Vaše uživatelský manuál GENIUS DV210

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Výrobce nezarucuje, ze se pi urcité instalaci rusení neobjeví. Pokud tento pístroj rusí televizní nebo radiový píjem, coz lze urcit jednoduchým zapnutím a vypnutím pístroje, doporucujeme uzivateli rusení odstranit nkterým z následujících zpsob: Zmnit nasmrování nebo pemístit anténu pro píjem signálu. Zvýsit odstup mezi pijímacem a zaízením. Pístroj zapojit do síové zásuvky napájecího okruhu, do kterého není zapojen bhem bouky pouzíváte síový adaptér, nedotýkejte se napájecího konektoru. Vystavujte se váznému nebezpecí úrazu elektrickým proudem. Fotoaparát nepouzívejte, pokud nj ní vnikl cizí pedmt. Pístroj nestavte na nestabilní povrch, nap. viklající se stl nebo jinou naklonnou plochu, ze které mze pístroj sklouznout nebo se peklopit a zpsobit tak zranní. Do pístupových otvor na kamee (nap. slot pro zasunutí SD pamové karty) nevkládejte ani nezasouvejte zádné kovové nebo cizí pedmty. Nepokousejte se fotoaparát upravovat. Nikdy fotoaparát neprovozujte zádným zpsobem bhem jízdy v automobilu. Fotoaparát ani síový adaptér nepikrývejte zádnou látkou ani pikrývkou. Fotoaparát i jeho píslusenství pouzívejte na dobe vtraných místech. S fotoaparátem manipulujte opatrn, nenarazte s ním do zádného pevného objektu. Hrubé zacházení s pístrojem mze být pícinou jeho nesprávné cinnosti. Jestlize je fotoaparát zapnutý, nepohybujte s ním. (Pokud pouzíváte síový adaptér,, fotoaparát nejdíve vypnte a potom odpojte od adaptéru.) Nez budete s pístrojem pohybovat, nejdíve se ujistte, zdali jsou z pístroje odpojeny vsechny kabely. Pokud tak neuciníte, mzete kabely nebo jejich konektory poskodit. Hrozí nebezpecí vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. Pokud fotoaparát nehodláte delsí dobu pouzívat (nap. po dobu prázdnin), vzdy jej z bezpecnostních dvod odpojte od napájecího zdroje (baterie nebo síový adaptér). -2- Cesky (Pokud pouzíváte síový adaptér, odpojte nejdíve fotoaparát od adaptéru a potom adaptér ze síové zásuvky). Nedodrzení tohoto pravidla mze být opt pícinou vznícení pístroje. -3- Cesky OBSAH ÚVOD Pehled Obsah balení Volitelné píslusenství 6-7 SNÍMÁNÍ OBRÁZK NÁZVY CÁSTÍ A JEJICH FUNKCE Pohled zepedu Pohled zezadu Informace na LCD obrazovce Význam indikace LED diodou a akustické signalizace 8-13 Základní nastavení Pouzití digitálního piblízení / oddálení Samospous Blesk Nastavení rozlisení a kvality snímku Pocet zaznamenaných snímk REZIM ZÁZNAM Záznam video klipu Prohlízení video klipu REZIM PEHRÁNÍ ZACÍNÁME Instalace baterií Pouzití síového adaptéru (volitelné píslusenství) Nasazení emínku Vlození pamové karty typu SD (volitelné píslusenství) Vyjmutí pamové SD karty Zapnutí fotoaparátu Nastavení data a casu Prohlízení snímk Prohlízení zvtsených snímk Zobrazení náhled Zobrazení prezentace Vymazání snímk nebo video klip Vymazání jediného snímku nebo video klipu Jednorázové vymazání vsech snímk nebo video klip Ochrana snímku nebo video klipu ped vymazáním -4- Cesky Ochrana jediného snímku nebo video klipu ped vymazáním Odstranní ochrany proti vymazání snímku nebo video klipu LCD brightness (Jas LCD obrazovky) Power off (Vypnutí) Reset to default (Nastavení do pvodního stavu) Date type (Typ data) Date setup (Nastavení data) Date imprint (Tisk data) Video out (Video výstup) Light freq. (Pracovní kmitocet osvtlení) Language (Jazyk) PROPOJENÍ SYSTÉMU Instalace ovladace USB rozhraní pro uzivatele Windows Instalace aplikace PhotoSuite Instalace aplikace PhotoVista Instalace aplikace WinDVD Creator SVCD NABÍDKY Nabídka Record (Záznam) Image size (Velikost obrázku) Image quality (Kvalita obrázku) Video quality (Kvalita video záznamu) Exposure (Expozice) White balance (Vyvázení bílé barvy) ISO (Nastavení citlivosti) Quick view (Rychlé prohlízení) Nabídka Playback (Pehrání) Protect (Ochrana) Delete all (Vymazat vse) Slide show (Prezentace) Copy to card (Kopírovat na kartu) Nabídka Setup (Nastavení) Format (Formátování) Beep (Zvuková signalizace) Speaker (Reproduktor) PIPOJENÍ FOTOAPARÁTU 51 K OSTATNÍM ZAÍZENÍM TECHNICKÁ SPECIFIKACE FOTOAPARÁTU DODATEK 53 Chybová hlásení -5- Cesky ÚVOD Pehled Vás nový digitální fotoaparát Vám poskytne díky CMOS snímaci se 2 milióny pixel kvalitní snímky s rozlisením 1600 x Tato malý sikovný pístroj je urcen zejména zacátecníkm. Pomocí barevné 1,5" LCD obrazovky vyrobené technologií LPTS mzete snímky nejen zaznamenat, ale také je podrobn prohlízet. Cidlo automatického blesku snímá svtelné podmínky, vyhodnocuje je a rozhodne o dalsím pouzití blesku. Tato funkce zajistí, aby snímky opravdu správn,,vysly". Vnitní pam o kapacit 64 MB umozní zachytit a ulozit snímky, aniz by bylo nutné pouzít pídavnou pamovou kartu.

3 Díky externí pamové kart vsak mzete kapacitu pamti rozsíit. Zaznamenané video klipy nebo snímky mohou být pomocí kabelu USB rozhraní zavedeny do pocítace (operacní systém Windows 98 vyzaduje ovladac USB rozhraní). V pocítaci mzete pomocí dodávaného programového vybavení snímky dále vylepsovat a retusovat. Snímky mzete samozejm také upravovat vlastním programem, s jehoz ovládáním jste jiz obeznámeni. Digitální snímky mzete potom sdílet s ostatními páteli pes elektronickou postu ( ) nebo nap. internetovou sí. Pokud chcete pehrávat video klipy na pocítaci, doporucujeme pouzít aplikaci Windows Multi-Media Player 9. 0 (WMP 9.0). Bezplatnou verzi WMP naleznete na com. -6- Cesky Obsah balení Opatrn rozbalte krabici a zkontrolujte, zdali obsahuje vsechny následující polozky. V pípad, ze nkterá polozka chybí, nebo je poskozená, okamzit se spojte s prodejce Digitální fotoaparát Video kabel Návod k obsluze Strucný návod k obsluze Alkalické baterie typu AA, 2 ks USB kabel CD-ROM s programy emínek Brasna Stativ Volitelné píslusenství: Pamová karta typu SD (kapacita az 512MB) Síový adaptér -7- Cesky NÁZVY CÁSTÍ A JEJICH FUNKCE Pohled zepedu Objektiv Mikrofon Blesk Kontrolka samospoust Kryt prostoru baterií a SD karty. Závit stativu -8- Cesky Pohled zezadu LCD obrazovka Reproduktor Tlacítko napájení / nabídka Tlacítko sipka nahoru Tlacítko blesku 5. T Tlacítko sipka vpravo Tlacítko piblízení Tlacítko sipka dol Tlacítko samospoust Tlacítko sipka vlevo W Tlacítko oddálení 8. Tlacítko Záznam / Stop 9. Indikátor 10. Tlacítko OK Tlacítko digitálního piblízení Tlacítko spoust Tlacítko mazání Tlacítko pehrání Tlacítko pauzy 14. Konektor video výstupu 15. Konektor USB rozhraní 16. Napájecí konektor 17. Ocko emínku -9- Cesky Informace na LCD obrazovce Bhem záznamu statických snímk nebo video klip se na LCD obrazovce zobrazují následující symboly: 1. Stav piblízení (T) nebo oddálení (W) 2. Úrove hlasitosti Nízká Mírná Stední Vysoká Nejvyssí Vypnutí zvuku 3. Stav baterií Pln nabité Cástecn vybité Tém vybité Prakticky bez naptí 4. Indikace karty 5. Rezim blesku Automatické odpálení blesku (intenzívní) Automatické odpálení blesku (sirokoúhlý zábr) Blesk vypnutý Indikace samospoust Vyvázení bílé barvy Auto Denní svtlo Polojasno Záivka-1 Záivka -2 Zárovka 8. Kompenzace EV 9. Velikost snímku Velký 1600 x 1200 Stední 800 x Pravdpodobný pocet snímk 11. Rezim statického snímku -10- Cesky 12. Rozlisení snímku / video kvdcete se, ze pouzíváte síový adaptér doporucený pro tento fotoaparát. Jinak mze dojít k poskození pístroje, na které se nevztahuje záruka. Pi penosu obrázk do pocítace pouzívejte k napájení fotoaparátu síový adaptér. Vyhnete se tak neocekávanému a nepíjemnému automatickému vypnutí pístroje, které je zpsobeno poklesem napájecího naptí baterií. Nasazení emínku Nasazením emínku na zápstí zabráníte náhodnému vyklouznutí fotoaparátu z ruky. Z tohoto dvodu si zvyknte emínek pouzívat. emínek nasate t& Cesky 5. Pozadovaný snímek nebo video klip exponujte stiskem tlacítka uzávrky. POZNÁMKA Cím více je obrázek zvtsený, tím více je zrnitjsí (obsahuje více pixel). Piblízený snímek (fotografii) nelze zaznamenat (exponovat). V rezimu statického snímku se digitální piblízení pohybuje v rozsahu od 1 do 2,5 násobného piblízení a slouzí pouze ke shlédnutí a upesnní fotografovaných detail snímku. Nicmén skutecný fotografovaný snímek bude zaznamenán pouze s 1 násobným piblízením. Samospous Samospous umozní fotografovi, aby se stal soucástí fotografované scény. Závrka bude spustna za 10 sekund po stisku tlacítka spoust. Od tohoto okamziku bude kontrolka samospoust po dobu 7 sekund pomalu blikat. Poslední 3 sekundy se blikání kontrolky výrazn zrychlí. 1. Fotoaparát pipevnte na stativ nebo jej umístte na stabilní povrch Stiskem tlacítka fotoaparát zapnte. Provete kompozici fotografované scény. Stisknte tlacítko. Na LCD obrazovce se zobrazí pocet snímk, který je mozné jest exponovat. 5.. Stisknte tlacítko spoust Aktivovanou samospous mzete kdykoliv vypnout stiskem tlacítka spoust Cesky POZNÁMKA Po expozici snímku se samospous automaticky vypne. Pokud si pejete také dalsí snímek exponovat pomocí samospoust, opakujte výse popsané kroky. Blesk Blesk se automaticky spustí, pokud svtelné podmínky fotografovaného prostedí nesplují potebné pozadavky a nezarucují tak expozici kvalitního snímku. Podle okolností mzete nastavit pozadovaný rezim blesku Stiskem tlacítka fotoaparát zapnte. 3. které je umístno na zadní Opakovan stisknte tlacítko stran pístroje, dokud se na LCD obrazovce nezobrazí pozadované nastavení.. Nakomponujte zábr a stisknte tlacítko spoust Fotoaparát disponuje temi rezimy blesku: automatický blesk (intenzivní), automatický blesk (extenzivní) a vypnutý blesk.

4 -20- Cesky Rezim blesku Automatický blesk (intenzivní) Automatický blesk (extenzivní) Popis Blesk bude odpálen automaticky pi nedostatecném osvtlení. Tento rezim zvolte pro obycejnou fotografii. Blesk bude odpálen automaticky pi nedostatecném osvtlení. Tento rezim zvolte pro piblízenou fotografii. Blesk se nespustí ani pi nedostatecném osvtlení. Rezim -- vypnutý blesk proto zvolte vzdy, kdyz není pouzití blesku povolené nebo vhodné, pípadn pro zachycení svtelné atmosféry svítání, soumraku nebo nocních scenérií (pedmt fotografování je mimo dosah blesku). Vypnutý blesk Nastavení rozlisení a kvality snímku Nastavení rozlisení a kvality stanoví velikost snímku v pixelech, tj. velikost souboru snímku a kompresní pomr. Vyberte takové nastavení, které nejlépe vyhovuje fotografované scén. Tato nastavení ovlivní pocet snímk ulozených do vnitní pamti nebo na pamovou kartu typu SD. Cím vyssí je nastavené rozlisení (1600x1200), tím je snímek kvalitnjsí. Pokud dáváte pednost tisku, zvolte vyssí rozlisení. Vyssí rozlisení znamená vtsí velikost souboru. Cím vyssí kompresní pomr, tím nizsí kvalita obrázku. Super jemnou kvalitu zvolte pro nejkvalitnjsí snímky, naopak standardní kvalitu vyberte tehdy, jestlize si pejete nasnímat více snímk. Nastavení Jemná (kvalita) poskytuje standardním snímkm odpovídající.kvalitu U snímk urcených k tisku nebo vyzadujících jemné detaily, doporucujeme nastavit jak vysoké rozlisení, tak i kvalitu. Obrázky, u nichz bylo nastaveno nizsí rozlisení/kvalita, vytváí mén objemné soubory, zabírají v pamti mén místa a jsou vhodné k zasílání elektronickou postou -21- Cesky ( em), do elektrických zpráv nebo k prezentaci na Internetu. Zmna nastavení rozlisení a kvality snímku: Stisknte tlacítko Tlacítkem (Záznam) Hlavní nabídku otevete stiskem tlacítka Tlacítkem nebo.. Rozvinou se volby nabídky. zvolte nabídku Record nebo zvolte Image size (Velikost snímku) nebo Image quality (Kvalita snímku), potom stisknte tlacítko 5. Tlacítkem. zmte nastavení a potom.. nebo stisknte tlacítko Rezim nabídky opt ukoncete stiskem tlacítka Provete kompozici fotografované scény. Stisknte tlacítko spoust. Pocet zaznamenaných snímk Cítac snímk indikuje pi daném nastavení kvality a velikosti piblizný pocet snímk, který je -22- Cesky mozné do vnitní pamti pístroje nebo na pamovou SD kartu ulozit. Pocet zaznamenaných snímk se mze lisit podle exponovaného objektu a kapacity pamové karty. Pocet snímk také závisí na tom, zda jiz byly na pamovou kartu njaké soubory (nap.zcela jiného formátu) ulozeny nebo zda byly ukládány snímky s rzn nastavenou kvalitou a 2. Pístroj zapnte rezimu Záznam je blesk automaticky vypnutý 3. Pístroj zapnte stiskem (zesílení) nebo Pehrání poskytuje zobrazení náhledu snímk, který urychlí vyhledání pozadovaného snímku. Prohlízení snímk Pístroj zapnte stiskem tlacítka. Prohlízení exponovaných snímk spuste stiskem tlacítka. obrazovka fotoaparátu se automaticky Stisknte tlacítko (za pedpokladu,. ze nebo [No] (Ne). Volbu potvrte stiskem prezentaci (Slide. nastavte interval. a. opt potom stisknte tlacítko 3. Tlacítkem nebo show) a stisknte jsou uvedeny v nabídce,,pehrání", cást,,prezentace". Vymazání snímk nebo video klip Vsechny snímky nebo video klipy, které jsou ulozené ve vnitní pamti pístroje nebo na pamové SD kart mohou být také smazány. Pamatujte, ze pokud se mají vymazat snímky z vnitní pamti pístroje, nevkládejte pamovou kartu do fotoaparátu. Jinak budou vymazány snímky nebo klipy, ulozené na pamové kart. Vymazání jediného snímku nebo video klipu. 1. Fotoaparát zapnte stiskem tlacítka Stisknte tlacítko a mzete zacít prohlízet nahrané snímky nebo video klipy. Tlacítkem nebo vyhledejte nezádoucí snímek nebo klip Cesky Stisknte tlacítko. Zobrazí se dotaz "Delete this?" (Vymazat tento snímek?). nebo zvolte [Yes] (Ano) a volbu potvrte stiskem tlacítka. Tlacítkem Zrusení funkce mazání: zvolte [No] (Ne). Pokud je teba, pokracujte v mazání podle výse popsaných pokyn. Jakmile jsou vsechny snímky vymazány, zobrazí se hlásení [No images!] (Zádné snímky). 6. Pokud byly vsechny snímky nebo klipy vymazány, zobrazí se hlásení [i images!]. Jednorázové vymazání vsech snímk nebo video klip 1. Stisknte tlacítko a mzete zacít prohlízet No nahrané snímky nebo video klipy Volby nabídky zobrazte lehkým stiskem tlacítka nebo vyberte nabídku Playback Tlacítkem (Pehrání). Tlacítkem nebo vyberte "Delete all" (Vymazat vse) a potom stisknte tlacítko. Tlacítkem nebo. zvolte [Yes] (Ano) a volbu potvrte stiskem tlacítka. Postupová lista na LCD obrazovce indikuje prbh mazání. Pokud chcete mazání zrusit, vyberte [No] (Ne). Po vymazání vsech snímk nebo video klip, se na displeji zobrazí [I Po stisku tlacítka nebo se obnoví rezim náhledu.

5 No images!] Cesky Ochrana snímku nebo video klipu ped vymazáním Exponované snímky nebo video klipy mzete chránit ped náhodným vymazáním z pamti volbou funkce Protect (Ochrana) z nabídky Playback (Pehrání). Funkci ochrany aktivujte podle níze uvedených pokyn: Ochrana jediného snímku nebo video klipu ped vymazáním Fotoaparát zapnte stiskem tlacítka Stisknte tlacítko Postupujte stejn jako v 1. se uvítací obrazovka. ovladace provete podle pokyn na obrazovce. Po dokoncení instalace pocítac restartujte. Instalace aplikace PhotoSuite Aplikace PhotoSuite je velmi uzitecný a uzivatelsky píjemný program, urcený k editaci snímk. Umozuje retus, kompozici a uspoádání snímk. Obsahuje mnozství pedloh, jakými jsou nap. orámování, narozeninová blahopání, kalendáe a dalsí uzitecné funkce. Zhotovte si nkolik snímk a seznamte se s tímto píjemným programem. Postup instalace aplikace PhotoSuite -33- Cesky 1. se uvítací obrazovka. Kliknte mysí na "Install PhotoSuite". ite se pokyny na obrazovce a instalaci dokoncete. POZNÁMKA Podrobnosti týkající se úpravy zaznamenaných snímk a pouzívání aplikace naleznete v online nápovd tohoto programu. Uzivatelé Windows 2000/XP se musí ujistit, zda se pi instalaci a spustní programu PhotoSuite pihlásili u úctu administrátora jako uzivatelé. Instalace aplikace PhotoVista Aplikace PhotoVista je uzivatelsky jednoduchý program, který Vám umozní vytvoit panoramatický 360 snímek. Jestlize toto panorama shlédnete, budete uchváceni a vtazeni do realistického prostedí. Tento mocný nástroj, jehoz intuitivní rozhraní se snadno naucí ovládat i zacátecník, rychle a automaticky spojí snímky k sob. se uvítací obrazovka. 2. Kliknte mysí na"install PhotoVista". ite se pokyny na obrazovce a instalaci dokoncete. POZNÁMKA Podrobnosti týkající se vytvoení panoramatických (360 ) snímk a pouzívání aplikace PhotoVista naleznete v online nápovd tohoto programu. Uzivatelé Windows 2000/XP se musí ujistit, zda se pi instalaci a spustní programu PhotoVista pihlásili u úctu administrátora jako uzivatelé Cesky Uzivatelé Windows XP, jejichz verze operacního systému nezahrnuje servisní paket,,service Pack 1" nebo vyssí, se musí nejdíve ujistit, zda se pipojili k sun.com/getjava/download.html a stáhli si instalaci Java Virtual Machine. Podrobnosti jsou uvedeny v online nápovd tchto webových stránek. Po instalaci aplikace java mzete spustit instalaci isee Media Photovista Panorama. Aplikace isee Media Photovista Panorama pozaduje operacní systém minimáln Windows 95/ Windows 98/ Windows NT 4 (Service Pack 3 nebo vyssí) Windows 2000*/ Windows Me*/ Windows XP* (Service Pack 1 nebo vyssí). Instalace aplikace WinDVD Creator SVCD Aplikace WinDVD Creator je uzivatelsky jednoduchý program, který Vám pomze upravit nahrané video klipy a vytvoit vlastní DVD. Tato aplikace umozní penést nahrané klipy z fotoaparátu, doplnit jej o zvukový doprovod hudbu, titulky, pechodové a speciální efekty, pípadn také mzete upravit délku klipu. Tento program také obsahuje Automatic Scene Detection (Automatická detekce scény), která automaticky perusí penásený klip na dv cásti. Postup instalace aplikace WinDVD Creator SVCD 1. se uvítací obrazovka. Kliknte mysí na "Install WinDVD Creator SVCD". ite se pokyny na obrazovce a instalaci dokoncete. Pozadavky aplikace WinDVD Creator na pocítac: -35- Cesky Cást pocítace Procesor Minimum Intel Celeron 800MHz Doporucujeme Intel Pentium III 600MHz *Direct DVD Support vyzaduje reálný cas P4 1,6GHz a vyssí 256MB Windows 2000 / XP Zvuková karta kompatibilní s Windows, která podporuje pehrávání 48kHz (doporucujeme PCI) Grafická karta AGP nebo PCI kompatibilní s Windows (doporucuje se podpora pekryvného programu) RAM Operacní systém Zvuk 128MB Windows 98SE / 98 / Me / 2000 / XP Na desce AC'97 Codec Video Pevný disk Ostatní Graphic Windows kompatibilní s grafickou kartou PCI (doporucuje se podpora pekryvného programu) * 70MB pro instalaci * 620MB pro kazdou hodinu záznamu video klipu o kvalit MEPG-1 video * 2GB pro kazdou hodinu DVD video záznamu kvality MPEG-2 CD nebo DVD vypalovací zaízení k vypálení VCD a DVD disk. K importu videa z externího zdroje, nap. digitálního fotoaparátu nebo kamery, je nutné odpovídající technické vybavení. Volby nabídky Nabídky Nabídka Record (Záznam) -36- Cesky V nabídce Record (Záznam) mzete zvolit velikost obrázku, kvalitu obrázku nebo video klipu. Dále mzete nastavit expozici, vyvázení bílé barvy, citlivost a rychlé prohlízení. Nabídka Záznam Vám dále umozní aktivovat funkci rychlého prohlízení. Pi otevení nabídky Záznam postupujte následovn: stisknte tlacítko. Tlacítkem nebo vyhledejte pozadovanou volbu. Polozky nabídky Record (Záznam): Image size (Velikost obrázku), Image quality (Kvalita obrázku), Video quality (Kvalita video záznamu), Exposure (Expozice), White balance (Vyvázení bílé barvy), ISO (Nastavení citlivosti) a Quick view (Rychlé prohlízení). Image size (Velikost obrázku) Nastavte pozadovanou velikost obrázku x x Cesky Image quality (Kvalita obrázku) Nastavte kvalitu (kompresní pomr), kterou je obrázek zaznamenán.

6 Super jemná Jemná Standardní Video quality (Kvalita video záznamu) Nastavte kvalitu (kompresní pomr), kterou je video klip nahráván. Super jemná Jemná Standardní -38- Cesky Exposure (Expozice) Fotoaparát automaticky kazdou scénu samostatn exponuje. U pílis tmavého nebo svtlého fotografovaného subjektu pístroj nastaví expozici tak, aby se jevil bu svtlejsí, nebo tmavsí. Tato funkce se nazývá korekce expozice (EV) a mze být nastavena v rozsahu +/-1,8 expozicního stupn v krocích po 0,3EV. Pokud si pejete korekci expozice nastavit, stisknte se bude nastavená nejdíve tlacítko.stiskem tlacítka se bude hodnota hodnota zvysovat, stiskem tlacítka snizovat. Potom volbu potvrte. Faktické pípady a nastavení hodnot Pozitivní (+) korekce Zobrazení tistného textu (cerné znaky na bílém papíru) Portréty se osvitem zezadu Velmi jasné scény (nap. zasnzené plán) a vysoce reflexní pedmty Snímky exponované pevázn proti obloze Negativní (-) korekce Bodov osvtlené pedmty, zvlást proti tmavému pozadí Zobrazení tistného textu (bílé znaky na cerném papíru) Scény s malým odrazem svtla, nap. zábry list nebo zelen -39- Cesky White balance (Vyvázení bílé barvy) Fotoaparát automaticky pro kazdý exponovaný zábr nastaví vyvázení bílé barvy. Bohuzel, za urcitých svtelných podmínek (polojasno, západ slunce, osvtlení výbojkou, atd,) je toto nastavení nedostacující. Na rozdíl od lidského zraku, který se velmi lehce pizpsobí rzným svtelným podmínkám, fotoaparát vzdy nedokáze rozlisit rzné druhy osvtlení. V nkterých pípadech se snímek mze dokonce jevit v podivných odstínech. Pokud tato situace nastane, je nutné stanovit do daný zábr podmínky osvtlení (teplotu) a tím nastavit vyvázení bílé barvy Stisknte nejdíve tlacítko vyberte. Auto: automatické nastavení vyvázení bílé barvy Denní osvtlení: fotografování v exteriéru za plného denního svtla nastavení, které. Potom tlacítkem odpovídá daným nebo svtelným podmínkám pozadovaného zábru a stisknte tlacítko [ [ [ [ ] ] ] ] Zamraceno: fotografování v exteriéru za polojasna Záivka -1: fotografování pi studeném bílém záivkovém osvtlení (W K) Záivka 2: fotografování pi bílém záivkovém osvtlení (W K) -40- Cesky [ ] Zárovka: fotografování pi osvtlení bznou záivkou ISO (Nastavení citlivosti) Norma ISO se zabývá stanovením míry citlivosti na svtlo. Vysoká hodnota ISO znamená vysokou citlivost na svtlo. Pi expozici za nocního osvtlení nebo u rychle se pohybujících pedmt, pouzijte vysokou hodnotu nastavení. Nicmén, vyssí kvality snímk dosáhnete pi nízké citlivosti. Nastavení citlivosti provete následovn: stisknte nejdíve tlacítko. Potom pomocí tlacítka nebo vyberte pozadovanou citlivost a volbu potvrte stiskem tlacítka. [Auto] [100 ] [200 ] [400 ] : automatické nastavení citlivosti : odpovídá nastavení citlivosti ISO 100 : vysoká citlivost, odpovídá nastavení ISO 200 : vysoká citlivost, odpovídá nastavení ISO Cesky Quick view (Rychlé prohlízení) Funkce Rychlého prohlízení Vám umozní pechodn shlédnout snímek na LCD obrazovce ihned po expozici. Aktivace funkce docasného rychlého prohlízení: stisknte nejdíve tlacítko. Potom pomocí tlacítka. nebo vyberte volbu [On] (Zapnuto) nebo [Off] (Vypnuto). Nastavení potvrte stiskem tlacítka [On ] : Rychlé prohlízení zapnuto [Off ] : Rychlé prohlízení vypnuto Nabídka Setup (Nastavení) Nabídka umozní nastavit pedvolby nkterých funkcí. Stisknte tlacítko nebo vyhledejte pozadovanou volbu. a pomocí tlacítek Polozky nabídkysetup (Nastavení): Format (Formátování), Beep (Zvuková signalizace), Speaker (Reproduktor), LCD brightness (Jas LCD obrazovky), Power off (Vypnutí), Reset to default (Uvedení do pvodního stavu), Date type (Typ data), Date setup (Nastavení data), Date imprint (Tisk data), Video out (Video výstup), Light freq. (Pracovní kmitocet osvtlení) a Language (Jazyk) Cesky Format (Formátování) Tato volba slouzí k formátování vnitní pam fotoaparát nebo vlozené pamové karty. Formátování zpsobí, ze vsechna data (snímky i video klipy) budou z pamti fotoaparátu nebo pamové karty vymazána. Nejdíve stisknte tlacítko. Tlacítkem nebo vyberte volbu [No] (Ne) nebo [Yes] (Ano) a potom volbu potvrte stiskem tlacítka. Postupová lista zobrazuje prbh formátování. [ No ]: Vnitní pam pístroje ani pamová SD karta nebudou zformátovány. [YES]: Vnitní pam pístroje nebo pamová SD karta (pokud je vlozena) bude zformátována a vsechny snímky budou vymazány Cesky Beep (Zvuková signalizace) Pi kazdém stisku tlacítka na fotoaparátu se ozve zvuková signalizace pípnutí, za pedpokladu, ze vybraná funkce byla aktivována. Stisknte tlacítko Potom tlacítkem. nebo vyberte [On] (Zapnuto) nebo. [Off] (Vypnuto). Volbu potvrte stiskem tlacítka [On] : Zvuková signalizace je zapnuta. [Off] : Zvuková signalizace je vypnuta. Speaker (Reproduktor) Nastavení funkce pehrávání zvuku: Nejdíve stisknte tlacítko Tlacítkem nebo.

7 mzete zvuk zesílit nebo zeslabit.. Hlasitost Nastavenou volbu potvrte stiskem tlacítka lze nastavit v 5 úrovních (od 0 do 5) Cesky LCD brightness (Jas LCD obrazovky) Tato funkce slouzí k nastavení jasu LCD Potom tlacítkem a tlacítko. Potom tlacítkem nebo zvolte [No] (Ne). nebo [Yes] (Ano). Volbu potvrte stiskem tlacítka Date type (Typ data) Zvolte typ data, kterým bude oznacen kazdý snímek. Stisknte nejdíve tlacítko. nebo vyberte typ data, který Vám Potom tlacítkem. vyhovuje a stisknte tlacítko [Y/M/D] : Rok/Msíc/Den [D/M/Y] : Den/Msíc/Rok [M/D/Y] : Msíc/Den/Rok Date setup (Nastavení data) Po vyjmutí baterií z fotoaparátu se datum a cas vrátí do standardního nastavení. V tomto pípad datum a cas vynulujte. Podrobnosti týkající se nastavení naleznete v cásti,,nastavení data a casu. Date imprint (Tisk data) -46- Cesky Pokud je tato funkce aktivována, kazdý snímek bude opaten datem. Pro aktivaci nejdíve stisknte tlacítko. Potom tlacítkem. nebo zvolte [No] (Ne) nebo [Yes] vyberte správný typ pouzívané normy [NTSC] nebo [PAL] a volbu potvrte stiskem tlacítka. [NTSC] : tento formát se pouzívá v USA., Kanad, Japonsku, Koreji, Tajwanu, Stední Americe nebo Mexiku. [ PAL ] : tento formát se pouzívá v Austrálii, Rakousku, Belgii, Cín, Dánsku, Finsku, Nmecku, Velké Británii, Nizozemí, Itálii, Kuwajtu, Malajsii, Novém Zélandu, Singapuru, Spanlsku, Svédsku, Svýcarsku, Thajsku nebo Norsku. Light freq.(pracovní kmitocet osvtlení) Fotoaparát podporuje dva rzné kmitocty napájecí sít, na kterou je pipojeno osvtlení: 50Hz a 60Hz. Nastavte kmitocet CMOS cidla. Stisknte nejdíve tlacítko. Potom pomocí tlacítka. nebo zvolte [50Hz] nebo [60Hz]. Volbu potvrte stiskem tlacítka -47- Cesky Language (Jazyk) Zvolte jazykovou verzi textu nabídek a hlásení zobrazovaných na LCD obrazovce. K dispozici jsou jazykové mutace: [English] (Anglictina), [Français] (Francouzstina), [Deutsch] (Nmcina), [Español] (Spanlstina), [Portuguès] (Portugalstina), [Italiano] (Italstina),,,. Nabídka Playback (Pehrání) V nabídce Pehrání mzete provést penos nahraných video klip nebo exponovaných snímk z vnitní pamti fotoaparátu na pamovou kartu. Mzete také vytvoit prezentaci urcenou k pehrávání. V této nabídce lze také nastavit ochranu proti zápisu nebo vymazat vsechny snímky z vnitní pamti pístroje nebo pamové karty. Nabídku Playback (Pehrání) nejdíve zpístupnte stiskem tlacítka a potom stisknte tlacítko nebo. Volbami. nabídky mzete rolovat pomocí tlacítka Volby nabídky Playback (Pehrání): Protect (Ochrana), Delete all (Vymazat vse), Slide show (Prezentace) a Copy to card (Kopírovat na kartu) Cesky Protect (Ochrana) Tato funkce zabrauje náhodnému vymazání snímk. Podrobnosti naleznete v tomto návodu k obsluze, cást,,ochrana snímku nebo video klipu ped vymazáním".. Delete all (Vymazat vse) Podrobnosti jsou uvedeny v tomto návodu, cást,,vymazání snímk nebo video klip". Slide show (Prezentace) Vás fotoaparát umí exponované obrázky postupn zobrazovat v nastaveném casovém intervalu. [1 sec.], [3 sec.], [5 sec.], [7 sec.], [9 sec.] (1s, 3s, 5s, 7s, 9s) Cesky Copy to card (Kopírovat na kartu) Tato funkce umozuje kopírovat snímky z vnitní pamti fotoaparátu na pamovou kartu. Samozejm, pouze za pedpokladu, ze pamová karta byla do pístroje zasunuta a ve vnitní pamti je ulozeno pár snímk. [ NO ]: Obrázky nebudou na pamovou kartu kopírovány [YES]: Vsechny obrázky budou zkopírovány na pamovou kartu Cesky PIPOJENÍ FOTOAPARÁTU K OSTATNÍM ZAÍZENÍM -51- Cesky TECHNICKÁ SPECIFIKACE FOTOAPARÁTU Polozka Snímací prvek Pocet pixel Velikost snímku Kvalita snímku Záznamové médium Objektiv LCD obrazovka Samospous Piblízení Korekce expozice Vyvázení bílé barvy Citlivost (ISO ) Kmitocet osvtlení Kompresní metoda Normy Rozhraní Napájení Popis 1/2" CMOS 2 miliony Statický snímek:1600 x 1200; 800 x 600; Video klip: QVGA 320 x 240 Super jemná, Jemná, Standardní Vnitní pam: 64MB; pamová SD karta (volitelná) (az 512 MB) F-2,8; 5G sklenné, rozsah ostení: 1,4m ~ nekonecno Vysoké rozlisení ( bod), 1,5" barevný LCD displej (LTPS) Zpozdní 10 sekund Digitální: rezim Záznam: 2,5x; rezim Pehrání: 2x nebo 4x Automatická; Rucní: -1,8 ~ +1,8 EV (0,3 EV) Automatické; Rucní: denní svtlo, polojasno, záivka 1, záivka 2, zárovka ISO 100/ 200/ / 60Hz MPEG 4 SP (video); IMA-ADPCM (audio) EXIF 2.1, DCF1.1, JPEG Konektor napájení, USB konektor, konektor video výstupu (VIDEO OUT) (NTSC nebo PAL) Alkalické baterie typu AA, 2 ks (volitelné), Ni-MH baterie typu AA, 2 ks (volitelné) CR-V3 (volitelné), síový adaptér (3,0V/2,5A) (volitelné) -52- Cesky Snímky: PhotoSuite & PhotoVista Aplikace Video: WinDVD Creator SVCD Windows Multi-Media Player 9.0 (WMP*.ASF soubor) Rozmry 90mm x 65mm x 31mm Hmotnost asi 123g (bez baterií a s pamovou kartou) * Vzhled a zmna technických údaj vyhrazena. DODATEK Chybová hlásení LCD obrazovka MEMORY ERROR CARD ERROR MEMORY FULL NO IMAGES NO CARD USB ERROR CARD FULL LOW LIGHT "LOW BATTERY" "AUTO" "6" Význam Chyba pístupu na vnitní pam pístroje. Chyba pístupu na volitelnou pamovou SD kartu. Nedostatecná kapacita vnitní pamti pro ulození snímku nebo video klipu. Ve vnitní pamti ani na pamové kart nejsou ulozeny zádné snímky ani video klipy.

8 Powered by TCPDF ( Do fotoaparátu nebyla zasunuta pamová SD karta. Chyba penosu rozhraním USB. Nedostatecná kapacita pamové SD karty pro ulození dalsího snímku nebo video klipu. Nedostatecné osvtlení znemozuje automatické zaostení. Baterie jsou jiz tém vybité a za 6 sekund se fotoaparát vypne. Na monitoru se zobrazí odpocítávání (od 6 do 1)