Co najdete v tomto ËÌsle?

Transkript

1

2 OBSAH Co najdete v tomto ËÌsle? VODNÕK Slovo starosty RADNICE Z usnesenì Rady mïstskè Ë sti Ze zased nì Zastupitelstva Aktu lnï UD LOSTI, ANKETY, PODNÃTY nejen zastupitel Z NAäÕ»TVRTI SbÌrka na hernì prvky VÌt nì obë nk Likvidace ËernÈ skl dky o ezan ch vïtvì a tr vy v ul. K SafinÏ Ot zky pro Jana Kom rka Bioodpad NebezpeËn odpad OrdinaËnÌ hodiny praktick ch lèka äeberov-hrnëì e äkolstvõ A DÃTI Zpr viëky z mate skè ökoliëkyö Z kladnì ökola V Ladech Mate sk ökola Wonderland SPOLKY, KULTURA, CÕRKVE Bar Ënick rychta Klub p tel HrnËÌ, z.s., informuje Sbor CÌrkve bratrskè v äeberovï KONTAKTY D leûitè kontakty Informace z MÏstskÈ policie INZERCE ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/2015 1

3 VODNÕK ñ RADNICE Slovo starosty V ûenì Ëten i, Ëas bïûì jako voda, nenì to tak d vno co jsme eöili problèmy se suchem a nedostatkem vody, a uû se blìûì V noce, sv tky kterè by se mïly vyznaëovat rodinnou pohodu, atmosfèrou klidu a toho, ûe se snaûìme b t na sebe jeötï hodnïjöì neû jindy. M me to ötïstì, ûe na rozdìl od lidì v mnoha zemìch svïta si je m ûeme uûìvat v mìru, beze strachu z n silì, ozbrojen ch konflikt Ëi holou existenci. P ijìm me to jako samoz ejmost. A vlastnï je to i dob e, ûe n m tento stav p ipad norm lnì. Ale je takè pot eba si uvïdomit, jakè hodnoty jsou pro n s ty nejd leûitïjöì. ée to nenì jenom hromada drah ch d rk pod stromeëkem, ale hlavnï Ëas, kter str vìme se sv mi blìzk mi, a l ska, kterou jim vïnujeme. A nap Ìklad takè pomoc lidem, kte Ì ji pot ebujì. P eji v m co nejkr snïjöì proûitì v noënìch sv tk a do novèho roku hlavnï hodnï zdravì a optimismu. Miroslav Dost l starosta starosta@seberov.cz Z usnesenì Rady mïstskè Ë sti 22. JEDN NÕ DNE /22/RM» k smlouvï o smlouvï budoucì o vïcnèm b emeni a sluûebnosti sìtì p. Mitka, parc. Ë. 297/2 souhlasì s podpisem tèto smlouvy 2/22/RM» k jmenov nì redakënì rady souhlasì s jmenov nìm redakënì rady ve sloûenì ñ Hrub, Pila, Brich, kter se ujme redakce a ukl d redakënì radï starost o obsah, tèmata a naplnïnì zpravodaje. Dodrûov nì termìn uz vïrky. 3/22/RM» k projektu cyklostezky Kunratice ñ Vestec souhlasì se zad nìm zpracov nì rozpoëtu na v stavbu cyklostezky a s n vrhem delimitaënìho protokolu. 4/22/RM» k dopisu z stupce majitele Ë sti kanalizaënìho adu souhlasì s naps nìm dopisu v tomto smyslu ñ Vzhledem k tomu, ûe M» nevlastnì ani nespravuje kanalizaci na zemì M». 5/22/RM» k celoroënìmu z boru trûnìch mìst souhlasì s moûnostì dlouhodobèho z boru trûnìch mìst u KunratickÈ spojky v souladu s TrûnÌm dem 6/22/RM» k p ÌpravÏ v noënìho osvïtlenì souhlasì s v noënìm osvïtlenìm ulic v M» a v noënìch strom v äeberovï, HrnËÌ Ìch. souhlasì s participacì na n kladech osvïtlenì v noënìho stromu p ed budovou Ë. p /2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

4 7/22/RM» k v letu pro seniory souhlasì s hradou ËastnickÈho poplatku z jezdu do PlznÏ za seniory s trval m bydliötïm v mïstskè Ë sti Praha-äeberov 1/24/RM» ke schv lenì odmïn editel m Zä a Mä souhlasì s vyplacenìm odmïn 2/24/RM» k daru pozemku Dnä mïstskè Ë sti souhlasì s p evodem vïcì nemovit ch z majetku DNä formou darovacì smlouvy na mïstskou Ë st Praha-äeberov 3/24/RM» k v noënìmu osvïtlenì M» souhlasì s realizacì dle nabìdky v cenï KË ,31 4/24/RM» k v sledku mimo dnè kontroly M» souhlasì se zve ejnïnìm z vïr formou informace na ZM» 5/24/RM» k p ÌpravÏ projekt OPéP * * * 24. JEDN NÕ DNE * * * 25. JEDN NÕ DNE RADNICE 8/22/RM» k spolu Ëasti na kulturnì akci souhlasì s hradou faktury za mobilnì toalety k akci 1. HrnËÌ skè Svatov clavskè slavnosti souhlasì se zve ejnïnìm z vïr formou informace na ZM» 6/24/RM» k novè smlouvï s mobilnìm oper torem souhlasì s uzav enìm novè smlouvy s mobilnìm oper torem podle p edloûenè nabìdky 7/24/RM» k aukci elektrickèho proudu schvaluje uzav enì smlouvy s PRE a.s. s nov mi podmìnkami 8/24/RM» k z mïru n kupu vozidla Multicar schvaluje z mïr n kupu a souhlasì se zasl nìm v zvy k pod nì nabìdky 9/24/RM» k v bïrovèmu ÌzenÌ na drûbu M» schvaluje zad nì Vÿ firmï IKIS 1/25/ k finanënìm vztah m hl. m. Prahy a mïstsk ch Ë stì pro rok 2016 nesouhlasì s usnesenìm Rady hl. m. Prahy Ë ze dne k n vrhu finanënìch vztah k mïstsk m Ë stem hl. m. Prahy z rozpoëtu hl. m. Prahy na rok 2016 souhlasì s usnesenìm schv len m na setk - nì starost mïstsk ch Ë stì Praha 1ñ57 konanèho dne 15. Ìjna /25/RM» k odvol nì tajemnìka M» äeberov souhlasì s odvol nìm tajemnìka mïstskè Ë sti, pana Bohumila Sobotky povï uje starostu Ing. Miroslava Dost la poû dat o souhlas s odvol nìm tajemnìka mïstskè Ë sti povï uje starostu Ing. Miroslava Dost la v p ÌpadÏ udïlenì souhlasu odvolat p. Bohumila Sobotku z funkce tajemnìka mïstskè Ë sti ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/2015 3

5 RADNICE 3/25/RM» k organizaënìm zmïn m souhlasì se zv öenìm poëtu zamïstnanc mïstskè Ë sti za azen ch do adu mïstskè Ë sti o t i pracovnìky, a to dvou zamïstnanc za azen ch na pozici klid obce a jednoho zamïstnance pro stavebnï-technickou agendu 4/25/RM» k pravomoci editel PO p i prav ch rozpoëtu souhlasì s n vrhem na revokaci UsnesenÌ ZM» Ë. 5/10 z , bodu 2) 5/25/RM» k p evodu majetku z Dnä na hl. m. Prahu, ve svï enè spr vï M» Praha-äeberov bere na vïdomì p edloûenè schèma postupn ch krok a n vrhy p Ìsluön ch smluv a dokument 6/25/RM» k z mïru pron jmu objektu äpejchar v ulici V ladech souhlasì se z mïrem pron jmu objektu äpejchar souhlasì s umoûnïnìm pron jmu p ÌzemÌ a soci lnìch za ÌzenÌ pro jednor zovè akce 7/25/RM» k investicìm ve SportovnÌm are- lu äeberov povï uje starostu Ing. Miroslava Dost la vyû d nìm pr vnìho n zoru ve vïci dalöìch investic do SportovnÌho are lu äeberov 8/25/RM» k uzav enì smlouvy o v p jëce souhlasì s uzav enìm smlouvy o v p jëce s ObcÌ Bar ËnÌk äeberov 9/25/RM» k vyj d enì ke zmïnï stavby p ed dokonëenìm BD K HrnËÌ m/nov kov ch souhlasì s uzav enìm smlouvy o smlouvï budoucì (sluûebnost sìtï) 10/25/RM» k û dosti o uzav enì smlouvy o smlouvï budoucì ñ rozöì enì distribuënì sìtï souhlasì s uzav enìm smlouvy o smlouvï budoucì po provï enì Ë stky 11/25/RM» k v stavbï novèho objektu v are lu kostela v äeberovï souhlasì s vyd nìm souhlasu se stavbou s tìm, ûe z stane zachov no st vajìcì vyuûitì domu a nevzniknou novè n roky na dopravu v klidu. Pokud dojde v d sledku rozöì enì objektu takè k nav öenì pot eby nov ch parkovacìch mìst, je pot eba toto eöit na pozemku kostela 12/25/RM» k doloûce ke stavb m p Ìpojek souhlasì s doplnïnìm univerz lnì doloûky pro p Ìsluön stavebnì vyj d enì 13/25/RM» k v öi odmïn editel Zä a Mä schvaluje up esnïnì v öi odmïn dle usnesenì Ë. 1/24/RM» souhlasì s vyplacenìm odmïn editel m PO ve v öi jednoho hrubèho mïsìënìho platu, editeli Zä z fondu odmïn, editelce Mä z p ÌspÏvku ze st tnìho rozpoëtu 14/25/RM» k pravï rozpoëtu M» Prahaäeberov Ë. 6/2015 schvaluje pravu rozpoëtu ñ snìûenì v daj v odpa 2212 pol (kap. silnice, opravy a udrûov nì) o 4900 KË a z roveú zv öenì v daj ve stejnè Ë stce v odpa 2212 pol (kap. silnice, budovy, haly, stavby) 15/25/RM» k pravï rozpoëtu M» Prahaäeberov Ë. 7/2015 souhlasì s pravami rozpoëtu mïstskè Ë sti Praha-äeberov Ë. 7/2015 v r mci kapitoly silnice (odpa 2212) schv lenèho rozpoëtu M». ñ p evod mezi poloûkami na pokrytì z vïreënè faktury za vìcepr ce na v stavbï ulice OsvÏtov 4 6/2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

6 RADNICE 26. JEDN NÕ DNE /26/RM» ke schv lenì rozpoëtov ch opat- enì 8/2015 schvaluje pravy rozpoëtu mïstskè Ë sti Praha-äeberov Ë. 8/2015: a) pravu rozpoëtu ve v öi 106,9 tis. KË pod ËÌslem dokladu 3064 v p Ìjmech na poloûce 4137, odpa 6330, ve v dajìch na poloûce 5336 b) pravu rozpoëtu v r mci v dajovè kapitoly 6171, snìûenì ve v öi 300,0 tis. KË na poloûce n jemnè, snìûenì ve v öi 500,0 tis. KË na poloûce nespecifikovanè rezervy a nav öenì ve v öi 800,0 tis. KË na poloûce dopravnì prost edky 2/26/RM» ke zmïnï spr vce pojistnè smlouvy na majetek M» schvaluje zmïnu spr vce pojistnè smlouvy 3/26/RM» ke ökolenì o bezpeënosti pr ce pro zamïstnance M» souhlasì s eöenìm ökolenì o bezpeënosti pr ce formou jednor zovèho ökolenì s platnostì 3 roky v cenï cca 8000 KË 4/26/RM» k pron jmu s lu v objektu äpejchar souhlasì se z mïrem pron jmu s lu s p ÌsluöenstvÌm, schvaluje p edloûen ProvoznÌ d vëetnï p Ìloh Ze zased nì Zastupitelstva StruËnÏ ze 7. zased nì Zastupitelstva M» Praha-äeberov ze dne UsnesenÌ: Zastupitelstvo M» Praha-äeberov schvaluje program, ovï ovatele z pisu, konstatuje, ûe p edchozì z pis odpovìd pr bïhu jedn nì. Zastupitelstvo zvolilo ve ve ejnè volbï do funkce Ëlena rady PaeDr. Ji Ìho Pila e. Schvaluje pravu rozpoëtu mïstskè Ë sti Praha-äeberov Ë. 7/2015: snìûenì v daj odpa 2212 pol (kap. Silnici, opravy a udrûovanì) o KË a z roveú zv öenì v daj ve stejnè Ë stce v opda 2212 pol 6121 (kapitola silnice, budovy, haly, stavby) a pravy rozpoëtu mïstskè Ë sti Praha-äeberov Ë. 8/2015: prava rozpoëtu ve v öi 106,9 tis. KË pod ËÌslem dokladu 3064 p Ìjmech na poloûce 3147, opda 6330, ve v dajìch na pol pravu rozpoëtu v r mci v dajovè kapitoly 6171, snìûenì ve v öi 300 tis. KË na pol n jemnè, snìûenì ve v öi 500 tis. KË na pol nespecifiko- vanè rezervy a nav öenì ve v öi 800 tis. KË na pol dopravnì prost edky. Zruöuje bod 2) usnesenì Ë. 5/10 ze dne Schvaluje dodatek Ë. 1 k Pl novacì smlouvï ze dne uzav enè mezi SICOM, s.r.o., a MÏstskou Ë stì Praha-äeberov s tïmito zmïnami. A) v Ël. I., bod 1.8 bude upravenè znïnì: ÑTento dodatek Ë.I. je uzavìr n na z kladï p edloenè studieì. B) v Ël II. 5, pìsm. e) sluûebnost je z Ìzena za platu KË + DPH za kaûdou p Ìpojku. C) n - zvy pro stavbu budou sjednoceny. Bere na vïdomì zpr vu kontrolnìho ze dne Bere na vïdomì z pis ze 4. jedn nì v boru pro ökolstvì, kulturu a soci lnì vïci ze dne Schvaluje n vrh jednacìho du kontrolnìho v boru. UsnesenÌ a z pisy z RM» a ZM» v plnèm znïnì najdete na ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/2015 5

7 RADNICE Aktu lnï S ohledem na co nejlepöì informov nì ob- Ëan mïstskè Ë sti za azujeme novou rubriku, ve kterè budeme informovat o aktu lnï probìhajìcìch Ëinnostech na adu mïstskè Ë sti. Pron jem prostor v p ÌzemÌ objektu äp char schv lila na svèm jedn nì dne ProvoznÌ d a cenìk pron jmu s lu v objektu äp char, v ulici V ladech. Jedn se o moûnost kr tkodobèho pron jmu s lu v p ÌzemÌ objektu, vë. soci lnìho p ÌsluöenstvÌ, p edevöìm pro pot eby obëan mïstskè Ë sti. N jem je vhodn nap. pro po d nì rodinn ch oslav, p edn öek, mal ch kulturnìch akcì. D vodem pron jmu je zv öit vyuûitì tohoto objektu, kter byl v srpnu 2014 rekonstruov n za cca 5,3 mil. KË plnï hrazen ch z rozpoëtu mïstskè Ë sti, a z roveú i snaha Ë steënï pokr t provoznì n klady za energie. P edpokl d me, ûe s l bude tìmto zp sobem pronajìm n do doby, neû se najde buô dlouhodob n jemce celèho objektu, nebo nebude stanoveno jinè vyuûitì. BliûöÌ informace jsou zve ejnïny na webov ch str nk ch V celèm objektu platì z kaz kou enì. NoËnÌ autobusov linka S ohledem na dlouhotrvajìcì popt vku ob- Ëan naöì mïstskè Ë sti po zavedenì autobusov ch noënìch linek p es äeberov a Hrn- ËÌ e byly na ja e tohoto roku podniknuty kroky k zajiötïnì tèto sluûby mïstskè hromadnè dopravy. Po vodnìch jedn nìch byl spoleënostì ROPID p edloûen n vrh noënì linky H je ñ HrnËÌ e. Tento sek na zemì Prahy by byl plnï uhrazen z rozpoëtu hlavnìho mïsta a naöe mïstsk Ë st by se nemusela na provozu tèto linky podìlet. Linka byla navrûena v rozsahu jednoho p ru spoj s celot dennìm provozem. Bylo ale nutnè, aby byla obnovena smyëka v HrnËÌ Ìch u kostela, resp. aby zde byl umoûnïn pr jezd autobusu v noënìch hodin ch, vëetnï ËasovÏ omezenèho parkov nì. NavÌc pokrytì pouze jednìm spojem zajìûdïjìcìm do mïstskè Ë sti ve dvï hodiny po p lnoci nepokr val popt vku obëan. Proto jsme hledali dalöì eöenì a obr tili se na naöe sousedy ve St edoëeskèm kraji, tj. Vestec a Jesenici. SpoleËnÏ jsme p edloûili n vrh na zavedenì noënì autobusovè linky kopìrujìcì trasy linek dennìch autobus 326 a 327. V hodou tohoto eöenì by byl ËastÏjöÌ pr jezd autobus mïstskou Ë stì a z roveú by nebylo nutnè eöit problematickou smyëku v HrnËÌ Ìch. Na z kladï tohoto n vrhu a takè poûadavku dalöìch okrajov ch mïstsk ch Ë stì na pokrytì dopravnì obsluûnosti v noënìch hodin ch byl spoleënostì ROPID p edloûen fin lnì n vrh na vedenì noënì linky spoëìvajìcì v zavedenì linky de facto v trase linky 165. Byla tedy navrûena obsluha mïstskou linkou v trase H je ñ äeberov ñ Kunratice ñ Libuö ñ Mod any ñ Komo- any. N vrh zahrnuje celot dennì provoz v intervalu 60 minut. N vaznosti jsou v zast vce H je (linka 505) a v zast vce JirËansk (linka 504). JÌzdnÌ d je navrûen tak, ûe naöì mïstskou Ë stì by linka projìûdïla v cca p lhodinovèm intervalu (po hodinï buô ve smïru H je anebo po hodinï ve smïru Komo any), tudìû by cestujìcì mïli vûdy kaûdou p lhodinu spojenì z centra nebo centra (buô p es H je anebo p es Libuö). To znamen, ûe nap. ze zast vky HrnËÌ sk h bitov (cca st ed naöì mïstskè Ë sti) by byl cestujìcì do 12 minut na p Ìpoji do centra Prahy (a naopak). ZprovoznÏnÌ linky z leûì na schv - lenì rozpoëtu Prahy, v vahu by pak p ipadalo k b eznovè zmïnï jìzdnìch d MHD. Miroslav Dost l 6 6/2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

8 RADNICE Dotace pro pracovnìky na klid obce Poda ilo se n m zìskat dotaci pro dva pracovnìky na klid obce. Jsou to vlastnï v bec prvnì penìze ze struktur lnìch fond, kterè naöe mïstsk Ë st kdy zìskala. Tato dotace je poskytov na prost ednictvìm adu pr ce pro dlouhodobï nezamïstnanè osoby a dotuje mzdu kaûdèho pracovnìka do v öe cca 15 tis. KË vëetnï odvod na soci lnì a zdravotnì pojiötïnì. Je poskytnuta na jeden rok, po jehoû skonëenì budeme û dat o prodlouûenì na dalöì obdobì. PrvnÌ dotovan pracovnìk nastoupil od za- Ë tku listopadu, druhèho zatìm hled me. S naöìm st l m pracovnìkem p.chv talem by mïli vytvo it malou jednotku jak chsi Ñtechnick ch sluûeb obceì a posìlit klid a drûbu obce. ChtÏl bych, aby pr ce ad hoc se postupnï zmïnily na systèm, kter m by tato jednotka p evzala nïkterè pr ce, kterè se dosud nevykon valy nebo zad valy za platu jin m subjekt m, d le nïkterè pr ce vykon vanè dnes smluvnìm partnerem pro klid a drûbu zelenï. Pro p Ìklad jiû zapo- Ëala v mïna d evïn ch Ë stì ztrouhnivïl ch laviëek (foto), budou provedeny n tïry alt n u adu a na sportoviöti. ChtÏli bychom tèto jednotce svï it starost o Ë st sportovnì ho are lu, kterou neudrûuje p. Dvo k apod. VÏ Ìm, ûe brzy nauëìme tuto novou aktivitu Ñchoditì a ûe ji poslèze budu moci p edat, dnes nep ÌtomnÈmu, tajemnìkovi, kterèmu jinak organizace zamïstnanc n leûì. AËkoliv se dennï pohybuji po obci, nemohu vidït vöechno. UvÌtal bych Vaöe dalöì p ipomìnky a n mïty na pr ce pro novè pracovnìky. VladimÌr Mencl mencl@seberov.cz Z mïr pron jmu objektu Ñäpejcharì ulice: V Ladech, Praha-äeberov Jedn se o t ÌpodlaûnÌ podsklepen objekt. V prvnìm nadzemnìm podlaûì je vìce Ëelov s l (uûitn plocha 93,09 m 2 ) s bezbari- Èrov m hygienick m z zemìm, mal m skladem a moûnostì dostavby obsluûnèho pultu pro obëerstvenì (voda a odpad p ipraveny). Ve 2. NP je zkolaudovanè hygienickè za ÌzenÌ pro n vötïvnìky a klidov komora. OstatnÌ prostor (81,9 m 2 ), bez urëenì vyuûitì, je pod samostatn m uzav enìm. Kolaudaci tohoto prostoru zajistì n jemce dle jìm navrûenèho Ëelu vyuûitì. Ve 3. NP je zkolaudovan technick mìstnost ñ plynov kotelna, öatna a WC pro zamïstnance. OstatnÌ prostor (56,40 m 2 ) je p da. SklepnÌ prostory nejsou souë stì pron jmu. ProhlÌdka objektu bude umoûnïna po dohodï, kontaktnì telefon , a to v ednì dny Po a St v dobï 8:00ñ17:00, mimo ednì dny v dobï 8:00ñ13:00 PodmÌnky pron jmu: Ëel vyuûitì musì b t v souladu s platn m zemnìm pl nem hl. m. Prahy, funkënì vyuûitì ve ejnè vybavenì (VV). V celèm objektu je z kaz kou enì a z kaz vyuûitì pronajat ch prostor k v robï, manipulaci a skladov nì v buönin, prudce ho lav ch materi l, jed, drog a k dalöìm Ëinnostem, kterè ohroûujì nebo negativnï p sobì na ûivotnì prost edì (zejm. praönostì, hlukem nebo exhalacemi). PronajatÈ prostory nesmì b t vyuûìv ny k provozu herny, casina, kabaretu, sexshopu Ëi obdobnèmu podniku, night clubu Ëi podniku, kde jsou poskytov ny erotickè sluûby. PronajÌmatel si vyhrazuje uûìv nì vìce ËelovÈho s lu v 1. NP pro zased nì zastupitelstva, d le pro ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/2015 7

9 RADNICE zabezpeëenì voleb a referend dle pot eby a pro vlastnì spoleëenskè a kulturnì akce. TermÌn kon nì uveden ch akcì bude n jemci oznamov n s dostateën m Ëasov m p edstihem. Objekt bude pronajat na dobu neurëitou. PÌsemnÈ nabìdky jsou p ijìm ny do na adrese: MÏstsk Ë st Prahaäeberov, K HrnËÌ m 160, Prahaäeberov, v zalepenè ob lce s oznaëenìm ÑNabÌdka pron jem äpejcharì. NabÌdka musì obsahovat podrobn Ëel vyuûitì objektu a n vrh roënìho n jemnèho. HlavnÌm kritèriem p i v bïru je nabìdkov cena. P ÌpadnÈ podn jemnì vztahy p i dodrûenì v öe uvedenèho pronajìmatel p ipouötì. Z mïr pron jmu byl schv len usnesenìm Rady M» Praha-äeberov Ë. 6/25 M» Praha-äeberov si vyhrazuje pr vo nevybrat û dnou nabìdku nebo v bïrovè ÌzenÌ kdykoli bez ud nì d vodu zruöit. éadatel nem n rok na n hradu n klad vynaloûen ch v souvislosti s pod nìm û - dosti o pron jem p edmïtnèho objektu. Miroslav Dost l Rubriku p ipravuje Rada mïstskè Ë sti äeberov UD LOSTI, ANKETY, PODNÃTY nejen zastupitel äeberovsk ZPRAVODAJ A PRAVIDLA JEHO VYD V NÕ V ûenì obëanè, inzerenti a zastupitelè, ned vno byla ustanovena redakënì rada zpravodaje, protoûe opakovanï doch zelo ke zpoûdïnì vyd v nì a k dalöìm poruöov - nìm pravidel tvorby naöeho Zpravodaje. Zpravodaj by mïl b t informaënìm zdrojem pro obëany äeberova a HrnËÌ a tedy je snahou ho dostat k obëan m co nejd Ìve po jeho redakënì uz vïrce. Ta je vûdy 1. dne sudèho mïsìce a t k se opravdu vöech, kte Ì do Zpravodaje p ispìvajì bez v jimky. Redakce m zpravodaj pravidelnï p ipraven k tisku 2ñ3 dny po uz vïrce, nicmènï se pravidelnï st v, ûe v tè dobï jeötï p ijdou od nïkter ch zastupitel ale i organizacì p ÌspÏvky do nïj. Vöe se potom musì p edïl vat a Zpravodaj nabìr zpoûdïnì. DalöÌm problèmem, kter se opakuje, jsou p ÌspÏvky, kterè nesplúujì pravidla uve ej- Úov nì. Ta byla uû p ed nïkolika lety schv - lena radou M» äeberov a lze je najìt na webov ch str nk ch obce. Jedn se p edevöìm o povolenou dèlku p ÌspÏvk, kter je omezena rozsahem 1 normostrany, tedy 30 dk strojopisu nebo 1800 znaky poëìta- ËovÈho textu (vë. mezer). Neradi bychom, aby se Zpravodaj v budoucnu nafoukl do nep irozen ch rozmïr tìm, ûe v nïm budou jednotlivì zastupitelè (protoûe o tïch je v tomto smyslu eë) zve ejúovat svè nïkolikastr nkovè Ël nky. TÌm by se pochopitelnï pro obëany st val Zpravodaj mènï zajìmav a v neposlednì adï by stoupla i cena jeho tisku. RedakËnÌ rada se shodla na tom, ûe od ËÌsla 1/2016 uû nebude tolerovat û dn poruöov nì pravidel vyd v nì äeberovskèho zpravodaje a douf me, ûe i vy jako obëanè p ijmete tento postup kladnï a ûe tìm p dem n ö Zpravodaj bude vych zet vëas a kvalitnï. Kr snè V noce a hodnï ötïstì a zdravì do roku 2016 RedakËnÌ rada äeberovskèho zpravodaje 8 6/2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

10 RADNICE LISTOPADOV ZASED NÕ ZASTUPITELSTVA ñ OHL DNUTÕ Bez vïtöìho z jmu obëan se v listopadu konalo zased nì zastupitelstva. Je to velk ökoda, neboù na programu zastupitelstva byl za azen bod form lnï nazvan Druûstvo n mïstì äeberov. V r mci tohoto bodu zastupitelè schv lili a n slednï povï ili starostu k podpisu dodatku Ë.1 pl novacì smlouvy mezi spoleënostì Sicom s.r.o. a mïstskou Ë stì Praha-äeberov. Nech pu proë dodatek pl novacì smlouvy mezi soukromou spoleënostì a mïstskou Ë stì byl za azen do programu jako bod nazvan Druûstvo n mïstì äeberov, kdyû smluvnìm partnerem dodatku pl novacì smlouvy nenì û dnè druûstvo. VadÌ mi, ûe n vrh dodatku, kter mïli zastupitelè k dispozici obsahoval adu nep esnostì a ûe cel p edkl dan smlouva byla zmateën. Podala jsem k tomuto bodu nïkolik vïcn ch pìsemn ch p ipomìnek jako nap., ûe dodatek pl novacì smlouvy odkazuje na projektovou dokumentaci k zemnìmu ÌzenÌ, kter doposud dle sdïlenì ing. ätïp nka neexistuje. P Ìtomn m zastupitel m jsem sdïlila sv j n zor, ûe p ed hlasov nìm o dodatku by bylo vhodnè mìt jako podklad k tomuto bodu samostatnou p Ìlohu a to zmiúovanou projektovou dokumentaci p ÌpadnÏ koneënou studii are lu pro seniory. Zastupitele jsem upozornila na to, ûe koneënou studii doposud nikdo od ing. ätïp nka neobdrûel, z roveú jsem pana starostu poû dala o p ezkoum nì dodatku pl novacì smlouvy pr vnìkem. Dle vyj d enì ing. ätïp nka je dokumentace v z na autorsk mi pr vy, v souvislosti s touto informacì jsem poû - dala pana starostu, aby s ing. ätïp nkem byla projedn na moûnost zve ejnïnì tèto dokumentace na webov ch str nk ch adu. Doposud se tak nestalo. Protoûe novè dopravnì eöenì are lu pro seniory p edpokl d, ûe veöker dopravnì provoz pot ebn pro tento are l (mimo vozidel zajìûdïjìcì k parkovacìm mìst m) bude veden ulicì V Ladech povaûuji za vhodnè V s aspoú touto cestou o celè vïci informovat. K m m p ipomìnk m probïhla mezi zastupiteli rozs hl diskuze a na z vïr ing. Venturov navrhla, aby text v dodatku smlouvy projektov dokumentace k zemnìmu ÌzenÌ byl nahrazen nov m textem p edloûenou studiì. N slednï o dodatku pl novacì smlouvy probïhlo hlasov nì a za silnè podpory opoziënìch zastupitel p ijali p ÌtomnÌ zastupitelè usnesenì, kter m vyj d ili souhlas s tìmto nov m dopravnìm eöenìm. Vzhledem k tomu, ûe uveden postup je velmi nestandardnì a takè vzhledem k tomu, ûe p vodnì smlouva o spolupr ci mezi spoleënostì Sicom s.r.o. a mïstskou Ë stì Prahaäeberov v Ë sti IV. nazvanè SpoleËnÈ silì Ëlen druûstva, kde je v bodï IV.4 uvedeno ËlenovÈ druûstva budou spoleënï p sobit v z jmu zajiötïnì nepr jezdnosti Ë sti novï vznikajìcìho n mïstì na p edmïtn ch pozemcìch v mìstï ulice Mezi RybnÌky, ulice V Ladech se pouze divìm jak b valì ËlenovÈ druûstva v pr bïhu nïkolika mïsìc dok ûì zmïnit sv j n zor. Velmi rychle nïkte Ì zastupitelè zapomnïli na sv minul prohl öenì, kter p edevöìm prezentovali na ve ejnèm setk nì obëan p i projedn v nì zastavovacìch studiì, kterè probïhlo v dubnu 2014 v are lu Stavocentralu, kde tehdejöì starostka ujiöùovala p ÌtomnÈ obëany o tom, ûe nemusì mìt obavy, protoûe û dn doprava nebude vedena ulicì V Ladech. Dle jejìho tehdejöìho vyj d enì mïly tyto studie respektovat poûadavek mïstskè Ë sti a dopravnì napojenì mïlo b t vedeno z ulice K HrnËÌ m, k ostatnìm ulicìm mïl b t zachov n pouze p Ìstup pro pïöì. V tomto smyslu n slednï zastupitelka RNDr. Archalousov spoleënï s ing. ätïp nkem (oba ËlenovÈ Druûstva Centrum äeberov) informovali obëany mïstskè Ë sti ve zpravodaji Ë. 2/2014. Kladu si nïkolik ot zek. MajÌ snad nïkte Ì ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/2015 9

11 RADNICE ñ Z NAäÕ»TVRTI zastupitelè pocit, ûe v d sledku novè dopravnì z tïûe ze stavby are lu senior se stane ulice V Ladech bezpeënïjöì? DomnÌvajÌ se snad tito zastupitelè, ûe zvlnïn chodnìk, kter je tak nerovn, ûe se v zimï st v aû nebezpeën m je skvïl m dopravnìm opat enìm, kterè chodce uchr nì p ed projìûdïjìcìmi vozidly. ProË zastupitelka RNDr. Archalousov zmïnila n zor na bezpeënost ökol k, kter jako matka dïtì navötïvujìcì ökolu vyj d ila ve zpravodaji Ë.3/ 2012? Pro plnost musìm dodat, ûe je pravda, ûe ËlenovÈ stavebnì komise mïli k dispozici Ë st v kres, kterè stavebnì komisi poskytl ing. ätïp nek v elektronickè podobï v pondïlì odpoledne tj. den p ed kon nìm jedn - nìm komise s pr vodnìm dopisem, ûe se jedn pouze o Ë st studie. Dne stavebnì komise o z mïru smïny pozemk hlasovala. Pro byly 2 ËlenovÈ a 1 s podmìnkou ovï enì p Ìpadn ch z vazk z ochrann ch staveb jin ch vlastnìk. Ke koneënè studii se stavebnì komise nikdy nevyjad ovala coû je takè z ejmè i ze z pisu z jedn - nì komise. smïvnè byly takè d vody nïkter ch zastupitel, kter mi obhajovali sv j souhlas s navrûen m eöenìm. Na poradï zastupitel jsem nap. zaslechla d vodem proë vyhovït û dosti spol. Sicom s.r.o. je skuteënost, ûe pozemky pat Ì soukromèmu investorovi a je jeho vïcì jakou stavbu si tam postavì. Za nesmysln povaûuji takè n zor nïkter ch zastupitel, ûe povinnostì mïstskè Ë sti je plnit z vazky plynoucì z pl novacì smlouvy a to z ejmï i za cenu, ûe jeden ze smluvnìch partner neplnì svè p edchozì z vazky, se kter mi byl jiû sezn men p i podpisu smlouvy o spolupr ci a p i podpisu pl novacì smlouvy. Na pln z vïr mi V ûenì a milì spoluob- ËanÈ dovolte, abych V m pop la kr snè proûitì v noënìch sv tk, klidnè zakonëenì roku 2015, bezstarostnè vykroëenì do novèho roku 2016 a v nïm hodnï zdravì, ötïstì a osobnìch i pracovnìch spïch. Z roveú p ipojuji podïkov nì za spolupr ci vöem Ëlen m stavebnì komise. Martina äteflov p edsedkynï stavebnì komise * * * Pÿ NÕ V ûenì a milì spoluobëanè Rok se s rokem opït seöel, a tak nast v Ëas v noënì a oslava novèho roku. ChtÏla bych v m pop t mnoho n dhern ch a pohodov ch chvil o sv tcìch v noënìch a v novèm roce 2016 mnoho spïch, zdravì a ötïstì. Ing. VaöÌËkov VÏra MÌstostarostka SbÌrka na hernì prvky R da oznamuji, ûe se do naöì akce p ihl - sili dalöì dobrè duöiëky. P ispïla n m panì Simona Rokosov s rodinou a panì Dagmar KryöpÌnov s rodinou. Vybr no m me cca KË. DÏkujeme i vöem ostatnìm, kte Ì se p idali v z Ì. VeökerÈ penìze budou vïnov ny na naöe malè hrnëì skè h iötï, kam bychom chtïli umìstit betonov ping-pongov st l a kdyû zbude i nïco navìc, tak i basketbalovè koöe. Na h iötï by mïli mìt p Ìstup i jinè vïkovè kategorie, neû jsou mrúousci nebo dospïlì. Pro naöe teenís dorostence budou mìt novè hernì prvky urëitï vyuûitì. Pokud budete chtìt p ispït, kontaktujte n s na tel. ËÌsle /2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

12 Z NAäÕ»TVRTI D le bych r da troöiëku poopravila Ìjnov vodnìk Zpravodaje o tom, ûe se tu nic nedïje. Kdyû se v roce 2006 zmïnilo vedenì naöì M», jako prvnì akci jsme udïlali dïtsk karneval. N sledujìcì rok n sledoval spïönï dalöì. Pak p ibyl Den dïtì,»arodïjnice, Lampionov pr vod a Mikul ösk. Dvakr t mïla DÌlna JA ve spolupr ci s T borem bez hranic a naöì M» spïön VelikonoËnÌ i V - noënì Jarmark. DÌlna JA se podìlì i na ökolnìch Ëi ökolkov ch akcìch. NÏkterÈ akce jsou zdarma, jinè za materi l. Dvakr t spolupracovala JA s Klubem p tel HrnËÌ. Masopust i V noënì slavnosti byli i pro n s spïönou akcì. Samoz ejmï, ûe jsme expandovali i do jin ch M», jako jsou K eslice Ëi JiûnÌ MÏsto, Zä L dvì, o jin ch Zä nemluvï. Po d me p ÌmÏstskÈ t bory a p ÌötÌ rok vyjedeme i na klasickè t bory. Naöe dìlna se rozr st o dalöì lidiëky, a rozhodnï zìsk - v me d vïru jak mìstnìch obyvatel, tak i lidì z ostatnìch M». I bez dotacì m me st le p ÌznivÈ ceny a t bory jsou obsazeny. Vûdy se tady nïco dïlo. Jen si kaûd musel najìt to svè. Ano, nïkterè akce jsme dïlali za pochodu, ale vöe se postupnï vypilovalo. Vûdy to musì b t poprvè a podruhè je to vûdy lepöì. I my se snaûìme p ispït tak, aby tu po n s nïco z stalo. Je pravdou, ûe se mi troöiëku v listopadu rozhodilo zdravì, nicmènï dïti vûdy spolehlivï ËlovÏka ÑPOZITIVNÃ NAKOPNOUì a jede se d l. Pro mou osobu je vûdy odmïnou roöù ck smïv na tv i a spokojenost rodië, ûe je vidït za n mi kus pr ce. A je jedno, s k m spolupracujeme. Co se t k mè reakce na Vesteckou spojku, se ned napsat bez invektiv. A zn to kaûd, kdo vyjìûdì r no mezi sedmou a osmou rannì, p Ìmo na hlavnì silnici. J osobnï jezdìm MHD, ökoda, ûe m kolikr t zpoûdïnì i nïkolik desìtek minut. A pokud se tam vejdete, m te vyhr no!! BÏda pokud pröì nebo snïûì. To chodìm radïji pïöky. Ovöem manûela pouötït s mìchaëkou a leöenìm do hromadnè dopravy odmìt m. Na to m me auto s p ÌvÏsem. Jednou jsem si dala pr ci s po- ËÌt nìm automobil s jinou znaëkou, neû je Praha. Na osm aut s SPZ st edoëeskèho kraje je jedno mìstnì. Navrhuji vykopat tunel a udïlat odboëku z metra. Nem smysl polemizovat. Jana Stangelov VÌt nì obë nk VÌt nì novï narozen ch obë nk p edstaviteli obcì je star zvyk a my jsme r di, ûe tento zvyk se drûì i u n s a st v se jiû tradicì naöì M», naöeho äeberova a HrnËÌ. ÿìk se ñ v televizi, r diu, ûe mal ch dïtì ub v. Nechce se mi to ani vï it, protoûe kdyû jsem se podìvala na zaplnïn äp char, tak u n s se seölo prùousk spousta. äp char byl plnï pln a ûidle nestaëily, nïkte Ì museli st t. Kdyû jsem se rozhlèdla, tak mezi rodiëi byli uû i ti, kterè si pamatuji jako miminka nebo malè dïti. Bylo to pro mne trochu smutnè, ale z roveú radostnè. Je d kaz toho, ûe Ëas utìk, ûe se ned zastavit. Je to zkr tka kolobïh ûivota ñ jedni odch zì, novì se rodì, p ich zejì. A my jsme vìtali novè ûivoty, 14 nov ch obë nk äeberova a HrnËÌ. V n ruëìch rodiëe drûeli nejvïtöì svè poklady, poklady celè rodiny. Drûeli v n ruëi svè pokraëovatele rodu, pokraëovatele svèho jmèna. A z leûì jen a jen na nich, jakè pokraëovatele ze sv ch dïtì vychovajì. ÑÖVaöe miminko se narodilo z l sky, d - vejte mu l sku a trpïlivost cel ûivot, buôte sv m dïtem vzorem, p Ìkladem, vytvo te mu öùastn domov pln harmonie, nedopusùte, ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/

13 Z NAäÕ»TVRTI aby dïti poznaly, co je zloba a nen vist, nauëte je spravedlnosti, poctivè pr ci, ohleduplnosti, toleranci. Dop ejte sv m dïtem proûìt radostnè dïtstvì, tìm nemyslìm p emìru hraëek, obleëenì a dalöìch materi lnìch vïcì, ale nechte je proûìt spoustu z ûitk, dobrodruûstvì a p i tom proûìv nì buôte s nimi, buôte jim nablìzku. Nechte svè dïti dit: projìt kaluûemi, hrabat se v bl tï, sk kat ze stromu, chodit bosy po tr vï, kamìnk ch, bïhat nahoru, dolu z kopce, drandit na odstrkovadle, kolobïûceö Trochu slziëek nad rozbit m kolenem, rozbitou hraëkou pat Ì takè k dïtstvì. Vöe, co jim d te Vy, aû vyrostou a stanou se z nich rodiëe, p edajì zase sv m dïtem. A na z vïr, abyste byli p i v chovï spïönì a aby jste rozumïli sv m dïtem, zde je nïkolik vzkaz od naöich ñ vaöich dïtì: 1. Nerozmazlujte mï. VÌm dob e, ûe bych nemïl dostat vöechno, oë si eknu ñ j v s jen zkouöìm. 2. Nebojte se b t p ÌsnÌ a pevnì. M m to radïji, cìtìm se tak bezpeënïji. 3. Nedovolte, abych si vytvo il öpatnè n - vyky. MusÌm spolèhat na v s, ûe je vëas odhalìte. 4. NedÏlejte ze mne menöìho, neû jsem. NutÌ mï to, abych se choval nesmyslnï jako Ñvelk ì. 5. Nehubuje, nenad vejte a nedomlouvejte mi na ve ejnosti. Daleko vìc na mï p sobì, kdyû se mnou promluvìte v klidu v soukromì. 6. Nevnucujte mi, ûe mè chyby jsou tïûk h Ìch. Nabour v to m j smysl pro hodnoty. 7. Nenechejte se p Ìliö vyvèst z mìry, kdyû v m eknu, ûe v s nem m r d. Nejste to vy, koho nen vidìm, ale vaöe moc, kter mï ohroûuje. 8. NechraÚte mï p ed vöemi n sledky mèho chov nì. Pot ebuji se nïkdy nauëit sn öet obtìûe a bolesti. 9. NevÏnujte p ehnanou pozornost m m drobn m poranïnìm a bolìstk m. Dok ûu se s nimi vyrovnat. 10. Nesek rujte mï. Musel bych se br nit tìm, ûe budu Ñhluch ì a budu dïlat ÑmrtvÈho broukaì. 11. Ned vejte ukvapenè sliby. Pamatujte, ûe se cìtìm mizernï, kdyû se sliby nedodrûujì. 12. NezapomÌnejte, ûe se nedok ûu vûdycky vyj d it tak, jak bych chtïl. Nejsem proto nïkdy zcela p esn a neb v mi rozumït. 13. Nepokouöejte nadmïrnï mou poctivost. Dostanu strach a pak lûu. 14. NebuÔte d slednì. To mï plnï mate. 15. Ne Ìkejte mi, ûe mï nem te r di, i kdyû nïkdy dïl m p ÌöernÈ vïci. 16. Ne Ìkejte, ûe mè obavy a strach jsou hlouposti. Pro mï jsou hrozivï skuteënè a hodnï to znamen, kdyû se mi snaûìte porozumït. 17. Nesnaûte se mi namluvit, ûe jste dokonalì a bezchybnì. HroznÏ mï öokuje, kdyû zjistìm, ûe to nenì pravda. 18. Nikdy si nemyslete, ûe je pod vaöi d stojnost se omluvit. Po up ÌmnÈ omluvï se m j vztah k v m st - v jeötï v elejöì. 19. NezapomÌnejte, jak rychle dospìv m. Je to urëitï tïûkè drûet se mnou k rok, ale prosìm ñ snaûte se. 20. NezapomeÚte, ûe nemohu dob e vyr st bez spousty l sky a laskavèho porozumïnì. Ale to v m nemusìm Ìkat, ûe ne? P ejeme vöem dïtem kr snè, radostnè dïtstvì, aù se jim u n s dob e ûije a rodië m aù si svè rodiëovstvì uûìvajì pln mi douöky. NezapomeÚte ñ Ëas se nevr tì a Vaöe dìtï je malè jenom jednouöì Marta Hrub 12 6/2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

14 Z NAäÕ»TVRTI Likvidace ËernÈ skl dky o ezan ch vïtvì a tr vy v ul. K SafinÏ BÏhem letoönìho roku vyrostla v ul. K SafinÏ pomïrnï rozs hl skl dka biomateri lu, kterou jsme museli na n klady M» nechat zlikvidovat. Vyrostla na mìstï z etelnï oznaëenèm tabulì Ñskl dka zak z naì Jednalo se o vìce neû sto kubick ch metr materi lu, kter se musel nechat naloûit a odvèzt a budu se tïöit, ûe po uklizenì z stane toto mìsto jiû ËistÈ a j budu moci svè silì a obec svè prost edky vynaloûit na smysluplnïjöì vïci. Na fotografiìch na ob lce vidìte situaci p ed a po z kroku. VladimÌr Mencl Ot zky pro Jana Kom rka P em ölela jsem, komu budu pokl dat ot zky v tomto ËÌsle Zpravodaje, hledala jsem toho, koho oslovìm. Kdo ûije mezi n mi a je pro mne nïëìm v jimeën, m zajìmavè povol nì, nevöednì z libu, konìëka. MusÌm se p iznat, ûe jsem nemusela hledat dlouho a m volba padla na Honzu Kom rka. Od jeho otce jsem se dovïdïla p i bïûnèm hovoru o naöich dïtech, ûe Honza studuje vietnamistiku. To mne zaujalo, protoûe studium vietnamistiky nenì bïûnè, a tak bylo rozhodnuto. TakÈ proto, ûe v souëasnè dobï pracuji v mate skè ökole, kde je 30 % dïtì s odliön m mate sk m jazykem (OMJ), jedn se p edevöìm o dïti vietnamskè n rodnosti. KaûdodennÏ p ich zìm do styku s jejich rodiëi a spoleënï s dïtmi a jejich rodinami pozn v me navz jem svè kultury, zvyky, odliönosti. UËÌm se s nimi nïkter vietnamsk slova, p i tom si uûijeme spoustu legrace. Pr ce s dïtmi s OMJ mne bavì a snaûìm se zìsk vat novè a novè poznatky o jejich rodnè zemi, ale takè jak usnadnit zaëlenïnì mezi n s. TudÌû mne velice zajìmalo, co vede mladèho muûe ke studiu vietnamistiky, co bylo d vodem ke studiu, jak m vztah k Vietnamu, zda ho navötìvil, jak se mu jevì lidè z tèto zemïö Zkr tka ot zek se vyrojilo spousta. Honzo, vìm, ûe nejsi rod k ze äeberova. Odkud a kdy ses do äeberova p istïhoval? Do sv ch 13 let jsem bydlel na NovÈm MÏstÏ, kde jsem to mïl moc r d, byl jsem mïstskè dìtï, a tak kdyû jsem se ocitl v äeberovï, bylo to pro mne tïûkè, najednou jsem se ocitl na vesnici, kde jsem nemïl ani kamar dy. A jeötï k tomu bydlìme v ulici V R kosì, takûe to bylo a je Ëasto d vodem k zasm nì: Kom rek bydlì V R kosìö Ale uû jsem se aklimatizoval a m m to tady r d. Kter mìsta m ö v äeberovï r d? M m r d pole a louky kolem n s. ChodÌö sem na proch zky s vaöì fenkou? Kdepak, to majì na starosti brat i, j chodìm s knihou. Proch zìm se a Ëtu. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/

15 Z NAäÕ»TVRTI DivÌm se: proch zet se a ËÌst, to lze? plnï v pohodï, vöude je klid, û dnè auto, nikde nikdo, jdu a Ëtu. Co vïtöinou Ëteö? P edevöìm vietnamskou a ËÌnskou literaturu, m m r d p edevöìm jejich poezii. Tato tv z liba urëitï souvisì s tv m studiem, ekni mi, co jsi studoval a co studujeö v souëasnosti? Po gymn ziu Na VÌtÏznÈ pl ni jsem ukon- Ëil bakal skè studium vietnamistiky na UniverzitÏ KarlovÏ bakal skou pracì, pojedn - vajìcì o vietnamskèm rom nu ve veröìch ÑNov zpïv o zlomenèm srdciì. Neû jsem se k tomu dopracoval, studoval jsem vietnamsk jazyk, kulturu, n boûenstvì, dïjiny, historii. Ale mezitìm jsem str vil nïjak Ëas ve Vietnamu. NynÌ jsem na magisterskèm studiu liter rnì komparatistiky. ProsÌm vysvïtli mi, o co jde? Liter rnì komparatistika je jednou z disciplìn liter rnì vïdy. Srovn vacì metodou zkoum vztahy, spoleënè rysy a rozdìly jednotliv ch dïl r zn ch n rod a v r zn ch jazycìch. Komparatista m ûe zkoumat vztah mezi dvïma konkrètnìmi dìly. Ne ûe by to byl m j cìl, obor jsem si vybral p edevöìm kv li profesoru Kr lovi, kter mne m ûe vèst a umoûúuje mi, abych se vïnoval svèmu tèmatu, coû je vietnamsk literatura. Co je nejtïûöì na vietnamötinï? Pro zaë teënìka je nejtïûöì fonetick str nka eëi, jedno slovìëko se ekne s r znou intonacì a znamen to nïco plnï jinèho, a tïûkè je zejmèna pojmout bohatou ök lu slovnì z soby. Tak to zn m: dïtem Ìk m, tedy myslìm si, ûe Ìk m, aby si vzaly baëkory, a ony se smïjì a smïjì. Potom zjistìm, ûe jsem p i vyslovov nì öla hlasem nahoru, takûe jsem dïtem Ìkala, aby si vzaly papìr. Kdy jsi byl poprvè ve Vietnamu a tvè prvnì pocity z tèto zemï? PoprvÈ to bylo v roce 2012, bylo mi 22 let. Jeli jsme s kamar dem na v mïnn pobyt, pot ebovali jsme si ovï it svè jazykovè dovednosti, o kter ch jsme nemïli valnè mìnïnì. PrvnÌ dojem po p ist nì ve Vietnamu: sauna ñ motorky ñ motorky ñ motorky. Velk öok: neumìme v bec nic, nerozumìme, nedomluvìme se. VelkÈ p ekvapenì: lidè p ÌjemnÌ, milì, velice p telötì. P ipadali jsme si jako celebrity, kaûd n s zdravil, dokonce dïti ze ökolky, holky d - valy telefonnì ËÌsla, vöichni n s chtïli vidït. Protoûe Evropani a jeötï umì vietnamsky, tak to jsou exoti. To jsme si uûìvali chvìle sl vy. Jak jste str vili pobyt ve Vietnamu? DobrodruûnÏ. ZpoË tku jsme bydleli v rodinï kamar da. Potom jsme si koupili tolik oblìbenè motorky, procestovali Vietnam, spali v hotelech, ty jsou levnè a velice pïknè, stravovali jsme se v restauracìch, ale nejradïji p Ìmo na ulicìch, coû je ve Vietnamu velice rozöì enè. J jsem spìöe na hory a pam tky, ale samoz ejmï jsme se byli podìvat i u mo e. M m r d st ednì Vietnam a srdeënì z leûitost pro mne je mïsto Hue. Saigon je uû poznamenan z padnì kulturou, je zde spousta komerënìch etïzc hlavnï v oblasti stravov nì. A to moc nemusìm. P esto pl nuji dalöì studium pr vï tady. Vr til ses nïkdy do Vietnamu? Za rok jsem se vr til, to uû nebylo tak dobrodruûnè, dokonëoval jsem zde svou bakal skou pr ci a uëil dïti angliëtinu, a to mne hodnï vyëerpaloö Jak vypad ökolstvì ve Vietnamu? NeutÏöenÏ. UËitelÈ jsou straönï podhodnoceni, dïti se ve ökole nic moc nenauëì. Po ökole se dïti douëujì, za to se uëitel m platì, coû je vlastnï jejich hlavnì finanënì zdroj 14 6/2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

16 Z NAäÕ»TVRTI k obûivï. DÏti tr vì cel den m lo efektivnìm uëenìm.»asto jsem uëil dïti do devìti hodin veëer. U n s dïti d vno spì. VietnamskÈ dïti m lokdy chodì do nïjak ch krouûk, nehrajì na hudebnì n strojeö NavötÏvoval jsi rodiny kamar d, jak fungujì vietnamskè rodiny? Vöichni pracujì, ûeny se starajì o dïti, o dom cnost. VietnamskÈ ûeny jsou ÑhodnÈì ñ je to v raz pro ûeny pokornè, peëujìcì o rodiny, zdrûenlivè. Muûi Ëasto nech vajì hodnï z leûitostì na ûen ch, oëek vajì, ûe zastanou vöechnu pr ci. Kdyû p ijdete do nïjakè rodiny na n vötïvu, oslavu, sedì se na zemi, mìsto stolu rohoû a na rohoûi spousta misek a spousta jìdla, kterè sv m host m st le p id vajì. J jìm rychle, jakmile jsem mïl pr zdnou misku, uû jsem mïl znovu nand no a m lem bych prasknul. BÏhem dne jsou t i hlavnì jìdla, snìd se vïtöinou polèvka s nudlemi, a r znè polèvky se mnohdy jedì i bïhem dne. Je Ëas obïda a spoleënè veëe e. Ve Vietnamu je zvykem po obïdï si t eba jen kr tce odpoëinout. T eba ednìk v bance m polöt ek a na chvilku si poloûì hlavu na st l a relaxuje. smïvnè bylo, kdyû jsem si v jednè restauraci chtïl objednat a obsluhujìcì mïl zrovna siestu, naötïstì p ibïhl dalöì, jinak bych Ëekal a ËekalÖ Kde a jak bydlì? Vietnamci chtïjì bydlet ve vlastnìm a nejlèpe provozovat ûivnost takè p Ìmo ve svèm domï. StavÌ si Ëasto vysokè zkè domy, v pat e pouze jedna mìstnost a schody, to z d vodu, ûe pozemek je velice drah. To se obyvatelè nabïhajì po schodech sem a tam! Fas da je Ëasto pouze do ulice, protoûe se p edpokl d, ûe vedle se postavì dalöì stejn d m a nebude to vidït. MajÌ nïjakè z liby, kterè sporty r di provozujì? Na ulici se hraje badminton, h iötï jsou nakreslen, rozt hne se sìù a uû se jde na vïc, na volnèm prostranstvì se cviëì, ûeny zapnou magnetofon a tanëìö Ty nejen studujeö, ale vïnujeö se i dalöìm aktivit m, kterè velice zce souvisejì opït s Vietnamem, kterè to jsou? Jsem Ëlenem Klubu Hanoi (SEA_L), kde uëìm Vietnamce Ëeötinu, pracuji v IntegraËnÌ centru, kde vyuëuji Ëeötinu migranty ze t etìch zemì a pracuji pro CK China Tours, kde dïl m pr vodce p i z jezdech do Vietnamu a Kambodûe. Milujeö vietnamskou a ËÌnskou literaturu, uëìö vietnamötinu, jezdìö do Vietnamu, m ö takè p Ìtelkyni spjatou s Vietnamem? M m. Hamy se narodila sice tady, ale rodi- Ëe jsou z Vietnamu. Poznali jsme se na semin i v Klubu Hanoi. Spolu studujeme i pracujeme. Co na to rodiëe? Naöi z toho nejd Ìv nebyli nadöenì, ale kdyû Hamy poznali, byli nakonec r di. U jejìch rodië je to myslìm podobnè. Ve VietnamötinÏ jmèna dìvek znamenajì nïjakou kvïtinu a jmèna kluk nïjakou ctnost, vlastnost, co znamen jmèno Hamy? Na to jsou r znè odpovïdi, ale nejsme si zatìm jisti, kter je ta spr vn. M ö jeötï nïjakèho konìëka? R d hraji badminton, ale nejsem sportovnï p Ìliö nad n. M m r d knihy a fantasy. Je Ëas V noc, slavì se jiû ve Vietnamu V - noce? Mimo k esùanskè kruhy jsou V noce pouze komerënì z leûitost, p Ìleûitost k obchodu, nejd leûitïjöì sv tky jsou oslavy lun rnìho NovÈho roku ñ to je r znï bïhem ledna a nora. Rodiny odjìûdì do rodiötï hlavy rodiny a tam slavì. Do ned vna se st valo, ûe lidè na sv tky odjeli z mïst, vöe bylo zav enè a tèmï nebylo moûnè koupit ani potraviny. LidÈ si d vajì navz jem bïhem sv tku zdobenè ob lky s penïzi, aby se jich penìze drûely po cel rok. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/

17 Z NAäÕ»TVRTI JakÈ by mïly b t tvè V noce? Kde bys je chtïl str vit? V klidu doma s rodinou a taky s p ÌtelkynÌ. Dom cì atmosfèry si ale moc neuûiju, uû na ätïp na totiû odlèt m do Vietnamu s turisty slavit Nov rok. Co je tv j sen? R d bych se dostal na delöì dobu do»ìny, nauëil se trochu ËÌnsky a zaûil t eba podobn dobrodruûstvì jako p i prvnì cestï do Vietnamu. O»Ìnu se zajìm m, protoûe je kolèbkou kultury, kterou si z velkè Ë sti osvojil Vietnam. Ale Ëas ubìh a mïl bych se asi spìö soust edit na zdokonalenì ve vietnamötinï. DÏkuji Honzovi za vïnovan Ëas, p eju mu hodnï spïch ve studiu i v osobnìm ûivotï a splnïnì vöech jeho sn. Marta Hrub Bioodpad HARMONOGRAM MIMOSEZ NNÕHO (PROSINEC 2015 ñ BÿEZEN 2016) SVOZU BIOODPADU SPOLE»NOSTI PRAéSK SLUéBY, A.S.: P tek ñ sudè t dny, datum prvnìho svozu , datum poslednìho svozu ñ NebezpeËn odpad HARMONOGRAM MOBILNÕHO SBÃRU NEBEZPE»N HO ODPADU V ROCE 2016 k iûovatka ul. K äeberovu ñ OsvÏtov ñ Ëtvrtek aû hod. ñ 3.3., ul. K äeberovu (p ed h bitovem) ñ Ëtvrtek aû hod. ñ 3.3., ul. K HrnËÌ m (u ËÌsla 160 ñ u adu M» Praha äeberov) ñ Ëtvrtek aû hod. ñ 3.3., KontaktnÌ tel. na idiëe pro p Ìpad nenalezenì svozovèho vozidla: , OrdinaËnÌ hodiny praktick ch lèka äeberov-hrnëì e MUDr. Kate ina Kolkov OrdinaËnÌ hodiny: OsvÏtov 887, Po 8:00ñ13: Praha 4-HrnËÌ e t 13:00ñ18:00 Tel.: St 7:00ñ12: :00ñ19:00 katerina@kolkova.cz P 8:00ñ13:00 MUDr. Zuzana äkodov OrdinaËnÌ hodiny: K HrnËÌ m 263 Po 8:00ñ13: Praha 4-äeberov t 13:00ñ18:00 Tel.: St 8:00ñ13:00»t 13:00ñ18:00 P 8:00ñ13: /2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

18 äkolstvõ A DÃTI Zpr viëky z mate skè ökoliëkyö Mate sk ökola, Praha 4, Na P ÌËnÈ mezi 186 ADVENTNÕ A V NO»NÕ»AS V MATEÿSK äkole Advent spolu s V nocemi pat Ì k nejkr snïjöì dobï, jakou s dïtmi v mate skè ökole proûìv me. Je to Ëas oëek v nì a tïöenì se a ve ökolce pat Ì k tomu nejkr snïjöìmu obdobì v celèm roce. Prost ednictvìm adventnìch i v noënìch tradic, zvyk a jejich symbol, naplno proûìv me adventnì obdobì a p edv noënì atmosfèru. V zdobou t Ìd, chodeb i bezprost ednìho okolì naöich ökolek se dïti zdokonalujì v pracovnìch a v tvarn ch dovednostech, uëì se vyjad ovat svoje proûitky slovnï, v tvarnï, hudebnï i pohybovï. P Ìpravou v noënìho posezenì pro svoje blìzkè zaûìvajì dïti sv - teënì atmosfèru spoleënï str venèho Ëasu, uûìv nì si maliëkostì a dïl nì drobn ch radostì nejbliûöìm. V prvnìm adventnìm t dnu si povìd me, co to Advent vlastnï je. PovÌd me si o adventnìm vïnci, kolik svìëek na nïm je, kdy se zapalujì, co to byly Barborky, Lucie i t eba Ambroû a Mikul ö. Seznamujeme se s lidov mi pranostikami. PÌöeme dopisy JeûÌökovi do NebeskÈ poöty s naöimi nejtajnïjöìmi p nìëky. DÏl me si Ëernou hodinku a vypravujeme si o adventnìch a v noënìch zvycìch. BÏhem Adventu se sch zìme s rodiëi na adventnìch dìlniëk ch, na kter ch si dïti s rodiëi vytv ejì nejr znïjöì v robky (v - noënì ozdoby, svìëky, ËertÌky, kapry, andïly, lucerniëky apod.). Na tyto dìlniëky se kaûdoroënï tïöì nejen dïti, ale i rodiëe. P tèho prosince do ökolky p ich zì Ëert s Mikul öem a AndÏlem. A protoûe v äeberovï i v HrnËÌ Ìch jsou jen hodnè dïti, nikoho si Ëerti neodn öejì a vöichni dost vajì odmïnïny s mikul ösk mi dobrotami. DÏti jim zpìvajì a recitujì a ve ökolce vl dne kr sn mikul ösk atmosfèra. Kaûd den je pln v noënìch v nì a p ekvapenì. DivadelnÌ p edstavenì i V noënì koncert dïtì ze Z kladnì ökoly v äeberovï se n m takè vûdy moc lìbì. NezapomÌn me ani na pt Ëky, kter m sypeme do krmìtka. O Adventu ve ökolce proûìv me jen samè kr snè chvìle. Vyr bìme d rky i p nìëka, uëìme se koledy, abychom mohli v poslednìm adventnìm t dnu ve vöech t Ìd ch p ivìtat naöe nejbliûöì, maminky, tatìnky, babiëky, dïdeëky, kterè tradiënï zveme do mate skè ökoly k V noënìmu posezenì, na nïmû si vöichni spoleënï zazpìv me koledy, uva Ìme Ëaj nebo k vu a ochutn me cukrovì, kterè naöe maminky nebo babiëky upekly. DÏti dostanou ve ökolce malè d rky, kterè si mohou odnèst dom a rodië m p ed vajì d reëky a p nìëka, kterè pro nï p ipravily a pak si uû jen vöichni vz jemnï pop ejì klidnè V noce. Zastavme se, prosìm, na chviliëku v tom uspïchanèm svïtï, zastavme se a udïlejme si Ëas na svè dïti, na svè blìzkè. PovÌdejme si spolu, povìdejme si o tom, jakè V noce jste mïli t eba vy, kdyû jste byli malì, zavzpomìnejte si spoleënï u adventnìho vïnce a zap lenè svìce. BuÔte spolu, neboù pr vï tyto spoleënè okamûiky pat Ì k tïm nejkr snïjöìm. A co m ûe b t kr snïjöì neû rozz enè dïtskè oëiö äçastn V NOCE za sebe i za vöechny zamïstnance mate skè ökoly do novèho roku 2016 vöe jen a jen dobrè. Dagmar ÿeh kov editelka mate skè ökoly Pokud chcete o naöì ökolce vïdït vìce, ËtÏte naöe internetovè str nky: ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/

19 äkolstvõ A DÃTI Z kladnì ökola V Ladech V ûenì rodiëe, milì û ci, opït se p iblìûil tajupln Advent, obdobì rozjìm nì a bilancov nì, co n m p inesl konëìcì rok. Den se rychleji kr tì, jako by ani nemïl 24 hodin. Vyno ujì se novè koly a v zvy, co je jeötï t eba stihnout. Protoûe spoleënï s uëiteli a û ky od z Ì pilnï pracujeme, m ûeme se s klidem ohlèdnout na v sledky naöeho vynaloûenèho silì. Dovolte mi kr tkè ohlèdnutì. R d mohu s uspokojenìm prohl sit, ûe se n m poda ilo splnit tèmï nemoûnè a dìky person lnìmu obsazenì n m spïönï fungujì asistenti pedagoga ve t ech t Ìd ch sou- ËasnÏ s rozöì enìm ökolnì druûiny. PanÌ uëitelky vz jemnï spolupracujì mezi sebou, se û ky i rodiëi. Jedn se o n roënou pr ci, kter klade vysokè n roky na empatii, pracovnì nasazenì a v li neust le se uëit a porozumït û k m se speci lnìmi pot ebami. PokraËuje v uka angliëtiny s p rov mi uëiteli. Tato forma v uky p in öì dïtem intenzivnïjöì metody, kterè rozvìjì moûnosti rychlejöìho praktickèho pouûìv nì anglickèho jazyka. Od z Ì probïhlo mnoho spoleën ch i t ÌdnÌch akcì. Za vöechny bych uvedl n - vötïvu skl e ve ökole, kde si kaûd û k mohl vyfouknout svojì pìöùalku, Halloween zamï- en na anglick jazyk, n vötïva divadelnìho p edstavenì, v roba v noënìch ozdob a adventnìho vïnce. V listopadu se uskuteënily individu lnì konzultace û kñuëitelñrodië. Jedn se o ËasovÏ n roënou, ale velmi efektivnì formu sebehodnocenì û k. BIBLIO- BUS, jako v znamn podpora z jmu dïtì o Ëten stvì, pravidelnï zajìûdì do naöì ökoly. ProbÌhajÌ pravidelnè n vötïvy dïtì z Mä jednou t dnï. VyuûÌvajÌ tïlocviënu a p edökol ci majì p Ìpravnou ökoliëku. Naöi uëitelè absolvovali nïkolik ökolenì zamï en ch na modernì metody, kterè rozvìjì u û k matematickè dovednosti a ËtenÌ s porozumïnìm. Absolvovali dvoudennì p ehlìdku pedagogickè inspirace s praktick mi dìlnami, kterou organizovala Zä Kunratice. PouûÌv nì t dennìch pl n se stalo pevnou souë stì pl nov nì a informov nì rodië o dïnì ve ökole. Fotodokumentace ze ökolnìch akcì je p Ìstupn na naöich pr bïûnï aktualizovan ch internetov ch str nk ch. ProbÏhl sbïr papìru a hlinìku. DÏkujeme vöem, kdo takto p ispïli na zìsk nì finanënìch prost edk do fondu Spolku rodië. Od Ìjna se rozbïhla bohat nabìdka mimoökolnìch aktivit. Spolu se ökolnì druûinou, kter je posìlena o novè oddïlenì a rannì provoz, umoûúujeme v naöì ökole smyslupln pobyt û k od 7 do 17 hodin. VÏ Ìme, ûe tyto pravy pom hajì rodië m p i realizaci jejich rodinnèho ËasovÈho harmonogramu. R d bych na tomto mìstï podïkoval vöem zamïstnanc m ökoly za jejich smysluplnou, ËasovÏ n roënou a obïtavou pr ci. Naöe ökola je pro dïti mìstem, kam r di chodì. NabÌzÌ jim mnoho zp sob, jak se vzdïl - vat a rozvìjet svè schopnosti. VÏ Ìm, ûe nov rok 2016 bude dalöìm rokem spïönèho smï ov nì ke kvalitï v uky, spokojenosti û k, rodië i zamïstnanc. Douf m, ûe se nenaplnì varovnè scèn e spojenè se zav dïnìm inkluzivnìho vzdïl - v nì od , kterè by v p ÌpadÏ nedostateënè finanënì a person lnì podpory ze strany MäMT mohly vèst v koneënèm d sledku ke snìûenì kvality poskytovanèho vzdïl nì st tnìmi ökolami. P eji v m vöem v tomto adventnìm Ëase p ÌjemnÈ dny prostè shonu, Ëas na Vaöi rodinu a klidnè proûitì v noënìch sv tk. Jaroslav St eötìk editel ökoly 18 6/2015 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

20 äkolstvõ A DÃTI V NO»NÕ VYSTOUPENÕ P ed V noci Ëek na naöe û ky nacviëov - nì v r mci celoökolnìho projektu Ñäkola sobïì. Kaûd t Ìda spoleënï p ipravuje zajìmavè vystoupenì. Program bude zamï en na v noënì tradice v kontextu minul ch let a souëasnosti. VystoupenÌ se uskuteënì od 17 hodin v objektu CÌrkve bratrskè v äeberovï. Vöechny V s srdeënï zveme. DobrovolnÈ vstupnè z odpolednìho vystoupenì bude vyuûito jako p ÌspÏvek do fondu Spolku rodië. GENER LNÕ ZKOUäKA V NO»NÕHO VYSTOUPENÕ UR»EN PRO Mä A SENIORY V dopolednìch hodin ch od 10 hodin probïhne gener lnì zkouöka, kde jako div ci, jiû tradiënï zasednou dïti z obou Mä äeberov a HrnËÌ e. R di bychom tuto p Ìleûitost nabìdli takè naöim senior m. Pokud si udïl te Ëas, jste srdeënï vìt ni. ORGANIZACE Z PISU DO PRVNÕ TÿÕDY Z pis bude probìhat v pondïlì dne od 14 do 18 hodin. Pokud vyuûijete naöì zavedenè nabìdky, budete se moci od telefonicky objednat se sv mi dïtmi na konkrètnì hodinu, kdy p ijdete k z pisu. TakÈ je moûnè od tohoto data pod vat v kancel i ökoly û dosti o p ijetì k z kladnìmu vzdïl v nì. RodiËe zveme jeötï p ed z pisem na den otev en ch dve Ì, kter se kon od 8:00 ñ11:40 hodin. Pro dosud nerozhodnutè rodiëe jsme p ipravili informativnì sch zku od 17 hodin, kde jsme p ipraveni zodpovïdït dotazy na zp soby a metody v uky, ökolnì vzdïl vacì program a organizaci vyuëov nì. Na internetov ch str nk ch v nabìdce Z PIS najdete vöechny d leûitè informace. D le jsou zde ke staûenì pot ebnè formul e. NOV PODOBA WEBOV CH STR NEK äkoly Vzhledem k neust lèmu v voji v oblasti sdìlenì informacì se vedenè ökoly rozhodlo zah jit p ÌpravnÈ kroky k p echodu na nov systèm uspo d nì str nek. CÌlem je poskytovat p ehlednè str nky s modernìmi prvky sdìlenì komunikace, pouûitelnè na poslednìch typech mobilnìch za ÌzenÌch. FESTIVAL PEDAGOGICK INSPIRACE ñ DALäÕ VZDÃL V NÕ PEDAGOGŸ Nikdy nenì dost n pad, invence a inspirace. Proto jsem byla r da, ûe se naöe ökola mohla Ëastnit Festivalu pedagogickè inspirace konanè 6. a v Zä Kunratice, zaloûenè na osvïdëenèm konceptu ÑuËitelÈ pro uëiteleì. V öirokè nabìdce byly dìlny zamï- enè na Ëten stvì a Ëten skou gramotnost, matematiku profesora HejnÈho, kolegi lnì podporu, kdy uëitelky spoleënï pl nujì, odu- ËÌ a reflektujì uëebnì jednotku, badatelstvì, metody kritickèho myölenì, rozvoj jazykov ch kompetencì a dalöì. NaËerpanÈ informace, n pady a inspiraci se uëitelè snaûì ihned zav dït do sv ch uëebnìch lekcì, sdìlì je prost ednictvìm spoleën ch setk nì a elektronicky ukl dajì pro dalöì vyuûitì. DÌky takov mto akcìm m uëitel z tak malè ökoly jako je naöe moûnost pracovat na svèm profesnìm r stu a efektivnï se vzdïl vat. Lenka Beranov ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 6/