù pri v chove jednèho z V s z D- 122, ktor n s za p r rokov bude prezentovaù v Oak Brooku. ZaostrenÈ na uök - Projekt Hearscreening v D122 Projekt Hear skrìning je dlhodob celodistriktnì projekt LionskÈho hnutia v»r a SR, ktor bol navrhnut na udelenie Svetovej ceny a- kadèmie LCI v kategûrii Nov projekt s viacroën m trvanìm. LionskÈ hnutie na Slovensku si dalo za cieæ v Ëasovom horizonte asi 3 rokov pomùcù vybaviù prìstrojmi novorodeneckè oddelenia a nemocnice. Garantom celèho projektu sa stal 1. viceguvernèr Distriktu 122 Tibor BuËek a jeho realiz torom Lions Club Nitra a Nad cia pre naöe diet'atko so sìdlom v Nitre. Hoci najviac podnetov zìskavame zrakom aj uöi s veæmi dùleûitè. Deti, ktorè nepoëuj zaost vaj vo v voji reëi a spomaæuje sa aj ich ment lny v voj. Odhaliù poruchy sluchu v novorodeneckom veku moûno aû u 80 % novorodencov. Na Slovensku je vöak roveú vybavenia nemocnìc prìstrojmi na diagnostikovanie por ch sluchu veæmi nìzka. PrÌstroj na skrìningovè vyöetrovanie sluchu vlastnì len 10 nemocnìc. V s vislosti so slabou vybavenosùou slovensk ch nemocnìc skrìningov mi zariadeniami sa poruchy sluchu diagnostikuj v Ëöinou aû v 2. roku ûivota dieùaùa, priëom n sledkami neskorej diagnostiky s hluchota alebo ùaûk porucha sluchu. Na norm lny v voj dieùaùa je potom potrebnè aplikovaù nasl chacì apar t, ktor moûno voperovaù deùom do ucha. Na Slovensku by bolo vhodnè t mito prìstrojmi zabezpeëiù asi 50 novorodeneck ch klinìk a oddelenì. Hear skrìning je aktìvne vyhæad vanie por ch sluchu novorodencov. Porucha sluchu sa vyskytuje u jednèho z aû novorodencov. Polovica por ch je vroden, ale ide aj o poruchy u detì, ktorè mali problèmy po pùrode alebo museli uûìvaù lieky, ktorè mùûu poökodiù sluch. U tak chto detì st pa riziko poökodenia sluchu aû na 30 z 1000 detì. VÔaka projektu Lionsk ch klubov pribudli prìstroje na vyöetrenie sluchu do 5 slovensk ch nemocnìc. ÑHear skrìning je jedin spùsob vëasnej diagnostiky por ch sluchu. Ide o veæmi jednoduch metûdu vyöetrovania, ktor mùûe po zaökolenì realizovaù aj zdravotn sestra. SkrÌning trv len niekoæko min t a vyûaduje si pokojnè dieùaì, hovorì MUDr. Alena œuriöov, prednostka novorodeneckej kliniky Fakultnej nemocnice v Nitre a prezidentka Nad cie pre naöe dieùatko. Koncom janu ra na reprezentaënom plese Lionsk ch v Nitre ViceguvernÈr LC Ing. Tibor BuËek a prezident LC Nitra MUDr. J n Petruöka odovzdali prezidentke Nad cie pre naöe dieùaùko doc. MUDr. Alene œuriöovej, CSc., prednostke novorodeneckej kliniky Fakultnej nemocnice, 5 prìstrojov na hear skrìning v celkovej hodnote Sk. Nad cia Ôalej odovzdala prìstroje prostrednìctvom lionsk ch klubov v prìsluön ch mest ch z stupcom vybran ch nemocnìc v Nitre, Keûmarku, Brezne, Pieöùanoch a priamo z stupcovi nemocnice v äali. Z.Krenyitzka, AMI Comunication

8 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 8 8»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR PrÌhovor Tibora BuËeka - kandid ta na guvernèra D122 v klubovom roku Pri uv dzanì do akejkoævek funkcie a najm do funkcie, ktor je protokol rne naviazan na öiröì okruh æudì, je ûiaduce predstaviù svoj doterajöì prierez v voja aû po tieto chvìle. MilÈ a milì Lions, medznìkom pre vznik novej kvality akèhokoævek odvetvia spoloënosti a teda aj spoloëensky - charitatìvnej, je uvedenie myölienky do ûivota. Takto to bolo aj pred 15. rokmi, kedy po zn mych siln ch zmen ch na zemì naöich öt tov sa dostala k n m organizovan charita v podobe svetovèho hnutia LIONS. PrvÈ moje dotyky s Lions siahaj do roku 1990, kedy som sa poëas dlhodobejöieho pobytu v USA stretol s lions hnutìm v krajine jej vzniku. Dovtedy mnohì z n s sme predovöetk m z filmovèho podania poznali dobroëinnè aktivity Arm dy sp sy, ktorè boli prìznaënè pre prostredie slobodnèho sveta. HistÛria n m dosvedëuje, ûe v krajine, kde prebytok mal aj svoju odvr ten tv r nedostatku, sa prostrednìctvom æudì, ktorì mali vzneöenè dobroëinnè ciele, z konite rodilo hnutie charity. Jedn m z nich, ako vieme, pred pribliûne 100 rokmi vznikalo hnutie LIONS. Po zv ûenì vöetk ch za a proti po prìchode na Slovensko som sa rozhodol vst più do lions klubu v Nitre. DÙvod bol trochu hlböì, neû len samotn charita v podobe n hodilèho obdarovania. Charitu je moûnè vykon vaù denne a mnoh mi spùsobmi. KeÔ som vöak postupne zaëal vnìmaù tento v kon univerz lneho svetovèho lionskèho ÑcharitatÌvneho strojaì s jeho spolo- Ëensko klubov m pozadìm a s jeho sofistikovan m prevedenìm, dospel som k n zoru, ûe nechcem byù len r dov m Ëlenom, ale pre t to vec sa budem snaûiù urobiù nieëo viac. Dneön doba, poznaëen precizovanou presnou logistikou a prepracovan m meneûingom, ne prosne presadzuje tìmov pr cu. Osobne sa zaraôujem medzi æudì, ktorì radi presadzuj öt l ìtìmovej ambiciûznostiì. Toto je dùvod, preëo chcem v bud com guvernèrskom obdobì tieû vsadiù na vynikaj ci kolektìv Ëlenov kabinetu. Tak, ako sme svedkami z n öho profesion lneho ûivota, dnes okrem chuti pracovaù je minim lnym predpokladom denne byù v styku s internetom. Je potrebnè ihneô reagovaù na v zvu a poteöì ak Ëlen kabinetu hovorì minim lne jedn m svetov m jazykom, nie je to vöak podmienkou. Som r d, ûe v tieto t ûdne uû mùûem kreovaù kabinet. Kabinet tak, ktor bude sl ûiù Ëlenom distriktu, vykon vaù Ëinnosti navonok a bude jedn m z motorov nov ch charitatìvnych impulzov. Postupne som sa prepracoval k druhej Ëasti svojho prìhovoru, a to ku niektor m aktivit m bud ceho obdobia. Pred auditûriom rady staröìch Ñvöetk ch doterajöìch pastguvernèrovì vo febru ri 2006 som v Brne prejavil vùæu nielen zachovaù sekretari t, ktor sa tak dobre rozbehol, ale naviac som zv raznil potrebu jeho neust leho vylepöovania. Moja n - vöteva v decembri 2006 na multidistriktnom franc zskom sekretari te v ParÌûi, kde pracuje 11 profesion lnych pracovnìkov, ma o tom len presvedëila. Je pravdou, ûe samotn klubov ûivot kaûdèho LC v danom momente nevylepöì len sekretari t kabinetu ako tak, avöak prepojenie klubov ch aktivìt navz jom, flexibilita s lionsk m exterièrom sa t m natoæko podporì, ûe n s v zahraniëì vr tane Oak Brooku ber neust - le v ûnejöie. Toto je dùvod, preëo som si do svojho guvernèrskeho sloganu zvolil prvè slovo SECRETARY. Druh m slovom sloganu je ACTIVITY. Tak ako mnohì lions v naöom D-122 sa z ËastÚuj rùznych programov, mal som moûnosù aj ja v uplynul ch troch rokoch z ËastÚovaù sa mnoh ch zahraniën ch aktivìt a semin rov. Z viacer ch spomeniem len v stupy niektor ch z nich, ktorè by som r d implantoval vo v Ëöej miere aj u n s. Viackr t sme uû uviedli program Hearscreeningu. Totiû nejedn sa len o jednorazov k pu niekoæk ch prìstrojov pre nemocnicu. Doteraz bolo zabezpeëen ch 5 tak chto prìstrojov, ktorè odovzdali jednotlivè kluby nemocniciam zo svojho okolia. Podstatou programu je tieû, ûe tieto kluby bud zbieraù peniaze na Ôalöie prìstroje pre Ôalöie nemocnice. Dlhodobou aktivitou, ktor r d rozviniem spolu s Vami je v stavba nemocnice v Keni. Tento projekt sa vlastne uû rozbieha. speöne sme ho prezentovali na Jumelage na Kravej Hore pri Brne. Spolu s Bavorsk mi klubmi a lionmi z Kene chceme do 20. mesiacov postaviù mal nemocnicu v jednej z Kensk ch provinciì. T to myölienka vznikla na EurÛpskom fûre v ätutgarte, kedy ma o to ne navne ûiadal lion Josphat z Keni. Treùou aktivitou je zbieranie pouûit ch okuliarov, ich testovanie, Ëistenie a odovzdanie pre krajiny tretieho sveta. Okrem t chto prv ch programov budeme v kabinete len radi, ak n s kluby oslovia s programom, ktor budeme mùcù rozvin ù na distriktnej rovni.

9 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 9»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 9 Představení kandidátů na klubový rok VDG Tomáš T RybaR Jmenuji se Tom ö Ryba a narodil jsem se 16. Ëervna 1947 Marii a Leoöovi Rybov m v jejich pomïrnï pozdnìm vïku (40 a 46 let). Cel ch 59 let jsem brnïnsk m patriotem, kter z kladnì ökolu navötïvoval na HusovÏ ulici a potom nastoupil do uëenì jako mechanik kancel sk ch stroj ve stejnojmennèm podniku. Po ukonëenì u- ËenÌ jsem absolvoval SVVä a po ni abiturientskè vzdïl v nì na SEä. M m cìlem bylo pracovat nap. v obchodnìch sluûb ch, protoûe jsem si byl vïdom toho, ûe zrovna moc technicky nemyslìm a to bylo pro pr ci mechanika zapot ebì. Sen se mi splnil po n vratu z dvouletè z kladnì vojenskè sluûby, kdy jsem se vr til do domovskèho podniku Kancel skè stroje n.p. a nastoupil do obchodnìho oddïlenì. Pr ce s lidmi a pro lidi bylo to, co mne naplúovalo uspokojenìm a v obchodu to nebylo pouze pr ce p es "pult", ale zejmèna ökolenì z kaznìk na novou kancel skou techniku. V tèto oblasti jsem z stal aû do p evratu, kdy jsem se osamostatnil a vytvo il nejprve Ëeskoslovenskou a potom, kdyû jsme byli rozdïleni, Ëeskou a slovenskou firmiëku OPTIMA kancel sk technika, kter se zab v dovozem kancel skè psacì techniky, r sovacìch desek a pot eb, vëetnï servisu z nïmecky mluvìcìch zemì. DÌky mèmu zamïstn nì jsem mïl moûnost pravidelnï navötïvovat D nsko i NÏmecko a nïmëina byla nutnostì. Se znalostì angliëtiny je to u mne velmi öpatnè a tak s povdïkem kvituji, ûe jednìm z - ednìm jazyk lionskèho hnutì je nïmëina. Do p evratu jsem aktivnï pracoval s dïtmi i ml deûì a protoûe t tu osvobodili z koncentraënìho t bora RusovÈ, vï il jsem takè ideologii komunistickèho hnutì. Teprve informace v roce 1989 mi "otev ely oëi". T ta na n sledky pobytu KT zem el v roce 1961 a maminka ve sv ch tèmï 91 letech. K lionskèmu hnutì mï "p ivedla" b val parlamentnì poslankynï a kolegynï v zastupitelskè lavici na Brno - st edu, panì Maruöka Novesk. SpoleËnÏ s p r p teli jsme zaloûili v roce 1996 p Ìpravnou skupinu k vytvo enì klubu LC Brno-äpilberk a myslìm si, ûe klub nepat Ì k tïm m lo aktivnìm, i kdyû je moûno Ìct, ûe 60% aktivnï pracuje a ostatnì se "vezou". Jeden rok ve funkci 2. VGD uplynul jako voda. Nejsem plnï spokojen s plnïnìm kolu smï ujìcìmu ke zv öenì ËlenskÈ z kladny. Tento kol jsem mohl plnï konkretizovat ve vlastnìm klubu a pouze sledovat nap. vznik d mskèho klubu v RychnovÏ nad KnÏûnou a navìc ani p es v zvy p. guvernèra jsem nebyl informov n o tom co se dïje v tèto oblasti v distriktu. SvÏtlou v jimkou byla lionka a p edsedkynï zûny PlzeÚsko pì. Jana Flanderov a pì. Lea Jank ze zûny jiûnì Morava. Obdrûim-li Vaöi d vïru, pro p ÌötÌ funkënì obdobì bude moji snahou dominantnì postavenì spolupr ce s lionsk mi distrikty v eurozûnï s prioritami v zemìch, kde m hnutì dlouholetou tradici, jako jsou Rakousko a NÏmecko, ale takè v mïna zkuöenostì s budov - nìm lionskèho hnutì ve st tech b valèho sovïtskèho bloku. R d bych vych zel z re ln ch zkuöenostì a nïkdy bezduch amerikanizace nenì urëitï m m cìlem. Moje motto je ÑvidÏt srdcem". S lionsk m pozdravem We Serve 2. VDG Jana Flanderová V ûenì lionötì p telè, zdravìm V s z PlznÏ! V dubnu 2006 mi guvernèr D 122 Ing. Ji Ì Zatloukal nabìdl, abych se uch zela o mìsto 2. viceguvernèra D 122. Bylo to pro mne velkè a milè p ekvapenì. Moje kladnè rozhodnutì podpo il i souëasn 1. viceguvernèr Ing. Tibor BuËek a plzeúötì lioni. Proto V m chci jen struënï o mnï nïco Ìci. Narodila jsem se v Plzni v r a mïsto PlzeÚ, kterè je st le kr snïjöì, velice miluji. M m r da lidi, v ûìm si vöech, kte Ì jsou charakternì a sv mi schopnostmi a moûnostmi pom hajì rozvoji spoleënosti. M m konìëkem je literatura, cestov nì, zamilovan m mìstem je Povyd Ì na äumavï. NavötÏvuji Ëasto divadlo, koncerty, v stavy a spoleëenskè akce. Vystudovala jsem na VäZ Praha provoznï ekonomickou fakultu. Studium jsem ukonëila v r a do r jsem pracovala na KrajskÈ veterin rnì spr vï jako ekonom. Po öestiletèm p sobenì v bance jsem zaëala podnikat. HlavnÌ moje aktivity byly spojeny s pojiöùovnictvìm. V souëasnè dobï jsem jiû podnik nì omezila a vïnuji se hlavnï sv m z jm m a rodinï. Manûel pracoval ve äkodã PlzeÚ, m me dvï dïti, syn je finanënìm manaûerem v PlzeÚskÈm Prazdroji a dcera konzulkou»r v Bangkoku. Co zmïnilo dosti podstatnï m j ûivot? V roce 1997 jsem vstoupila do d mskèho Lions Clubu PlzeÚ Bohemia, bylo to zhruba rok po jeho zaloûenì. Velice jsem si v ûila moûnosti st t se lionkou, b t Ëlenkou celosvïtovè uzn vanè humanit rnì organizace s jedineën mi cìli. DÏlat nïco navìc, co udïl radost i mnï ñ to se mi stalo potïöenìm. Pr ce v klubu byla pro mne velice zajìmav, pouën, ale takè i oddychov. Poznala jsem nejen dalöì skvïlè p ÌtelkynÏ, ale i ûivot a pot eby nïkolika dïtsk ch za ÌzenÌ, kterè klub sponzoroval a kterè bych jinak asi tïûko navötìvila. PlnÏ jsme se zapojily do komunikace s dïtsk mi za ÌzenÌmi, navötïvovaly jsme je, znaly jsme jejich pot eby, a proto jsme jim mohly dobr mi n pady a zìskan mi finanënìmi prost edky maxim lnï pomoci. V klubu jsem proöla mnoha funkcemi, a to zprvu jako povï enec pro aktivity, pozdïji jsem se stala viceprezidentkou, prezidentkou klubu, nynì jsem sekret em klubu. GuvernÈr distriktu mne navìc jmenoval v letoönìm lionskèm roce zûnov m chairmanem pro PlzeÚsko. Byla to pro mne velk Ëest pracovat v kabinetu, kter opït posunul pr ci distriktu v raznï kup edu, rozvìjì novè celosvïtovè programy a upevúuje styky se zahraniëìm. ZlepöenÌ kontaktu mezi kluby a kabinetem, rychl informovanost, z zemì, ËinnÏjöÌ komunikace mezi kluby a moûnost zviditelnïnì Ëinnosti lionskèho hnutì v»r a SR - to byly hlavnì d vody mèho p sobenì v kabinetu. NavÌc v zûnï PlzeÚsko se vyvinuly mezi kluby PlzeÚ Bohemia, PlzeÚ City a Rokycany velice dobrè p telskè vztahy. Vysoce pracovnì a z roveú p telsk atmosfèra v kabinetu i mezi kluby a spoleën z jem o pïstov nì myölenek lionskèho hnutì je pro mne d vodem, ûe m m nad le z - jem pracovat v kabinetu distriktu a uch zet se o mìsto 2. viceguvernèra. Z zemì, kterè lioni v zûnï PlzeÚsko vytvo ili, je pro distrikt oporou. V ö Tom ö Ryba, 2.VDG Jana Flanderov, zûnov chairman»r-plzeúsko

10 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 10 10»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Quo Vadis LIONS QUEST v Distriktu 122? III. (z vïreën ) Ë st InteraktivnÌ vzdïl vacì semin e k v uce programu ÑP ipraveni pro ûivotñ v Ìjnu 2005 Ve dnech 20. ñ 22. Ìjna 2005 se v Praze u- skuteënily dva soubïûnï probìhajìcì interaktivnì vzdïl vacì semin e k programu ÑP ipraveni pro ûivotì. Tyto semin e byly organizov ny jmènem NadaËnÌho fondu LQ s vyuûitìm organizaënì pomoci agentury Bonus, jeû nabìdla p Ìznivou cenu za svè sluûby (jejìm majitelem je lion PhDr. Petr Koutn z LC Praha Hartig). Obou semin se z Ëastnilo celkem 34 ËastnÌk (uëitel, pedagogick ch pracovnìk i student PedagogickÈ fakulty Karlovy univerzity). Na û dost LCIF byla odsouhlasena i Ëast 2 lion z Ukrajiny, kte- Ì stojì u zrodu zav dïnì programu LIONS Quest na UkrajinÏ. Semin e se vöak z Ëastnil jeden ukrajinsk lion (koordin torce Lions Questu na UkrajinÏ se nepoda ilo zìskat vëas pas a vìzum do»r.). StejnÏ jako u p edchozìch semin jsem i tentokr t mohl proûìt zajìmavou promïnu ËastnÌk : na zah jenì p ijeli zasmuöilì ËastnÌci semin e a odjìûdïla skupina optimisticky naladïn ch lidì, kte Ì spolu nav zali p telskè vztahy a tïöili se na pr ci na programu ÑP ipraveni pro ûivotì. Certifik ty NadaËnÌho fondu LQ umoûúujìcì jim vyuëovat tento program na Ëesk ch ökol ch jsme jim p ed vali v z vïru semin e s pocitem, ûe si je zaslouûì. A vï te mi, ûe tyto z ûitky mi kompenzovaly to, ûe jsem vlastnìm semin m musel vïnovat tak ka 5 dnì svèho Ëasu a navìc mnoho hodin p i jejich p ÌpravÏ (texty pozv nek, ubytov nì lektorek, p ivìt nì, pohoötïnì a doprovod lektorek, Ëast na semin Ìch, finanënì zajiötïnì atd.). Vychutnal jsem si prostï naöe lionskè ÑWe serveì jak se sluöì a pat Ì. M j dìk pat Ì lionovi PhDr. Nekolovi, p edsedovi spr vnì rady NadaËnÌho fondu LQ za jeho spolupr ci a pomoc. ObÏ norskè lektorky Liv a Anna, kterè po lektorskè str nce koordinovaly p Ìpravu a prov dïly supervizi prezentace naöich lektorek, p edvedly skvïlou pr ci. Do Prahy p iletïly jiû odpoledne. Tent û den v podveëer se uskuteënila nïkolikahodinov p Ìpravn sch zka norsk ch a naöich lektorek za mojì Ëasti. Obdobn sch zka se uskuteënila i Na tïchto sch zk ch byl postupnï projedn v n scèn i konkrètnì pr bïh obou semin (semin m celkem 20 vyuëovacìch hodin). TakÈ v pr bïhu semin ve dnech 20. a se u- skuteënily ve veëernìch hodin ch nïkolikahodinovè pr bïûnè vyhodnotìcì a koordinaënì sch zky norsk ch a Ëesk ch lektorek. Po skon- ËenÌ semin e v sobotu odpoledne probïhla za mojì Ëasti z vïreën hodnotìcì sch zka vöech lektorek. V sledkem bylo podrobnè vyhodnocenì v sledk pr ce naöich lektorek (hodnocenì kaûdè z nich m 15 poëìtaëov ch str nek). Byl jsem potïöen, ûe toto vyhodnocenì naöich lektorek bylo pozitivnì. P esvïdëil jsem se vöak takè, ûe obï naöe lektorky se na semin e poctivï p ipravovaly a p es svè vysokoökolskè pedagogickè zkuöenosti p istupovaly k semin m i jejich hodnocenì se znaën m osobnìm nasazenìm. A kam se zamï it v dalöìm obdobì? Pokud chceme b t v D 122 spïönì v konkurenci s adou obdobn ch edukativnìch projekt (mnohdy v raznï niûöì kvality, ale jednoduööìch p i zav dïnì), pak z ejmï bude nezbytnè postupnï zvl dnout celou adu n sledn ch krok vedoucìch k systematickè podpo e zav dïnì programu do ökol. Bez n rok na plnost je moûno zmìnit nap.: rozbïh dnè Ëinnosti nadaënìho fondu LQ, zajiötïnì soustavy vodnìch a pr bïûn ch vzdïl vacìch semin LQ (pro obdobì 2005 ñ 7 je pl nov - no nap. 10 semin ), tisk manu l k programu LIONS QUEST, dopracov nì metodiky evaluace programu, spolupr ce lionsk ch klub se ökolami vyuûìvajìcìmi LIONS QUEST, Ëeln podpora uëitel a ökol vyuûìvajìcìch program, zìsk v nì sponzor a grant nezbytn ch pro financov nì Ëinnosti NadaËnÌho fondu LQ a ökol, propagace a publicita programu LIONS QUEST, vyhodnocov nì poznatk p i vyuûìv nì programu ve ökol ch, p Ìprava inovovanè verze programu. PoËet zemì zav dïjìcìch program LIONS QUEST ve svïtï se st le rozöi uje. Nap. v z vïru roku 2004 se dohodly zemï seskupenè v Organizaci americk ch st t (OAS sdruûuje vïtöinu zemì severnì a jiûnì Ameriky), ûe budou tento program na svèm zemì koordinovanï zav dït. Tak se na tomto kontinentu p id k USA a KanadÏ (ve kter ch se lionsk program jiû adu let vyuûìv ) i ada dalöìch zemì. Je pro n s potïöujìcì, ûe p i p Ìleûitosti zmìnïnèho zased nì zemì OAS byl vyzdvihnut p Ìklad systematickèho p Ìstupu»eskÈ republiky. DomnÌv m se, ûe program LIONS QUEST se m ûe st t nejen prubì sk m kamenem Ëinorodosti lionskèho hnutì v D 122, ale zejmèna naöìm lionsk m p ÌspÏvkem k v chovï mladè generace. Zpracoval: Ing. Ladislav BouËek, CSc., D 122 Immediate Past District Governor, Lions Quest Chairman

11 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 11»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 11 LionskÈ kluby zahajujì sbïr upot eben ch br lì Na konventu distriktu 27. kvïtna 2006 v PardubicÌch, bude zah jen projekt sbïru upot eben ch nepot ebn ch br lì. CÌlem projektu, kter byl p ijat jako ofici lnì aktivita mezin rodnì lionskè asociace v Ìjnu 1994, je pokr t pot ebu kvalitnìch br lì v rozvojov ch zemìch. V r mci celosvïtovè aktivity bylo od roku 1996 sebr no vìce neû 37 milion br lì a toto ËÌslo se dìky silì Ëlen lionsk ch klub kaûd m rokem zvyöuje. Na konci letoönìho kvïtna se k aktivitï p idajì i Lioni z»eska a Slovenska. Proces recyklace br lì zahrnuje samotn sbïr br lì, jejich ËiötÏnÌ, t ÌdÏnÌ a rozdïlenì do jednotliv ch kategoriì a n slednè zabalenì a export. Br le jsou shrom ûdïny od vöech klub v distriktu a darov ny nejbliûöìmu LionskÈmu recyklaënìmu centru, kter m je v naöem p ÌpadÏ centrum v It lii. Ëast v tomto programu je velmi jednoduch. Jednoduöe staëì najìt vhodn stanoviötï, kde budou umìstïny sbïrnè krabice a sdïlit öirokè ve ejnosti, jak se m ûou do tohoto projektu zapojit.zabalenè br le se potè zaölou do nejbliûöìho LionskÈho recyklaënìho centra br lì v It lii. V tomto centru dojde k vyëiötïnì br lì, jejich rozt ÌdÏnÌ a p ÌpravÏ pro distribuci do jednotliv ch rozvojov ch zemì.dìky tèto iniciativï m mnoho lidì v rozvojov ch zemìch moûnost plnohodnotnï vidït. Tito lidè jinak nemajì moûnost navötìvit pro nï drahèho nebo nedostupnèho oënìho lèka e. A pokud ano, nemajì vïtöinou prost edky na n kup nov ch br lì.podrobnè informace k tomuto projektu jsou k dispozici na adrese: Informace o realizaci projektu v Distriktu 122 naleznete na naöich internetov ch str nk ch: Ve ejnost bude vyzv na k Ëasti na tomto projektu a k d rcovstvì nepot ebn ch br lì jednotliv mi Lions Cluby v regionech. Na hojnï navötïvovan ch mìstech budou na viditelnèm mìstï umìstïny sbïrnè boxy s v razn m oznaëenìm a logem projektu sbïru nepot ebn ch br lì. P edem dïkujeme vöem d rc m. Podpis zmluvy o spolupráci a strategickom partnerstve s Úniou nevidiacich a slabozrakých Slovenska Ing. Ji Ì Zatloukal, GuvernÈr Lionsk ch klubov Distriktu 122 -»esk a Slovensk republika 10. marca 2006 podpìsal zmluvu s RNDr. Branislavom Mamojkom, CSc., predsedom nie nevidiacich a slabozrak ch Slovenska o spolupr ci a strategickom partnerstve. LionskÈ hnutie sa podpisom zmluvy zav zuje, ûe bude podporovaù a propagovaù aktivity NSS medzi svojimi Ëlenmi a priaznivcami a v r mci svojich moûnostì bude NSS podporovaù aj finanëne. NSS sa zmluvou zav zuje prijaù t to podporu a vyuûìvaù ju na skvalitúovanie poskytovan ch sluûieb. ÑSom veæmi r d, ûe sme podpìsali zmluvu o spolupr ci s niou nevidiacich a slabozrak ch Slovenska. LionskÈ kluby maj podobnè zameranie a celosvetovo sa s stre- Ôuj na podporu prevencie a lieëby rùznych ochorenì zraku. Na druhej strane NSS zdruûuje æudì so zrakov m postihnutìm na zemì celej Slovenskej republiky a pon ka im öirok ök lu sluûieb. Na z klade podpìsanej zmluvy sme sa dohodli na vz jomnej spolupr ci, propag cii a podpore aktivìt, ktorè ved k zlepöeniu kvality ûivota tejto skupiny obëanov,ì hovorì Ing. Ji Ì Zatloukal, GuvernÈr Lionsk ch klubov Distriktu 122. Ñ nia nevidiacich a slabozrak ch Slovenska je rovnako ako LionskÈ kluby zameran na æudì so zrakov m postihnutìm. Aktivity oboch naöich zdruûenì s veæmi podobnè a Ëasto sa prelìnaj aj v sledky doterajöej naöej Ëinnosti. Pr ve t to synergia a spoloën pr ca na projektoch poskytuje z ruku veækèho potenci lu pomoci zrakovo postihnut m. Veæa sme uû spravili, ale pred nami je eöte mnoûstvo aktivìt, ktorè je potrebnè vykonaù. SpoloËnou pr cou n m to vöak pùjde æahöie a urëite aj v sledky pr ce bud markantnejöie,ì konötatuje RNDr. Branislav Mamojka, CSc., predseda nie nevidiacich a slabozrak ch Slovenska. Z.Krenyitzk, AMI Com.

12 lion_2_2006.qxd :16 StrÆnka 12 12»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Letem lvím svìtem l DalöÌ ËÌslo bulletinu»esk a slovensk lion vyjde na konci lèta, redakënì uz vïrka vyd nì bude l V sobotu jednala ve VelkÈ BÌteöi u Brna Rada kabinetu ñ hlavnìm tèmatem byly p Ìpravy konventu v PardubicÌch. l NabÌdka z jezdu na 89.celosvÏtov konvent LCI do Bostonu, jeû p ipravila plzeúsk poboëka cestovnì kancel e FIRO-tour a.s. Praha (kancel m poboëku i v BratislavÏ) je jiû ËasovÏ o- mezena. Z jemci nechù se ozvou nejpozdïji na poë tku Ëervna. l Na pardubickèm konventu bude distribuov no novè vyd nì distriktnìho adres e klub a jejich Ëlen. l Na konventu bude vyhl öen nov celodistriktnìm projekt ÑSbÏru upot eben ch br lìì. Garantem projektu je Tom ö Hrachovec z LC Opava. l V pr bïhu jara probìhala dalöì jedn nì s vedenìm FakultnÌ nemocnice Kr lovskè Vinohrady v Praze s cìlem uzav enì memoranda o provozov nì LionskÈho oftalmologickèho edukaënìho centra. l Na poë tku dubna guvernèr distriktu uzav el r mcovou smlouvu s niou nevidiacich a slabozrak ch Slovenska, kterou za NSS podepsal jejì p edseda Branislav Mamojka. l Na konci dubna PR agentura INTEREL spoleënï s AMI Communication sestavily druhè vyd nì lionskèho E-letteru. Pokud m te z jem o jeho odbïr do svè ovè schr nky, m ûete si jej objednat na str nk ch l Na zmìrnïnì n sledk jarnìch povodnì v»r a SR obdrûel n ö distrikt z LCIF ÑEmergency grantì. Jeho ËelnÈ vyuûitì zabezpeëujì LC»eskÈ BudÏjovice a LC Koöice. l V p tek probïhla na rychnovskèm z mku Charter Night novèho d mskèho Lions Clubu Rychnov n.kn. Dobromila. Charter prezidentkou je Andrea Hynkov, manûelka sekret e distriktu Borise Hynka. l GuvernÈr distriktu p ipravuje s dirigentem PlzeÚskÈ filharmonie Debashishem Chaudhuri uspo d nì benefiënìho koncertu, kter by se mïl uskuteënit na poë tku Ìjna 2006 u p Ìleûitosti SvÏtovÈho dne zraku. Kam se v létě podívat za lvy: l ñ 10.Garden p rty, LC PlzeÚ Bohemia l ñ 15.v roëì zaloûenì LC Mari nskè L znï na z mku v L znìch Kynûvart l ñ koncert Zuzany Smatnovej v Kremnici ñ po d LC Kremnica l DivadelnÌ jarmark v RychnovÏ n.kn. l Dostihov den v PardubicÌch - P ek ûkovè dostihy, Velk cena PardubickÈho kraje - III. kvalifikace na VP»P, Slovensk den l ñ IX. tenisov turnaj LIONS CUP KARLOVY VARY ñ po d LC Karlovy Vary Zvl ötnì pozv nì: k Ëasti na druhèm roënìku oënìho screeningovèho programu OtevÌr nì oëì - Opening Eyes Tentokr t bude screening probìhat ve ZlÌnÏ, pouze v jednom dni, v nedïli 2. Ëervence 2006, u p Ìleûitosti»eskÈ letnì speci lnì olympi dy. Po d : MUDr. Martin Janek ÿeditel programu SOLCIOE - OtevÌr nì oëì HnutÌ speci lnìch olympi d,»esk republika PodrobnÏjöÌ informace budou k dispozici na distriktnìm webu: Lions Clubs Bratislava Pressburg dovoæuje si V s pozvaù na 8.GASTRODE LIONOV A ICH PRIATEºOV 10.j n 2006 (sobota) od 11:00 do 22:00 hod. Reötaur cia U ZlatÈho VodnÌka ZlatÈ Piesky, Bratislava V ùaûok akcie venuje LC Bratislava Pressburg na zak penie a v chovu vodiaceho psa pre nevidiaceho V p Ìpade potrebnej rezerv cie na presn hodinu volajte: lion J.Dud ö nebo lion P. LÌöka VÌt me ËastnÌky konventu Toto ËÌslo bulletinu»esk a slovensk Lion vych zì pr vï u p Ìleûitosti kon nì 13.konventu naöeho distriktu. P ejme deleg t m konventu, aby jejich jedn nì bylo spïönè a konstruktivnì. Jako obvykle jsou v den konventu po d ny semin e pro klubovè funkcion e. PoprvÈ se soubïûnï s konventem uskuteënì venkovnì kulturnì a propagaënì akce pro ve ejnost. Po celè sobotnì odpoledne bude u OD TESCO v sousedstvì hotelu Labe, kde se konvent kon, probìhat p smo hudebnìch, taneënìch a pïveck ch vystoupenì a mûdnì p ehlìdka. Bude zde d le probìhat p edv dïnì pr ce vodicìch slepeck ch ps a pardubick Tyfloservis sezn mì ve ejnost s pom ckami pro slabozrakè. Tento den bude rovnïû zah jena dobroëinn distriktnì sbìrka upot eben ch br lì, jeû budou poskytnuty do rozvojov ch zemì. DÏkujeme PR agentur m INTEREL Praha a AMI Communication, Bratislava za aktivnì a v znamnou pomoc p i organizov nì kulturnìho programu a technickè zabezpeëenì.

13 lion_2_2006.qxd :31 StrÆnka 13»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 13 LIONS CLUB PIEäçANY zve na 4. roënìk tenisovèho turnaja SLOVAKIA LIONS CUP PIEŠŤANY ktor sa uskutoënì dúa 3. j na 2006 v tenisovom are li TK K pele Pieöùany. V prìpade nepriaznivèho poëasia sa hr v hale. Aby organiz cia turnaja prebehla bezproblèmovo prosìme V s, aby ste v termìne do zaslali vyplnen prihl öku. Kaûd Ëlen LC - hr Ë turnaja uhradì ötartovnè vo v öke 1.000,-Sk /dvojica 2.000,-Sk/. ätartovnè bude sl ûiù na pokrytie n kladov /v ËÌtane celodennèho obëerstvenia/ spojen ch s turnajom a prìpadn v ùaûok bude pouûit na charitatìvne Ëely. S beûne bude prebiehaù tenisov turnaj V.I.P. hr Ëov - z stupcov rùznych firiem, ktor ch ötartovnè bude premietnutè vo finanënom prìspevku, ktor LC obdrûì za Ëelom propag cie firemnèho log na tomto turnaji, resp. bude vo v öke ako u hr Ëov LC turnaja. Doprovody hr Ëov v obidvoch prìpadoch uhradia pri vstupe do a- re lu 200,-Sk za osobu, z ktor ch sa uhr dzaj n klady na celodennè obëerstvenie. Po skonëenì turnaja ËastnÌci maj moûnosù zostaù priamo v mieste turnaja, kde budeme pokraëovaù neform lnym posedenìm. Pre ËastnÌkov je v priebehu celèho dúa pripraven v meste bohat kult rny program. KontaktnÈ osoby: MUDr. Pavol Vereö - riaditeæ turnaja TelefÛn: , mobil : , veres@kios.sk, adresa: Beethovenova 14, Pieöùany Ing. Ivan Kub Ú - sekret r turnaja TelefÛn: , , mobil: , kuban.eden@stonline.sk, hoteleden@stonline.sk adresa: Winterova 60, Pieöùany Ing. Maria Baranov ñ pokladnìk: TelefÛn: , maria.baranova@sk.bosch.com LC Plzeň Bohemia pořádá 10. GARDEN PARTY Lions Club Plzeň Bohemia zve všechny své přiznivce a přátele na Jubilejní 10. Garden party v pátek 2. června 2006 v 19 hodin (další informace viz strana 19) IX. roënìk tenisovèho turnaje LIONS CUP KARLOVY VARY 2.z Ì 2006 Zveme V s Na humanit rnì akci jejìû v tïûek je urëen ve prospïch dïtì postiûen ch poruchami zraku Turnaj se kon pod z ötitou KarlovarskÈho hejtmana JUDr. Josefa Pavla Program 7:30 Prezentace 8:45 SlavnostnÌ zah jenì dne 9:00 Zah jenì turnaje cca 16:00 UkonËenÌ turnaje 18:00 SlavnostnÌ ukonëenì v prostor ch GejzÌr Parku s doprovodn m programem 21:00 P edpokl danè ukonëenì akce Prezident LC Karlovy Vary ÿeditel turnaje Ing. Jan Filip, MBA Ing. Jan Ulrich Doprovodn program v nedïli Mari nskè L znï, Kladsk, kl öter Tepl, z mek BeËov apod. Na setk nì se tïöì za Karel Herr prezident klubu LIONS CLUB Mari nskè L znï

14 lion_2_2006.qxd :31 StrÆnka 14 14»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Pomoc postihnutým povodněmi na východě Slovenska LC Kosice sa rozhodol umiestnit ponuknuty "Emergency grant" do malej obce na rozhrani Presovskeho a Kosickeho kraja - do obce Ondavske Matiasovce. Starostkou obce je pani Maria Mrazikova. Obec je kazdorocne suzovana zaplavami z neposlusnej a doteraz neskrotenej rieky Ondavy. Tohorocne zaplavy boli jedny z najrozsiahlaejsich. Zasiahli o.i. napr. obecny urad, matersku skolku a dalsie sukromne majetky v samotnej obci ako aj romsku osadu na okraji obce. Skolka musela byt vyradena z cinnosti z dovodu statickeho narusenia a nebezpecenstva. Suteren obecneho uradu, kde ma obec archiv a spustu "nepotrebnych" dokumentov bol zaliaty rozvodnenou Ondavou. Ponuknutu pomoc sme nehodlali drobit na viacero subjektov - aj ked by sa naslo vela vdacnych adresatov pomoci - najme aby sa docielilo ze pomoc bude skutocne vyrazna a citelna. Svojou povahou "rychlej pomoci" bude urcite pomoc aj s uznanim a vdakou akceptovana. Veta : kto Po povodňová pomoc pro jižní Čechy Na z kladï v zvy guvernèra distriktu se LC»eskÈ BudÏjovice ujal vyhled nì co nej ËelnÏjöÌho vyuûitì prost edk zìskan ch jako ÑEmergency grandì z prost edk LCIF ve prospïch postiûen ch jarnìmi z plavami na jihu»ech. Na pomoc postiûen ch povodnïmi klub ve spolupr ci s jihoëesk m krajsk m - adem provï uje moûnosti pomoci v nejvìce poökozen ch obcìch v povodì rychlo dava - dvakrat dava ma skutocne spravny a vystizny zaklad. Menom obce dakujem tym, ktory sa o nasmerovanie tohto grantu na vychod Slovenska zasluzili. Do celeho procesu sme zapojili aj clenov buduceho Lions klubu v Presove, ktory by mal byt aj tohto roku uz chartrovany. V praktickej spolupraci ziskavaju aj oni rychlejsi prehlad a poznanie o com je lionske hnutie - v pomoci a sluzbe na pomoc odkazanym. Za obdrzane financne prostriedky su nakupovane veci v sulade s podmienkami Grantu a budu vcas a nalezite zdokumentovane a vyuctovane prostrednictvom Distriktu. Opat tak mame vyraznu sancu rozsirit znacku a meno lionsleho hnutia a to aj v "zapadlej" dedine na vychode Slovenska. Srdecna vdaka, ktory sa o to zasluzili. Peter Holy, prezident LC Kosice Luûnice. Za pomoci mìstnìch mèdiì chceme pomoc poskytnout zrakovï postiûen m osob m, nebo osob m jinak hendikepovan ch. Poda ilo se n m zjistit, ûe ve VeselÌ nad LuûnicÌ jsou nap. dva vozìëk i, kter m voda zaplavila p ÌzemÌ jejich domk. Vöe jeötï chceme provï it a zv ûit dalöì formy pomoci. PhDr. JaromÌr Schel, prezident LC»eskÈ BudÏjovice Nabídka zájezdu na 89. světový konvent LCI v Bostonu N vötïva svïtovèho lionskèho konventu je jedineënou p Ìleûitost setkat se s liony z celèho svïta, sezn mit se s öirok mi moûnostmi naöì asociace a nav zat o- sobnì p telstvì a kontakty. P in öìme nabìdku z jezdu na svïtov konvent, kter pro n s p ipravila plzeúsk poboëka cestovnì kancel e FIRO tour a.s. (ta m svoji poboëku i v BratislavÏ). NabÌdka je sestavena podle naöich poûadavk a je ve dvou variant ch: t dennì pobyt pouze v Bostonu nebo jeho prodlouûenì o cca t dennì putov nì po v chodnìm pob eûì USA (New York, Philadelphia a Washington). VARIANTA A: (pouze pobyt v Bostonu)- TermÌn: (Nocleh : 6) CENA ZA OSOBU: KË (kalkulov no pro 20 osob) nebo KË (kalkulov no pro 40 osob) Cena za osobu zahrnuje: l Letenku Praha - Boston - Praha l AsistovanÈ transfery (letiötï - hotel - letiötï) vëetnï p epravy zavazadel (1x na osobu) l 6x americkou snìdani l 6x nocleh v hotelu Holiday Inn Select Government Centre v dvoul ûkovèm pokoji l vöechny pobytovè a dalöì taxy Cena za osobu nezahrnuje: - viz spoleënï dole VARIANTA B: (pobyt v Bostonu + okruh v chodnìm pob eûìm) - TermÌn: Nocleh : : p Ìjezd do Bostonu, d le pobyt a vlastnì program (viz.p edeöl nabìdka) : poslednì den pobytu, nocleh Program mimo Boston: Rhode Island, New York (prohlìdka NY: - Fifth Avenue, Rockefeller Center, Broadway, Wall Street, Central Park a Chinatown, Statue of Liberty, Immigration Museum on Ellis Island, Empire State Building...), Philadelphia, Washington D.C. (Air and Space Museum, Mount Vernon) WASHINGTON / N VRAT DO»R CENA ZA OSOBU: KË (kalkulov no pro 20 osob) nebo KË (kalkulov no pro 40 osob) Cena za osobu zahrnuje: l Letenku Praha - Boston l AsistovanÈ transfery (letiötï - hotel - letiötï) vëetnï p epravy zavazadel (1x na osobu) l 11x americkou snìdani, 3x kontinent lnì snìdani l 6x nocleh v hotelu Holiday Inn Select Government Centre v dvoul ûkovèm pokoji l 8x nocleh ve mïstech: Boston, New York/New Jersey, Phildelphia, Lancaster, Washington D.C. l vöechny pobytovè a dalöì taxy l vstupnè/n vötïvy v programu l sluûby FIRO pr vodce a mìstnìho (anglicky mluvìcìho) pr vodce pro okruh ( ) Ceny za osobu nezahrnujì: l letiötnì taxy, palivov a bezpeënostnì poplatek l vstupnè/n vötïvy neuvedenè v programu a dalöì fakultativnì sluûby l osobnì traty l jinè stravov nì neû snìdanï l spropitnè idiëi a pr vodci l dalöì p Ìplatky (jednol û.pokoj apod.) UPOZORNÃNÕ: PodmÌnkou Ëasti na z jezdu je platnè vìzum USA, kterè si dle poûadavk konzul tu ËastnÌci sami vy ÌdÌ. Cena z jezdu bude definitivnï stanovena s ohledem na poëet ËastnÌk. DalöÌ informace jsou zve ejnïny na naöem distriktnìm webu na adrese nebo si je m ûete vyû dat p Ìmo v plzeúskè poboëce cestovnì kancel e FIRO tour na adrese: jaroslava.trojanova@firotour.cz CK FIRO-tour, a.s. tel.: Americk PlzeÚ fax: Jaroslava Trojanov : tel jaroslava.trojanova@firotour.cz eva.cermakova@firotour.cz

15 lion_2_2006.qxd :31 StrÆnka 15»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 15 Vidieù srdcom Posledn marcov stredu sa v divadle West uû po 28-kr t konala mûdna prehliadka zn mej slovenskej n vrh rky Milky Harmatovej, ktorej tvorba je zn ma pod znaëkou Donna Rosi. S Ëasùou mûdnej prehliadky bola aj zbierka finanën ch prostriedkov na pomoc slabozrak m a nevidom m, ktor organizovali z - stupcovia bratislavskèho LionskÈho klubu Dovina. VyzbieranÈ finanënè prostriedky venovali na n kup uëebn ch pomùcok pre takto postihnutè deti. ÑZorganizovanie takejto mûdnej prehliadky, ktorej s Ëasùou je aj pomoc slabozrak m a nevidom m sa st va uû tradìciou. KeÔûe z - kladn m poslanìm lionskèho hnutia je pr ve pomoc æuôom so zrakov m postihnutìm, sme radi, ûe sa n m aj tu v Bratislave podarilo pripraviù atraktìvne podujatie, ktorè je z roveú zameranè na pomoc takto postihnut m æuôom,ì hovorì EmÌlia Bern tov, Ëlenka LC Dovina a jedna z organiz toriek zbierky. MÛdna prehliadka zn mej slovenskej n vrh rky Milky Harmatovej, ktorej tvorba je uû dlhè roky zn ma pod znaëkou Donna Rosi, poteöila nielen ûenskè oko, ale pomohla aj postihnut m æuôom, ktorì pravdepodobne nikdy nebud mùcù vidieù kr su a farebnosù modelov jarn ch kolekciì. Prehliadka sa konala v divadle West a podujatie moderovala humoristka EÚa Vacvalov, ktor sa tieû predviedla v modeli Donna Rosi. Modely pùsobili svieûo, jarne a veæmi nositeæne. ZaujÌmav mi hosùami boli aj Zuzana Martin kov zo SlobodnÈho fûra, Ëi Regina Ovesny- Straka, gener lna riaditeæka Slovenskej sporiteæne, öèfradaktorka Ëasopisu Rebecca T Úa Vesel, majiteæka kaviarne ätef nka Bohdana Machajov, moder torka Gabika Piroökov a zn ma slovensk modelka KatarÌna Jancula, ktor modely aj predv dzala. Z.Krenyitzk, AMI Communication LC Bratislava Dovina Posolstvo z d vnoveku Wollemia nobilis ñ toto vzneöenè meno patrì najvz cnejöej ûij cej fosìlii, ktor podæa vedcov poch dza aû z dùb dinosaurov. Tento majest tny konifer bol zn my len ako 90 miliûnov rokov star skamenelina, k m ju v roku 1994 neobjavil str ûca n rodnèho parku Wollemi v Austr lii David Noble, podæa ktorèho bola pomenovan. Wollemi v domorodej reëi austr lskych AborigÈnov znamen obzri sa, maj oëi otvorenè. PreËo tento zvl ötny vod? Na v stave FlÛra Bratislava sa konala aukcia mimoriadnej kolekcie 6 t chto vz cnych stromov v r mci celosvetovej vlny za ich z chranu. Organizovala ju firma Kulla a firma Engo, s.r.o., v spolupr ci s aukënou sieúou Soga. Jeden z nich dostal do daru aj Lions Club Dovina. LionskÈ hnutie po celom svete sa uû desiatky rokov venuje charitatìvnej Ëinnosti. Tieto aktivity nespoëìvaj len v zbieranì finanën ch prostriedkov na pomoc nielen zdravotne a soci lne postihnut m, ale aj na pomoc v prìpade ûiveln ch pohrùm, vojnov ch konfliktov a podobne. Je to predovöetk m bezplatn pr ca jednotliv ch Ëlenov, ich osobn angaûovanosù a poskytovanie aj vlastn ch prostriedkov. Je len samozrejmè, ûe Ëasù z v ùaûku predaja rastliny pùjde na z - chranu tohto v nimoënèho diela prìrody a Ëasù na charitatìvne projekty lionskèho klubu. Obzri sa a maj oëi otvorenè... A je priam symbolickè, ûe sa v jeden m jov veëer spojili dve dobroëinnè akcie. Obe sl ûia jedinèmu cieæu ñ pomùcù t m, ktorì to najviac potrebuj. Jedna na z chranu vzneöenèho posla z d vnoveku a druh na podporu vz cnej myölienky pom haù in m. T mto poëinom sa doslova a dopìsmena naplnilo aborigènske Wollemi a lionskè We serve. Obzri sa, maj oëi otvorenè a sl û... Dr. EmÌlia Bern tov

16 lion_2_2006.qxd :31 StrÆnka 16 16»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Významné životní jubileum zakladatele našeho distriktu V pondïlì jsem navötìvil Bratislavu, abych mohl osobnï pogratulovat Zdeno Somorovi k jeho 70 narozenin m, kterè oslavil o den pozdïji. SpoleËnÏ se mnou se ke gratulaci p ipojili i 1.VDG Tibor BuËek a RCh SR J n Dud ö. Zdeno Somora je druh m guvernèrem distriktu a prvnìm jeho volen m guvernèrem. Je zakl dajìcìm prezidentem LC Bratislava Istropolis a d le je zakladatelem mnoha lionsk ch klub v distriktu (nap Ìklad i mèho rychnovskèho). Zdeno je opravdov m Ñlvemì a nestorem lionskèho hnutì, kterèmu pat Ì velik dìk a uzn nì za jeho pr ci a pomoc, kterou obïtavï vïnuje rozvoji lionskèho hnutì. Ještě jednou, Zdeno, moc děkujeme a přejeme hodně štěstí, zdraví a vše dobré do dalších let! Zdenka Somoru, jednèho z prv ch lionov na Slovensku, sme sa pri prìleûitosti kr sneho jubilea ñ 70. narodenìn - op tali, ako to vlastne vöetko zaëalo. Pam t te sa, ako sa dostalo lionskè hnutie na Slovensko? Cel ûivot pracujem v cukrovarnìckom priemysle, som uû druhou gener ciou v tomto odbore. Ako dieùa som bol v zahraniëì a naöa rodina sa vr tila do»eskoslovenska v roku Po skonëenì Technickej univerzity som sa stal projektantom. 7 rokov som bol gener lnym riaditeæom spoloënosti Cukor a cukrovinky, po revol cii som robil 2 roky na vtedajöom Ministerstve poænohospod rstva a v ûivy. NeskÙr som zastupoval nemeck firmu BMA a firmu Maguin - v znamnè stroj rske firmy pre cukrovarnìcky priemysel. Tu niekde treba hæadaù aj zaëiatok lionizmu na Slovensku. V roku 1990 priöiel do Bratislavy doktor Holt, riaditeæ bavorsk ch cukrovarov, porozpr val mi o lionskom hnutì a inöpiroval ma k zaloûeniu hnutia na Slovensku. KeÔûe som dovtedy o lionskom hnutì nië nevedel, zaëal som zisùovaù, Ëo to ten lionizmus vlastne je. Inform cie sa zìskavali veæmi ùaûko, napokon mi pomohli æudia v»ech ch, kde bolo lionskè hnutie zaloûenè o nieëo skùr. Jeho zakladateæom bol Dr. Ernst Musil, ktor bol poveren koordinovanìm vzniku lionsk ch klubov v b valom v chodnom bloku vr tane»eskoslovenska. Bol to Rak öan s Ëesk mi koreúmi, preto mal prirodzene bliûöie k»echom. Uû na jar v roku 1990 inicioval zaloûenie 1. ËeskoslovenskÈho klubu v Prahe, ktor sa volal LC Praha Orel. Prv klub na Slovensku - 1. LC Bratislava bol zaloûen 12. aprìla 1991 a vznikol aû ako piaty alebo öiesty klub v»eskoslovensku. MÙj klub, LC Bratislava Istropolis, bol zaloûen 3. oktûbra 1991 ako druh na Slovensku a jeden sty v»eskoslovensku. Bol som jeho zakladaj cim prezidentom. Mal som dobrè kontakty v»ech ch, a tak sme postupne zaëali organizovaù Distrikt a vznikol aj provizûrny kabinet. Snaûili sme sa zastreöovaù vzniknutè kluby a organizovaù a rozvìjaù hnutie. N ö provizûrny distrikt bol zaregistrovan v roku 1992 ako 22. krajina, preto Distrikt 122. Do toho priöli politickè zmeny na prelome rokov 1992 a 1993 ñ rozdelenie»eskoslovenska. Povedali sme si, ûe idey lionizmu s nadstranìcke a nadreligiûzne, nem v znam, aby sme sa delili a op ù spadli pod hranicu podmienok vytvorenia distriktu. V aprìli 1993 sme v Brne pripravili 1. valnè zhromaûdenie, na ktorom som sa stal prv m volen m guvernèrom Distriktu. Ani v s Ëasnosti neexistuje rozumn dùvod, aby sa Distrikt rozdelil na dve Ëasti.»o V s osobne viedlo k tomu, ûe ste sa stali Ëlenom lionskèho hnutia? Na zaëiatku bol n met, ktor mi dal dobr kamar t. Postupne som zistil, Ëo to lionizmus je, akè idey v sebe nosì, Ëo je Lionsk kûdex a akè s ciele lionizmu. Myölienky lionizmu sa mi p Ëili. U n s vtedy nefungoval ûiaden klubov ûivot, a aj to ma l - kalo vytvoriù klub, v ktorom sa bud stret vaù æudia spojenì snahou robiù dobrè veci. V klube sa mùûu stret vaù kamar ti a vz jomne si pom haù. Aj toto s momenty, preëo sa sch dzame uû cel ch 16 rokov. Ak je rozdiel medzi lionmi a rotari nmi? OdpoveÔou mùûe byù mil prìhoda zo ûivota. D vnejöie ma navötìvil lion z Austr lie, pùvodom Slov k. Pr ve na t to ot zku odpovedal kr snou slovenëinou: ÑViete, rotari ni s öæachtici, my sme robotnìciì. Toto ist m spùsobom vyjadruje z kladn rozdiel - rotari ni mùûu siahnuù do peúaûenky a my musìme vykonaù Ëinnosù, aby sme mohli splniù urëit charitatìvny cieæ.»asto n m d vaj n lepku Ñelit riì, je to vöak predovöetk m hnutie strednej triedy, aj keô mnohì bohatì a zn mi æudia v zahraniëì boli tieû lionmi. Ako ste zìskavali prv ch Ëlenov, ako æudia reagovali? Na zaëiatku som mal öùastie, pretoûe vl dla eufûria zo zakladania klubov. Ja som bol cel ûivot Ñspolk rì, pravidelne kaûd mesiac som sa stret val s priateæmi a mali sme aj vlastnè regule. Bol som aj Ëlenom s boru Technik. MusÌm vöak priznaù, ûe to nebolo celkom bez ùaûkostì. Ani dnes nie je zìskavanie Ëlenov jednoduchè. Pr ca v lionskom hnutì je n roën, vyûaduje si, aby jej Ëlenovia venovali svoj voæn Ëas a Ëasto aj vlastnè peniaze. ºudia sa toho trochu ob vaj. Ktor projekt, realizovan poëas v öho pùsobenia v lionskom hnutì, poklad te za najzaujìmavejöì? PoËas mùjho ÑguvernÈrovaniaì, v obdobì od 1. j la 1993 do 30. j na 1994, sa konëila veæk humanit rna akcia Sight first, ktor bola koordinovan zo Spojen ch öt tov. Bol to celosvetov projekt, ktor sa realizoval v mnoh ch krajin ch. Podæa mojich inform ciì, to bol najv ËöÌ humanit rny projekt neöt tneho charakteru na svete. Projekt realizovali len nevl dne organiz cie. Pre nad ciu Sight first sa podarilo zìskaù 150 miliûnov dol - rov, ktorè sa rozdelili na rùzne granty po celom svete. Hlavn m mottom bolo ÑPomÙcù zabr niteænej slepoteì, t.j. slepote, ktor eöte moûno zvr tiù, lieëiù. Niekde staëilo len dodaù dostatok vitamìnu A, ani na ten vöak jednoducho neboli prostriedky.»asto ch bali niekoækodol - rovè poloûky na jedno oöetrenie, ktorè dok ûe zvr tiù v voj k slepote. V Indii, v Nep le, v Afrike, teda v regiûnoch, kde bola slepota hroziv, boli postavenè zdravotnè centr, kde si æudia mùûu daù vyöetriù zrak a dostan lieky. 150 miliûnov dol rov nie je mal Ëiastka. Z t chto prostriedkov bolo vybudovanè aj EdukaËnÈ oftalmologickè centrum v Prahe. ät t vöak potreboval garanciu prev dzky a tu vznikol problèm, lebo sme nedok zali hneô zìskaù z ruky. Trvalo to pomerne dlho, k m Ëesk öt t dal z ruku a zaëalo sa stavaù. Nakoniec sa vöak centrum postavilo, uviedlo do prev dzky a uû 4 roky funguje pre cel v chodn blok. Bol to skutoëne veæmi speön projekt a v s Ëasnosti sa zaëìna Sight first 2. M te aj nejak z bavn historku z pùsobenia v lionsk ch kluboch? M m jednu smevn historku zo ûivota n öho klubu spred niekoæk ch rokov, ktor charakterizuje t dobu. Stret vame sa s naöimi kmotrovsk mi klubmi z Regensburgu. Sme dobrì kamar ti, jeden rok navötevujeme my ich, druh rok zasa oni n s. V roku 1991 n s pozvali do Regensburgu. Iöli sme veæk m autobusom a priöli sme aj s veækou myölienkou, ktor sme im vopred avizovali - pozbierajte n m nepotrebnè predmety z dom cnostì (televìzory, ûehliëky a pod.). Na Slovensku bol vtedy po tak chto veciach hlad. Hovorili sme si: ÑNiekto nesie Burdy, my nesieme haraburdyì.

17 lion_2_2006.qxd :31 StrÆnka 17»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 17 Priniesli sme pln autobus vecì, colnìci n m ich prepustili bez cla.»o vöak teraz s t m? Zorganizovali sme verejn draûbu na ruûinovskom trhovisku. St li sme na pûdiu a vyvol vali ÑTelevÌzor- vyvol - vacia cena 300 kor n. Kto d viac?ì. A æudia sa hl sili a kupovali. Bola to veæk z bava. Vöetko sme predali a vydraûili sme okolo kor n. Na tie Ëasy to boli veæmi sluönè peniaze. Darovali sme ich Zv zu nevidiacich. V naöej spoloënosti nastal v razn posun v politike, v podnikanì, aj vöeobecne v ûivote. Ovplyvnilo to aj Ëinnosù lionskèho hnutia? Ani nie, pokiaæ sa na to pozer me z hæadiska cieæov lionskèho hnutia. V s Ëasnosti niektorì Ëlenovia vstupuj do lionizmu s t m, ûe bud podnikaù a hæadaù kontakty. To nie je veæmi dobr predstava. Lioni predovöetk m pom haj. Niekoækokr t sa vöak aj mne stalo, ûe som bol na pracovn ch rokovaniach a mal som pripnut lionsk odznak. Rokovanie bolo jednoduchöie, partneri sa spr vali priateæsky a vyöli mi viac v strety. KeÔ zistili, ûe sme v rovnakom hnutì, zmenila sa atmosfèra. Poklad m to za prirodzenè. NemyslÌm si, ûe by zmena situ cie ovplyvnila Ëinnosù v lionsk ch kluboch. Zmena sa mùûe prejaviù v tom, ûe kluby s bohatöie, pretoûe, keô sa usilovne pracuje, moûno zìskaù znaënè prostriedky. Ak je V ö najsilnejöì z ûitok z lionskèho hnutia? Nebol som pri tom o- sobne, ale sprostredkujem V m, Ëo rozpr vali Ëlenovia n öho klubu. Pred niekoæk mi rokmi boli na Myjave z plavy a my sme mali pomerne veæk balìk peúazì - okolo kor n. Rozhodli sme sa, ûe pùjdeme priamo na miesto a pomùûeme æuôom postihnut m z - plavami.»lenovia klubu iöli za starostom postihnutej myjavskej dedinky. Dal im tipy na najviac postihnutè rodiny. ZaËali chodiù po domoch a rozd vaù æuôom po öesùtisìc kor n. Bolo to nepredstaviteænè - æudia plakali, teöili sa, neverili vlastn m oëiam ñ Ëo to spadlo z neba? Nevedeli, ako sa n m maj poôakovaù, nalievali boö cku slivovicu. To boli veæmi silnè z ûitky. Takto nejako by sa to malo robiù. M te pokraëovateæov v r mci rodiny? KeÔ organizujeme rùzne podujatia, pom haj aj rodinnì prìsluönìci. My sme Ëisto p nsky klub, a keô prìde medzi n s d ma, dost va to plne in lesk. Manûelky n m pom haj. Moju manûelku niekoækokr t oslovili do in ch klubov. Dohodli sme sa vöak, ûe je lepöie, keô jeden v rodine pracuje v klube a druh mu pom ha. M m vnuka, ten m 23 rokov, to je vöak na lionizmus eöte skoro, uvidìme neskùr. MusÌ maù Ëlovek nejakè o- sobnostne predpoklady, aby mohol byù Ëlenom lionskèho klubu? no, musì byù stretov, kamar tsky a musì maù chuù pom haù. NaprÌklad na oslavu mojich narodenìn prìdu priatelia z Rak ska,»iech, zo Srbska aj z Ruska. Som v styku s æuômi z celèho sveta. KeÔ si æudia padn do oka a rozumej si, funguje to.»lovek musì maù chuù s niek m sa priateliù a priateæstvo si musì aj pestovaù.»o by ste zaûelali lionizmu na Slovensku? Kr snych æudì do tohto hnutia. Obetav ch a statoën ch. Aby ich bolo v kaûdom klube dostatok. Je to rozhoduj ce, lebo od æudì sa odvìja vöetko, aj rozvoj lionizmu. Z.Krenyitzk, AMI Communication Lions Club Kremnica Počas všetkých tých rokov ste prvý... DÚa 6.marca 2006 DG Ji Ì Zatloukal a prezident LC Kremnica Igor BaniË navötìvil Bibianu BÌleöov v Dolnej Vsi. LC Kremnica venovala Bibi nï stacion rny bicykel, ktor pomùûe vyrovnaù sa s nepriazniv m osudom. Ñ...sk öali sme vöetko... a poëas vöetk ch t ch rokov ste prv...ì konötatoval öùastn J n BÌleö, keô uvidel Bibianu nasadaù na stacion rny bicykel, ktor doporuëil lek r ako vhodn rehabilitaën pomùcku pred niekoæk mi rokmi. smev a dom ce kol Ëe boli ocenenìm pri napâúanì hesla ÑMy sl ûimeì. Eöte raz touto cestou prajeme veæa öùastn ch kilometrov. Navštívil nás Guvernér D122.. Na riadnom zasadnutì Ëlenov LC Kremnica n s navötìvil DG Ji Ì Zatloukal 6. marca 2006 v Kremnici. Premietnutie filmov ÑV öeú vynikaùì a ÑSluûba svetovej komunite a tvojej komuniteì boli obsahom trojhodinovej diskusie, ktor zaprìëinila meökanie guvernèra Ji iho Zatlokala v jeho Ôalöom bohatom programe. PoËas stretnutia DG J. Zatloukal poôakoval vöetk m Ëlenom LC Kremnica za pr cu v lionskom hnutì. Jirko, Ôakujemem za prìjemnè popoludnie. Pogratulovat Zdeno Somorovi k jeho sedmdes tin m p iöli (zleva) VDG Tibor BuËek, DG Ji Ì Zatloukal a RCh SR J n Dud ö. Lions Club Kremnica pozýva na koncert Zuzany Smatanovej 14.júla 2006 o hod. na N dvorie Varhanovsk v Kremnici

18 lion_2_2006.qxd :32 StrÆnka 18 18»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR LC PlzeÚ - City Významné životní jubileum Liona Jaroslava Slípky PDG a člena LC Plzeň City Prof. MUDr., RNDr. Jaroslav SlÌpka, DrSc se dne doûìv v plnè svïûesti 80 let. Absolvov nì dvou vysok ch ökol - P ÌrodovÏdeckÈ fakulty v Praze a LÈka skè fakulty UK v Plzni, mnohè napovìd o jubilantovï celoûivotnìm z jmu o pokroky v o- boru histologie, embryologie, ale i biologie a historie medicìny. Je souëasnï i p edznamen nìm jakèhosi dvojitèho nasazenì nejen v pracovnì, ale takè v mimoprofesnì aktivitï jubilanta.»inorodost, z jem o veökerè dïnì a svïdomitost p i plnïnì kaûdodennìch p edsevzetì jsou motorem jeho nevìdanè vitality a duöevnì svïûesti. Jeho pedagogick, vïdecko v zkumn a organizaënì Ëinnost je velice rozs hl a p etrv v dosud. P edn öì student m lèka skè fakulty UK v Plzni, zahraniënìm student m v anglickèm jazyce. Publikoval vìce jak 200 pracì, p edn öel na v znamn ch mezin rodnìch kongresech nejen v EvropÏ, ale i v USA, KanadÏ a Japonsku. Byl dlouholet m p ednostou stavu histologie a embryologie LF UK v Plzni, p sobil jako profesor a vedoucì stavu mikrobiologickè anatomie v Bagd du, je st le zv n jako visiting profesor do Kuvajtu. Byl dlouholet m p edsedou Spolku lèka v Plzni, p edsedou anatomickè spoleënosti, sekret em EvropskÈ asociace morfolog a Ëlenem redakënìch rad nïkolika Ëasopis. Je Ëestn m Ëlenem Ëty zahraniënìch anatomick ch spoleënostì. St le p sobì jako oponent disertaënìch pracì a vïdeck ch grant. V roce l988 zaloûil p i LÈka skè fakultï UK v Plzni Univerzitu t etìho vïku, kter je velmi popul rnì mezi seniory plzeúska. To je jen v Ëet nejv znamnïjöìch ËinnostÌ jubilanta. Velice rozs hl a r znorod je jeho mimopracovnì Ëinnost, zejmèna pak v lionskèm hnutì. Je zakl dajìcìm Ëlenem Lions Clubu PlzeÚ-City, ve kterèm byl prezidentem, ale takè se v roce 1995 stal guvernèrem distriktu 122, do kterèho pat Ì kluby ËeskÈ a slovenskè. Tato Ëinnost byla nïkolikr te ocenïna u p Ìleûitosti p edchozìch v znamn ch jubileì, ke kter m se vûdy sjìûdïjì jeho obdivovatelè, dlouholetì kolegovè a lionötì p telè nejen z»ech a Slovenska, ale i ze zahraniëì. Svoje öirokè odbornè a vöeobecnè znalosti, ûivotnì zkuöenosti plnï uplatnil v prvnìch letech rozvoje lionskèho hnutì v Plzni. P i besed ch v klubu na jakèkoliv tèma vûdy vstupuje do diskuse zajìmavou pozn mkou nebo doplnïnìm. Byl a st le je vûdy d stojn m reprezentantem naöeho klubu zejmèna p i mezin rodnìch setk nì s obdobn mi nïmeck mi kluby a je rovnïû inici torem mnoha spïön ch akcì. PodÌlel se rozhodujìcì mïrou na kontaktech s kluby ve Schwandorfu, Selbu, Spessartu, Dingolfingu, Greizu a Aue. Je zv n k p edn ök m na v znamn setk nì nïmeck ch Lion. Jeho oblìben m tèmatem je navazov nì kontakt ñ ÑstavÏnÌ most mezi»echy a NÏmciì. Nevyh b se ani citliv m debat m vztahu»ech a NÏmc, zejmèna v pohraniëì. S m vzpomìn na nucen odsun»ech z oblasti Sudet ñ konkrètnï z Lokte, kde oba jeho rodiëe uëili. PrvnÌm odsunem ze Sudet na zaë tku okupace byl pr vï odsun»ech, kter Ëasto z sadnï ovlivnil osudy mnoh ch Ëesk ch rodin. PamÏtnÌci r di vzpomìnajì a Ëasto se vracejì ve vzpomìnk ch do let uplynul ch. Prof. SlÌpka v historii hled p edevöìm ponauëenì. S optimismem hledì do budoucnosti nejen naöì vlasti, ale i Evropy, kterè optimisticky p edpovìd neb valè moûnosti rozvoje. M r d mladè lidi ñ svoje studenty, kte Ì se i po letech hl sì ke svèmu oblìbenèmu profesorovi a mnohdy se svï ujì se sv mi pracovnìmi i osobnìmi problèmy. SnaûÌ se porozumït mlad m lidem, ke kter m je kritick, ale i p telsk a zd razúuje jejich osobnì odpovïdnost p i vyuûitì souëasn ch velk ch moûnostì p i budov nì vlastnì karièry. P ed v jim svoje celoûivotnì zkuöenosti, z jem o studium a o vïci kaûdodennìho dïnì. SnaûÌ se jim vötïpovat poctivost ve studiu, v pr ci a v jedn nì, toleranci a vz jemn respekt v celospoleëenskèm souûitì. KromÏ v znamn ch ocenïnì LÈka skou fakultou v Plzni i Karlovou Universitou v Praze se stal profesor SlÌpka v roce 2000 Ëestn m ob- Ëanem Lokte a v r obdrûel peëeù mïsta PlznÏ. Pro n s, Ëleny Lions Clubu PlzeÚ-City, je n ö milovan Jaroslav velk m vzorem, p Ìtelem a r dcem. Jaroslav SlÌpka je velik m znalcem historie lionskèho hnutì. To prok zal posluchaë m svojì podrobnou p edn ökou na semin i klubov ch funkcion p ed jedn nìm 12.konventu D122 v kvïtnu loúskèho roku v Plzni.

19 lion_2_2006.qxd :32 StrÆnka 19»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 19 LC PlzeÚ Bohemia POCTA MOZARTOVI - 8. benefiční koncert VLÍDNÝ TMAVOMODRÝ SVĚT D msk Lions Club PlzeÚ Bohemia se v roce 10. v roëì od svèho zaloûenì p ipojuje k akcìm celosvïtovèho programu ZRAK PÿEDEVäÕM ñ SightFirst. Jeho strategiì je zp ÌstupnÏnÌ pèëe o oëi vöem lidem na svïtï, a to p edevöìm na lèka skè b zi. Jeho souë stì je vöak takè posìlenì sluûeb slep m lidem a lidem se zhoröen m vidïnìm. Na klubovè sch zce Ëlenky dlouho zvaûovaly, jak se tohoto kolu zhostit. MoûnostÌ jak pomoci nevidom m je mnoho, ale kter bude splnì kriteria, kter si klub dal? Chce pomoci dïtem i dospïl m, podpo it vzdïlanost, umoûnit tïmto lidem kulturnì vyûitì. ZvÌtÏzil n vrh dlouholetè Ëlenky klubu Doc. MUDr. Renaty ÿìëa ovè, p ednostky OËnÌ kliniky PlzeÚ, bylo rozhodnuto podpo it v tomto jubilejnìm roce Knihovnu po nevidomè, kter je souë stì StudijnÌ a vïdeckè knihovny PlzeÚskÈho kraje. 8. benefiënì koncert ÑVlÌdn tmavomodr svïtì byl vïnov n W. A. Mozartovi. Konal se 28. b ezna 2006 v Masn ch kr mech, jeho organiz tory byl d msk Lions Club PlzeÚ Bohemia a Z padoëesk galerie. O koncert byl velik z jem, Pocta Mozartovi byla skuteënï velkolep. Postaraly se o to t i kr snè d my, umïlkynï, jejichû jmèna jsou velice zn m i mimo republiku a kterè jsou jedniëkami ve sv ch oborech - virtuûznì cembalistka Alena Tich, flètnistka Julie Bran a zn mè pìsnï a rie zpìvala Andrea Broû kov. Jedny z ËinkujÌcÌch veëera: Andrea Broû kov ñ zpïv a Alena Tich - cembalo V publiku byl i prvnì prezident LC Praha Strahov San Giorgio doc. Puchmayer s chotì VeËerem prov zel tradiënï Ji Ì Hlobil, tentokr t vystoupil v roli Mozarta, zaznïly rovnïû veröe Jaroslava Seiferta a VladimÌra Holana. Poutav vod o kr se slova prezidentky klubu JUDr. Vlasty Form nkovè p i zah jenì a nemènï zajìmav z vïr p ednesen editelkou galerie PhDr. Janou Potuû kovou magick veëer podtrhl. Dr. Ivana Hor kov, n mïstkynï editele SVK sezn mila posluchaëe s knihovnou, kterou vyuûìv na 600 Ëten a z roveú p evzala öek na KË. MUDr. Berbrov p ed v öek Dr. IvÏ Hor kovè, z stupkyni Knihovny pro nevidomè»lenky klubu dïkujì plzeúskè ve ejnosti, vöem lionsk m p tel m a ËinkujÌcÌm za kr sn veëer. DalöÌ akce d mskèho Lions Clubu PlzeÚ Bohemia se uskuteënì , bude to jubilejnì 10. garden party v CD Hotelu PlzeÚ a v tïûek z tèto hlavnì klubovè akce bude p ed n rovnïû KnihovnÏ pro nevidomè. Vöichni jste srdeënï zv ni. LC Plzeň Bohemia pořádá 10. GARDEN PARTY Lions Club PlzeÚ Bohemia zve vöechny svè p iznivce a p tele na JUBILEJNÕ 10. GARDEN PARTY v p tek 2. Ëervna 2006 v 19 hodin v prostor ch interièr a zahrady CD Hotelu PlzeÚ, Karlovarsk t. 83. OpÏt je pro V s p ipraven pohodov veëer s pestr m programem, hudba, tombola, tanec, soutïûe zruënosti pro p ny i d my na zahradï a dalöì p Ìjemn p ekvapenì. Setk te se s nositeli Th lie, Ëleny Divadla J. K. Tyla. V tïûek akce je vïnov n KNIHOVNà PRO NEVIDOM v Plzni na rozöì enì kniûnìho fondu na zvukov ch nosiëìch. HostÈ veëera Eliöka Haökov Coolidge, nepostradateln d ma z BÌlÈho domu, kter pracovala pro pït americk ch prezident Mgr. Ladislav Ballek, velvyslanec SlovenskÈ republiky v Praze SrdeËnÏ V s zve JUDr. Vlasta Form nkov prezidentka klubu DalöÌ kontakt a informace Ing. Jana Flanderov, tel , flanderova@volny.cz, sekret LC

20 lion_2_2006.qxd :32 StrÆnka 20 20»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR LC Prague Heraldic Charitativní večer s dobročinnou aukcí v hotelu Intercontinental FinanËnÌ prost edky na svoje dobroëinnè aktivity zìsk v Lions Club Prague Heraldic jednak z p ÌspÏvk a dar sv ch Ëlen, jednak z kaûdoroënìch sponzorsk ch Ñgala veëer ì v hotelu InterContinental, kter ch se vûdy ËastnÌ ötïdr ch sponzor, p edevöìm z ËeskÈ podnikatelskè sfèry. StatisÌcovÈ v nosy takov chto akcì jsou vïnov ny vûdy p edem urëenèmu Ëelu prost ednictvìm vybranè organizace. Letos se gala veëer konal dne 27. ledna 2006 znovu ve velkèm s le hotelu InterContinental v Praze za Ëasti vìce neû 100 pozvan ch host. CharitativnÌm veëerem hosty prov dïla dvojice Marek Vaöut a Iva Kubelkov, veëer vystoupili mimo jinè Alena äutov, nevidom studentka zpïvu na konzervato i J. Deyla, Ëi houslov virtuos Pavel äporcl. HlavnÌm sponzorem veëera byla spoleënost Citroen»esk republika s.r.o. Zlat m h ebem veëera byla charitativnì aukce dar zìskan ch pro tento Ëel Ëleny LCPH, p iëemû Ëist v tïûek celè charitativnì akce ËinÌ tèmï ,- KË. T i Ëtvrtiny z ËistÈho v tïûku z letoönìho gala veëera bude vïnov n na konto NadaËnÌho fondu»eskèho rozhlasu, zejmèna na podporu spïönèho a prospïönèho projektu SvÏtluöka, zbyl Ë stka na podporu individu lnìch program LCPH. David Pavel, sekret LCPH LC Rychnov n. Kn. Den se zrakovým postižením V sobotu 25. b ezna 2006 ve spolupr ci s okresnì poboëkou SONS»R probïhla v prostor ch sportovnì haly Romana äebrleho p i rychnovskèm gymn ziu akce pod n zvem ÑDen se zrakov m postiûenìmì. Dne 12. ledna letoönìho roku podepsal guvernèr Distriktu 122 ing. Ji Ì Zatloukal r mcovou smlouvu o spolupr ci s panem Milanem Peö kem, prezidentem SjednocenÈ organizace nevidom ch a slabozrak ch v»r. Protoûe Lions Club Rychnov nad KnÏûnou, jehoû je souëasn guvernèr Ëlenem, byl mezi prvnìmi Lions Cluby, kterè byly v»eskè republice zaloûeny, chtïl b t rovnïû mezi prvnìmi kluby, kterè zaënou v öe zmìnïnou r mcovou smlouvu naplúovat konkrètnìmi Ëiny. Hojn z jem ve ejnosti organiz tory i samotnè aktèry p ÌjemnÏ p ekvapil. ZvÏdavost vzbudila nejen prezentace v cviku a pr ce vodìcìch a asistenënìch ps, ale takè uk zky technick ch kompenzaënìch pom cek pro zrakovï postiûenè. Pro p ÌtomnÈ bylo velmi p ÌnosnÈ vyzkouöet si Ñtmu na vlastnì oëiì a mìt tak moûnost osobnìm proûitkem porovnat p ekon nì sloûitè p ek ûkovè dr hy buô jen s pomocì slepeckè hole, nebo s oporou vodìcìho psa. P ed nì mobilnìho telefonu se speci lnìm softwarem z rukou prezidenta LC Rychnov nad KnÏûnou nevidomè RenatÏ MoravcovÈ, kter stojì v Ëele okresnì poboëky SONS»R, bylo dalöìm mil m momentem vyda enèho dopoledne. Po d nì podobn ch akcì, jejichû spoleëensk dopad je podle naöì zkuöenosti znaën, m ûeme ostatnìm lionsk m klub m jen doporuëit a r di p Ìpadn m z jemc m poskytneme podrobnïjöì informace Ëi kontakty. Petr Richtera, prezident klubu Lions Club Prague Heraldic (LCPH) byl zaloûen v Praze p ed 12 lety belgick m obchodnìkem Marcem van Peltem, jehoû domovsk bruselsk Lions Club p evzal nad nov m LCPH z ötitu. DorozumÌvacÌm jazykem klubu byla stanovena angliëtina, jeho sìdlem se stal hotel InterContinental v Praze a ËlenstvÌ bylo otev eno jak Ëesk m, tak zahraniënìm z jemc m. V devades t ch letech se poëet Ëlen klubu pohyboval mezi a jeho aktivity se zamï ily na pomoc dïtem v dïtsk ch domovech, fyzicky a psychicky handicapovan m dïtem, jakoû i dïtem v pïstounsk ch rodin ch. Od r se LCPH vïnuje p edevöìm zrakovï postiûen m obëan m»r a snaûì se podpo it snahy tïch zaveden ch organizacì (fond, nadacì, sdruûenì), kterè pom hajì se zvyöov nìm kvalifikace a umisùov nìm takto postiûen ch obëan na vhodn pracovnì mìsta ve ve ejnèm i soukromèm sektoru. PoËet Ëlen LCPH se v poslednìch letech ponïkud snìûil (hlavnï vlivem vïtöì fluktuace zahraniënìch Ëlen, resp. potencion lnìch kandid t na ËlenstvÌ) a pohybuje se okolo 20. LCPH proto velmi r d uvìt z jemce o ËlenstvÌ z ad Ëesk ch i zahraniënìch obëan, kte Ì by mïli up Ìmn z jem pom hat zrakovï a jinak postiûen m dïtem i dospïl m»eskè republiky. N vötïvnìci akce si mohli na vlastnì k ûi vyzkouöet pr ci vodicìch ps. Hejtman P. BradÌk s R. Moravcovou a prezidentem LC Rychnov n. Kn. P. Richterou