My pracujeme, vy žijte.

Transkript

1 :58 Pagina Indesit Company âeská s.r.o. U Nákladového nádraïí / Praha, âeská republika Tel: (+0) 7 77 Fax: (+0) Modrá linka: Ed. 05/0 - Printed in Italy Perfektní chlazení v každém ročním období. Viale ristide Merloni, 7 00 Fabriano (N) - Italia My pracujeme, vy žijte.

2 :58 Pagina We work, You play, play, play... Pokud chcete mít více volného času, je třeba využívat efektivní výrobky a originální řešení, které co nejvíce zjednoduší váš život a to tak, jak je to jen možné. Indesit také hraje důležitou roli ve volném čase, podporováním akcí v kinech a mezinárodních sportovních akcí. Indesit je hlavním sponzorem Indesit Mistrovství Evropy ve volejbale. Stejně také tenis: pro tento rok je Indesit hlavním sponzorem Indesit TP Race, nejdůležitějšího tenisového žebříčku na světě. proto My pracujeme, vy žijte. NOVÉ CHLDNIČKY INDESIT. Ideální chlazení pro uchovávání va ich potravin. Chcete poznat novinky od Indesitu? str. KOMBINOVNÉ CHLDNIâKY Máte málo ãasu, ale rádi uchováváte potraviny ãerstvé? DVOUDVÉ OVÉ CHLDNIâKY Máte rádi pfiirozenou chuè va ich pokrmû, ale zároveà jste pfiipraveni na neãekanou náv tûvu? str. 8 str. JEDNODVÉ OVÉ CHLDNIâKY Máte rádi ãerstvé potraviny? str. 5 MRZNIâKY Chcete si pochutnat na jahodách po cel rok i na Vánoce? str. Indesit vám ulehãí Ïivot. str.

3 :59 Pagina Chcete poznat novinky od Indesitu? Graffiti Nikdy nemáte po ruce papír a tuïku na poznámky? Indesit vám nyní pfiedstavuje revoluãní novinku, chladniãky Graffiti. Tyto chladniãky mají speciální povrchovou úpravu, na kterou mûïete psát, malovat a kreslit, jako kdyby to byla tabule. Skvûlá inovace, díky které mûïete projevit va i kreativitu a sami si vytvofiit dizajn va í chladniãky nebo jen jednodu e vyuïít moïnost poznamenat si nákupní seznam nebo nov recept. Navíc od nás dostanete sadu fixû, takïe mûïete ihned zaãít psát, kreslit ãi popustit uzdu va í fantazie a zábavû. Chodí k vám ãasto pfiátelé na veãefii? Indesit pro vás pfiipravil exklusivní fie ení. je velkou vymoïeností nov ch chladniãek Indesit, které vám umoïàují odkládat plechovky a lahve v ech velikostí a zachovat si pfiitom pofiádek v chladniãce. Díky tomuto systému uï nemusíte ukládat plechovky a lahve na sebe. Kromû toho tento systém zebezpeãuje rychlej í vychlazení, protoïe vzduch lépe cyrkuluje mezi lahvemi a plechovkami. Systém je nesmírnû flexibilní takïe vytváfií a uvolàuje místo tam, kde ho právû potfiebujete.

4 :59 Pagina Chcet poznat novinky od Indesitu? Tfiída + s funktí ircooler (systém chlazení s obûhem vzduchu) Díky ventilátoru, umístûnému na zadní stûnû chladniãky, se optimalizuje cirkulace chladného vzduchu jako i vlhkost, díky ãemuï se po kaïdém otevfiení dvífiek obnovuje teplota v chladniãce o mnoho rychleji. Nové chladniãky s funkcí ircooler patfií do energetické tfiídy +, takïe u etfií aï 5% více enrgie neï chladniãky tfiídy. Systém Total No Frost ve tfiídû UÏ vás nebaví neustálé odmrazování chladniãky? Systém Total No Frost pfiedchází tvorbû ledu v mrazících prostorách, ãímï zabraàuje pfiimrzání a slepování zmraïen ch potravin a zaji Èuje tak jejich lep í a odolnûj í konzervaci. Systém Total No Frost také udrïuje v chladniãce správnou vlhkost a zachovává pûvodní chuè pokrmû. To v e pfii minimální spotfiebû energie tfiídy.

5 :59 Pagina 8 str. 8 Máte málo ãasu, ale rádi uchováváte potraviny ãerstvé? Indesit nabízí nové iroké kombinované chladniãky s vysoce funkãním chladicími a mrazicími prostory. âekáte hosty? Je tu pro vás nejlep í fie ení, díky kterému mûïete uloïit a rychleji vychladit je tû více nápojû. Hygiene Control dokonalá hygiena Chcete, aby se va e potraviny uchovaly déle ãerstvé? Díky speciálnímu filmu, kter m jsou pokryté vnitfiní stûny chladniãky, jsou va e potraviny chránûné pfied ífiením bakterií a plísní. Systém Total No Frost Skuteãnû, díky novému systému Total No Frost se námraza jiï více nebude tvofiit ve va í mrazniãce a chladniãka si vïdy uchová tu správnou úroveà vlhkosti. Navíc vás tento systém u etfií od nudného odstraàování námrazy. Chlazení s obûhem Díky systému ircooler studen vzduch cirkuluje rovnomûrnû v celé chladniãce tak, abyste mohli uloïit va e potraviny kdekoli chcete. B 5 FNF P BN NF P BN NF BE 5 P G BN VP* BN VP S* BN VP S Funkce Eco Pfiejete si ideální teplotu pfii nejniï í spotfiebû? Pfiesnû tato funkce zabezpeãí automatické nastavení ideální teploty pro uchování pokrmû ve va í chladniãce. Funkce Holiday dovolená Ideální chlazení i po dobu dovolené. Tato funkce ponechá v chodû mrazniãku, pfiiãemï v prázdné chladniãce se zavfien mi dvífikami bude udrïovat teplotu C. Spotfieba energie je minimální a pfiitom vás pfii návratu neãeká Ïádné nepfiíjemné pfiekvapení. Ice * Flex Cool Box Chcete mít zásobu ledu po ruce? Se zásobníky na led Ice, integrovan mi do zásuvek v mrazniãce, získáte více místa a pohodlí pfii manipulaci. 70 cm 70 cm

6 :59 Pagina 0 str. 0 Máte málo ãasu, ale rádi uchováváte potraviny ãerstvé? Více prostoru pro va e ãerstvé potraviny, jako i pro zmrazené pokrmy. To jsou kombinované 0cm iroké chladniãky Indesit, které díky svojí vysoké funkãnosti dokonale splàují ve keré va e poïadavky. âekáte hosty? Je tu pro vás nejlep í fie ení, díky kterému mûïete uloïit a rychleji vychladit je tû více nápojû. Hygiene Control dokonalá hygiena Chcete, aby se va e potraviny uchovaly déle ãerstvé? Díky speciálnímu filmu, kter m jsou pokryté vnitfiní stûny chladniãky, jsou va e potraviny chránûné pfied ífiením bakterií a plísní. Flex Cool Box (pro choulostivé potraviny) Jeden nebo dva prostorovû flexibilní zásobníky, umístûné v dolní ãásti chladniãky, mohou slouïit na odkládání masa a ryb, které se tak uchovají déle ãerstvé. Zásobníky je moïné také jednodu e umístit do horní ãásti lednice a tak je pfiemûnit na ikovn zásobník na s ry. Kombinované chladniãky tfiídy BN P BN 8 G BN BN G BN S BN BN BN W BN 0 Kombinované chladniãky tfiídy + Va e potraviny budou perfektnû vychlazené pfii minimální spotfiebû energie. BN Funkce Eco Pfiejete si ideální teplotu pfii nejniï í spotfiebû? Pfiesnû tato funkce zabezpeãí automatické nastavení ideální teploty pro uchování pokrmû ve va í chladniãce. Funkce Holiday dovolená Ideální chlazení i po dobu dovolené. Tato funkce ponechá v chodû mrazniãku, pfiiãemï v prázdné chladniãce se zavfien mi dvífikami bude udrïovat teplotu C. Spotfieba energie je minimální a pfiitom vás pfii návratu neãeká Ïádné nepfiíjemné pfiekvapení. Ice Chcete mít zásobu ledu po ruce? Se zásobníky na led Ice, integrovan mi do zásuvek v mrazniãce, získáte více místa a pohodlí pfii manipulaci.

7 :59 Pagina str. Rádi uchováváte pfiirozenou chuè va ich potravin? Indesit vám nabízí irok sortimen dvoudvéfiov ch chladniãek. V echny vám zaruãí vynikající v sledky pfii chlazení s minimální spotfiebou energie. âekáte hosty? Je tu pro vás nejlep í fie ení, díky kterému mûïete uloïit a rychleji vychladit je tû více nápojû. Chladniãka ircooler 70 cm Klasická chladniãka 70 cm iroká Total No Frost 0 cm ífika Díky systému ircooler studen vzduch cirkuluje rovnomûrnû v celé chladniãce tak, abyste mohli uloïit va e potraviny kdekoli chcete. TE 5 P G T 5 Skuteãnû, díky novému systému Total No Frost se námraza jiï více nebude tvofiit ve va í mrazniãce a chladniãka si vïdy uchová tu správnou úroveà vlhkosti. Navíc vás tento systém u etfií od nudného odstraàování námrazy. TN NF P TN NF Hygiene Control dokonalá hygiena Chcete, aby se va e potraviny uchovaly déle ãerstvé? Díky speciálnímu filmu, kter m jsou pokryté vnitfiní stûny chladniãky, jsou va e potraviny chránûné pfied ífiením bakterií a plísní. Funkce Eco Pfiejete si ideální teplotu pfii nejniï í spotfiebû? Pfiesnû tato funkce zabezpeãí automatické nastavení ideální teploty pro uchování pokrmû ve va í chladniãce. Ice Chcete mít zásobu ledu po ruce? Se zásobníky na led Ice, integrovan mi do zásuvek v mrazniãce, získáte více místa a pohodlí pfii manipulaci.

8 :59 Pagina str. Rádi uchováváte pfiirozenou chuè a ãerstvost va ich potravin? Indesit má pro vás správné fie ení: doudvéfiové nebo jednodvéfiové chladniãky, které vám zaruãí ideální vychlazení va ich potravin. Dvoudvéfiová chladniãka 0 cm iroká TN TN Dvoudvéfiová chladniãka 0 cm iroká TN TN S TN TN W Dvoudvéfiová chladniãka 55 cm iroká R L R R IS Klasická chladniãka 0 cm iroká. SN 00* Jednodvéfiová chladniãka Hygiene Control dokonalá hygiena Chcete, aby se va e potraviny uchovaly déle ãerstvé? Díky speciálnímu filmu, kter m jsou pokryté vnitfiní stûny chladniãky, jsou va e potraviny chránûné pfied ífiením bakterií a plísní. TF * moïnost spojení s mrazniãkou UFN 00 Side by Side

9 :59 Pagina str. Chcete si pochutnat na jahodách po cel rok a i na Vánoce? Chcete si pochutnat na jahodách po cel rok a i na Vánoce? Vertikální chladniãky s úsporou energie Tento model chladniãky vám zaruãí ten nejlep í mrazicí v kon pfii minimální spotfiebû energie. Horizontální, tradiãní mrazniãky Horizontální mrazniãky Indesit jsou nanejv prostorné a pohodlné díky ko íkûm, které mûïete pfiemisèovat podle potfieby a ulehãit si tak manipulaci s va imi potravinami. Rychlé rozmrazování Chcete zmrazit va e potraviny tak rychle jak je to jen moïné? Díky této funkci mûïete v krátké dobû sníïit teplotu v mrazniãce na minimu, ãímï urychlíte proces zmrazení a tím i zachování pûvodní kvality potravin. MRZÁKY Model Energetická tfiída na stupnici od (nejniï í spotfieba) do G (nejvy í spotfieba) Spotfieba energie za rok() kwh/rok Hrub objem mrazícího prostoru lt âist objem mrazícího prostoru lt Poãet hvûzdiãek (mrazící prostor) Doba udrïení chladu hod (pfii v padku el. en.) () Vertikální UFN OF 0 C Horizontální OF 70 C 5 OF 90 C OF 0 C 0 Mrazící v kon kg Klimatická tfiída () UFN 00* OF 0 OF 70 OF 90 OF 0 Ice Chcete mít zásobu ledu po ruce? Se zásobníky na led Ice, integrovan mi do zásuvek v mrazniãce, získáte více místa a pohodlí pfii manipulaci. Hluãnost Poãet zásuvek Funkce rychlého zmrazování Zásobník na led Rozmûry (V x x H) Barva Znaãka kvality d(b) cm Ice 50x0x5, 87x5x8,5 87xx8,5 87x09x8,5 87x88x8,5 * moïnost spojení s chladniãkou SN 00 Side by Side Informace platné s direktívou 9/0/EC. () Spotfieba závisí na zpûsobu pouïití a na jeho umístûní; () Doba do zv ení teploty ; () SN = pod normálem, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od 0- C, N= normální, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od - C, ST = subtropick, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od 8-8 C. () V hradnû pro Indesit, patent Indesit Company. Indesit si vyhrazuje právo na zmûnu nûkter ch technick ch parametrû bez pfiedcházejícího upozornûní.

10 :59 Pagina 8 Máte málo ãasu, ale rádi uchováváte potraviny ãerstvé? KOMBINOVNÉ CHLDNIâKY Model Energetická tfiída na stupnici od (nejniï í spotfieba) do G (nejvy í spotfieba) Spotfieba energie za rok() kwh/rok Hrub /âist objem lt Hrub /âist objem chladícího prostoru lt Hrub /âist objem mrazícího prostoru lt Systém chlazení ircooler NO Frost Poãet hvûzdiãek (mrazící prostor) Doba udrïení chladu hod (pfii v padku el. en.) () Mrazící v kon kg Klimatická tfiída () Hluãnost d(b) Poãet kompresorû Funkce ECO Systém ntimicrobic/hygiene control Funkce Holiday Funkce Supercool utomatické odmrazovní chladniãky Pfiestavitelné dvefie Zvukov signál otevfien ch dvefií Svûtelné v straïné kontrolky Poãet polic Pfiihrádka na maso Pfiihrádky na zeleninu Pfiihrádky na vnitfiní stranû dvefií Pfiihrádky na lahve ve vnitfiní stranû dvefií Poãet zásuvek Funkce rychlého zmrazování Zásobník na led Rozmûry (V x x H) cm Barva Znaãka kvality B 5 FNF P 09 98/7 80/77 8/9 5 No Frost LED sklenûné Ice 90x70x8 70 cm BE 5P GF + 8 /98 8/80 0/8 SN, N, ST + EV LED sklenûné Ice 90x70x8 /graffiti BN NF P 50 8/9 /9 85/5 7 LED sklenûné Ice 00x0x5,5 BN NF 0 90/7 05/0 85/5 8 7 Digitálni sklenûné Ice 87,5x0x5,5 BN VP + 9 / 5/0 /9 9,T + EV Digitálni sklenûné Ice 00x0x5,5 BN VPS + 9 / 5/0 /9 9,T + EV Digitálni sklenûné Ice 00x0x5,5 stfiíbrná BN VPS + 88 /0 8/ /9 9,T + EV Digitálni sklenûné Ice 87,5x0x5,5 stfiíbrná BN + 0/7 87/8 /9 9 0 sklenûné Ice 75x0x5,5 BN P 50 / 5/0 / EV LED sklenûné Ice 00x0x5,5 0 cm BN 8 G 50 / 5/0 /9 9 0 sklenûné Ice 00x0x5,5 /graffiti BN 50 / 5/0 /9 9 0 sklenûné Ice 00x0x5,5 BN G 9 /0 8/ /9 9 0 sklenûné Ice 87,5x0x5,5 /graffiti BN S 9 /0 8/ /9 9 0 sklenûné Ice 87,5x0x5,5 stfiíbrná BN 9 /0 8/ /9 9 0 sklenûné Ice 87,5x0x5,5 BN 9 0/7 87/8 /9 9 0 sklenûné Ice 75x0x5,5 BN W 9 0/7 87/8 /9 9 0 mfiíïky Ice 75x0x5,5 BN /5 87/8 8/5 9 0 sklenûné Ice 50x0x5,5 Informace platné s direktívou 9/0/EC. () Spotfieba závisí na zpûsobu pouïití a na jeho umístûní; () Doba do zv ení teploty ; () SN = pod normálem, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od 0- C, N= normální, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od - C, ST = subtropick, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od 8-8 C. () V hradnû pro Indesit, patent Indesit Company. Indesit si vyhrazuje právo na zmûnu nûkter ch technick ch parametrû bez pfiedcházejícího upozornûní.

11 :59 Pagina 0 Máte rádi pfiirozenou chuè va ich potravin, ale stále jste pfiipraveni na neãekané hosty? Máte rádi ãerstvé potraviny? DVOUDVÉ OVÉ CHLDNIâKY Model Energetická tfiída na stupnici od (nejniï í spotfieba) do G (nejvy í spotfieba) Spotfieba energie za rok() kwh/rok Hrub /âist objem lt Hrub /âist objem chladícího prostoru lt Hrub /âist objem mrazícího prostoru lt Systém chlazení ircooler NO Frost Poãet hvûzdiãek (mrazící prostor) Doba udrïení chladu hod (pfii v padku el. en.) () Mrazící v kon kg Klimatická tfiída () Hluãnost d(b) Poãet kompresorû Systém ntimicrobic/hygiene control Funkce ECO Funkce Holiday Funkce Supercool utomatické odmrazovní chladniãky Pfiestavitelné dvefie Zvukov signál otevfien ch dvefií Svûtelné v straïné kontrolky Poãet polic Pfiihrádka na maso Pfiihrádky na zeleninu Pfiihrádky na vnitfiní stranû dvefií Pfiihrádky na lahve ve vnitfiní stranû dvefií Poãet zásuvek Funkce rychlého zmrazování Zásobník na led Rozmûry (V x x H) cm Barva Znaãka kvality TE 5P GF + 0 5/9 / 9/8 5 N, ST sklenûné Ice 79x70x8 /graffiti 70 cm 0 cm 55 cm DVOUDVÉ OVÉ CHLDNIâKY 0 cm 55 cm T 5 8 5/9 / 9/8 5 sklenûné Ice 79x70x8 TN NF P 0/8 0/7 7/5 0 SN, 7 sklenûné 87,5x0x5,5 TN NF 8 8/7 0/7 5/0 0 SN, 7 sklenûné 75x0x5,5 TN + / / 7/7 9 sklenûné 75x0x5,5 TN + 5/5 0/95 /57 9 sklenûné 50x0x5,5 TN / / 7/7 sklenûné 75x0x5,5 TN S / / 7/7 sklenûné 75x0x5,5 stfiíbrná TN 0 5/57 0/00 /57 9 sklenûné 50x0x5,5 TN W 0 5/57 0/00 /57 9 mfiíïky 50x0x5,5 R L 8 0/7 87/8 /,5 9 sklenûné 9x55x0 R 8 0/7 87/8 /,5 9 mfiíïky 9x55x0 R IS 8 0/7 87/8 /,5 9 sklenûné 9x55x0 stfiíbrná Model Energetická tfiída na stupnici od (nejniï í spotfieba) do G (nejvy í spotfieba) Spotfieba energie za rok() kwh/rok Hrub /âist objem lt Hrub /âist objem chladícího prostoru lt Hrub /âist objem mrazícího prostoru lt Systém chlazení ircooler NO Frost Poãet hvûzdiãek (mrazící prostor) Doba udrïení chladu hod (pfii v padku el. en.) () Mrazící v kon kg Klimatická tfiída () Hluãnost d(b) Poãet kompresorû Systém ntimicrobic/hygiene control Funkce ECO Funkce Holiday Funkce Supercool utomatické odmrazovní chladniãky Pfiestavitelné dvefie Zvukov signál otevfien ch dvefií Svûtelné v straïné kontrolky Poãet polic Pfiihrádka na maso Pfiihrádky na zeleninu Pfiihrádky na vnitfiní stranû dvefií Pfiihrádky na lahve ve vnitfiní stranû dvefií Poãet zásuvek Funkce rychlého zmrazování Zásobník na led Rozmûry (V x x H) cm Barva Znaãka kvality SN /88 90/88 sklenûné 50x0x5, TF 5 08/05 9/9 / SN, 9 mfiíïky 8x55x59,5 Informace platné s direktívou 9/0/EC. () Spotfieba závisí na zpûsobu pouïití a na jeho umístûní; () Doba do zv ení teploty ; () SN = pod normálem, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od 0- C, N= normální, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od - C, ST = subtropick, nezmûnûn v kon pfii vnûj í teplotû v rozsahu od 8-8 C. () V hradnû pro Indesit, patent Indesit Company. Indesit si vyhrazuje právo na zmûnu nûkter ch technick ch parametrû bez pfiedcházejícího upozornûní.

12 :59 Pagina str. utorizovaná servisní oblastní stfiediska autorizovan ch servisních oblastních stfiedisek Servis Mûsto dresa Perfekt Servis Praha Praha MendíkÛ 9 Jaroslav Kuldásek Kladno Floriánská 5 PS Strojsmalt âeské Budûjovice Neklanova T - servis PlzeÀ Sokolovská 05 Strojsmalt SEOS Ústí nad Labem PraÏská Strojmat Servis Liberec gen. Svobody 7 bsolut servis Dobru ka Pulická 5 -Z Chlazení Hradec Králové Piletická 5 Elservis Nekvinda Jihlava Husova 0 Perfekt Servis Brno Václavská Martykán servis Veselí nad Moravou Zámecká Elektroservis Komárek Olomouc Dolní Novosadská Elektroservis Majnu Opava Bílovecká Elektroservis Janík Ostrava NádraÏní 8 PlzeÀ Liberec Ústí nad Labem Kladno Praha Hradec Králové Dobru ka Olomouc Opava Ostrava Jihlava âeské Budûjovice Brno Veselí nad Moravou Modrá servisní linka (call center) pracovní dny 8-7