WQS. WQS Ponorné kalové èerpadlo

Transkript

1 WQS WQS Ponorné kalové èerpadlo

2 ÚÈEL ový rad ponorných kalových èerpadiel WQS sa pouíva hlavne na èerpanie odpadových vôd a kalov v mestských zariadeniach, priemyselných závodoch, hoteloch, nemocniciach, civilnej ochrane, doloch atï. s úèelom odvádzania odpadových vôd splakových, priemyselných, daïových, vôd obsahujúcich pevné èastice a vlákna rôznych dåok. PODMIENKY POUÍVANIA 1. Teplota média by nemala prekroèi º C, hustota materiálu 10 kg / m3 a hodnota ph by sa mala pohybova medzi V priebehu prevádzky nesmie by èerpadlo umiestnené niie ako je hladina kvapaliny viï najniia hladina kvapaliny na výkrese s montánymi rozmermi (týka sa to hlavne automatického chladiaceho systému), èo nesmie by menej ako sú 2/3 celkovej výky èerpadla v priebehu prevádzky, ak nie je pouitý automatický chladiaci systém. 3. Menovité napätie V, menovitá frekvencia Hz. Motor môe pracova len za predpokladu, e kolísanie ako aj menovitého napätia, tak aj menovitej frekvencie neprekroèí ± %. 4. Maximálny priemer pevných èastíc prechádzajúcich èerpadlom nesmie by väèí ako % výtokového otvoru potrubia èerpadla. WQS - - 0, Výkon motora (kw) Dopravná výka (m) Výkonnos (m 3 /h) Ponorné èerpadlo odpadových vôd Výtokové ústie (mm) ZMYSEL OTÁÈANIA Obené koleso sa otáèa proti smeru hodinových ruèièiek z poh¾adu od sacej strany POPIS KONTRUKÈNÝCH PRVKOV Loisko: Loisko SKF alebo NTN, ktoré pri vhodnom usporiadaní môe prekroèi ivotnos celého èerpadla Chladenie: Zabudovaný chladiaci systém umoòuje prevádzku èerpadla, èi u je motor na úrovni alebo pod hladinou èerpanej kvapaliny. Èas kvapaliny je odoberaná k odvádzaniu tepla produkovaného motorom z obehu èerpadla k chladiacemu valcu a ku skrini èerpadla. Ak je potrebné externé chladenie, môe by chladiaci plá oddelený od tela èerpadla a pripojený samostatne na chladiaci systém. Nádrka s olejom: Olej môe maza a chladi mechanickú upchávku a tým spåòa danú funkciu zabezpeèi motor pred vniknutím kvapaliny. Urèité mnostvo vzduchu vo vnútri nádrky môe zníi tlak zvýený hromadením. Obené koleso: Svojou optimálnou kontrukciou sa obené koleso nebude zapcháva pri èerpaní kvapaliny s optimálnym prietokom, rýchlosou a maximálnou úèinnosou. Pre kadú úlohu je moné zvoli optimálne obené koleso. V závislosti od médiu, ktoré sa má èerpa, je moné voli medzi obenými kolesami jedno a dvojkanálovými ako aj s troma lopatkami. Telo èerpadla: Pouívajte metódu CAD/CAM na docielenie maximálnej úèinnosti pri optimálnom opotrebení. Hriade¾: Èerpadlo je koaxiálne s motorom a mechanickou upchávkou na konci hriade¾a, bráni styku s médiom a tým ho chráni pred koróziou. Pokia¾ mono èo najkratí rotujúci hriade¾ zabezpeèuje jeho obmedzené vychýlenie a chvenie, èo predluje ivotnos ako aj mechanickej upchávky, tak aj loiska a zníi hluènos pri prevádzke. Monitorovací systém: Vo vnútri statora sú umiestnené tri teplom ovládané spínaèe, ktoré sa pri normálnej teplote nachádzajú v neotvorenom stave a reagujú pri teplote statora 1 º C. Vo vnútri nádrky s olejom je umiestnená sonda netesnosti a na kontrolu prítomnosti vody. Táto upozoròuje svetelným signálom (indikátor) na netesnos mechanickej upchávky zo strany èerpadla akonáhle pomer oleja / vody dosiahne urèitej koncentrácie. Súèasne automaticky vypne napájanie a zastaví chod èerpadla. Servisní pracovníci by mali vymeni olej vèas a skontrolova mechanickú upchávku zo strany èerpadla, prípadne ju vymeni. Vetky spínacie skrinky motora s výkonom nad kw sú vybavené èidlom na kontrolu netesnosti kábla. Plavákový spínaè: Plavákový spínaè vydáva varovný signál (indikaèné svetlo), ak sa vyskytne netesnos mechanickej upchávky zo strany motora. Akonáhle kvapalina vnikne do priestoru spínaèa a dosiahne urèitej výky, èerpadlo sa vypne. Servisný technik by mal skontrolova mechanickú upchávku a vymeni ju v prípade potreby. Je tie potrebné skontrolova, èi do spínacej skrinky neprichádza prúd z jednej fázy a tak zabráni spáleniu zvyných fáz. Motor: Izolaèná trieda F, max. pracovná teplota º C a druh krytia IP pri úèinnej upchávke. Mechanická upchávka: Je pouitá mechanická upchávka nemeckej firmy Bogman, jej dvojité prevedenie je vo vzájomnej sérii. Ich funkcia je samostatná na oddelenie motora od upchávky èerpadla a zabezpeèenia dvojitej ochrany motora. Tesniacim materiálom zo strany èerpadla je karbid wolfrámu / karbid wolfrámu, zatia¾ èo zo strany motora je pouitý grafit / karbid kremíka.

3 SCHÉMA KONSTRUKCE TYPU WQS Èidlo stúpania vody Loisko Instalaèná tyè Tesnenie chladenia Hriade¾ Motor Mechanická upchávka motora Loisko Plavákový spínaè Èidlo klesania vody Mechanická uchávka èerpadla Olejová nádrka Tìleso èerpadla Obìné koleso Tesnicí krúok

4 TABU¼KA VÝKONOV ÈERPADIEL TYPU WQS Èíslo Priemer výstupu (mm) 1 WQ WQ WQ--. 4 WQ--. WQ--. WQ--. WQ--11 SOWQ-- 9 0WQ WQ WQ-1 0 0WQ OOWQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQI WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ-- 0 0WQ WQ WQ WQ WQ (m3/s) I Prietok (L/s) _ Výtlaèná výka (m) Otáèky (ot/min) Výkon (kw) Úèinnos (%) Hmotnos (kg) O

5 TABU¼KA VÝKONOV ÈERPADIEL TYPU WQS Èíslo Priemer výstupu (mm) WQ-- 3 WQ WQ WQ WQ--3 WQ WQ-- 42 WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ0- WQ WQ WQ-- 3 WQ WQ.- WQ--2 3WQ WQ WQ WQ10-I2-3 3WQ WQ WQ WQ WQ WQ-- WQ--3 NJQ-4 WQ-- (m3/s) I C Prietok (L/s) I Výtlaèná výka (m) 9 Otáèky (ot/min) Výkon (kw) I O Úèinnos (%) Hmotnos (kg) B

6 TABU¼KA VÝKONOV ÈERPADIEL TYPU WQS Èíslo Priemer výstupu (mm) 9 WQ-- WQ WQ-11 WQ WQ--0 4 WQ-- WQ--0 WQ-22 WQ-32- WQ WQ WQ WQ WQ-- 3 WQ20-4 WQ-11-2 WQ--0 WQ--I WQ--0 WQ- 9 WQ-- 90 WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ (m3/s) Prietok (L/s) , , Výtlaèná výka (m) Otáèky (ot/min) Výkon (kw) O Úèinnos (%) Hmotnos (kg)

7 METODA MONTÁE PRE ÈERPADLO TYPU WQS 1. Instalace èerpadla s automatickým spojením Èerpadlo je sputìno dolù podél vodících tyèí a automaticky pipojeno ke kanalizaèní soustavì. Výhoda tohoto zpùsobu montáe spoèívá v niích nákladech na instalaci a na opravy. SCHÉMATICKÉ ZNÁZORNÌNÍ INSTALAÈNÍHO ZAØÍZENÍ PRO AUTOMATICKÉ SPOJENÍ 2. Instalace èerpadla na pevné potrubí s moností pohybu. Èerpadlo spoèívá vahou na základní desce, pevná píruba je pipojena k systému potrubí. 3. Instalace èerpadla na pruné potrubí s moností pohybu. Èerpadlo spoèívá vahou na základní desce, pruný trubkový spoj je pipojen na víceúèelový gumový výstup, umoòující jednoduchou montá. Èerpadlo mùe být snadno pesunuto z jedné odpadní jímky do druhé. Montá pohyblivé tuhé trubky Montá pohyblivé mìkké trubky 4. Pevná suchá montá Pouije se u èerpadlového systému, který je schopen zaplavení vodou a pro pipojení k mokré/suché studni nebo potrubí.. Pevná mokrá montá Èerpadlo spoèívá na svém základì a je pipevnìno ke dnu nádre odpadních vod s výstupem pipojeným k potrubí. Svislá montá.

8 ROZMEROVÝ VÝKRES ÈERPADLA TYPU WQS Pevná suchá montá Pevná mokrá montá Rozmer prípojky tuhé trubky Rozmer prípojky mekké trubky TABU¼KA ROZMEROV ÈERPADLA TYPU WQS Èíslo Rozmery pre pripojenie na pevné potrubí Rozmery pre pripojenie na pruné potrubí A B C D N2- d H H1 L D L H H1 1 WQ-0.b O 4 bu0 3 2 WQ WQ WQ WQ ?O WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ SOWQ WQ WQ WQ WQ WQ O JQ0-1O

9 TABU¼KA ROZMEROV ÈERPADLA TYPU WQS TABU¼KA ROZMEROV ÈERPADLA TYPU WQS č WQ-32-. WQ-3-. WQ--. WQ--. WQ--. WQ--. WQ- -11 WQ- - 0WQ- -. 0WQ- 1. 0WQ- 1 0WQ- 32-0WQ-3-. 0U VQ WQ WQ WQ WQ0- - 0WQ WQ WQ WQ0-4-3 A B C D ? N 2 - d H H 1 H 2 H 3 h G J g f p y o N 2 - k P Q K L M e n m E O O X X O X C X X X O X O X X X X X X 0 X 0 X 0 X 0 X 0 X 0 9 X 0 9 X 0 9 X 0 9 X 0

10 TABU¼KA ROZMEROV ÈERPADLA TYPU WQS č 0WQ WQ0- - 0WQ WQ WQ WQ WQ- - 0WQ WQ WQ- 33 0WQ WQ- 490 UdQ- - 3 WQ WQ WQ WQ- -3 WQ- -4 WQ WQ WQ WQ WQ WQÓ- -. WQ WQ WQ0- WQ0- -4 WQ WQ- - 3 WQ WQ- WQ- -2 3WQ WQ10-3 3WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ A B C D N 2 - d H H 1 H 2 H 3 h G J g f p y o N 2 - k P Q K L M e n m E X X r X X X X O X O X X X X X X X X O X O X O X O X O X O X O X O X z i X 9 10 X 9 1 X 10 1 X 10 1 X 10 1 X X 00 X 00 X 00 X 00 X 00 X 00 X 00 X X 1 X 1 X 1 X 1

11 TABU¼KA ROZMEROV ÈERPADLA TYPU WQS č WQ- - WQ- -3 WQ- 4 WQ- - 9 WQ- - WQ WQ- 11 WQ WQ WQ- - WQ- -0 WQ- 22 WQ- 32- WQ WQ WQ WQ WQ- - 3 WQ20-4 WQ WQ- -0 WQ- - WQ- -0 WQ- 9 WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ WQ0-0 0WQ WQ0-2 0WQ0- -3 A B C D N 2 - d H H 1 H 2 H 3 h G J g f p y o N 2 - k P Q K L M e n m E , O O O O J , X 00 X 00 X 00 X X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X X X X X 20 X 20 X 20 X 20 X 20 X 20 X 20 X 20 X 20 X 20 X

12 TABU¼KA ROZMEROV PEVNÉ MONTÁE PRE ÈERPADLA TYPU WQS č A B C D N2-d H 0 P Q L ExE FxF N 1 -k H 1 L 1 H 2 H 3 1 WQ x 0x WQ x 0x WQ x 0x WQ x 0x WQ x x WQ x x WQ x 0x WQ x 0x WQ x x WQ x x WQ x0 x WQ x0 x WQ x0 x WQ x0 x WQ x 0x WQ x 0x WQ x 0x WQ x 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x0 x WQ x0 x

13 TABU¼KA ROZMEROV PEVNÉ MONTÁE PRE ÈERPADLA TYPU WQS č A B C D N2-d H 0 P Q L ExE FxF N 1 -k H 1 L 1 H 2 H 3 0WQ x0 x WQ x0 x WQ x 0x WQ x 0x WQ x 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x0 x WQ x0 x WQ x0 x 49 9 WQ x0 x WQ x 0x WQ x 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x0 0x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x NQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x10 0 WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x UUQ x 10x10 0

14 TABULKA ROZMÌRÙ PEVNÉ MONTÁE PRO ÈERPADLA TYPU WQS č A B C D N2-d H 0 P Q L ExE FxF N 1 -k H 1 L 1 H 2 H 3 WQ x10 10x10 0 WQ x10 10x VUQ x10 10x WQ x10 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x WQ x10 10x10 9O WQ x10 10x10 9O WQ x10 10x10 9O WQ x10 10x10 9O

15 WQS Ponorné èerpadlo POUITÍ, KONTROLA A SERVIS 1. Bezpeènostní opatení pi provozu Není vhodné pouívat èerpadlo v prostedí takových tekutin, které mohou snadno explodovat nebo jsou snadno holavé, nebo èerpat jakékoliv holavé látky. Je písnì zakázáno vystavovat kabel nárazùm, stlaèovat ho, nebo pouívat kabel ke zdvihání èerpadla místo lana, pípadnì za lano tahat za chodu èerpadla, nebo by mohlo dojít k jeho pokození, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, mohla by se naruit vodotìsnost kabelu, pípadnì by se mohly naruit izolaèní vlastnosti elektrické instalaèní krabice motoru. V pípadì pouití instalace èerpadla s automatickým spojením, zvedejte a spoutìjte èerpadlo pomocí zvedacího etìzu pipevnìného k okùm a opatrnì s èerpadlem manipulujte. Pokud je èerpadlo umístìno ve vodì, musí být zvedáno svisle a nesmí být pokládáno vodorovnì, nesmí rovnì klesnout do kalu. Výpustní potrubí musí být opateno ventilem regulujícím prùtok, aby se zabránilo petíení motoru v pípadì silných prùtokù. 2. Provedení kontroly ped pouitím Peèlivì zkontrolujte, zda není èerpadlo pokozeno nebo zdeformováno a zda pi pepravì, skladování a instalaci nedolo k povolení nebo ztrátì upevòujících prvkù. Zkontrolujte, zda není kabel pokozen nebo peruen, zda není tìsnìní na kabelu porueno a v pípadì zjitìní jakékoliv netìsnosti nebo patného tìsnìní zjednejte vèasnou nápravu. Zmìte izolaèní odpor mezi fázemi a mezi fází a zemí pomocí V mega ohmového mìícího pístroje, pièem namìené hodnoty nesmí být mení ne 2 megaohmy. V opaèném pípadì musí být provedeno vysuení vinutí statoru èerpadla za teploty nepesahující 1 C, nebo kontaktujte výrobce pro poskytnutí odborné pomoci. Zkontrolujte, zda je v olejové nádri olej. V pípadì poteby olej doplòte a nepestávejte dolévat, dokud olej nezaène petékat pes plnící otvor. Zkontrolujte, zda je otvor pro plnìní oleje opaten roubem s podlokou a zda je roub ádnì dotaen. Zkontrolujte, zda se obìné kolo volnì otáèí. Zkontrolujte, zda je pívod elektrické energie bezpeèný, spolehlivý a ádnì provedený a zda je zemnící vodiè uvnit kabelu správnì uzemnìn. Ped umístìním èerpadla do nádre zkontrolujte, zda se èerpadlo otáèí správným smìrem. Kontrolu provedete krátkým zapnutím a vypnutím èerpadla, v pípadì, e se èerpadlo neotáèí správným smìrem, proveïte zámìnu dvou ze ti vodièù U, V, W. 3. Sputìní Pi sputìní nejprve uzavete na výpustním potrubí ventil regulující prùtok. Jakmile se èerpadlo dostane do pracovních otáèek, ventil plynule otevírejte. Pozor, èerpadlo nemùe být dlouhodobì provozováno pi uzaveném regulaèním ventilu. 4. Zastavení Pokud pedpokládáte, e èerpadlo nebudete pouívat po dobu delí ne polovina mìsíce, èerpadlo vyzvednìte z nádre, oèistìte ho a umístìte na suchém místì. Pokud teplota klesne k velmi nízkým hodnotám, èerpadlo vyzdvihnìte a nechte z nìj vytéci vodu, aby se tak zabránilo zamrznutí èerpadla.. Pravidelnì kontrolujte Izolaèní odpor mezi fázemi a mezi fází a zemí, hodnota by nemìla být nií ne 2 megaohmy. V opaèném pípadì musí být èerpadlo vyjmuto a dáno ke generální opravì. Zároveò zkontrolujte, zda je uzemnìní spolehlivì a bezpeènì provedeno. Pokud mezera u tìsnícího krouku, umístìného mezi hrdlem obìného kola a skíní èerpadla, pesáhne 2 mm, proveïte výmìnu tìsnícího krouku za nový. Po pùl roce provozu èerpadla, pi dodrení písluných podmínek kladených na pracovní médium, zkontrolujte stav olejové nádre. Pokud olej vykazuje emulgovaný stav, proveïte jeho výmìnu olejem N. Po krátkém provozu èerpadla, u kterého byla provedena výmìna oleje, mohlo dojít k pokození mechanického tìsnìní, pièem èidlo sledující prùsak vody vydá varovný signál. Proveïte okamitou výmìnu tìsnìní. Pokud èerpadlo pracuje ve velmi tìkých podmínkách, provádìjte jeho kontrolu èastìji. Po roce provozu èerpadla za normálních provozních podmínek musí být provedena generální servisní oprava, pi které budou vymìnìny opotebované díly, zkontrolovány spoje a doplnìna nebo nahrazena maziva v loiskách, èím bude zajitìno správné mazání èerpadla za provozu. Pi demontái do èerpadla nebute, pedejdete tak pokození tìsnìní. Nedovolte, aby demontá provádìly osoby, které nemají písluné odborné znalosti a nedolo tak ke vzniku netìsností nebo pokození motoru. PØÍÈINY PORUCH A JEJICH ODSTRANÌNÍ Porucha Píèina Odstranìní 1. Nedostateèný prùtok vody, nebo ádný prùtok vody z výstupu 2. Èerpadlo nelze spustit 3. Spálené statorové vinutí 4. Píli vysoký proud a) Nesprávný smìr otáèení obìného kola. b) Ucpané hrdlo obìného kola c) Píli vysoká hustota peèerpávaného média d) Píli vysoká tlaková výkae) Znaènì opotebované obìné kolo a) Není pipojena fáze b) Zablokované obìné kolo c) Peruení obvodu vinutí nebo kabelu d) Spálené statorové vinutíe) Závada na elektrickém ovládání a) Èerpadlo bìelo bez fáze b) Píli vysoká hustota èerpaného média c) Obìné kolo zablokováno nebo se uvolnilo d) Voda pronikla pokozeným tìsnìním do motoru e) Uvolnìné spoje umonily prùnik vody do motoru a) Ucpané hrdlo obìného kola b) Píli vysoká hustota nebo viskozita èerpaného média c) Píli vysoký prùtok a) Nastavte smìr otáèení b) Odstraòte cizí pedmìty c) Zeïte tekutinu vodou d) Zvolte jiný typ èerpadla nebo snite tlakovou výkue) Vymìòte obìné kolo a) Zkontrolujte elektrický okruh b) Odstraòte cizí pedmìty c) Promìte ohmmetrem a opravte d) Vinutí vymìòte nebo opravtee) Zkontrolujte ovládací skíòku a vymìòte vadné souèástky Po opravì nutno ped dalím pouitím provést následující body: a) Zkontrolovat elektrické obvody a odstranit závady b) Zedit tekutinu vodou c) Odstranit neèistoty, utáhnout rouby na obìném kole d) Vymìnit mechanické tìsnìní nebo O-kroueke) Na kadém díle utáhnout spojovací prvky a) Vyèistìte hrdlo a obìné kolo b) Zmìòte hustotu nebo viskozitu média c) Uzavete mírnì výstupní ventil a snite tak prùtok