Vaše uživatelský manuál SONY BDP-S500

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Pro zákazníky v evropských zemích Výrobcem tohoto výrobku je spolecnost Sony Corporation, Konan Minatoku Tokyo, Japonsko. Autorizovaným zástupcem pro EMC a bezpecnost výrobku je spolecnost Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Nmecko. V pípad jakýchkoliv zálezitostí týkajících se opravy nebo záruky se prosím obrate na kontaktní adresy uvedené ve zvlás dodávané servisní nebo zárucní dokumentaci. Abyste snízili nebezpecí vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento pístroj desti ani vlhkosti. Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neotevírejte skíku Abyste pedesli nebezpecí vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem, nepokládejte na pístroj nádoby naplnné tekutinou, napíklad vázy. UPOZORNNÍ Pouzití optických nástroj s tímto pístrojem zvysuje riziko poskození zraku. Vzhledem k tomu, ze laserový paprsek pouzívaný v tomto pehrávaci Blu-ray disk je nebezpecný pro oci, nepokousejte se otevírat skíku pístroje. Instalace Neinstalujte pístroj v naklonné poloze. Pístroj je urcen pro provoz pouze ve vodorovné poloze. Nenechávejte pístroj ani disky v blízkosti zaízení se silným magnetem, jako jsou napíklad mikrovlnné trouby nebo velké reproduktory. Nepokládejte na pístroj zádné tzké pedmty. Neumisujte pístroj do stísnného prostoru, jako je napíklad policka na knihy nebo na podobné místo. Nainstalujte pístroj tak, abyste mohli v pípad potízí okamzit vytáhnout síový kabel ze zásuvky. Tento stítek je umístn na ochranném krytu laseru uvnit pístroje. Likvidace starých baterií (platí v zemích Evropské unie a dalsích evropských zemích se samostatnými systémy sbru odpadu) Tento symbol na baterii nebo na jejím obalu znamená, ze s baterií nesmí být zacházeno jako s bzným domovním odpadem. Zajistním správné likvidace baterií pomzete pedcházet negativním dopadm na zivotní prostedí a lidské zdraví, které se mohou v opacném pípad projevit jako dsledek nesprávné likvidace výrobk, které vyzadují z dvodu bezpecnosti, výkonu nebo zachování dat trvalé pipojení k vestavné baterii, by taková baterie mla být vymována pouze kvalifikovaným servisním technikem. Pro zajistní správné likvidace baterie odneste výrobek na konci jeho zivotnosti na píslusné sbrné místo, kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zaízení. U ostatních baterií si prosím pectte cást popisující správnou likvidaci baterie. Odneste baterii na píslusné sbrné místo zabývající se recyklací starých baterií. Se zádostí o podrobnjsí informace o recyklaci tohoto výrobku nebo baterie se prosím obracejte na místní správní úady, místní sluzby pro sbr domovního odpadu nebo na obchod, kde jste výrobek zakoupili. Tento pístroj je klasifikován jako laserový výrobek tídy CLASS 1 LASER. Oznacení CLASS 1 LASER PRODUCT je umístno na ochranném krytu laseru uvnit pístroje. 2 Poznámky k diskm Abyste udrzeli disk v cistot, drzte jej pi manipulaci vzdy za jeho okraj. Nedotýkejte se záznamového povrchu disku. Prach, otisky prst nebo skrábance na disku mohou zpsobit jeho chybnou funkci. Bezpecnostní upozornní Bezpecnost V pípad, ze se dovnit pehrávace dostane jakýkoliv pedmt nebo tekutina, odpojte pehrávac od sít a ped dalsím pouzíváním jej nechte zkontrolovat kvalifikovaným technikem. Nastavení hlasitosti Pi poslechu pasází s velmi nízkou úrovní hlasitosti nebo pi úplné absenci zvuku nezvysujte hlasitost. V opacném pípad mze pi pehrávání pasází s vyssí úrovní hlasitosti dojít k poskození reprosoustav. Cistní Povrch skíky, pední panel a ovládací prvky cistte mkkým hadíkem navlhceným v roztoku cisticího prostedku. Nepouzívejte materiály s brusným úcinkem, cisticí prásek nebo rozpoustdla, jako je napíklad líh nebo benzín. Zdroje napájení Pehrávac je pod stálým naptím, pokud je síový kabel pipojen do síové zásuvky, a to i ve chvílích, kdy je pehrávac vypnutý. Pokud nebudete pehrávac delsí dobu pouzívat, nezapomete odpojit síový kabel ze zásuvky. Pi odpojování síového kabelu vzdy uchopte zástrcku; nikdy netahejte za samotný kabel. Cistní disk, cisticí prostedky na cistní disk/ optických soucástí Nepouzívejte bzn dostupné cisticí disky nebo cisticí prostedky na cistní disk/ optických soucástí (vlhkého typu nebo ve spreji). Mohlo by dojít k chybné funkci pehrávace. Nevystavujte disky pímému slunecnímu svtlu ani zdrojm tepla (horkovzdusné rozvody), ani je nenechávejte v zaparkovaném aut na slunci, kde mze dojít ke znacnému nárstu teploty. Po pehrávání vlozte disk zpt do ochranného obalu. K cistní disku pouzijte cisticí utrku. Disk otírejte smrem od stedu k okraji. Umístní Postavte pehrávac na místo s dostatecným vtráním, abyste zabránili nárstu tepla v pehrávaci.

3 Nestavte pehrávac na mkkou podlozku, jako nap. koberec, který by mohl zakrýt ventilacní otvory. Neinstalujte pehrávac do blízkosti tepelných zdroj nebo na místa vystavená pímému slunecnímu záení, na prasná místa nebo na místa, kde dochází k mechanickým otesm. Výmna soucástí Pokud by byl pehrávac opravován, mohou být opravené soucástky shromázdny pro opakované pouzití nebo pro úcely recyklace. DLEZITÁ POZNÁMKA Upozornní: Tento pehrávac umozuje zobrazení statických snímk nebo OSD nabídek na obrazovce televizoru po neomezen dlouhou dobu. Pokud ponecháte statické snímky nebo OSD nabídky zobrazeny na obrazovce televizoru pílis dlouho, vystavujete televizor riziku trvalého poskození obrazovky. Televizory s plazmovými panely a projekcní televizory jsou na toto zacházení velmi citlivé. S pípadnými dotazy nebo problémy, které se týkají vaseho pehrávace, se prosím obrate na nejblizsího prodejce Sony. K cistní nepouzívejte rozpoustdla, jako je benzín, edidlo, bzn dostupné cisticí prostedky na cistní disk/optických soucástí ani antistatické spreje urcené pro cistní klasických (vinylových) LP desek. Pokud jste potisk disku provádli sami, nechejte jej ped pehráváním disku zaschnout. Provoz Pokud penesete pehrávac pímo z chladného do teplého prostedí nebo pokud jej umístíte ve velmi vlhké místnosti, mze na optických cástech pehrávace dojít ke kondenzaci vlhkosti. Pokud tato situace nastane, nemusí pehrávac správn pracovat. V takovém pípad vyjmte disk a ponechejte pehrávac ped dalsím pouzíváním piblizn pl hodiny zapnutý, dokud se vlhkost neodpaí. Ped penásením vyjmte z pehrávace vsechny disky. Jinak by se disk mohl poskodit. Nepemísujte pehrávac, pokud je posuvný panel otevený. Zabrate silnému nárazu na posuvný panel. 3 Obsah VAROVÁNÍ...2 Poznámky k diskm... 3 Bezpecnostní upozornní...3 Obsah. 4 Poznámky k tomuto návodu k obsluze... 5 Tento pehrávac mze pehrávat následující disky a soubory....5 Píklady disk, které tento pehrávac není schopen pehrát Poznámky k pehrávání disk zaznamenaných ve formátu AVCHD.

4 6 Regionální kód disku BD/DVD.. 7 Poznámky k ovládání pehrávání disk BD/DVD Autorská práva...dávání fotografie Programování pehrávání prezentace (Quicklist).. 43 Zmna standardního nastavení Pouzití obrazovek nastavení..44 Video Setup (Nastavení obrazu) Audio Setup (Nastavení zvuku)...47 Language (Jazyk) Parental Control (Rodicovský zámek) Speakers (Reprosoustavy) Options (Moznosti).

5 ..52 Inicializace pehrávace Doplující informace Odstraování problém Funkce automatické diagnostiky Popis soucástí a ovládacích prvk.. 58 Pední panel 58 Displej na pedním panelu.. 59 Zadní panel....e; nkteré disky pehrávat v závislosti na jejich typu a verzi. Audio výstup se lisí následovn v závislosti na zdroji, pipojeném výstupním konektoru a vybraném nastavení zvuku. Podrobné informace - viz strana 48.,pokracování 5 Píklady disk, které tento pehrávac není schopen pehrát Pehrávac nepehraje následující typy disk: BD v kazet DVD-RW/DVD-R v rezimu VR DVD-RAM HD DVD DVD Audio DATA CD (CD-R/CD-RW jiné nez formátu hudebního CD) CD-ROM se záznamem ve formátu PHOTO CD datové cásti disk CD-Extra VCD/Super VCD HD vrstvu disk Super Audio CD Pehrávac není rovnz schopen pehrávat tyto disky: disky BD-ROM/DVD VIDEO s odlisným regionálním kódem disky s nestandardním tvarem (napíklad karta, srdce) disky s nalepenými papírky nebo samolepkami disky, z nichz nebyla sejmuta ochranná adhezivní fólie nebo celofánová páska Poznámky k pehrávání disk zaznamenaných ve formátu AVCHD Pehrávac umozuje pehrávání disk ve formátu AVCHD. TM Co je to formát AVCHD? Formát AVCHD je digitální obrazový formát pro videokamery s vysokým rozlisením pouzívaný pro záznam signálu SD (standardní rozlisení) nebo HD (vysoké rozlisení) jak ve specifikaci 1 080i*1, tak i ve specifikaci 720p*2 na disky DVD pomocí úcinné kódovací technologie pro kompresi dat. Formát MPEG-4 AVC/ H.264 je pevzat pro kompresi obrazových dat a systém Dolby Digital nebo Linear PCM se pouzívá pro kompresi zvukových dat. Formát MPEG-4 AVC/H.264 umozuje kompresi obrazu s vtsí efektivitou nez bzný kompresní formát obrazu. Formát MPEG-4 AVC/H.264 umozuje zaznamenat video signál ve vysokém rozlisení (HD) poízený digitální videokamerou na disky DVD stejným zpsobem, jako by slo o televizní signál ve standardním rozlisení (SD).,,AVCHD" a logo AVCHD jsou registrované obchodní znacky spolecnosti Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. a Sony Corporation. *1 Signál s vysokým rozlisením, který vyuzívá efektivních ádk a systém prokládaného ádkování. *2 Signál s vysokým rozlisením, který vyuzívá 720 efektivních ádk a systém progresivního ádkování.

6

7 Poznámky Poznámky k diskm BD-RE/BD-R, DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/DVD-R nebo CD-R/CD-RW Nkteré disky BD-RE/BD-R, DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/ DVD-R nebo CD-R/CD-RW není mozno na tomto pehrávaci pehrát v dsledku kvality záznamu, fyzického stavu disku nebo charakteristiky záznamového zaízení a záznamového/ autoringového (vypalovacího) softwaru. Není mozno pehrát disk DVD, který nebyl správn uzaven. Více informací najdete v návodu k obsluze záznamového zaízení. Mjte na pamti, ze u nkterých disk DVD+RW/DVD+R nemusí nkteré funkce pehrávání pracovat ani v pípad správného uzavení disk. V takovém pípad pouzijte pro pehrání disku rezim normálního pehrávání. Hudební disky kódované technologiemi na ochranu autorských práv Poznámky Nkteré disky ve formátu AVCHD nemusí být mozné pehrávat v závislosti na podmínkách záznamu. Disk ve formátu AVCHD nebude pehráván, pokud nebyl správn uzaven. Tento pístroj je urcen pro pehrávání disk, které odpovídají norm Compact Disc (CD). V nedávné dob zacaly nkteré spolecnosti vyrábt a prodávat hudební disky zakódované prostednictvím rzných technologií na ochranu autorských práv. Mjte prosím na pamti, ze nkteré z tchto disk nebude mozné na tomto pístroji pehrát, pokud neodpovídají norm pro disky CD. Poznámka k duálním diskm (DualDisc) Duální disk pedstavuje oboustranný disk, který ukládá DVD data na jednu stranu a digitální audio data na druhou stranu. Protoze vsak zvukový záznam neodpovídá norm Compact Disc (CD), není zaruceno jeho správné pehrávání na tomto pístroji. Poznámky k dvouvrstvým diskm DVD Pi pepínání vrstev mze dojít ke krátkému perusení pehrávaného obrazu a zvuku. Poznámky k 8cm diskm BD-RE/BD-R Nkteré 8cm disky BD-RE/BD-R nelze na tomto pehrávaci pehrát. 6 Regionální kód disku BD/DVD Tento pehrávac podporuje funkci regionálního kódu, který je uveden na zadní stran pehrávace, picemz je mozno pehrávat pouze disky BD-ROM/DVD VIDEO (pouze pehrávání) oznacené stejným regionálním kódem. Tento systém kód slouzí k ochran autorských práv. Disky s oznacením DVD VIDEO rovnz mozno pehrát. ALL Hlavní vlastnosti je na tomto pehrávaci Vyzkousejte si zvuk/obraz v kvalit vysokého rozlisení (HD) a funkce knihovny pehrávace disk Blu-ray. Na nkterých discích BD-ROM/DVD VIDEO nemusí být regionální kód uveden, a pesto nelze disk BD-ROM/DVD VIDEO v dsledku regionálního omezení pehrávat. Pehrávání disku BD-ROM Disk BD-ROM je dalsí generací formátu optického disku éry HD. S obrovskou kapacitou ukládání od 25 do 50 GB (ptkrát vtsí nez DVD) a vysokou penosovou rychlostí 54 Mb/s nabízí tento formát nejenom nekompromisní obraz v HD kvalit*1*2, ale také umozuje bohaté rozsíení obsahu na jednom disku, zvuk v HD kvalit az do 8 kanál a interaktivní ovládání. *1 Pro vyuzití stejné kvality je nutné zobrazovací zaízení kompatibilní s vysokým rozlisením (HD). *2 Nkteré disky umozují sledování pouze prostednictvím HDMI pipojení. COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PR/CR S VIDEO R R WOOFER 24p True Cinema Poznámky k ovládání pehrávání disk BD/DVD Nkteré funkce pehrávání disk BD/DVD mohou být pednastaveny výrobcem disku. Vzhledem k tomu, ze disky BD/ DVD jsou pehrávány podle programu jejich výrobce, nemusí být nkteré funkce pehrávání k dispozici. Pectte si rovnz pokyny uvedené na obalu disku BD/DVD. Videosekvence zaznamenané filmovou kamerou obsahují 24 snímk za sekundu. Protoze bzné televizory (CRT a ploché panely) zobrazují snímky s intervalem 1/60 nebo 1/50 sekundy, 24 snímk se nezobrazuje rovnomrn. Pi pipojení k televizoru se schopností zobrazování 24p zobrazuje pehrávac kazdý snímek s intervalem 1/24 sekundy - stejným intervalem jako pi snímání filmovou kamerou, coz zajisuje vrnou reprodukci originálního obrazu. Ovládání pes konektor HDMI (,,BRAVIA" Theatre Sync) Funkce,,BRAVIA" Theatre Sync zjednodusuje ovládání zaízení Sony pipojených HDMI kabelem (není soucástí píslusenství), která jsou kompatibilní s funkcí ovládání pes konektor HDMI. Autorská práva Tento výrobek zahrnuje technologii chránnou autorskými právy a urcitými patenty platnými v USA a dalsími právy dusevního vlastnictví. Pouzívání této technologie chránné autorskými právy musí být autorizováno spolecností Macrovision Corporation a pokud nebude v autorizaci Macrovision Corporation stanoveno jinak, je omezeno výhradn na domácí ci jinak omezené pouzívání. Pronikání do struktury zaízení nebo provádní demontáze je zakázáno. Aplikace BD-J Formát BD-ROM podporuje prostedí Java pro interaktivní funkce.,,bd-j" nabízí poskytovatelm obsahu tém neomezenou funkcnost pi vytváení interaktivních BD-ROM titul*.

8 Java a vsechny obchodní znacky a loga (zalozené na Java) jsou obchodní znacky nebo registrované obchodní znacky spolecnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a ostatních zemích. Esmertec a Jbed jsou obchodní znacky nebo registrované obchodní znacky spolecnosti Esmertec AG Esmertec AG * Pehrávac nepodporuje stahovatelný obsah BD-J. Podpora nekomprimovaného vícekanálového formátu Linear PCM V kombinaci s kompatibilním AV zesilovacem mze být na výstupu pehrávace az osmikanálový prostorový zvuk* Linear PCM. V pípad nekompatibilního zesilovace mze být na výstupu 5.1kanálový analogový signál z konektoru 5. 1CH OUTPUT (Výstup 5.1 kanál) pro zázitek z vysoce kvalitního zvuku. * Uvdomte si, ze na výstupu konektoru DIGITAL OUT (Digitální výstup) (COAXIAL (Koaxiální) nebo OPTICAL (Optický)) není osmikanálový signál. Budete potebovat HDMI kabel a HDMI kompatibilní zaízení, které podporuje osmikanálový signál. Podpora,,Dolby TrueHD" a,,dts-hd" kanálový prostorový zvuk Pehrávac podporuje výstup datového toku Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a DTS-HD High Resolution Audio pes HDMI pipojení. Rovnz podporuje dekódování Dolby TrueHD a Dolby Digital Plus az Linear PCM pes HDMI pipojení.,pokracování 7 Pehrávání disk ve formátu AVCHD Pehrávac podporuje soubory ve formátu AVCHD - záznamy ve vysokém rozlisení vytvoené na AVCHD kompatibilních videokamerách. Vás osobní archiv ve vysokém rozlisení si mzete snadno pehrávat v kvalit HD. Digitální rozhraní HDMI (High-Definition Multimedia Interface - Multimediální rozhraní s vysokým rozlisením) V pípad pipojení k HDMI zobrazovacímu zaízení jedním HDMI kabelem umozuje pehrávac penos obrazu SD i HD a vícekanálového zvuku v digitální form bez zkreslení. Specifikace HDMI podporuje technologii HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), coz je technologie zajisující ochranu proti kopírování, která zahrnuje technologii kódování digitálních video signál. Funkce knihovny pro zaznamenané soubory (pouze pro obrázky JPEG, skladby MP3 a videosekvence MPEG-2 PS) Pro disky DATA DVD vytvoené na jiných DVD zaízeních jsou k dispozici ti oddlené prohlízece seznam titul (filmy/hudba/ fotografie) pro snadné uspoádání, vyhledávání a pehrávání vcetn prezentace. Kompatibilita s x.v.colour Pehrávac podporuje pehrávání video obsahu na discích zaznamenaných pomocí technologie,,x. v.colour". Pro sledování takového video obsahu s barevným prostorem,,x.v.colour" je vyzadován televizor nebo jiné zobrazovací zaízení podporující jak normu,,x.v.colour", tak i rucní zmnu nastavení barevného prostoru. Podrobné informace - viz návod k obsluze vaseho zobrazovacího zaízení. Poznámky k norm x.v. Colour x.v.colour je bznjsí oznacení pro normu xvycc navrzenou spolecností Sony a jedná se o obchodní znacku spolecnosti Sony Corporation. xvycc pedstavuje mezinárodní normu pro barevný prostor v obrazu. Tato norma poskytuje sirsí rozsah barev nez aktuáln pouzívaný standard. 8 Krok 1: Vybalení Zacínáme Podle krok 1 az 7 propojte pehrávac s dalsími pístroji a provete nastavení pehrávace. Názvy konektor a tlacítek naleznete v cásti,,popis soucástí a ovládacích prvk" (strana 58). Poznámky Správným pipojením kabel pedejdete nezádoucímu sumu. Pectte si pokyny dodané se zaízeními, která budete k pehrávaci pipojovat. Tento pehrávac nelze pipojit k televizoru, který není vybaven video vstupem. Nez zacnete se zapojováním, odpojte síové kabely vsech pipojovaných zaízení. Pi zasunování zástrcek kabel do konektor nepouzívejte velkou sílu. Stlacení kabelu proti skíové polici mze kabel poskodit. Zkontrolujte, zda jste obdrzeli následující polozky: Video kabel (konektor phono 1x) (1) Stereo audio kabel (konektor phono 2x) (1) Síový kabel (1) Dálkový ovladac (1) Baterie typu R6 (velikost AA) (2) Informace o licenci GNU (pouze anglicky) (1) Zacínáme Krok 1: Vybalení Krok 2: Pipojení video kabel/ kabelu HDMI Krok 3: Pipojení audio kabel Krok 4: Pipojení síového kabelu Krok 5: Píprava dálkového ovladace Krok 6: Easy Setup (Snadné nastavení) Krok 7: Dalsí nastavení Krok 2: Pipojení video kabel/kabelu HDMI Pipojte pehrávac video kabelem k televizoru, projektoru nebo AV zesilovaci (receiveru). Vyberte jednu z variant A az D podle typu vstupního konektoru na televizoru, projektoru nebo AV zesilovaci (receiveru). Abyste mohli sledovat progresivní signály 1 080p na kompatibilním televizoru, projektoru nebo monitoru se vstupem HDMI, musíte vybrat variantu D. Variantu C mzete pouzít pro sledování progresivních signál 480p/576p/720p nebo prokládaných signál 1 080i na kompatibilním zaízení s komponentním video vstupem. B Pipojení ke vstupu S VIDEO Pipojte kabel S VIDEO (není soucástí píslusenství). Tímto zpsobem dosáhnete vysoké kvality obrazu. Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.

9 1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PB/CB PR/CR PR/CR S VIDEO R R WOOFER VIDEO OUT VIDEO Do konektoru S VIDEO Kabel S VIDEO (není soucástí píslusenství) S VIDEO INPUT S VIDEO A Pipojení ke vstupu video Pilozený video kabel (zlutý) pipojte do zlutého konektoru (video). Tímto zpsobem dosáhnete standardní kvality obrazu. Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN PB/CB Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL : smr signálu Televizor, projektor nebo AV zesilovac (receiver) HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PR/CR PB/CB PR/CR S VIDEO R R WOOFER C Pipojení ke vstupu komponentního videa (Y, PB/CB, PR/CR) Komponentním video kabelem (není soucástí píslusenství) nebo trojicí video kabel (nejsou soucástí píslusenství) stejného druhu a délky pipojte zaízení pes konektory COMPONENT VIDEO OUT (Komponentní video výstup). Tímto zpsobem dosáhnete vrné reprodukce barev a vysoké kvality obrazu. Mzete si také uzívat vyssí kvalitu obrazu prostednictvím progresivních signál 480p/576p/720p nebo prokládaných signál 1 080i v pípad, ze je vás televizor, projektor nebo AV zesilovac (receiver) kompatibilní. VIDEO OUT VIDEO Do konektoru VIDEO OUT (Video výstup) (zlutý) S VIDEO (zlutý) INPUT VIDEO Video kabel (pilozen) L AUDIO R Pehrávac disk Bluray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL : smr signálu Televizor, projektor nebo AV zesilovac (receiver) HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PR/CR S VIDEO R R WOOFER Pi pipojení ke standardnímu televizoru s pomrem stran obrazovky 4:3 V závislosti na disku nemusí obraz vyplovat celou obrazovku televizoru. Zmna pomru stran obrazu - viz strana 45. COMPONENT VIDEO OUT Y Do konektoru COMPONENT VIDEO OUT (zelený) (zelený) (modrý) (modrý) COMPONENT VIDEO IN Y PB/CB PR/CR PB/CB PR/CR (cervený) (cervený) Poznámka Mezi pehrávac a televizor nepipojujte videorekordér atd. Pokud signál z pehrávace prochází pes videorekordér, nemusíte získat na obrazovce televizoru cistý obraz. Jestlize má televizor pouze jeden vstupní audio/ video konektor, pipojte pehrávac k tomuto konektoru. Komponentní video kabel (není soucástí píslusenství) : smr signálu Televizor, projektor nebo AV zesilovac (receiver) Videorekordér Pehrávac disk Bluray Propojte pímo Televizor 10 D Pipojení ke vstupu HDMI Pro sledování vysoce kvalitního digitálního obrazu a zvuku penáseného prostednictvím konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) pouzijte certifikovaný HDMI kabel Sony (není soucástí píslusenství). Budete si uzívat vyssí kvalitu obrazu prostednictvím signál 480p/576p/1 080i nebo 1 080p (výstup HDMI nabízí nejvyssí kvalitu) v pípad, ze je vás televizor, projektor nebo AV zesilovac (receiver) kompatibilní. Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Poznámky k indikátorm pro HDMI pipojení Po zapnutí pehrávace se indikátor HD na pedním panelu rozsvítí pi výstupu video signál 720p/1 080i/1 080p. Indikátor HDMI se rozsvítí pi pipojení HDMI zaízení. Poznámky Mjte prosím na pamti, ze ne vsechny televizory s vysokým rozlisením (high definiton) jsou s tímto pehrávacem pln kompatibilní, coz mze zpsobovat poruchy obrazu. Nastanou-li problémy se skenováním signálu 480p/576p/720p/1 080i/1 080p, doporucujeme pepnout pipojení na výstup,,standard definition" (standardní rozlisení). V pípad dotaz týkajících se kompatibility vaseho televizoru s tímto modelem pehrávace Blu-ray disk (480p/576p/720p/1 080i/1 080p) se prosím obrate na nase zákaznické servisní stedisko. Není-li obraz cistý nebo pirozený nebo vás neuspokojuje, zmte rozlisení video výstupu stisknutím tlacítka VIDEO FORMAT (Formát obrazu) (strana 46). Pouzívejte pouze kabel HDMI oznacený logem HDMI. Zacínáme HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PR/CR S VIDEO R R WOOFER HDMI OUT Do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) Kabel HDMI (není soucástí píslusenství) Poznámky k funkcím,,bravia" Theatre Sync (pouze pro HDMI pipojení) Pokud pomocí HDMI kabelu (není soucástí píslusenství) propojíte zaízení Sony, která jsou kompatibilní s funkcí HDMI Control (Ovládání pes konektor HDMI), bude ovládání zjednoduseno níze uvedeným zpsobem: One-Touch Play (Pehrávání jedním stisknutím tlacítka) (strana 21) Mzete zapnout pehrávac a TV/AV receiver, nastavit TV/AV receiver na vstup z pehrávace a spustit pehrávání jedním stisknutím tlacítka H. Vypnutí celého systému Pokud vypnete televizor pomocí tlacítka POWER (Napájení) na dálkovém ovladaci televizoru, vypnou se automaticky i zaízení kompatibilní s funkcí ovládání pes konektor HDMI. Televizor, projektor nebo AV zesilovac (receiver) HDMI IN Tento pehrávac Blu-ray disk je vybaven technologií HighDefinition Multimedia Interface (HDMITM). HDMI, logo HDMI a High- Definition Multimedia Interface jsou obchodní znacky nebo registrované obchodní znacky spolecnosti HDMI Licensing LLC. Poznámky k pipojení do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) Dodrzujte následující pokyny, protoze pi nesprávném zacházení mzete poskodit konektor HDMI OUT (Výstup HDMI) a zástrcku kabelu HDMI.

10 Podle tvaru pozorn vyrovnejte konektor HDMI OUT (Výstup HDMI) na zadní cásti pehrávace se zástrckou kabelu HDMI. Ujistte se, ze zástrcka není obrácena opacným smrem nebo naklonna. MI HD T OU MI HD T OU Píprava pro pouzití funkcí,,bravia" Theatre Sync Nastavte polozku,,hdmi Control" (Ovládání pes konektor HDMI) v nabídce,,options" (Moznosti) na,,on" (Zapnuto) (strana 52). Poznámka V závislosti na pipojeném zaízení nemusí funkce HDMI Control (Ovládání pes konektor HDMI) pracovat. Viz návod k obsluze dodaný se zaízením. Pi pemísování pehrávace nezapomete odpojit HDMI kabel. Pi umístní pehrávace s pipojeným HDMI kabelem do skíky nevystavujte skíku nadmrnému zatízení. Mohlo by dojít k poskození konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) nebo kabelu HDMI. Pi pipojování nebo odpojování kabelu HDMI neotácejte ani nesroubujte zástrckou. 11 Krok 3: Pipojení audio kabel Vyberte pipojení, které nejlépe odpovídá vasemu systému. Nezapomete si pecíst návody k obsluze zaízení, která chcete propojit s pehrávacem. Poznámky ke konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) Pi pipojení pehrávace k AV zesilovaci (receiveru) prostednictvím HDMI kabelu je poteba provést jednu z následujících cinností: Pipojit AV zesilovac (receiver) k televizoru kabelem HDMI. Pipojit pehrávac k televizoru jiným video kabelem nez HDMI (komponentním video kabelem, kabelem S VIDEO nebo video kabelem). Pi pipojování do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) pecliv vyrovnejte zástrcku podle konektoru. Kabel HDMI neohýbejte ani nevystavujte tlaku. Zmníte-li zaízení pipojené do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI), zmte polozku,,audio (HDMI)" v nabídce,,audio Setup" (Nastavení zvuku), aby odpovídala novému zaízení (strana 47). Pehrávac ukládá odpovídající HDMI nastavení pro pt zaízení. HDMI pipojení je kompatibilní s dvoukanálovými signály Linear PCM (48 az 192 khz, 16/20/24 bit), sesti az osmikanálovými signály Linear PCM (48 az 96 khz, 16/20/24 bit) a s datovým tokem Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS (vcetn DTS-ES, DTS96/24) a DTS-HD High Resolution Audio. Pipojení A Televizor Vase sestava B Stereo zesilovac (receiver) a dv reprosoustavy Poznámka Pokud pipojíte zaízení, které není kompatibilní s vybraným audio formátem, budou reprosoustavy vyzaovat hlasitý sum (nebo zádný zvuk), který mze poskodit reprosoustavy nebo vás sluch. C AV zesilovac (receiver) vybavený dekodérem Dolby*1 Surround (Pro Logic) a 3 az 6 reprosoustavami Prostorové efekty: Dolby Surround (Pro Logic) D-1 AV zesilovac (receiver) vybavený vstupy pro 5.1 kanál a 6 reprosoustavami Prostorové efekty: Dolby Digital (5.1 kanál), DTS (5.1 kanál) D-2 AV zesilovac (receiver) vybavený digitálním vstupem a dekodérem Dolby Digital nebo DTS*2 a 6 reprosoustavami Prostorové efekty: Dolby Digital (5.1 kanál), DTS (5.1 kanál) D-3 AV zesilovac (receiver) vybavený vstupem HDMI a dekodérem Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD nebo DTS-HD High Resolution Audio a 8 reprosoustavami Prostorové efekty: datový tok Linear PCM (7.1 kanál), Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio *1 *2 Vyrobeno v licenci spolecnosti Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého písmene D jsou obchodní znacky spolecnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno v licenci podle amerického patentu #: a dalsích amerických nebo celosvtov vydaných a nahlásených patent. DTS je registrovaná obchodní znacka a loga DTS, Symbol, DTS-HD a DTS-HD Digital Out jsou obchodní znacky spolecnosti DTS, Inc DTS, Inc. Vsechna práva vyhrazena. 12 A Pipojení k televizoru Toto propojení bude pro reprodukci zvuku pouzívat reproduktory vaseho televizoru. Pipojení stereo zesilovace (receiveru) a 2 reprosoustav B Pokud je vás zesilovac (receiver) vybaven pouze vstupními audio konektory L/R, pouzijte zapojení B-1. Pokud je vás zesilovac (receiver) vybaven digitálním vstupním konektorem, pouzijte zapojení B-2. Zacínáme Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT VIDEO PB/CB PB/CB PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PB/CB PR/CR PR/CR S VIDEO R R WOOFER PR/CR PR/CR S VIDEO R R WOOFER Do konektoru AUDIO OUT L/R (Audio výstup levý/pravý kanál) (bílý) L AUDIO OUT B-2 PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT B-1 L R AUDIO OUT R (cervený) Televizor INPUT VIDEO Stereo audio kabel (pilozen) (bílý) L AUDIO R Do konektoru DIGITAL OUT (Digitální výstup) (COAXIAL (Koaxiální) nebo OPTICAL (Optický)) Digitální optický kabel (není soucástí píslusenství) (bílý) nebo Do konektoru AUDIO OUT L/R (Audio výstup levý/pravý kanál) (cervený) (cervený) : smr signálu Digitální koaxiální kabel (není soucástí píslusenství) Stereo audio kabel (pilozen) (bílý) (cervený) Do koaxiálního nebo optického digitálního vstupu [Reprosoustavy] Stereo zesilovac (receiver) Do audio vstupu Pední (L) Pední (R) : smr signálu,pokracování 13 Pipojení k AV zesilovaci (receiveru) vybavenému dekodérem Dolby Surround (Pro Logic) a 3 az 6 reprosoustavami C Pokud je vás AV zesilovac (receiver) vybaven pouze vstupními audio konektory L/R, pouzijte zapojení C-1.

11 Pokud je vás zesilovac (receiver) vybaven digitálním vstupním konektorem, pouzijte zapojení C-2. Prostorových efekt Dolby Surround si mzete uzívat pouze pi pehrávání disk s formátem zvuku Dolby Surround nebo vícekanálovým formátem zvuku (Dolby Digital nebo DTS). Pehrávac disk Blu-ray Pipojení k AV zesilovaci (receiveru) vybavenému vstupy pro 5.1 kanál a 6 reprosoustavami D-1 Jestlize je vás zesilovac (receiver) vybaven vstupy pro 5.1 kanál, pouzijte zapojení D-1. Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PR/CR R R WOOFER COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL S VIDEO HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PB/CB PR/CR PR/CR S VIDEO R R WOOFER D-1 C-2 PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER DIGITAL OUT C-1 L R AUDIO OUT L R WOOFER Do konektoru DIGITAL OUT (Digitální výstup) (COAXIAL (Koaxiální) nebo OPTICAL (Optický)) Digitální optický kabel (není soucástí píslusenství) (bílý) Do konektoru AUDIO OUT L/R (Audio výstup levý/pravý kanál) (cervený) Do konektoru 5.1CH OUTPUT (Výstup 5.1 kanál) Stereofonní audio kabel (jeden je pilozen) nebo Stereo audio kabel (pilozen) Monofonní audio kabel (není soucástí píslusenství) Digitální koaxiální kabel (není soucástí píslusenství) (bílý) (cervený) Do audio vstupu [Reprosoustavy] [Reprosoustavy] Do koaxiálního nebo optického digitálního vstupu [Reprosoustavy] AV zesilovac (receiver) s dekodérem Do audio vstupu [Reprosoustavy] AV zesilovac (receiver) se vstupy 5.1 kanál Zadní (L) Pední (R) Zadní (R) Stedová Zadní (L) Zadní (R) Pední (R) Stedová Pední (L) Subwoofer : smr signálu Pední (L) Subwoofer Zadní (mono) : smr signálu z Rada Správné umístní reprosoustav - viz návod k obsluze dodaný s pipojovanými zaízeními. z Rada Správné umístní reprosoustav - viz návod k obsluze dodaný s pipojovanými zaízeními. Poznámka Pipojujete-li 6 reprosoustav, nebudete potebovat reprosoustavu,,rear (mono)" (Zadní). 14 Pipojení k AV zesilovaci (receiveru) vybavenému digitálním vstupem a 6 reprosoustavami D-2 Pipojení k AV zesilovaci (receiveru) vybavenému vstupem HDMI a 8 reprosoustavami D-3 Budete-li chtít na svém AV zesilovaci (receiveru) pouzívat funkci dekodéru Dolby Digital nebo DTS, pipojte pehrávac pomocí píslusných digitálních konektor podle zapojení D-2. Mzete si vychutnat mnohem realistictjsí zvuk. Dokáze-li AV zesilovac (receiver) zpracovat vstupní osmikanálové signály Linear PCM prostednictvím HDMI pipojení, mzete si vychutnat prostorový zvuk v zapojení D-3. Zacínáme Pehrávac disk Blu-ray COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Pehrávac disk Bluray COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER VIDEO OUT AC IN Y PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL PB/CB HDMI OUT VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT L L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PB/CB PR/CR S VIDEO R R WOOFER PR/CR S VIDEO R R WOOFER D-2 HDMI OUT PCM/DTS/DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL D-3 DIGITAL OUT HDMI OUT Do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) Do konektoru DIGITAL OUT (Digitální výstup) (COAXIAL (Koaxiální) nebo OPTICAL (Optický)) Digitální koaxiální kabel (není soucástí píslusenství) Digitální optický kabel (není soucástí píslusenství) Do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) Kabel HDMI (není soucástí píslusenství) nebo nebo Kabel HDMI (není soucástí píslusenství) Do vstupu HDMI Do koaxiálního nebo optického digitálního vstupu AV zesilovac (receiver) s dekodérem [Reprosoustavy] Do vstupu HDMI [Reprosoustavy] [Reprosoustavy] AV zesilovac (receiver) s výstupy pro 8 kanál [Reprosoustavy] Zadní (L) Stedová Zadní 1 (L) Subwoofer Stedová Zadní (R) Pední (R) Zadní 1 (R) Zadní 2 (R) Pední (R) Subwoofer : smr signálu Pední (L) Zadní 2 (L) Pední (L) z Rada Správné umístní reprosoustav - viz návod k obsluze dodaný s pipojovanými zaízeními. z Rada Správné umístní reprosoustav - viz návod k obsluze dodaný s pipojovanými zaízeními. Poznámka Ne vsechny HDMI kompatibilní AV zesilovace (receivery) dokází zpracovat osmikanálové signály Linear PCM. Podívejte se také do návodu k obsluze pipojeného AV zesilovace (receiveru). 15 Krok 4: Pipojení síového kabelu Po dokoncení vsech pipojení pipojte pilozený síový kabel do konektoru AC IN (Napájení) na pehrávaci. Pak pipojte síový kabel pehrávace a televizoru do síové zásuvky. Krok 5: Píprava dálkového ovladace Pehrávac je mozno ovládat prostednictvím pilozeného dálkového ovladace. Vlozte dv baterie typu R6 (velikosti AA) tak, aby konce oznacené 3 a # odpovídaly znackám uvnit prostoru pro baterie. Pi pouzití nasmrujte dálkový ovladac na senzor dálkového ovládání na pehrávaci (strana 58). AC IN Do konektoru AC IN (Napájení) Do síové zásuvky Poznámky Dálkový ovladac nenechávejte v místech s velmi vysokou teplotou nebo vlhkostí.

12 Dbejte na to, aby se do dálkového ovladace nedostaly zádné cizí pedmty, zejména pi výmn baterií. Nevystavujte senzor dálkového ovládání pímému slunecnímu svtlu nebo jiným zdrojm svtla. V opacném pípad by mohlo dojít k nesprávné funkci. Nebudete-li dálkový ovladac delsí dobu pouzívat, vyjmte z nj baterie, abyste pedesli moznému vytecení elektrolytu a pípadné korozi. 16 Chcete-li ovládat televizor pilozeným dálkovým ovladacem Prostednictvím pilozeného dálkového ovladace je mozno ovládat úrove hlasitosti, pepínat vstupy a zapínat/vypínat napájení televizor znacky Sony. TV Ovládání dalsích televizor dálkovým ovladacem Prostednictvím pilozeného dálkového ovladace je rovnz mozno ovládat úrove hlasitosti, pepínat vstupy a zapínat/vypínat napájení televizor jiných výrobc nez Sony. Pokud je znacka vaseho televizoru uvedena v následující tabulce, nastavte píslusný kód výrobce. 1 t VIDEO FORMAT TV \/1 DIMMER DISPLAY SUBTITLE Podrzte stisknuté tlacítko TV [/1 a numerickými tlacítky zadejte kód výrobce vaseho televizoru (viz níze uvedená tabulka). Uvolnte tlacítko TV [/1. Zacínáme Numerická tlacítka 4 7 CLEAR 2 AUDIO RED ANGLE GREEN YELLOW BLUE Kódy televizor, které je mozno dálkov ovládat Pokud je pro nkteré zaízení uvedeno více kód, zkuste je postupn zadat, az bude mozné televizor dálkovým ovladacem ovládat. Výrobce Sony Aiwa Kód 01 (výchozí) , 24, 72 06, 45 15, 16, 69, 73 17, 49 06, 07, 08, 23, 45, 72 12, 13, 36, 43, 74, 75 06, 22, 23, 71, , 13, 36, 43, 74, 75 12, 13, 43, 74, SYSTEM MENU TOP MENU RETURN POP UP/ MENU Grundig Hitachi Loewe Nokia PLAY MODE PROG Panasonic PROG +/ Philips Saba Samsung % 2 +/ Sanyo Sharp Telefunken Thomson Toshiba LG Stisknutím tlacítka TV [/1 2 +/ t PROG +/ % Mzete Zapnout a vypnout televizor. Nastavovat hlasitost televizoru. Pepínat vstup televizoru mezi TV signálem a dalsími vstupními zdroji. Vybrat vyssí nebo nizsí císlo kanálu. Vypnout zvuk (pouze pro televizory Sony). JVC Vrácení nastavení dálkového ovladace na výchozí hodnoty Vyjmte z dálkového ovladace baterie. Podrzte stisknutá numerická tlacítka 1, 2 a 3 a znovu vlozte baterie. Pockejte nkolik sekund. Poznámka V závislosti na pipojeném zaízení nemusí být mozné ovládání vaseho televizoru s vyuzitím vsech nebo nkterých tlacítek na dálkovém ovladaci. 17 Krok 6: Easy Setup (Snadné nastavení) Podle následujících krok provedete základní minimální nastavení pehrávace. Pokud nastavení Easy Setup (Snadné nastavení) nedokoncíte, zobrazí se znovu pi kazdém zapnutí pehrávace. Provete níze uvedená nastavení v následujícím poadí. e Vyberte moznost,,start" a stisknte ENTER (Potvrzení) pro spustní funkce,,easy Setup" (Snadné nastavení). Easy Setup Before using, make some simple settings for the BD player. Start Cancel Please use the Initial Setup if you want to make more detailed settings. Use to select then press ENTER. Confirm SYSTEM MENU Exit Pi prvním zapnutí Pockejte piblizn 90 sekund, nez se pehrávac zapne a spustí se nastavení Easy Setup (Snadné nastavení). Dalsí spoustní bude po dokoncení nastavení Easy Setup (Snadné nastavení) podstatn kratsí. Nezobrazí-li se výse uvedená obrazovka Pejdte ke kroku 6. Tato obrazovka se zobrazí pouze pi prvním zapnutí pehrávace. f Vyberte výstupní formát obrazu pro pipojený TV "/1 DIMMER DISPLAY televizor a stisknte ENTER (Potvrzení). Podrobné informace o video výstupu - viz strana CLEAR SUBTITLE VIDEO FORMAT Pouzíváte-li konektor HDMI OUT (Výstup HDMI) Easy Setup Output Video Format Auto 576i/480i 576p/480p 720p 1080i 1080p Source Direct Select [Auto] to automatically match the video output format with the HDMI-connected TV. Confirm SYSTEM MENU Exit AUDIO RED ANGLE GREEN YELLOW BLUE SYSTEM MENU TOP MENU </M/m/,, ENTER (Potvrzení) RETURN POP UP/ MENU a Zapnte televizor. b Stisknte [/1 pro zapnutí pehrávace. Pehrávac se po chvíli zapne. Vyberte nkterou z mozností,,auto" (Automaticky),,,576i/480i",,,576p/480p",,,720p",,,1080i",,,1080p" nebo,,source Direct" (Podle zdroje) a pejdte ke kroku 8. Polozka,,TV Type" (Typ televizoru) v kroku 7 bude nastavena na,,16:9" (sirokoúhlá obrazovka). Pouzíváte-li jiné konektory nez HDMI OUT (Výstup HDMI) Easy Setup Output Video Format S-Video/Video only 576i/480i 576p/480p 720p 1080i Don't Know c Pepnte pepínac vstupu na televizoru tak, aby se signál z pehrávace zobrazil na obrazovce televizoru. Nezobrazí-li se nabídka pro výbr jazyka OSD, vyberte,,start" v polozce,,easy Setup" (Snadné nastavení) v nabídce,,options" (Moznosti) (strana 52). Select [Auto] to automatically match the video output format with the HDMI-connected TV. d Vyberte jazyk OSD, který chcete pouzívat a stisknte ENTER (Potvrzení). Easy Setup Language English Français Deutsch Italiano Español Confirm SYSTEM MENU Exit Vyberte nkterou z mozností,,s-video/video only" (Pouze S-Video/Video),,,576i/480i",,,576p/480p",,,720p",,,1080i" nebo,,don't Know" (Nevím). Vyberete-li moznost,,720p" nebo,,1080i", pejdte ke kroku 8. Polozka,,TV Type" (Typ televizoru) v kroku 7 bude nastavena na,,16:9" (sirokoúhlá obrazovka).

13 Powered by TCPDF ( Select the on-screen display language. Audio, subtitle and BD/DVD menu language options will be set to the same language as this. Confirm SYSTEM MENU Exit Tímto se také nastaví jazyk zvukového doprovodu, titulk a nabídky disku BD/DVD. 18 g Vyberte pomr stran obrazu, který odpovídá vasemu televizoru a stisknte ENTER (Potvrzení). Easy Setup TV Type 16:9 4:3 Krok 7: Dalsí nastavení Následující nastavení jsou nutná v pípad, ze se týkají vámi vybraného pipojení. Select the screen aspect ratio to match your TV. Confirm SYSTEM MENU Exit Pro video pipojení Pouzíváte-li konektory COMPONENT VIDEO OUT (Komponentní video výstup) (Zapojení C strana 10) Vyberte výstupní rozlisení obrazu pro vás televizor stisknutím tlacítka VIDEO FORMAT (Formát obrazu) (strana 46). Zacínáme Pokud máte sirokoúhlý televizor nebo standardní televizor 4:3 s sirokoúhlým rezimem Vyberte moznost,,16:9" (strana 45). Pokud máte standardní televizor 4:3 Vyberte moznost,,4:3" (strana 45). Pouzíváte-li konektor HDMI OUT (Výstup HDMI) (Zapojení D strana 11) Vyberte výstupní rozlisení obrazu pro vás televizor stisknutím tlacítka VIDEO FORMAT (Formát obrazu) (strana 46). Vyberte typ video výstupu z konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) v polozce,,ycbcr/rgbpc (HDMI)" v nabídce,,video Setup" (Nastavení obrazu) (strana 45). h Vyberte moznost,,finish Setup" (Dokoncit nastavení) a stisknte ENTER (Potvrzení). Easy Setup Settings are complete. Enjoy using your BD player! Finish Setup Go Back Pro audio pipojení Pouzíváte-li konektor DIGITAL OUT (Digitální výstup) (OPTICAL (Optický) nebo COAXIAL (Koaxiální)) (Zapojení B-2, C-2, D-2 strana 13 az 15) Nastavte polozky,,dolby Digital Output" (Výstup Dolby Digital) a,,dts Output" (Výstup DTS) v nabídce,,audio Setup" (Nastavení zvuku) (strana 47) podle dekodéru vaseho AV zesilovace (receiveru). Use to select then press ENTER. Confirm SYSTEM MENU Exit Pouzíváte-li konektor HDMI OUT (Výstup HDMI) (Zapojení HDMI D-2, D-3 strana 15) Nastavte polozky,,dolby Digital Output" (Výstup Dolby Digital) a,,dts Output" (Výstup DTS) v nabídce,,audio Setup" (Nastavení zvuku) (strana 47) podle dekodéru vaseho AV zesilovace (receiveru). Vyberte rezim audio výstupu z konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) v polozce,,audio (HDMI)" v nabídce,,audio Setup" (Nastavení zvuku) (strana 47). z Rady Chcete-li tato nastavení vrátit na výchozí tovární hodnoty, podívejte se do cásti,,inicializace pehrávace" (strana 53). Funkci,,Easy Setup" (Snadné nastavení) mzete znovu vybrat v nabídce,,options" (Moznosti) (strana 52). Pouzíváte-li konektory AUDIO OUT (L/R) (Audio výstup - levý/ pravý kanál) (Zapojení C-1 strana 14) Nastavte polozku,,dts Downmix" (Slucování DTS) v nabídce,,audio Setup" (Nastavení zvuku) na,,lt/rt" (Levý/pravý) (strana 47). Pouzíváte-li konektory 5.1CH OUTPUT (Výstup 5.1 kanál) (Zapojení D-1 strana 14) Nastavte polozku,,audio Output Mode" (Rezim výstupu zvuku) v nabídce,,speakers" (Reprosoustavy) na,,5.1 Channel" (5.1 kanál) (strana 51) a polozku,,speaker Setup" (Nastavení reprosoustav) nastavte podle vaseho systému. Poznámky Pokud pipojíte zaízení, které není kompatibilní s vybraným audio formátem, budou reprosoustavy vyzaovat hlasitý sum (nebo zádný zvuk), který mze poskodit reprosoustavy nebo vás sluch. Provedete-li pipojení pomocí konektor HDMI OUT (Výstup HDMI) nebo COMPONENT VIDEO OUT (Komponentní video výstup) a nezobrazí se cistý obraz, nemusí být pipojené zobrazovací zaízení kompatibilní s progresivními signály. V takovém pípad pipojte zobrazovací zaízení do konektoru S VIDEO nebo VIDEO (zapojení A nebo B viz strana 10), znovu spuste nastavení,,easy Setup" (Snadné nastavení) z nabídky,,options" (Moznosti) (strana 52) a v kroku 6 vyberte moznost,,s-video/video only" (Pouze S- Video/Video) (strana 18). Znovu také zkontrolujte výse uvedené polozky, abyste zjistili, zda je vyzadováno dalsí nastavení. 19 Pehrávání disku Základní ovládání Vtsina operací pi pehrávání disk BD je stejná jako u disk DVD. Tato cást obecn popisuje pehrávání disk BD/DVD/CD spolecn se základním ovládáním pehrávace. Pro procházení soubor zaznamenaných na discích DATA DVD* je dostupná samostatná funkce knihovny. Viz také strana 32 pro filmy, 36 pro hudbu, 40 pro fotografie. Kompletní seznam funkcí ovládaných dálkovým ovladacem je na stran 24. * Disky DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R obsahující filmy ve formátu MPEG-2 PS, hudbu ve formátu MP3 nebo obrázky ve formátu JPEG. BD DVD CD TV Z DIMMER DISPLAY \/ SUBTITLE VIDEO FORMAT Numerická tlacítka 4 7 CLEAR AUDIO RED ANGLE GREEN YELLOW BLUE Barevná tlacítka TOP MENU (Hlavní nabídka) </M/m/,, ENTER POP UP/MENU (Vysunovací nabídka/nabídka) SYSTEM MENU TOP MENU SYSTEM MENU (Nabídka systému) RETURN (Návrat) RETURN POP UP/ MENU H PLAY MODE X PROG x a Stisknte \/1. Pehrávac se po chvíli zapne. b Pepnte pepínac vstupu televizoru tak, aby se signál z pehrávace zobrazil na obrazovce televizoru. c Stisknutím Z otevete pihrádku na disk. Posuvný panel se posune dol a oteve se pihrádka na disk.