HOMMEL CS. Katalog měřicích přístrojů JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY JENOPTIK

Transkript

1 HOMMEL CS Kaalog měřicích přísrojů INDUSTRIAL METROLOGY 2015

2 OBSAH INDUSTRIAL METROLOGY We measure he world... Výrobní divize průmyslové merologie INDUSTRIAL METROLOGY je členem dynamické obchodní skupiny Jenopik AG a paří mezi přední celosvěové dodavaele vysoce přesné měřící echniky pro auomobilový průmysl. Porfolio velmi výkonných a spolehlivých produků zahrnuje úplný rozsah řešení v jakékoliv fázi výrobního procesu pro finální nebo průběžnou konrolu, ať již ve výrobě nebo v laboraoři včeně konzulací, školení, servisu a dlouhodobých smluv. Poskyovaná řešení vyhoví i nejnáročnějším požadavkům našich zákazníků a umožňují individuální přísup.

3 HOMMEL CS s.r.o. Karoliny Svělé 2546, Teplice el , fax , IČ: , DIČ: CZ Firma je zapsaná v obchodním rejsříku vedeném Krajským soudem v Úsí nad Labem, oddíl C, vložka Držiel cerifikáu sysému managemenu kvaliy ČSN EN ISO 9001:

4 OBSAH opické měření 1 1 měření drsnosi a konury 2 měření kruhoviosi 3 speciální měřicí sysémy 4 normy a olerance 5 3

5 služby Kalibrace Významnou součásí provozu měřicího zařízení je pravidelné ověřování jeho merologických vlasnosí. Údržba Pravidelnou údržbou se předchází nákladným opravám. Servis Rychlos a dosupnos servisu významně ovlivňuje časy prosojů měřicího zařízení při jeho poruše. měřicí aplikace a Poradensví Odborné poradensví před nákupem zařízení může opimalizova echnickou konfiguraci přísroje a příslušensví jak z hlediska echnického ak i cenového. Naši specialisé připraví a změří součási na základě vašich podkladů. Školení obsluhy Důkladné zaškolení obsluhy umožňuje maximálně využíva možnosi zařízení a jeho hospodárné provozování.» Specializované školení pro obsluhu kruhoměru Zaměřeno na obsluhu kruhoměru a práci se sofwarem TURBO FORM. Absolven obdrží cerifiká.» Specializované školení pro obsluhu profiloměru a drsnoměru Zaměřeno na obsluhu doykového profiloměru a drsnoměru. Práce se sofwarem TURBO WAVE. Absolven obdrží cerifiká Kurzy» Kurz eorie drsnosi a profilu povrchu Obsahuje echniky měření drsnosi a profilu povrchu. Význam paramerů drsnosi, ipy a riky v echnologickém posupu vyhodnocování. Absolven obdrží cerifiká.» Kurz eorie měření kruhoviosi (úchylek polohy a varu) Obsahuje echniky měření úchylek varu a polohy. Význam paramerů, ipy a riky v echnologickém posupu vyhodnocování. Absolven obdrží cerifiká. Zveme Vás na esování přísrojů do naší předváděcí mísnosi měření kruhoviosi opické měření měření profilu povrchu 4

6 Opické měření OPTICLINE CONTOUR Opické měření roačních součásí OPTICLINE CA AMV WMS Řada přísrojů do výroby TURBO OPTIC 3 Sofware pro měřicí sysémy Opicline 1 5

7 Opické měření Opicline conour Řada měřicích sysémů Opicline je konsruována ak, aby poskyovala velmi rychlé a přesné měření roačních součásí v dílenském prosředí. Pomocí éo řady přísrojů lze měři obrobky s délkou až 1000 mm, průměrem 230 mm a váhou 40 kg. Řada Opicline nabízí flexibilní řešení, kerá jsou vhodná pro velké množsví různých dílenských provozů. 1 Popis»» Jednoduchá obsluha s podporou programovaelného a uživaelsky příjemného rozhraní»» Velmi rychlé zařízení s flexibilními možnosmi upnuí, keré snižují čas nasavení a výměny součásí»» Vyvoření programů během několika minu»» Plný CNC provoz»» Auomaická eploní kompenzace pro jednolivá měření»» Sysém sleduje negaivní vlivy prosředí»» Bezkonakní měření s minimálním vlivem obsluhy a bez nákladů za opořebení sond»» Možnos měření axiálních rozměrů doykovou sondou BTS 150 (pouze pro model řady C1000)»» Opické skenování nahrazuje různé sysémy měření geomerie, rozměrů, kruhoviosi a pozice»» Rozhraní pro saisiku a výsup da»» Masivní hardware zaručuje dlouhou živonos v náročných výrobních prosředích»» Uživaelsky přívěivý sofware TO3 Přísroj C1023 Přísroj C305 Přísroj C514 v pojízdné kabině Řady 200, 300, 500 a 600 jsou sysémy pro pracovní sůl s možnosí moorizovaných dvířek. Samosaně sojící řada 800 a 1000 má kvůli své vysoké měřicí schopnosi inegrovanou bezpečnosní zásěnu pro rychlé nakládání a vykládání. Ke všem modelům lze doda volielnou mobilní pracovní sanici. Tao možnos poskyuje flexibiliu v dílně pro širokou škálu zařízení na různých mísech. Řada 1000 nabízí klimaizovaný box, ve kerém je umísěn počíač provádějící vyhodnocování. Pro uo možnos jsou k dispozici zasouvací dveře nebo opická zásěna. Teno sysém lze vybavi volielnou sondou BTS 150, kerá měří čelní házení. Tuo sondu lze použí pro měření v cenrálních pozicích a na vnějších obvodech. 6

8 Opické měření Opicline conour Součás je skenována opo-elekronicky podle sínového principu. Vysoké rozlišení umožňuje rychlé a přesné vyhodnocení celého obvodu součási. Pro dynamické měření jsou údaje o vnějším obvodu zaznamenávány během roačního pohybu. Řada přísrojů Opicline nabízí škálu řešení pro měření roačních součásí od moorových venilů přes hřídele, až po urbodmychadlová kola. Pomocí kamerových sysémů Opicline s vysokým rozlišením lze měři i součásky od velmi malých rozměrů. 1 Možnosi vyhodnocení:»» Průměrů a délek»» Geomerie»» Kruhoviosi»» Úhlové pozicování»» Roačních úhlů»» Záviů»» Válcoviosi»» Rádiusů»» Házení»» Přepočy měřicích znaků Typické součási pro Opicline Typ sroje CHR302 C203 C305 C310 C314 C505 C510 C514 C614 C618 C805 C810 C814 C1014 C1023 Měřicí rozsah [mm] Průměr 0,2-30 0,2-30 0, , , , , , , , , ,2-230 Délka Maximální velikos obrobku Průměr [mm] Délka [mm] Hmonos [Kg] Rozlišení Průměr 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,2 µm Délka 0,05 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,1 µm 0,2 µm Roace 0,018 0,018 0,018 0,0018 0,0018 0,0018 0,018 0,0018 0,0018 Přesnos Průměr (2 + D [mm]/100) µm Délka (5 + L [mm]/100) µm (DIN EN ISO / VDI/VDE 2617) Opakovaelnos Typická oblas pro 25 měření Průměr 0,5 µm Délka 3 µm Rychlos Pozicování 200 mm/s Pozicování roace 1 o./s Měřicí čas v závislosi na poču měřených znaků - obecně < 30s Rozměry [mm] [Š x H x V] 780 x 650 x x 650 x x 875 x x 1700 x 2650 Hmonos [Kg] Upínací prosředky Morse kužel MK2 MK3 Šířka 20 mm 40 mm Příslušensví pro upínání součásí Různé unášecí hroy MK2 Opěrné hroy a kužele Cenrovací přípravek Speciální unášecí hroy Upínací hlavy a alířky 7

9 Opické měření Opicline CA 300/600 1 Přísroje řady CA rozšiřují sandardní řadu Opicline Conour a nabízejí opimální řešení pro měření velkých součásek ypu hřídel. Jsou navrženy pro použií ve výrobě. Snadno se přizpůsobí novému dílu, měřicí úloze a budoucím požadavkům. Rodina CA poskyuje flexibiliu pro inegraci do výrobního prosředí, nabízí rychlos měření ve veřinách a sabilní nejvyšší přesnos dlouhodobě. Přísroje díky své konsrukci vyžadují minimální údržbu a přispívají efekivně k nízkonákladovému provozu. Snímací ramínko na klikovém hřídeli Opicline CA618 doykovou sondou Popis»» Měřicí sysém pro konrolu délek, průměru, geomerie, úchylek varu a polohy»» Kráké časy měření komplexních geomerií obrobků»» Minimální doba přesavby při výměně součásí»» Plně auomaické měření s konrolní kalibrací před začákem každého měření»» Možnos inegrace do výrobních linek»» Cerifikované rozhraní QS-STAT»» Maximální sabilia díky paenované kompenzaci eploy»» Řada CA je rozšířielná o doykovou sondu TSP pro axiální měření (čelní házení, průměry, délky) a doplňuje ak opické měření»» Ideální díly hřídele, klikové a vačkové hřídele, písy, venily, urbodmychadla ad. Typ sroje CA305 CA310 CA314 CA605 CA610 CA614 CA618 Měřicí rozsah (mm) Průměr 0, , , , ,2-180 Délka Maximální velikos obrobku Průměr (mm) Délka (mm) Hmonos [Kg] 20 Rozlišení Průměr 0,1 µm Délka 0,1 µm Roace 0,0018 Přesnos Průměr (2+D[mm]/100) µm Délka (5+L[mm]/100) µm Opakovaelnos Průměr 0,5 µm Délka 3 µm Rychlos Pozicování 200 mm/s Pozicování roace 1 o./s Technická daa Senzor CCD line Svěelný zdroj semiconducor LED Upínací prosředky Morse kužel MK 2 Rozměry Š x V x H 1900 x 2350 x

10 Opické měření OPTICLINE AMW WMS 1 Horizonální WMS Opické sysémy pro měření velkých součásí jsou k dispozici v horizonální a verikální verzi. V horizonální verzi je auomaické nakládání speciálně konsruováno pro použií přímo ve výrobním provozu. Manuální nakládání ve verikální verzi se používá v měřicí mísnosi. Obě řady AMV a WM pracují se sofwarem Turbo Opic 3. Horizonální WMS, kerá je zobrazena výše, je konsruována na žulové základně pro měření velkých a ěžkých obrobků. Sroj je opařen moorizovaným koníkem, kerý ulehčuje manipulaci s obrobky při používání jeřábových sysémů. Jako u všech sysémů opicline pro měření roačních součásí má WMS vesavěny kalibrační sandardy, jejichž délka a průměr jsou skenovány během každého cyklu měření. Verikální AMV Typ sroje AMW 914/923 WMS 823/832 WMS 1523/1532 WMS 2548 Měřicí rozsah (mm) Průměr 0,2-140/230 0,2-230/320 0,2-230/ Délka Maximální velikos obrobku Průměr (mm) Délka (mm) Hmonos (Kg) Rozlišení Průměr 0,1 µm Délka 0,1 µm Roace 0,0018º Přesnos Průměr (2 + D[mm]/100) µm Délka (5 + L[mm]/100) µm Upínací prosředky Morse kužel MK3/MK3 MK4/MK3 Rozměry Verikální sysém [Š x H x V] (cm) 190 x 235 x x 125 x x 150 x x 145 x 200 Horizonální sysém [Š x H x V] (cm) 250 x 120 x x 100 x

11 Opické měření Turbo Opic 3 1 Grafický sofware Turbo Opic 3 nabízí jednoduché, jasné a inuiivní ovládání měřicího sysému Opicline. Profil obrobku lze snadno získa a změři podobně jako je omu u profilprojekoru. Výsledky jsou vyhodnocovány přímo nebo pomocí libovolného sofwarového sysému SPC. Tesy způsobilosi obrobku lze provádě pomocí QS-STAT, kerý je součásí opce. Výsledky měření lze zobrazi na obrazovce v grafickém formáu. Prookoly lze vybra z předem definovaného seznamu sandardních formáů, nebo dle vlasních pořeb zákazníka. Regulační kara Výsledky měření Ruční měření 10

12 Měření drsnosi a profilu povrchu HOMMEL-ETAMIC W5 Přenosné zařízení pro měření drsnosi povrchu Turbo Daawin Sofware pro vyhodnocování drsnosi povrchu HOMMEL-ETAMIC W10 Přenosné zařízení pro měření drsnosi povrchu HOMMEL-ETAMIC W20 Přenosné zařízení pro měření drsnosi a vlniosi povrchu HOMMEL-ETAMIC W55 Přísroj pro měření drsnosi a vlniosi povrchu 2 HOMMEL-ETAMIC T8000 Drsnoměr Měřicí pracovišě pro měření drsnosi a vlniosi povrchu HOMMEL-ETAMIC T8000 Profiloměr Měřicí pracovišě pro měření profilu povrchu HOMMEL-ETAMIC T8000 Surfscan Měření drsnosi a profilu povrchu HOMMEL-ETAMIC nanoscan Měření profilu a úpravy povrchu s vysokou přesnosí T8000 Sofware Sofware pro vyhodnocování drsnosi a profilu povrchu Příslušensví Snímače Snímače drsnosi 11

13 HOMMEL-ETAMIC W5 Přenosné zařízení pro měření drsnosi povrchu Přenosný dílenský přísroj na měření drsnosi povrchu řídy přesnosi 1 podle DIN Prakický jednoduchý přísroj pro okamžié použií s 25 paramery drsnosi. Používá osvědčené snímače T1E (kompaibilní v celé řadě W). Ovládání v češině. 2 přísroj W5 + iskárna P5 Typ přísroje W5 DIN EN ISO 4287 Ra (BS1134, ANSI B46.1), Rz, R, Rq, RSm, Rmr(%), Rmr(µm), Rp, Rmax (dříve Rz1max) DIN EN ISO Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2 Paramery drsnosi MOTIF - R, AR, Rx ASME B46 Rpm JIS Rz-JIS, Ry-JIS (viz DIN EN ISO 4287 paramer Rz), p(%), p(µm odpovídá Rmr), DIN EN RPc Daimler DB N R3z Délky měřeného úseku (I) 1,5 / 4,8 / 15,0 mm Snímač T1 indukívní snímač hro 2µm/90 přílačná síla 1,5 mn Měřicí rozsah T1E ±100 µm / 5 nm (rozlišení) T3E ±320 (+210/-110)/ 5 nm Třída přesnosi 1 dle DIN 4772 (±5%) Cu-off (ISO/JIS) 0,25 / 0,8 / 2,5mm DIN EN ISO fázově korekní Gaussův filr 50% (digiální) s normovanými cu-offy DIN EN ISO dvojnásobný Gaussův filr k výpoču maeriálového Filry podílu ( Rk-paramerů) Ls filr chvění DIN EN ISO 3274, krákovlnná mezní vlnová délka v mm (lc/ls) Vyp/ 30 / 100 / 300 Rozlišení 0,005 µm Rozměry D x V x Š (mm) 128 x 63 x 50 Hmonos (g) 270 Napájení 1800 ma Li-Ion akumuláor Termoiskárna P5 Rozměry D x V x Š (mm) Hmonos (g) Typ papíru Propojení Napájení 160x46x mm x 10 m Propojovací kabel Blueooh 100 V V Ni-MH-Akku 1500mA Popis»» Přenosný přísroj s vlasním Li-Ion akumuláorem až na 800 měření»» Měřicí rozsah/rozlišení 320µm (-210/+110) / 5nm se snímačem T3E»» Barevný grafický displej 2 TFT»» Blueooh Class1/USB 2.0 rozhraní (i pro nabíjení)»» LED osvělení snímače při měření»» Vlasní saivové nožičky, výškově savielné»» 5 měřicích programů»» Vesavěná micro SD kara s paměí na 10 is. měření (5 programů, každý 2 is. měření) Transporní kufřík přísroje a příslušensví Pěiřádkový barevný displej 12

14 Turbo Daawin Sofware pro vyhodnocování drsnosi povrchu Při použií HOMMEL-ETAMIC W5 či W10 poskyuje vyhodnocovací sofware Turbo Daawin věší funkčnos a zhoovování moniorových a iskových formulářů. Sofware lze snadno používa a poskyuje paramery hodnocení v uživaelsky přívěivém prosředí. Turbo Daawin je vybaven vzdáleným ovládacím zařízením pro HOMMEL-ETAMIC W5/W10. Paramery jsou auomaicky přeneseny do počíače. Vlasnosi»» Výpoče všech akuálních paramerů»» Rozsáhlá grafická analýza profilů»» Vysoký komfor ovládání»» Jednoduché vyvoření měřicích programů»» Možnos komunikace se všemi drsnoměry HOMMEL-ETAMIC»» Fourierova analýza»» Hromadný přepoče paramerů podle změněných měřicích podmínek»» Nejmenší zobrazená hodnoa 0,01 µm 2 Příklad prookolu 13

15 HOMMEL-ETAMIC W10 Přenosné zařízení pro měření drsnosi povrchu 2 Dílenský drsnoměr W10 pro relaivní snímání. Hommel-Eamic W10 předsavuje novou generaci drsnoměrů, keré v sobě inegrují nejnovější echnologie. Hodí se jak do laboraoře, ak i do dílenského prosředí. Přísroj je nezávislý na síi a velká doyková obrazovka umožňuje rychlý přísup do měřicích programů. Posuvová jednoka komunikuje s přísrojem bezdráově nebo prosřednicvím kabelu a pomocí LED diod osvělí měřicí míso při zhoršených svěelných podmínkách. Drsnoměr je uložen v přenosném kufříku. Barevný doykový displej Typ přísroje Sandardní paramery Délky měřeného úseku (I) W10 Ra, Rz, Rmax, R, Rq, Rpc, RSm, Rmr(c), Rp, Rv, Rpm, R3z, Rsk, Rku, Rdc, Rmr, Rdq, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, Rpk*, Rvk*, Vo, Pa, Pz, Pmax, P, PPc, PSm, Pmr(c), Pp, Pv, Ppm, Psk, Pku, Pq, Pdc, Pmr, Pdq, R, Rx, AR, P, dc (CR, CL, CF), Nr, Nw 0,48 / 1,5 / 4,8 / 15 mm nebo variabilní od 0,1 do 17,5 mm Měřicí rozsah / Rozlišení ± 100 µm / 5 nm ± 320 µm / 40 nm Třída přesnosi 1 dle DIN 4772 Rozměry D x V x Š (mm) Hmonos (g) Posuvový přísroj Snímač Napájení 224 x 226 x LV17 Technická daa posuvového přísroje - LV17 Snímač s kluznou pakou- relaivní snímání drsnosi Rozměry D x V x Š (mm) Hmonos (g) Délka měřeného úseku (l) Ovládání 115 V/240 / Li-Ion 151 x 50 x Do 17,5 mm Inegrované lačíko START Popis»» Bezkabelové propojení mezi přísrojem a posuvovou jednokou pomocí Blueooh Class1/USB 2.0 rozhraní (i pro nabíjení)»» Velký doykový displej s uživaelským menu pro nasavení měřících podmínek a paramerů»» 7 měřicích programů + 1 na kalibraci»» Velký rozsah měření při vysokém rozlišení»» Paměť na 500 profilů a 2000 měření»» Grafické vyhodnocení olerancí»» Opěrné prizma pro ochranu snímače s LED diodovým osvělením měřicího mísa»» Možnos příčného měření oočením snímače o 90 a měření vzhůru nohama»» Inegrovaná ermoiskárna a ealon drsnosi»» Auomaické rozpoznání ypu připojeného snímače ±100/±300 µm»» Kompaibilní se všemi ypy relaivních snímačů řady W»» V drážka na ěle přísroje pro uložení malých kulaých dílů»» Možnos připojení na PC a dálkového řízení»» Rozsáhlé příslušensví»» Volielný sofware Turbo Daawin v českém jazyce Ověřovací měření na vesavěném eanolu drsnosi 14

16 HOMMEL-ETAMIC W20 Přenosné zařízení pro měření drsnosi a vlniosi povrchu HOMMEL-ETAMIC W20 wave vychází z koncepu W10. Má idenické provozní vlasnosi. Mimo paramery R (drsnos) dokáže W20 měři i paramery P (profil) a W (vlnios). W20 lze použí jako přenosnou jednoku v dílenském prosředí nebo může poskynou ekonomicky velmi příznivý měřicí sysém s absoluním snímáním. Dílenský drsnoměr W20 pro absoluní snímání 2 Typ přísroje Sandardní paramery Délky měřeného úseku (I) W20 Ra, Rz, Rmax, R, Rq, Rpc, RSm, Rmr(c), Rp, Rv, Rpm, R3z, Rsk, Rku, Rdc, Rmr, Rdq, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, Rpk*, Rvk*, Vo, Pa, Pz, Pmax, P, PPc, PSm, Pmr(c), Pp, Pv, Ppm, Psk, Pku, Pq, Pdc, Pmr, Pdq, R, Rx, AR, P, dc (CR, CL, CF), Nr, Nw, Wa, Wz, Wmax, W, WPc, WSm, Wg, Wp, Wv, Wpm, Wsk, Wku, Wdq, W, Wx, We, AW 0,48 / 1,5 / 4,8 / 15 mm nebo variabilní od 0,1 do 20 mm Měřicí rozsah / Rozlišení ± 80 µm / 5 nm ± 600 µm / 40 nm Třída přesnosi 1 dle DIN 4772 Rozměry D x V x Š (mm) Hmonos (g) Posuvová jednoka Snímač Napájení 224 x 226 x Waveline 20 Snímač bez kluzné paky - absoluní snímání drsnosi Technická daa posuvového přísroje - Waveline V/240 / Li-Ion Rozměry D x V x Š (mm) Hmonos (g) Délka měřeného úseku (l) Ovládání 242 x 54 x Do 20 mm Inegrované lačíko START Popis»» Technická daa přísroje jsou shodná jako u W10»» Měří paramery drsnosi, profilu a vlniosi povrchu»» Absoluní snímání drsnosi povrchu s možnosí vyhodnocení R, P a W paramerů»» Měřicí pracovišě se žulovou deskou a sloupem je určeno k měření v laboraorních podmínkách»» Rozsáhlý sorimen různých ypů snímačů a snímacích ramínek»» Snímač se sám spouší na měřenou pozici 15

17 HOMMEL-ETAMIC W55 Přísroj pro měření drsnosi a vlniosi povrchu HOMMEL-ETAMIC W55 Waveline 20 sojan Wavelif 20/300 s T-drážkou solek MT2 prizmo 2 Typ přísroje Paramery Délky měřeného úseku (I) W55 Ra, Rz, Rmax, R, Rq, Rsk, Imo, Io, Rdq, da, In, La, lq, Rz-ISO, R3z, Rpm, Rp3z, R3zm, Rp, D, RPc, RSm, Ir, Rku, pif, pia, pip, pic, Rz1, Rz2, Rz3, Rz4, Rz5, Rmr, Rmr%, Api, Rpk*, Rpk, Rk, Rvk*, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, Vo(70%)0,01* Rv/Rk, P, Pp, Pz, Pa, Pq, Psk, PSm, Pdq, Ip, Pku, paf, paa, pab, pac, Pmr0, APa, APa%, Pmr, Pmr%, W, Wp, Wz, Wa, Wq, Wsk, Wsm, Wdq, Iw, Wku, R, Rx, AR, Nr, W, Wx, AW, Nw, We, Tpaf(CR,CL,CF), Rz-JIS, Rmax-JIS. 0,48 / 1,5 / 4,8 / 15 mm nebo variabilní od 0,1 do 200 mm (dle ypu posuvového přísroje) Měřicí rozsah / Rozlišení ± 8 µm / 1 nm ± 80 µm / 10 nm ± 400 µm / 50 nm ± 800 µm / 100 nm Třída přesnosi 1 dle DIN 4772 Saisika průměr, směrodaná odchylka, min., max., hisogram (z měření) Vyhodnocovací jednoka HOMMEL-ETAMIC W55 poskyuje přesné výsledky měření drsnosi povrchu. Jednoka má robusní a ergonomický design a je vhodná pro použií v dílenském prosředí. Sysém je kompaibilní s různými posuvovými přísroji a může bý dodán s volielnou graniovou deskou a měřicím sloupem. Konfiguraci měřicího pracovišě lze přizpůsobi konkréním požadavkům zákazníka. Popis»» Kompakní vyhodnocovací jednoka pro použií v dílenském prosředí»» Robusní hliníková skříň»» 10 TFT doyková obrazovka s jasnými funkcemi nabídky»» Propoče všech běžných paramerů drsnosi a vlniosi povrchu»» Konfigurace USB, LAN, WLAN, RS232 a sběrnice CAN»» Kapacia až pro 30 programů»» Inegrovaná saisika»» Pracuje pod operačním sysémem Windows Embedded Příklad výsledku měření. 16

18 HOMMEL-ETAMIC T8000 Drsnoměr Měřicí pracovišě pro měření drsnosi a vlniosi povrchu Možnos kombinace měření drsnosi a profilu povrchu Deail umísění snímače drsnosi TKU 300/600 2 HOMMEL-ETAMIC T8000, křížový solek MT1, sůl GTR Sysém HOMMEL-ETAMIC T8000 je flexibilním řešením pro měření drsnosi a vlniosi povrchu jednolivých součásek. Sysém T8000 má savebnicový design, kerý umožňuje vzájemné propojení různých posuvových jednoek, ypů snímačů, sloupů a graniových desek. Popis»» Různé sofwarové moduly jsou k dispozici pro měření drsnosi, vlniosi, profilů a opografie»» Možnosi volby CNC umožňují auomaizované měření a vyhodnocení»» Jednoduchý a inuiivní sofware»» Vzhled obrazovky pro měření a isk lze přizpůsobi požadavkům jednolivých uživaelů»» Sandardní rozhraní pro saisické zpracování da (QS-STAT) Typ přísroje Posuvový přísroj Maximální dráha / mm Posuvová rychlos mm/s T8000 Přesnos vedení Měřicí sysém Waveline ,1-3,00 0,4 µm/120 mm Lineární pravíko Waveline ,1-3,00 0,8 µm/200 mm Lineární pravíko Měřicí sloupy Posuvová rychlos Výškový posuv mm mm/s Wavelif 400 Manual 400 Manual Wavelif ,1-12,0 Wavelif ,1-12,0 Naklápěcí jednoka Rozsah přesavění Jemné savění Opakovaelnos S jemným savěním ±45,0 ±5,0 ˉ S hrubým savěním ±45,0 ˉ ˉ S moorickým savěním ±45,0 ˉ 0,005º Graniové desky Rozměry D x Š x V (mm) Hmonos (kg) x 500 x x 500 x x 500 x Paramery Drsnos ISO 4287 Rk ISO až Primární profil ISO 4287 Vlnios ISO 4287 Vlnios podle VDA 2007 Moif DIN EN ISO JIS B Rozlišení Přesnos osy X 0,01/0,1 µm ±1,0µm 0,01/0,1 µm ±1,0µm Ra, Rz, Rmax, R, Rq, Rsk, lmo, lo, Rdq, da, ln, La, Lq, Rz-ISO, R3z, Rpm, Rp3z, R3zm, Rp, D, RPc, RSm, Rpm/R3z, lr, Rku, pif, pia, pip, pic, R/Ra, Rz1, Rz2, Rz, Rz4, Rz5, Rmr, Rmr%, Api Rpk*, Rpk, Rk, Rvk*, Rvk, Mr1, Mr 2, A1, A2, Vo (70 %) 0,01*, Rv / Rk, Rvq, Rmq P, Pp, Pz, Pa, Pq, Psk, PSm, Pdq, lp, Pku, paf, paa, pab, pac, Pmr0, Apa, APa%, Pmr, Pmr% W, Wp, Wz, Wa, Wq, Wsk, WSm, Wdq, Wdc, lw, Wku, WD1, WD1p, WD1z, WD1a, WD1q, WD1sk, WD1Sm, WD1dq, WD1lw, WD1Pc, WD2`, WD2p, WD2z, WD2a, WD2q, WD2sk, WD2Sm, WD2dq, WD2lw, WD2ku, WD2Pc WDc, WD, WDSm R, Rx, AR, Nr, W, Wx, AW, Nw, We, Tpaf (CR, CL, CF) Rz-JIS; Rmax-JIS 17

19 HOMMEL-ETAMIC T8000 Profiloměr Měřicí pracovišě pro měření profilu povrchu Sysém HOMMEL-ETAMIC T8000 Conour je flexibilním řešením pro měření geomerických varů. Sysém T8000 má savebnicový design, kerý umožňuje vzájemné propojení různých posuvových jednoek, ypů snímačů na profil, sloupů a graniových desek. 2 Popis»» Vyhodnocování vzdálenosí, úhlů, varů, velikosi a průběhu rádiusů»» Vysoce přesné pozicování v ose X a Z. HOMMEL-ETAMIC T8000 Counour digial se solem GTR Waveconour digial Waveconour digiscan Waveconour Surfscan Typ přísroje Snímač Maximální zdvih v ose Z (mm) Rozlišení v ose Z (µm) Sandardní délka raménka (mm) T8000 Conour Typ sondy Waveconour digial 60 0, lineární měříko Waveconour digiscan 60/90 0,05 230/345 lineární měříko Waveconour Surfscan 6 0, vysoce přesný, indukční sysém s 20 biovým A/D převodníkem Posuvový přísroj Maximální dráha / mm Posuvová rychlos mm/s Přesnos vedení Měřicí sysém Rozlišení Přesnos osy X Waveline ,1-3,00 0,4 µm/120 mm Lineární pravíko 0,01/0,1 µm ±1,0 µm Waveline ,1-3,00 0,8 µm/200 mm Lineární pravíko 0,01/0,1 µm ±1,0 µm Měřicí sloupy Výškový posuv mm Posuvová rychlos mm/s Wavelif ,1-12,0 Wavelif ,1-12,0 Naklápěcí jednoka Rozsah přesavění Jemné savění Opakovaelnos S jemným savěním ±45,0º ±5,0º ˉ S hrubým savěním ±45,0º ˉ ˉ S moorickým savěním ±45,0º ˉ 0,005º Graniové desky Rozměry D x Š x V (mm) Hmonos (Kg) x 500 x x 500 x x 500 x Conour vyhodnocení Bod, bod na profilu, úhel, rádius, vzdálenos, přímky, přímky na profilu, porovnání, vyrovnání a oočení profilu, impor-expor DXF, SPC saisika 18

20 HOMMEL-ETAMIC C8000 Profiloměr Měřicí pracovišě pro měření profilu povrchu Sysém HOMMEL-ETAMIC C8000 je ekonomické řešení pro měření geomerických varů - profilů. Sesava»» graniová deska 780 x 500 x 100 mm s T drážkou»» měřicí sloup wavelif 400 s moorickým posuvem»» hrubé naklápění ±45»» posuvový přísroj waveline 120 nebo 200»» profilové snímací zařízení Waveconour zdvih 6 mm, 60 mm nebo 90 mm»» mikromerický solek MT1 160 x 160 mm»» kalibrační sada»» vyhodnocovací jednoka PC s LCD moniorem»» barevná iskárna»» sofware TURBO wave, Evovis Základní ypy ramínek HOMMEL-ETAMIC C8000 digiscan 2 Ramínko TA-60 s rubínovou kuličkou, Ramínko TA-60 sandard rádius 0,25 / 0,5 / 1,0 / 1,5 Ramínko TA-60 do díry od Ø 4,5 mm Profilové snímací zařízení waveconour digial snímací sysém lineární pravíko max. zdvih (Z) 60 mm se sandardním ramínkem rozlišení v ose Z max 0,05 µm (v rozsahu 60 mm) rozlišení v ose X waveline advanced: 0,1 µm waveline op: 0,01 µm přílačná síla 0 až 20 mn max úhel soupání /klesání 77 /88 Profilové snímací zařízení waveconour digiscan snímací sysém lineární pravíko max. zdvih (Z) 60 mm (90 mm) se sandardním ramínkem rozlišení v ose Z max 0,05 µm (v rozsahu 60 mm) rozlišení v ose X waveline advanced: 0,1 µm waveline op: 0,01 µm přílačná síla elekronicky nasavielná max úhel soupání/klesání 77 /88 Ramínko magneicky upnué, idenfikace čipem Profilové snímací zařízení waveconour surfscan snímací sysém lineární pravíko max. zdvih (Z) 6 mm se sandardním ramínkem 12 mm s prodlouženým ramínkem rozlišení v ose Z max 6 nm rozlišení v ose X waveline advanced: 0,1 µm waveline op: 0,01 µm přílačná síla 0 až 20 mn max úhel soupání/klesání 77 /88 Ramínko magneicky upnué, idenifikace čipem Dodávané sesavy přísrojů C8000 Typ přísroje X osa Z osa Snímač C d Waveconour digial C d Waveconour digial C digiscan /90 Waveconour digiscan C digiscan /90 Waveconour digiscan 19

21 HOMMEL-ETAMIC T8000 surfscan Měření drsnosi a profilu povrchu HOMMEL-ETAMIC T8000 surfscan je velmi přesný sysém měření s rozlišením 6 nm v celém rozsahu měření 6 mm (± 3 mm). To umožňuje souběžné měření paramerů drsnosi a profilu v jedné měřicí dráze. Magneický držák snímacího ramínka umožňuje rychlou a jednoduchou výměnu a zaručuje maximální bezpečnos při obsluze zařízení. 2 Snímač surfscan lze inegrova do všech měřicích sanic T8000, keré jsou konfigurovány posuvovými jednokami Waveline 60, 120 či 200 a vyhodnocovací jednokou T8000. V éo konfiguraci lze dosáhnou posuvové délky až 200 mm. Popis»» Kombinované měření profilu a drsnosi»» Rozsah 6 mm»» Rozlišení 6 nanomerů»» Magneické upínání ramínka»» Plné ovládání CNC»» Uživaelsky přívěivý sofware Kombinace vyhodnocení profilu a drsnosi povrchu na dráze kuličkového ložiska Typ přísroje Měřicí sysém Měřicí rozsah Rozlišení v ose Z Přílačná síla Typ snímacího hrou výška ramínka délka ramínka surfscan Vysoce přesný, indukční sysém s 20 Biovým A / D převodníkem 6 mm (s ramínkem l=75mm) 6,0 nm ±1 20 mn, ručně Profil / vrdokovový hro: 20 µm; Drsnos a profil / diamanový hro: 2 µm/90, 10 µm/60 8 mm 75 mm 20

22 HOMMEL-ETAMIC nanoscan 855 Měření drsnosi a profilu povrchu s vysokou přesnosí HOMMEL-ETAMIC nanoscan 855 poskyuje velké rozpěí měření s rozlišením méně než nanomer. Teno sysém kombinuje měření drsnosi a profilu s rozsahem měření 24 mm. Takovéo přesnosi je docíleno pomocí laserových inerferomerů v kombinaci s opickým měříkem s vysokým rozlišením. Tao echnologie umožňuje jednoduché řešení ěch nejsložiějších úkolů měření. 2 HOMMEL-ETAMIC nanoscan 855 s křížovým solkem MT1 Popis»» Rozlišení 0,6 nanomerů s rozsahem měření 24 mm»» Programovaelná a zaměnielná snímací ramínka»» Auomaické rozeznání ypu snímacího ramínka pomocí čipu umožňuje snadné použií více ramínek»» Chyby v měření a provozu jsou minimalizovány pomocí elekronické idenifikace ve snímacím ramínku»» Rozsah měření 24 mm umožňuje provádě měření drsnosi a profilu na šikmých a velmi zakřivených plochách»» Umožňuje měření malých ovorů a komplexní geomerie obrobků»» Přesné nasavení polohy hrou sondy umožňuje dosahova přesné pozice v ovorech»» Posuvová délka max. 200 mm.»» Měřicí sloup umožňuje verikální pohyb 550 mm»» Osy řízené počíačem zajišťují vysokorychlosní a plně auomaické měření»» Úlohy měření lze nasavi a provádě přímo na panelu obsluhy»» Pracovní sanice s akivním lumením vibrací, velmi přesnou posuvovou jednokou a sabilním měřicím sloupem zaručují opimální výsledky»» Vhodné pro aplikace v měřicí mísnosi i dílenském prosředí Typ přísroje nanocsan Měřicí rozsah 24 mm Rozlišení 0,6 nanomeru Přílačná síla 0,1 mn o 50 mn, programovaelná Pozice snímače Z+ / Z-, programovaelná, regulovaelná Ochrana hrou snímače elekronické omezení rychlosi klesání Limi swich programovaelný Pozicování v ose Z ±10 μm Snímací ramínko Délka snímacího ramínka (Sandard) 90 mm Typ hrou 2 μm / 60 Upnuí ramínka magneické s proikolizní ochranou Deekce ramínka RFID chip Posuvová jednoka Délka posuvu 200 mm Rozlišení 10 nm Měřicí rychlos 0,1 3 mm/sec Pozicovací rychlos max. 9 mm/sec Přesnos vedení 0,4 μm / 200 mm Měřicí sloup Výška 550 mm Přesnos 0,5 μm / 100 mm Rychlos 0,1-50 mm/sec Opakovaelnos pozicování 10 μm Měřicí pracovišě Graniová deska 850 x 600 x 140 mm Tlumení akivní anivibrační lumení Měřicí pracovišě 1330 x 780 mm Pracovní sůl 880 x 780 mm Ochranný box opce 21

23 HOMMEL-ETAMIC nanoscan Měření profilu a úpravy povrchu s vysokou přesnosí 2 Měření drsnosi a profilu povrchu kuličkového šroubu Měření profilu povrchu kuličkového ložiska Měření opické čočky Měření na normálu profilu KN8 22

24 T8000 Sofware Sofware pro vyhodnocování drsnosi a profilu povrchu, kruhoviosi - EVOVIS EVOVIS EVOVIS je nejnovější sofwarové řešení T8000 pro Win7. Umožňuje vyhodnocení drsnosi povrchu a profilu pomocí jednoho měřicího pohybu. Sofware EVOVIS v kombinaci s obousranným doykem vyhodnocuje současně dva nasnímané profily - úloha ypu průměr a var průvlaku. Naměřené hodnoy jsou vyhodnoceny a na obrazovce přehledně zobrazeny v jednom diagramu. 2 EVOVIS Ukázka společného měření a vyhodnocení varu profilu a drsnosi, sesavení prookolu a nasavení sysému. EVOVIS Ukázka společného měření a vyhodnocení dvou profilů. 23

25 T8000 Sofware Sofware pro vyhodnocování drsnosi a profilu povrchu - TURBO WAVE Turbowave, předchůdce dnešního Evovisu, je sále využíván pro laboraorní přísroj nanoscan 855. Program zahrnuje dva sofwarové moduly drsnos a konura. Volielně lze program doplni o daový expor qs-stat dle specifikace AQDEF, vyhodnocení dominanní vlniosi, CNC řízení a 3D vyhodnocení povrchů HOMMEL MAP. Vlasnosi»» Sofware pracuje v prosředí Windows 32bi»» Jednoduchá a přehledná konfigurace měřicích podmínek a paramerů»» Logicky řazené menu a lehce srozumielná ovládací lačíka»» Přehledné řízení všech měřicích a vyhodnocovacích funkcí»» Rozsáhlé možnosi vyhodnocování konur a drsnosi dle mezinárodních norem»» Vlasní násrojové lišy»» Ochrana heslem»» Jednoduchá kalibrace s průvodcem»» Snadné programování CNC (volielně) Modul drsnos Je vhodný pro snadné provádění komplexních měření drsnosi povrchu. Teno modul umožňuje obsluze změři všechny běžné paramery drsnosi a vlniosi. Umožňuje přesné nasavení polohy posuvové jednoky v manuálním či počíačem řízeném režimu a zobrazuje polohu snímání vůči obrobku. Snímací signály jsou zobrazeny graficky i číselně. Modul konura Je uživaelsky příjemný a řízený pomocí ikon, kerý umožňuje provádění přesného měření profilů a jeho rychlé a efekivní vyhodnocování. Měřené vlasnosi jako vzdálenosi, úhly či poloměry jsou zobrazeny přímo na obrazovce a lze snadno urči jejich odchylku pomocí norem z nákresů. Výsledky měření mohou bý odeslány v různých formáech pro zpracování v programu Excel nebo v souborech programů pro saisiku. Za účelem srovnání jsou rovněž k dispozici funkce překryí profilů ve formáu DXF. 24

26 Příslušensví K měřicímu pracoviši T8000 je k dispozici velké množsví doplňků, keré lze využí pro mnoho různých aplikací na měření drsnosi, vlniosi povrchu a profilu. Výběr z dosupných doplňků je uveden níže. 2 Paralelní svěrák M32 s šířkou čelisí 32 mm (nebo 50 mm) Pozicovací mikromerický solek Naklápěcí paralelní svěrák GF32 s šířkou čelisí 32 mm Broušené prizma pro uložení roačních součásí Tvrdokovový ealon drsnosi s kalibračním prookolem Moorická naklápěcí jednoka Waveil Ealon profilu - KN8 Moorický pozicioner - solek s moorickým krokovým pohybem v ose Y pro opografická měření Waveroor pro radiální měření na roačních dílech (opografie, Drall) 25

27 Snímače Snímače drsnosi K měřicímu pracoviši T8000 je k dispozici velké množsví relaivních a absoluních snímačů, keré lze využí pro mnoho různých aplikací na měření drsnosi, vlniosi a profilu povrchu. Výběr dosupných snímačů je uveden níže. 2 TKU 300/600 univerzální snímač v mnoha provedení snímač se zdvihem 300 μm variana se zdvihem 100 μm rádius hrou diamanu 2 nebo 5 μm možnos magneického upnuí ramínka TKU300/600 - univerzální snímač s výměnnými doeky TKK 50 pro měření na konkávních a konvexních plochách TKO 50 pro měření v ovorech od ø 2 mm TKLS 100 pro měření na velmi malých dílech TKLK 100 pro měření ve velmi malých ovorech od ø 1,1 mm TKD 100 pro měření od čela TKL 100 pro měření R, P a W paramerů TKZ 100 pro měření ozubení 26

28 Měření úchylek polohy a varu HOMMEL-ETAMIC F50 Sysémy pro měření úchylek varu a polohy - kruhoměry HOMMEL-ETAMIC F135/155 Sysémy pro měření úchylek varu a polohy - kruhoměry HOMMEL-ETAMIC F435/F455 Auomaický sysém na měření úchylek varu a polohy HOMMEL-ETAMIC FMS Auomaický sysém na měření úchylek varu a polohy HOMMEL-ETAMIC roundscan 500 Kombinované měření kruhoviosi a drsnosi povrchů Turbo Form Sofware pro vyhodnocení kruhoviosi Turbo Form opce Možnosi rozšíření sofwaru Turbo Form

29 HOMMEL-ETAMIC F50 Sysémy pro měření úchylek varu a polohy - kruhoměry 3 HOMMEL-ETAMIC F50 je kompakním sysémem na měření kruhoviosi. Skládá se z oočného solu na vzduchovém ložisku a jednoduchého sysému pro manuální uchycení obrobku. Sálá rychlos měření a nasavielná verikální osa zajišťují maximální flexibiliu a jednoduchos používání. Kompakní design F50 umožňuje snadnou manipulaci s přísrojem. Popis»» Kompakní design»» Nosnos: 25 kg»» manuální Z osa nasavielná až do 450 mm»» snímač rozsah ± 1000 µm F50 Moorická osa C Typ sroje Měřicí rozsah Vzdálenos os C a Z 195 mm Maximální měřielný průměr 300 mm Maximální měřielná výška 320 mm (560 mm) Maximální zaížení solu 25 kg Roační osa (C osa) Průměr oočného solu 150 mm Vyrovnání obrobku manuálně Úchylka kruhoviosi v rovině oočného solu 0,05 µm *Úchylka kruhoviosi v rovině oočného solu 0,025 µm Axiální házení 0,05 µm *Axiální házení 0,025 µm Rozsah cenrování +/- 2 mm Rozsah naklápění +/- 0,6 Roační ložisko Vzduch Rozsah oáček solku 1-10 o/min Verikální osa (Z osa) Efekivní výška 300 mm Horizonální osa (R osa) Efekivní délka 160 mm Rozměry / Hmonos Délka 475 mm (675 mm) Šířka 285 mm Výška 710 mm Hmonos cca 60 kg Odchylky kruhoviosi byly měřeny s filrem 0-15 w/o; 6 o/min.; LSC, podle DIN * Hodnoa maximální odchylky od referenční kružnice LSCI, filr 0-15 w/o, 6 o/min. F50 Měřicí paramery HOMMEL-ETAMIC F50 s upínacím sklíčidlem 28

30 HOMMEL-ETAMIC F135/F155 Sysémy pro měření úchylek varu a polohy - kruhoměry HOMMEL-ETAMIC je ideální pro přesné měření roačních dílů. Disponují velmi přesnou moorizovanou verikální (Z) osou s efekivní výškou 350/550 mm a moorizovanou horizonální (R) osou, kerá je vyrobená ze žuly. Tao osa není měřicí, ale v rámci opce je možné osu jako měřicí objedna. Teno sysém pro měření kruhoviosi je vhodný zejména pro auomaizované měření. Popis»» Oočný sůl na vzduchovém ložisku s průměrem 150 mm»» Nosnos: 25 kg»» Efekivní délka osy R: 170 mm»» Snímače s magneickým upínáním F135 Moorická osa C, Z 3 Měřicí paramery Typ sroje HOMMEL-ETAMIC F135 s naklápěcím modulem FS1 F135/F155 Měřicí rozsah Vzdálenos os C a Z 270 mm Maximální měřielný průměr 320 mm Maximální měřielná výška 350/550 mm Maximální zaížení solu 25 kg Roační osa (C osa) Průměr oočného solu 150 mm Vyrovnání obrobku manuálně Úchylka kruhoviosi v rovině o. solu 0,03 µm + 0,0005 µm/mm měřené výšky *Úchylka kruhoviosi v rovině oočného solu 0,015 µm + 0,00025 µm/mm měřené výšky Axiální házení 0,04 µm + 0,0005 µm/mm rádiusu *Axiální házení 0,02 µm + 0,00025 µm/mm rádiusu Rozsah cenrování +/- 2 mm Rozsah naklápění +/- 0,6 Rychlos oáček 1-10 o/min Roační ložisko Vzduch Verikální osa (Z osa) Efekivní výška 350/550 mm Úchylka přímosi 0,15 µm/100 mm (0,3 µm/350 mm/0,4 µm/550 mm) Rovnoběžnos os C a Z 0,8 µm/350 mm/1,3 µm/550 mm Proikolizní ochrana ano Horizonální osa (R osa) Efekivní délka 220 mm Kolmos os C a R - Rozměry / Hmonos Délka 700 mm Šířka 410 mm Výška 950 mm Hmonos cca 185 kg Odchylky kruhoviosi byly měřeny s filrem 0-15 w/o; 6 o/min.; LSC, podle DIN * Hodnoa maximální odchylky od referenční kružnice LSCI, filr 0-15 w/o, 6 o/min. 29

31 HOMMEL-ETAMIC F435/F455 Auomaický sysém na měření úchylek varu a polohy Auomaický sysém na měření varu a polohy HOMMEL-ETAMIC F435 je vhodný pro provoz CNC s plně auomaickým vyrovnáním obrobků. Teno sysém zajišťuje minimální dobu měřicího cyklu a maximální komfor pro obsluhu. Výška moorizované verikální (Z) osy je 350 mm, volielně 550 mm pro určié aplikace. Oočný sůl o průměru 250 mm má vzduchové ložisko a nosnos 40 kg. V rámci opce je možné dokoupi měření drsnosi (pouze v ose Z), keré vyžaduje uložení desky do solu se vzduchovým lumením. 3 F435 ve verzi uložení do solu (sůl je v rámci opce, sandardně se přísroj dodává ve verzi na sůl) F435/F455 Moorická osa C, Z, R Typ sroje F435/F455 Měřicí rozsah Vzdálenos os C a Z 350 mm Maximální měřielný průměr 430 mm Maximální měřielná výška 350/550 mm Maximální zaížení solu 40 kg Roační osa (C osa) Průměr oočného solu 250 mm Vyrovnání obrobku auomaické Úchylka kruhoviosi v rovině o. solu/mm výšky 0,02 µm + 0,0005 µm/mm měřené výšky *Úchylka kruhoviosi v rovině o. solu/mm výšky 0,01 µm + 0,0025 µm/mm měřené výšky Axiální házení 0,02 µm + 0,0005 µm/mm rádiusu *Axiální házení 0,015 µm + 0,00025 µm/mm rádiusu Rozsah cenrování +/- 2 mm Rozsah naklápění +/- 0,6 Rychlos oáčení 1-12 o/min Roační ložisko Vzduch Verikální osa (Z osa) Efekivní výška 350/550 mm Úchylka přímosi 0,15 µm/100 mm (0,3 µm/350 mm, 0,4 µm/550 mm) Rovnoběžnos os C a Z 0,8 µm (1,3 µm/550 mm) Proikolizní ochrana ano Horizonální osa (R osa) Efekivní délka 220 mm Úchylka přímosi 0,3 µm/100 mm; 0,6 µm Kolmos os C a R 1,2 µm Rozměry / Hmonos Délka 790 mm Šířka 510 mm Výška s osou Z 350 mm (se solem) 960 mm Výška s osou Z 550 mm (se solem) 1160 mm Hmonos (bez solu) 300 kg Všechny údaje uvedené v abulce odpovídají normě DIN Odchylky kruhoviosi byly měřeny s filrem 0-15 W/U; 6 rpm; LSC. Měřeno při eploě 20 C +/- 1 C. Odchylky kruhoviosi byly měřeny s filrem 0-15 w/o; 6 o/min.; LSC, podle DIN * Hodnoa maximální odchylky od referenční kružnice LSCI, filr 0-15 w/o, 6 o/min. Měřicí paramery Popis»» Moorizovaná horizonální (R) osa s funkcí měření»» Sonda s ochranou proi kolizi»» 3 moorizované měřicí osy»» Auomaické vyrovnání obrobku»» Inegrace do přísrojového solu se žulovou deskou s lumením vibrací»» Magneické upínání snímacích ramínek»» Volielně: moorizovaná naklápěcí a oočná jednoka MDS Magneické upínání snímacího ramínka 30

32 HOMMEL-ETAMIC FMS Auomaický sysém na měření úchylek varu a polohy Sysém HOMMEL-ETAMIC FMS je vybaven oočnou snímací hlavou, díky níž lze měři ěžké a asymerické součási. Tyo měřicí sroje se využívají na měření různých úchylek a poloh v rovině X-Y, kde jsou naměřené hodnoy vzájemně uvedeny ve vzah. FMS 7200 HOMMEL-ETAMIC FMS 8200 Moorická osa C, Z, R Měřicí paramery FMS 8200/ Moorická osa C, Z, R, X, Y Měřicí paramery Popis»» Manuálně řízený sůl XY na vzduchovém ložisku»» Auomaické cenrování a nivelování obrobku»» Vysoká ochrana proi kolizi»» Přenosný erminál obsluhy sroje»» Měření ovorů u velkých součásí»» Nosnos solu až 300 kg»» Pojezdy na vzduchových ložiskách Typ sroje FMS 7200 FMS 8200 FMS 9200 C osa Ložisko vzduchové Úchylka kruhoviosi 0,1 µm + 0,0008 µm/mm měřené výšky Axiální házivos 0,1 µm + 0,0008 µm/mm rádiusu Úhlové rozlišení 0,01 Přesnos pozicování 0,1 Z osa Měřicí délka 1300 mm Úchylka přímosi / 100 mm 0,3 µm Úchylka přímosi / 1300 mm 2,6 µm Přesnos pozicování 15 µm Měřicí rychlos 16 mm/s R osa Měřicí délka 150 mm mm relaivně Úchylka přímosi /150 mm 1,5 µm Přesnos pozicování /150 mm 5 µm X osa Měřicí délka 800 mm 800 mm 900 mm Úchylka přímosi /100 mm - 0,5 µm 0,5 µm Úchylka přímosi celková - 1,8 µm 2,0 µm Přesnos pozicování celková - 10 µm 12 µm Y osa Měřicí délka 300 mm 300 mm 600 mm Úchylka přímosi /100 mm - 0,5 µm 0,5 µm Úchylka přímosi celková - 0,8 µm 1,5 µm Přesnos pozicování celková - 6 µm 10 µm Měřicí sůl Rozměry 600 x 450 mm 900 x 600 mm Maximální zaížení solu 300 kg 750 kg Vyrovnání obrobku auomaicky HOMMEL-ETAMIC FMS

33 HOMMEL-ETAMIC roundscan 500 Kombinované měření kruhoviosi a drsnosi povrchů HOMMEL-ETAMIC roundscan Moorická osa C, Z, R Měřicí paramery HOMMEL-ETAMIC roundscan disponuje novým sysémem sond vyvinuým pro kombinované měření kruhoviosi a drsnosi povrchu a novým sysémem vyrovnání součási. Sofware Turbo Form umožňuje vyhodnocení a grafické zobrazení měřených paramerů. HOMMEL-ETAMIC roundscan je k dispozici v různých verzích, od kompakního solního provedení po komplení měřicí sanici s moorickým, verikálně nasavielným pracovním solem. 3 HOMMEL-ETAMIC roundscan 535 HOMMEL-ETAMIC roundscan 500 flexibilní a ergonomická měřicí sanice»» Kombinuje ergonomický design a vynikající měřicí vlasnosi»» Samosaná a plně nasavielná vyhodnocovací jednoka poskyuje obsluze opimální komfor»» Verikální osu Z lze konfigurova ve řech polohách, záleží na dané aplikaci»» Auomaizovaný roační a nakláněcí modul pro rychlý provoz CNC - MDS-4»» Vyhovuje pro rozměrné, ěžké obrobky s průměry až 550 mm, výškou až 900 mm a váhou až 100 kg Deail oočného a naklápěcího modulu MDS-4 Vlasnosi»» Vysoká přesnos polohování os»» Vynikající přesnos měření kruhoviosi v celém rozsahu výšky»» Vysokorychlosní auomaizované cenrování a nivelování»» Rychlé CNC osy zkracují dobu měřicího cyklu»» Uživaelsky příjemný sofware s průvodci programováním»» Uživaelské rozhraní navržené ak, aby vyhovovalo individuálním požadavkům»» Kombinované a auomaizované měření varu a drsnosi povrchu 32

34 HOMMEL-ETAMIC roundscan 500 Kombinované měření kruhoviosi a drsnosi povrchů Roundscan Všesranný a kompakní přísroj»» Určeno pro širokou oblas měřicích úloh»» Volielné vybavení:»» Moorizovaná naklápěcí a oočná jednoka MDS-4»» Inegrované akivní lumení vibrací»» Široká škála snímačů pro rozdílné aplikace HOMMEL-ETAMIC roundscan 535 Vyhodnocování sandardních úloh měření»» Používá elekronicky řízenou sondu»» Velmi přesné osy zaručují přesnos vyhodnocení drsnosi, profilu a vlniosi Paramery úchylek varu a polohy»» Kruhovios»» Sousřednos»» Obvodové házení»» Čelní házení»» Souosos»» Válcovios»» Kuželovios»» Celkové obvodové házení»» Celkové čelní házení»» Přímos»» Rovnoběžnos»» Rovinnos»» Pravoúhlos»» Náklon»» Harmonická analýza Volielně:»» Tvar kužele»» Měření loušťky»» Měření průměru Paramery drsnosi (volielně)»» Drsnos»» Profil»» Vlnios»» Drall2 podle Daimler Norm MBN (2009) Typ sroje Maximální průměr dílce Maximální měřicí průměr 740 (840) mm 390 (490) mm Maximální měřicí výška (mm) Maximální zaížení solu 600 N (1000 N) C-osa Průměr oočného solu 330 mm Vyrovnání obrobku auomaicky Úchylka kruhoviosi v rovině o. solu 0,02 µm + 0,0005 µm/mm měřené výšky *Úchylka kruhoviosi v rovině o. solu 0,01 µm + 0,00025 µm/mm měřené výšky Axialní házení 0,03 µm + 0,0005 µm/mm rádiusu *Axialní házení 0,015 µm + 0,00025 µm/mm rádiusu Rozsah cenrování ± 5 mm Rozsah naklápění ± 1 Rychlos měření a pozicování 0,2-30 / o./min Roační ložisko vzduch Z-osa Měřicí výška (mm) Úchylka přímosi (µm) 0,15/100 mm 0,25 Rovnoběžnos os C a Z (µm) 0,5 0,8 2,5 Rychlos měření a pozicování 0,2-50 mm/s R-osa Měřicí délka 220 mm Úchylka přímos (µm)/úchylka celkem 0,25/100 mm Pravoúhlos os C a R 0,8 µm Rychlos měření a pozicování 0,2-50 mm/s Rozměry / Hmonos Délka (mm) Hloubka (mm) Výška (mm) Hmonos cca (kg) Odchylky kruhoviosi byly měřeny s filrem 0-15 w/o; 6 o/min.; LSC, podle DIN * Hodnoa maximální odchylky od referenční kružnice LSCI, filr 0-15 w/o, 6 o/min. 3 Deail aplikace měření drsnosi a Drallu 33

35 Turbo Form Sofware pro vyhodnocení kruhoviosi Vyhodnocovací sofware Turbo Form se používá ve všech přísrojích na měření kruhoviosi. Vlasnosi»» inuiivní ovládání»» Vyčerpávající analýzy naměřených da»» CNC modul»» 3D analýza a harmonická analýza paří mezi sandardní funkce»» Definice vlasních formulářů 3 Opce Turbo Form pro specifické úlohy měření:»» Sekor úhlu»» Lamelový skok»» Přímos osy»» Rovnoběžnos os»» Odchylky loušky (DTV)»» Tvar kužele»» Tloušťka»» Průměr»» Tvar písu»» Vyhodnocení brzdového koouče»» Vyhodnocení Drall2»» Expor da pro saisický sofware QS-STAT, SUMEQ, SESAME, PALSTAT»» Expor da ASCII»» Tisk ve formáu PDF Příklad CNC programu Měřicí menu Pozicovací menu 34

36 Turbo Form opce Možnosi rozšíření sofwaru Turbo Form Brzdový koouč Opce pro vyhodnocování varu brzdových kooučů:»» Odchylky loušky»» Odchylky polohy»» Vlnios»» Axiální házení Požadavky»» Turbo Form verze 6.00 a vyšší»» Přísroj F435, Roundscan Tvar kužele Opce pro vyhodnocování kuželových varů:»» Odchylka vrcholového úhlu»» Odchylka úhlu površky a osy kužele»» Odchylka varu kužele»» Házení kužele Požadavky»» Turbo Form verze 7.03 a vyšší»» Přísroj F435, Roundscan Tloušťka Opce pro vyhodnocování radiální a axiální loušťky Požadavky»» Turbo Form verze 6.00 a vyšší»» Přísroj F435»» Insalovaný referenční díl Tvar písu Opce pro vyhodnocování varu písů:»» Ovalia»» Poloha osy čepu»» Polární var definovaný abulkou»» Lineární var definovaný abulkou Požadavky»» Turbo Form verze 7.03 a vyšší»» Form kruhoměr s měřicí osou Z Průměr Opce pro vyhodnocování průměru Požadavky»» Turbo Form verze 6.00 a vyšší»» Přísroj F435»» Insalovaný referenční díl Přímos osy Opce pro vyhodnocování přímosi osy roačního varu (ze 3 a více polárně radiálních měření) Požadavky»» Turbo Form verze 7.05 a vyšší»» Form kruhoměr s měřicí osou Z Rovnoběžnos os Opce pro vyhodnocování rovnoběžnosi osy roačního varu vůči referenční ose. Požadavky»» Turbo Form verze 7.05 a vyšší»» Form kruhoměr s měřicí osou Z Měření Drall srukury - meoda 2 Opce pro měření srukury povrchu Drall (Twis) podle oborových norem Daimler Norm MBN (2009) meodou Drall 2. Požadavky»» Turbo Form verze 7.05 a vyšší»» Form kruhoměr s měřicí osou Z Opce Kužel 3 Typické vyhodnocení odchylky loušťky brzdových kooučů 35

37 Úchylky varu a polohy dle ISO Paramery kruhoviosi dle ISO Tvar - způsoby hodnocení, vliv meody MZCI Minimální mezikruží LSCI Vyvážená kružnice MICI Nejvěší vepsaná kružnice MCCI Nejmenší opsaná kružnice Nejmenší radiální vzdálenos dvou sousředných kružnic, uzavírajících vyhodnocovaný profil Ojedinělé špičky profilu výrazně ovlivňují polohu sředu hledané náhradní kružnice. Kružnice proložená profilem za podmínky nejmenšího souču kvadráů odchylek Ojedinělé špičky profilu velmi málo ovlivňují polohu sředu hledané náhradní kružnice. Meoda používaná pro vyhodnocování varu vniřních průměrů. Nejmenší kružnice uzavírající vyhodnocovaný profil z vnější srany. Meoda používaná pro vyhodnocování varu vnějších průměrů. R RMCC r RLSC RMIC MR Mr MLSC MMIC MMCC Tvar - způsoby filrace 0 Kruhovios bez filru 1-15 Kruhovios s filrem 1-50 Kruhovios s filrem Kruhovios s filrem MZC Filr: bez filru 5,11 µm MZC Filr: ,88 µm MZC Filr: ,98 µm MZC Filr: ,61 µm ,0 µm 2,0 µm 2,0 µm 2,0 µm Všeobecná olerance pro var a délku pro dílce vyrobené upínacím způsobem (hodnoy v mm) (hodnoy v mm) Toleranční řída H T Rozsah jmenovié hodnoy do 10 od 10 do 30 od 30 do 100 od 100 do 300 od 300 do 1000 od 1000 do ,02 0,05 0,1 0,2 0,3 0,4 _ 0,5 0,2 0,5 0,4 0,5 0,1 Toleranční řída K Rozsah jmenoviých hodno T do 10 od 10 do 30 od 30 do 100 od 100 do 300 od 300 do 1000 od 1000 do ,05 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 _ 0,6 0,4 0,6 0,8 1,0 0,2 Toleranční hodnoa odpovídá oleranci průměru zn. maximální všeobecné oleranci pro radiální házení Toleranční hodnoa odpovídá maximální hodnoě při porovnání oleranční míry vzdálenosí se všeobecnou olerancí pro přímos resp. rovinnos daných varových elemenů 36

38 Speciální měřicí sysémy HOMMEL-ETAMIC Shafscan Sysém na měření klikových a vačkových hřídelí HOMMEL-ETAMIC Opisens Auomaická opická konrola povrchu HOMMEL-ETAMIC IPS-10 Sysém pro inspekci vniřních válcových povrchů HOMMEL-ETAMIC V-Incomeer Mobilní sysém pro měření varu válců HOMMEL-ETAMIC P-Incomeer Mobilní sysém pro měření varu válců ve výrobní lince Incowin Sofware pro měření válcových úloh HOMMEL-ETAMIC Topomeer Měření a inspekce povrchů válců Wavemove Auomaizované měření kvaliy povrchů a profilů HOMMEL-ETAMIC Auomaic Opicline Auomaizované opické měření hřídelí 4 Movomaic ES124 ES400 ES600 Mikroprocesorová vyhodnocovací jednoka Movomaic CR60 CR100 CR257N In-process analogové měřicí sysémy Movomaic DM200 DM205 DU 200 DP200 In-process digiální měřicí sysémy Movomaic Movoeli Vysoce přesný sysém na měření absoluní délky Movomaic TIM20 TMP91 C25 In-process měření polohy 37

39 HOMMEL-ETAMIC shafscan Sysém na měření klikových a vačkových hřídelí HOMMEL-ETAMIC shafscan 1030 HOMMEL-ETAMIC shafscan je novou generací sysému na měření klikových a vačkových hřídelí. Vyznačuje se svou rychlosí a flexibiliou a díky velkému rozlišení disponuje výjimečnou přesnosí. Vedení osy R se pohybuje na vzduchovém ložisku z důvodu nízkého opořebení. Díky ložisku bez ření a zpěného pnuí neovlivňují výsledek měření žádné mechanické síly. Proo nevykazuje éměř žádné chyby v měření, keré by bylo řeba kompenzova. 4 Typ přísroje 1030 Rozměry dílce Max. délka mezi hroy 1000 Max. průměr 300 mm Max. hmonos 150 Kg X - osa Měřicí zdvih 210 mm Rozlišení 0.02 μm Přílačná síla 1, 2, 3 and 4 N Z - osa Celková délka 1390 mm Rozlišení 0,1 μm Posuvová rychlos mm/s C - osa Rozlišení 0,00005 Axiální házení 0,3 μm Vyhodnocovací PC Operační sysém Windows 2000 nebo XP Displej 19 TFT Monior Měřicí časy (průměrné) 4-válcový klikový hřídel / 43 měřicích mís 8 minu Vačkový hřídel s 8 vačkami 2 minuy * Pro hřídele s délkou přes 1000 mm, prosím konakuje zásupce firmy HOMMEL-ETAMIC GmbH. Popis»» Vyhodnocuje všechny paramery varu a polohy spolu s délkami, průměry a varem vačky»» Měří hřídele s délkou až do 1500 mm* a průměrem do 300 mm»» Robusní a flexibilní pro použií v měřicích laboraořích a v dílenském prosředí»» Vysoká rychlos měření a pohybů os se kombinuje s krákou dobou vyhodnocování»» Programovaelné sekvence měření vyváří opimální prosředí pro provoz CNC»» Součási odolné proi opořebení a jednoduchá kalibrace minimalizují provozní náklady»» Velmi přesný s opakovaelnosí měření do 0,3 µm»» Vysoká husoa referenčních bodů (až 3600 za oáčku). Nezbyné pro rozpoznání krákovlnných rušivých signálů chvění»» Ložisko vřeeníku s úchylkou házení menší než 0,3 µm»» Bez vlivu výkyvů okolní eploy, vlhkosi vzduchu a změn laku vzduchu»» Inegrovaná spínací skříňka, počíačová iskárna a další doplňky Sandardní měření zahrnuje: Kruhovios, var válce, házení a celkové házení, souosos, rovnoběžnos, poloměr zdvihu klikových čepů, úhlové rozložení, průměr, rovnoběžnos os čepů a lineárních profilů. Deail měřícího doyku v konaku s ojničním ložiskem 38

40 HOMMEL-ETAMIC Opisens Auomaická opická konrola povrchu HOMMEL-ETAMIC Opisens je opický bezkonakní sysém pro povrchovou konrolu vaček, ložisek a venilů ve výrobním procesu. Lze zachyi defeky s minimálním rozměrem už od 0,1 mm. Digiální zobrazení s velkým rozlišením ukazuje celý obvod měřené čási. Obraz je zpracován auomaicky. Popis»» Plně auomaický sysém pro inspekci povrchů vačkových hřídelí»» Inspekce všech konakních ploch vačkových hřídelí»» Zachycení duin (lunkrů) od 0,1 mm»» Deekované defeky zahrnují:»» bubliny a póry»» defeky broušení»» šupinky a defeky hran»» mechanická poškození a rhliny»» Nasavení 4 různých zón vačky s různým supněm úrovně inspekce»» 12-i sekundový měřicí cyklus»» Příjemné, jasně srukurované grafické uživaelské rozhraní pro analýzu zobrazení»» Objekivní konrola nezávislá na obsluze 4 Typický obraz defeků povrchu Dobrý vzorek Defek broušení Poškození Hranové defeky Defek broušení nárazem 39

41 HOMMEL-ETAMIC IPS-10 Senzor na inspekci povrchu ovorů IPS-10 rychlý senzor pro auomaickou konrolu kvaliy povrchů vniřních válců vhodný do konrolních linek. Panoramaická kamera s vlasním osvělením a koninuálním skenovacím režimem je paenované řešení HOMMEL-ETAMIC. Popis» Inspekce vniřních povrchů vrání s 360 panoramaickým náhledem»» Deekce povrchových vad jako např. lunkrů, póroviosi, škrábanců»» Inspekce ovorů s průměrem od 14 do 50 mm»» Hloubka ovorů do 156 mm max. 456 mm (na popávku )»» Rychlé snímání obrazu v pohybu»» Technologie CMOS imaging 0»» Rozlišení 2800 pixelů na 360»» Vysoká rychlos inspekce až do skenů / sec» 0 4 Technická daa Inspekční průměr mm Inspekční délka 156 mm / max. 456 mm (opce) Obvodové rozlišení 2800 pixel Snímací senzor CMOS echnologie Skenovací rychlos skenů / sec Osvělení inegrované Princip funkce panoramaická opika má přednosi pro měření v ovorech a generuje obraz vniřního povrchu. Obvodové linie jsou prezenovány jako kroužky. Obraz je koninuálně skenován vysokorychlosním CMOS skenerem. Simulánní pohyb vpřed a současné obvodové skenování umožňuje efekivní získání nedeformovaného obrazu povrchu válce. Vysoká skenovací rychlos dává éo meodě možnos krákých cyklů a užií ve výrobních linkách. Konfigurace sysému 1. Senzor pro inspekci válců IPS-10 Povrchový defek 2. Zdroj svěla 3. Grabbovací deska 4. Lineární osa s moorickým pohonem 5. Průmyslové PC se sofwarem pro auomaické zobrazení Obraz povrchu nasnímaného IPS-10 Kruhový senzor IPS10 konrola vrání písu 40

42 HOMMEL-ETAMIC V-Incomeer Mobilní sysém pro měření varu válců Rychlý, spolehlivý a velmi přesný sysém měření pro analyické zkoumání varu válců. Konfigurace vhodná pro úlohy ve vývoji moorových bloků Měření a analýza:»» Tvar / deformace válce»» Opořebení válce»» Teploního vlivu»» Dimenzování písních kroužků Flexibilní a mobilní V-Incomeer je adapabilní díky používání různých upínacích čelisí pro provoz ve válcích různých rozměrů. V-Incomeer je kompakní, určený pro provoz jak v laboraoři, ak ve výrobním prosředí. Popis»» samočinná jusáž ve válci umožňuje rychlé nasavení»» Sofware eliminuje excenriciu nebo náklon válce k měřicí sondě»» Sysém řízený počíačem se snadno ovládá pomocí funkčních kláves»» Předem nasavené posupy měření ak, aby bylo řeba vybra pouze příslušné hodnoy»» Rychlý přechod na jiné rozměry vrání»» Výkonný rojrozměrný sofware HOMMEL-ETAMIC V-Incomeer - deail aplikace měření vložky bloku mooru Typ přísroje V V115 V150 V200 Axiální měřicí délka (maximum) 80 mm 115 mm 150 mm 200 mm Průměr mm Upínací délka (minimum) 20 mm 20 mm 25 mm 30 mm Měřicí čas na jeden řez 8 sec. Poče měřicích bodů profilu 14,400 / 1,025 Měřicí rozsah sondy ± 400 µm Rozlišení 0,1 µm Opakovaelnos Kruhovios 1,0 µm Válcovios 1,5 µm Rovnoběžnos 1,5 µm Přesnos Kruhovios 1,0 µm Válcovios 1,5 µm Rovnoběžnos 1,5 µm Okolní eploa C Napájení 115/230 V (50/60 Hz) Spořeba proudu 100 W Hmonos 2,9 kg