Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro OLYMPUS? 730. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se OLYMPUS? 730 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití OLYMPUS? 730 Návod k obsluze OLYMPUS? 730 Uživatelská příručka OLYMPUS? 730 Příručka pro uživatele OLYMPUS? 730 Návod na použití OLYMPUS? 730 Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

2 Abstrakt manuálu: ( Obrázky displeje a fotoaparátu uvedené v tomto návodu k obsluze vznikly bhem vývojové fáze a mohou se lisit od finálního výrobku. Obsah Návod pro rychlý start str. 3 Cinnost tlacítek str. 11 Vyzkousejte funkce tlacítek pístroje podle obrázk. Naucte se ovládat funkce a nastavovat základní operace pomocí Tisk snímk str. 38 Pouzití OLYMPUS Master Pectte si o praktických funkcích a bezpecnostních opateních, jak pouzívat fotoaparát efektivnji. 2 CZ Zkontrolujte tyto polozky (obsah krabice) Digitální fotoaparát emínek LI-42B Lithium-iontový akumulátor Nabíjecka baterií LI-40C Kabel USB Kabel AV CD-ROM s programem OLYMPUS Master Polozky, které nejsou zobrazeny: Návod (tato pírucka), Základní návod a zárucní list. Obsah se mze lisit podle místa prodeje. Pipevnní emínku emínek mzete rovnz pipevnit do ocka na spodní stran. Utáhnte emínek pevn, aby nevyklouzl. CZ 3 Návod pro rychlý start Pipravte si akumulátor a. Nabijte akumulátor. 3 Napájecí kabel Lithium-iontový akumulátor Nabíjecka akumulátoru 1 Sít'ová zásuvka 2 Návod pro rychlý start Kontrolka nabíjení Kontrolka svítí (cervená): Nabíjení Kontrolka nesvítí: Nabíjení dokonceno (Doba nabíjení: pibl. 5 hodin) Akumulátor je dodáván cástecn nabitý. b. Vlozte akumulátor do fotoaparátu Vlozte akumulátor znackou dol. Akumulátor vyjmete po stisknutí pojistky akumulátoru ve smru sipky. Pojistka akumulátoru 4 CZ Pipravte si akumulátor 4 Podrobnosti o vkládání pídavné karty xd-picture CardTM (dále jen»karta«) naleznete v kapitole»vlození a vyjmutí karty«(str. 64). Zapnte fotoaparát a. Stisknte tlacítko o. X Y M D TIME Y/M/D Tlacítko o :-- CANCEL MENU Pokud jste jest nenastavili datum a cas, zobrazí se tento displej. Fotoaparát vypnete optovným stisknutím tlacítka o. Rada Význam tlacítek kízového ovládace (1243) je v návodu oznacován pomocí CZ 5 Návod pro rychlý start Nastavení data a casu Popis displeje nastavení data a casu Y-M-D (rok-msíc-den) X Hodina M D TIME Y/M/D Y Minuta Formáty data (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y) :-- CANCEL MENU Opoustí nastavení. Návod pro rychlý start a. Stiskem tlacítek 1 F a 2Y zvolte rok [Y]. První dv císlice roku jsou pevn dány. Tlacítko 1 F X Y M D TIME Y/M/D :-- Tlacítko 2Y CANCEL MENU b. Stisknte tlacítko 3#. Tlacítko 3# c. Stiskem tlacítek 1 F a 2Y zvolte msíc [M]. X Y M D TIME Y/M/D :-- d. Stisknte tlacítko 3#. CANCEL MENU 6 CZ Nastavení data a casu e. Stiskem tlacítek 1 F a 2Y zvolte den [D]. X Y M D TIME Y/M/D :-- f. Stisknte tlacítko 3#. g. Stiskem tlacítek 1 F a 2Y zvolte»hodinu«,»minutu«. Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. CANCEL X MENU Y M D TIME Y/M/D : X Y M D TIME Y/M/D : j. Po nastavení vsech polozek stisknte tlacítko. CANCEL MENU SET OK Cas pesn nastavíte stiskem ve chvíli, kdy casové znamení oznámí 00 sekund. P [ Tlacítko ] [ IN ] HQ CZ 7 Návod pro rychlý start h. Stisknte tlacítko 3#. i. Stiskem tlacítek 1 F a 2Y zvolte [Y/M/D]. CANCEL MENU SET OK Poízení snímku a. Uchopte fotoaparát do rukou. Vodorovné uchopení Svislé uchopení b. Zaostete. Tato znacka musí být na pedmtu, který fotografujete. P Návod pro rychlý start Tlacítko spoust (Stisknuto do poloviny namácknutí) [ ] [ IN ] HQ Je zobrazen pocet statických snímk, které lze ulozit. Zelený indikátor signalizuje, ze ostení a expozice jsou zaaretovány. c. Poite snímek. Tlacítko spoust (Stisknuto úpln) Tlacítko K bliká. 8 CZ Prohlízení snímk a. Stisknte tlacítko q. Tlacítko q Kízový ovládac [IN IN] HQ Následující snímek Pedchozí snímek Mazání snímk a. Snímek, který chcete vymazat, zobrazte podle bodu a. b. Stisknte tlacítko S. ERASE [IN] YES NO Tlacítko S BACK MENU SET OK c. Stiskem tlacítka 1 F vyberte [YES] a stiskem snímek vymazte. Tlacítko 1F ERASE YES NO BACK MENU SET OK CZ 9 Návod pro rychlý start ' : Zjednodusený a normální rezim Co je zjednodusený rezim Ve zjednoduseném rezimu mzete fotografovat pouze se základními funkcemi. Je ideální pro zacátecníky a uzivatele, kteí neznají digitální fotoaparát. Návod pro rychlý start Funkce zjednoduseného rezimu: Poizování snímk g»tlacítko spoust«(str. 11) Nastavení rezimu snímání g»tlacítko K (SHOOT)«(str. 12) Potvrzení volby g»tlacítko (OK/FUNC)«(str. 13) Nastavení casu g»tlacítko m (MENU)«(str. 13) /»X Nastavení data a casu«(str. 35) Pouzití blesku g»tlacítko 3# «(str. 14) Snímání blízkých objekt g»tlacítko 4&" (str. 15) Snímání se samspoustí g»tlacítko 2Y«(str. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

3 15) Zmna jasu snímku g»tlacítko 1 F«(str. 16) Úpravy snímk g»tlacítko h//p«(str. 16) Obnovení základních nastavení g»tlactko RESET«(str. 17) Mazání snímk g»tlacítko S«(str. 17) Co je normální rezim V normálním rezimu mzete fotografovat s pouzitím vsech nastavení. To je uzitecné pro pokrocilé uzivatele, kteí fotografují za obtízných podmínek. Poízené snímky mzete dále rznými zpsoby upravovat. Pepnutí mezi zjednoduseným a normálním rezimem a. Stisknte tlacítko MODE. S kazdým stiskem tlacítka se rezim pepne a aktuální rezim je indikován na displeji. SWITCHED TO SIMPLE MODE SWITCHED TO NORMAL MODE Tlacítko MODE 10 CZ Pouzití tlacítek d e b 9 c 5 Samospoust' Rezim snímání P 7 Rezim blesku Makro Samospoust' Tuto znacku umístte na fotografovaný objekt. a 6 f Rezim blesku [ ] [IN IN] HQ Rezim makro / Rezim super makro [IN IN] 1 Tlacítko POWER (napájení) Zapnutí: Fotoaparát se zapne do rezimu snímání. Zapne se obrazovka Oteve se krytka objektivu. Zapíná a vypíná fotoaparát 2 Tlacítko spoust Poizuje snímky Poizování statických snímk Normální rezim Stiskem K vyberte [K STILL PICTURE], [ SCENE MODE] nebo [ GUIDE]. Zjednodusený rezim Stisknem K pepnte do rezimu snímání statických snímk. Stisknte tlacítko spoust do poloviny (namácknte). Po aretaci ostení a expozice se rozsvítí zelený indikátor (aretace ostení). Úplným (plným) stisknutím tlacítka spoust poite snímek. Zelený indikátor P [ ] [IN IN] Aretace ostení Zaostete ped konecným urcením kompozice snímku S aretovaným ostením vytvote kompozici snímku, pak úpln stisknte tlacítko spoust a poite snímek. Bliká-li zelený indikátor, není nastavena expozice a ostení správn. Pokuste se provést novou aretaci ostení. HQ CZ 11 Cinnost tlacítek Normální rezim Zjednodusený rezim Záznam videosekvencí Normální rezim Stisknte K, vyberte [nmovie] a namácknutím spoust aretujte ostení, pak úplným stiskem spoust spust'te záznam videosekvence. Dalsím stiskem tlacítka spoust záznam ukoncíte. Zjednodusený rezim Není mozné poizovat videosekvence. 3 Tlacítko K (SHOOT) Nastavení rezimu snímání / Pepnutí mezi rezimy snímání Pepne do rezimu snímání a tlacítko se rozsvítí. Normální rezim Stiskem K zobrazte nabídku a vyberte rezim snímání. Stiskem nastavte. K STILL PICTURES Poizování statických snímk Fotoaparát urcí automaticky optimální nastavení podle podmínek fotografování. n MOVIE Poizování videosekvencí Nahrává videosekvence. Spolu s videosekvencí se nahrává i zvuk. Namácknutím tlacítka spoust zaaretujte zaostení a pak úplným stiskem spust'te záznam. Dalsím stiskem tlacítka spouacute; automatika) Nabídka funkcí P P WB AUTO ISO AUTO Fotoaparát automaticky stanoví optimální hodnotu clony a expozicní dobu podle jasu fotografovaného objektu. Fotoaparát krom clony a expozicního casu automaticky nastaví i vyvázení bílé a citlivost ISO. ESP o P/AUTO Ph 12: Volí nastavovanou funkci. 43: Vyberte nastavení a stisknte. Zjednodusený rezim Pouzívá se pro potvrzení nastavení polozek nabídky. 7 Tlacítko m (MENU) Zobrazení Základní nabídky / Nastavení casu Normální rezim Zobrazí hlavní nabídku. Zjednodusený rezim Zobrazí [X]. g»x Nastavení data a casu&lansfokátor a blesk. Zjednodusený rezim Stiskem 4& v rezimu snímání zapnete a vypnete rezim makro. Stiskem vypnete zobrazení. MACRO OFF Rezim makro je dezaktivovaný. Snímání se samospoustí a Tlacítko 2 Y Normální rezim Stiskem 2Y v rezimu snímání zapnete a vypnete samospoust'. Stiskem potvrte volbu. Y ON Y OFF Nastavte samospoust'. Zrusení samospoust. Zjednodusený rezim Stiskem 2Y v rezimu snímání zapnete a vypnete samospoust'. Stiskem vyvoláte nastavení a vypnete zobrazení. Y SELFTIMER ON SELFTIMER OFF Nastavte samospoust'. Zrusení samospoust. Po úplném zmácknutí tlacítka spoust se rozsvítí indikátor samospoust asi na 10 sekund, pak bliká asi 2 sekundy a pak se poídí snímek. Samospoust' zrusíte stisknutím 2Y. Rezim samospoust se automaticky zrusí po poízení jednoho snímku. CZ 15 Cinnost tlacítek & MACRO ON Tento rezim vám dovoluje poizovat snímky uz ve vzdálenosti 20 cm (pi nastavení transfokátoru na minimální hodnotu) nebo 30 cm (pi nastavení transfokátoru na maximální piblízení) od objektu. b Tlacítko 1F Normální rezim Stiskem 1 F v rezimu snímání seite expozici. Nastavitelné od 2,0 EV do +2,0 EV P Nastavení jasu snímku 3: Jasnjsí 4: Tmavsí SET OK Aktivuje obsah nastavení. Zjednodusený rezim Stiskem 1 F v rezimu snímání zapnete a vypnete expozicní kompenzaci. Stiskem nastavte, indikátor zmizí. BACKLIGHT ADJ. ON BACKLIGHT ADJ. OFF Expozice se nastaví na zesvtlení +1,0 EV. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

4

5 Expozice není nastavena. Pepnutí mezi normálním a zjednoduseným rezimem c Tlacítko MODE Stiskem MODE pepnete mezi normálním a zjednoduseným rezimem. g»zjednodusený a normální rezim«(str. 10) d Tlacítka h//< Snímání se stabilizátorem obrazu / Úprava snímk / Tisk snímk Cinnost tlacítek h Snímání s digitální stabilizací obrazu Stiskem h//< v rezimu snímání zapnete a vypnete stabilizátor obrazu. Stiskem nastavte. Normální rezim ( Rezim snímání statických snímk..... Snímání s digitálním stabilizátorem obrazu Tato funkce omezuje neostrosti vzniklé pohybem objektu nebo fotoaparátu pi snímání. h OFF h ON Stabilizátor obrazu je vypnutý. Stabilizátor obrazu je aktivovaný. Pi snímání v tmavém prostedí se zvysuje citlivost ISO, coz mze zvýsit sum a zpsobit zrnitý obraz. ( Rezim snímání vedeosekvencí......snímání videosekvencí se stabilizátorem obrazu Snímání s digitálním stabilizátorem. h OFF h ON Stabilizátor obrazu je vypnutý. Stabilizátor obrazu je aktivovaný. Pi nastavení [h ON] se snímky jeví mírn zvtsené. Pi znacných otesech fotoaparátu nebo rychlém pohybu objektu mohou být snímky rozmazané. Pi snímání s upevnným fotoaparátem volte [h OFF]. V opacném pípad mohou být videosekvence roztesené ve smru pohybu objektu. Zjednodusený rezim Digitální stabilizátor obrazu není dostupný v rezimu videosekvencí. 16 CZ Úpravy snímk Poízený obraz je upraven a ulozen jako nový. Videosekvence, snímky poízené v jiných pístrojích a jiz upravené snímky není mozné upravovat. Úpravy obrazu mohou vést ke zhorsení jeho kvality. Normální rezim Stisknte h//< v rezimu pehrávání. Pomocí tlacítka 12 vyberte editacní funkci a stisknte. PERFECT FIX [IN] ALL h DIS EDIT LIGHTING FIX! REDEYE FIX Soucasn se provede stabilizace, úprava jasu a odstranní cervených ocí. Opravuje neocekávan rozmazané snímky. Opraví se pouze tmavé oblasti snímku. Podexponovené oblasti jsou zesvtleny. Provede se pouze odstranní cervených ocí. ALL h DIS EDIT LIGHTING FIX! REDEYE FIX BACK MENU SET OK Zjednodusený rezim [h DIS EDIT], [ LIGHTING FIX] a [! REDEYE FIX] se provedou soucasn a obraz se ulozí jako nový snímek. Stisknte h//< v rezimu pehrávání a stisknte. < Tisk snímk Je-li tiskárna pipojena k fotoaparátu, zobrazte v rezimu pehrávání snímek, který má být vytisknut, a stisknte h//<. g»easy PRINT" (str. 38) e Tlacítko RESET NO YES Reset se neprovede. Reset probhne. Obnovení základních nastavení Stiskem RESET zobrazíte obrazovku potvrzení. Vyberte [YES] a stisknte. Funkce, u kterých se po provedení funkce reset vrátí nastavení k pvodním hodnotám Funkce SHOOTING MODE Blesk & Y F h IMAGE QUALITY PANORAMA MULTI-SHOT COMPARE & SHOOT Výchozí tovární nastavení K STILL PICTURE AUTO OFF Y OFF 0.0 OFF HQ OFF OFF OFF Viz str. str. 12 str. 14 str. 15 str. 15 str. 16 str. 16 str. 20 str. 21 str. 25 str. 20 P/AUTO WB ISO DRIVE ESP/n FINE ZOOM DIGITAL ZOOM AF MODE R LABEL SHOT Funkce Výchozí Viz str. tovární nastavení P str. 13 AUTO AUTO o ESP OFF OFF iesp OFF OFF str. 22 str. 23 str. 23 str. 23 str. 23 str. 23 str. 24 str. 24 str. 24 Stiskem RESET v rezimu pehrávání se pepnete do rezimu snímání statických snímk. f Tlacítko S Mazání snímk V rezimu pehrávání zvolte snímek, který chcete vymazat, a stisknte S. Vyberte [YES] a stisknte. Jednou smazaný snímek nelze obnovit. Kazdý snímek ped mazáním zkontrolujte, abyste nesmazali omylem dlezitý snímek. g»0 Ochrana snímk«(str. 29) CZ 17 Cinnost tlacítek Ovládání pomocí nabídek Kízový ovládac (1243) Tlacítko Tlacítko m O nabídkách Stisknutím m zobrazíte hlavní nabídku na obrazovce. Polozky zobrazené v hlavní nabídce se lisí podle rezimu. Hlavní nabídka (v rezimu záznamu statických snímk) C A M ER A ME N U WB AUTO ISO DRIVE FINE ZOOM AUTO COMPARE & SHOOT PANORAMA IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN MULTISHOT 1 2 SETUP SILENT MODE SET OK o ESP OFF EXIT MENU BACK MENU SET OK Ovládání pomocí nabídek Pokud je zvoleno [CAMERA MENU], [PLAYBACK MENU], [EDIT], [ERASE] nebo [SETUP], zobrazí se nabídka odpovídající píslusné funkci. Jestlize je vás fotoaparát nastaven podle prvodce snímáním s rezimem nastaveným na, stisknte m, zobrazí se prvodce snímáním. Prvodce obsluhou Bhem ovládání pomocí nabídek jsou tlacítka a jejich píslusné funkce zobrazeny v dolní cásti obrazovky. Dodrzujte tyto pokyny k procházení nabídkami. COMPARE & SHOOT IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN MULTISHOT Prvodce obsluhou PANORAMA SETUP SILENT MODE SET OK BACK y m : Návrat do pedchozí nabídky. EXIT y m : Opustní nabídky. : Stiskem 1243 vyberte nastavení. SET y : Nastavení vybrané polozky na kízovém ovladaci EXIT MENU Tlacítko m Pouzití nabídek Zde vysvtlíme pouzití nabídek na píkladu [AF MODE]. 1 Nastavte rezim snímání statických snímk. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

6 18 CZ 2 Stiskem MENU zobrazte hlavní nabídku. Vyberte [CAMERA MENU] a stiskem potvrte. [AF MODE] je jednou z polozek [CAMERA MENU]. Stiskem potvrte volbu. COMPARE & SHOOT PANORAMA IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN MULTISHOT SETUP SILENT MODE 3 EXIT MENU SET OK Pomocí kízového ovládace 12 vyberte [AF MODE] a stisknte. Podle rezimu snímání / scény nejsou nkterá nastavení dostupná. Stisknutím 4 v této obrazovce se kurzor pesune na zobrazení stránky. Stiskem 12 zmníte stránku. Polozku nebo funkci zvolte stiskem 3 nebo. 1 2 CAMERA MENU WB AUTO ISO DRIVE FINE ZOOM AUTO o ESP OFF BACK MENU SET OK Zobrazení stránky: Tato znacka se zobrazí, pokud jsou na následující stránce dalsí polozky nabídky. Vybraná polozka bude zobrazena odlisnou barvou. 1 2 CAMERA MENU DIGITAL ZOOM OFF AF MODE R LABEL SHOT FRAME iesp OFF BACK MENU SET OK 4 Pomocí kízového ovládace 12 vyberte [iesp] nebo [SPOT] a stiskem potvrte. Polozka nabídky se nastaví a zobrazí se pedchozí nabídka. Nabídku opustíte opakovaným tisknutím m. Zmny zrusíte v ovládání nabídky pokracujte stiskem m ped stiskem. 1 2 CAMERA MENU DIGITAL ZOOM AF MODE R LABEL SHOT FRAME iesp SPOT Nabídka rezimu snímání K 2 COMPARE & SHOOT PANORAMA 1 IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN 7 MULTISHOT 6 CAMERA MENU (Nabídka fotoaparát) 6 5 *1 *1 3 SETUP SILENT MODE SET OK WB ISO DRIVE ESP/n FINE ZOOM DIGITAL ZOOM AF MODE R LABEL SHOT FRAME EXIT MENU Vyzaduje kartu Olympus xd-picture Card. 4 Nkteré funkce nejsou v závislosti na zvoleném rezimu dostupné. g»funkce dostupné v rezimech snímání a scénách«(str. 61) g»nabídka SETUP«(str. 32) Výchozí tovární nastavení je zobrazeno sed ( ). CZ 19 Ovládání pomocí nabídek BACK MENU SET OK 1 IMAGE QUALITY Kvalita obrazu statických snímk a jejich vyuzití Kvalita obrazu / Rozmr snímku SHQ HQ Komprimace Nízká komprimace Standardní komprimace Standardní komprimace Aplikace Zmna kvality obrazu Vhodné pro tisk velkých obrázk na papír velikosti A3. Vhodné pro zpracování snímk na pocítaci, jako je nastavení kontrastu nebo korekce cervených ocí. Vhodné pro výtisky formátu A3/A4. Vhodné pro zpracování na pocítaci, jako otácení nebo pidání textu do obrázku. Vhodné pro výtisky pohlednicového formátu. Tento typ je vhodný pro prohlízení snímk na pocítaci. Tento typ je vhodný pro posílání snímk em ve form píloh. Vhodné pro vyjádení síky obrazu, nap. u krajin, a pro zobrazení snímk na sirokoúhlých televizorech. SQ SQ Standardní komprimace Nízká komprimace Standardní komprimace 16: Kvalita videosekvencí Kvalita obrazu / Rozmr snímku SHQ Snímání pi zobrazení pedchozího snímku HQ SQ Ovládání pomocí nabídek 2 COMPARE & SHOOT OFF / ON Na levé stran displeje se zobrazí pedchozí 4 snímky, Mzete tak fotografovat pi srovnání s pedchozími snímky. Po poízení dalsího snímku se tento zaadí doleva nahoru, pedchozí se posunou dol a spodní náhled zmizí. Práv poízený snímek P [ ] [IN IN] Aktuální obraz Náhledy snímk postupn mizí. HQ Náhledy snímk vlevo mzete zvolit. Pokud vyberete snímek pi pehrávání a pepnete se do rezimu snímání, zvolený snímek se zobrazí vlevo nahoe. V tom pípad se nov poízený snímek zobrazí vlevo nahoe a ctyi vlevo zobrazené náhledy se nezmní. 20 CZ 3 PANORAMA Poízení a spojení panoramatických snímk / Poízení snímk pro panoráma COMBINE IN CAMERA Poízení a spojení panoramatických snímk Poízení snímk panorámatu a jejich spojení do jednoho panoramatického snímku ve fotoaparátu. Ukládá se pouze spojený snímek. Pro panoramatické snímání je nutná karta Olympus xd-picture Card. 3: Následující snímek se napojí na pravém okraji. 4: Následující snímek se napojí na levém okraji. Spojuje snímky z leva doprava Zadejte pomocí 43, na které hran se snímky budou spojovat, a pak poizujte snímky tak, aby se okraje snímk pekrývaly. Mzete poídit az 3 snímky, obraz se pak automaticky spojí a panoráma se zobrazí. Pro spojení pouze 2 snímk stisknte ped poízením tetího snímku. Pi nedostatecné kapacit karty není mozné zvolit [COMBINE IN CAMERA]. COMBINE IN PC Poízení snímk budoucího panorámatu Panoramatický snímek mzete vytvoit v programu OLYMPUS Master z pilozeného CD-ROM. Pro panoramatické snímání je nutná karta Olympus xd-picture Card. Spojení snímk zleva doprava 3: Následující snímek se napojí na pravém okraji. 4: Následující snímek se napojí na levém okraji. Spojení snímk zdola nahoru 1: Následující snímek se napojí na horním okraji. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

7 2: Následující snímek se napojí na spodním okraji. Zadejte pomocí kízového ovladace, na které hran se snímky budou spojovat, a pak poizujte snímky tak, aby se okraje snímk pekrývaly. Je mozno poídit az 10 snímk. Panoramatické snímání mzete opustit stiskem. Rady pro panoramatické snímky V rezimu [COMBINE IN CAMERA] zstává v rámecku pedchozí snímek, coz usnadní napojení. Dalsí snímek komponujte tak, aby se cást pedchozího snímku v rámecku kryla s rámeckem nového snímku. V [COMBINE IN PC] se pedchozí snímek nezobrazuje. Pro hrubou orientaci si zapamatujte naposledy zobrazený snímek a nový snímek komponujte tak, aby se okraje v rámecku pekrývaly Ostení, expozice a vyvázení bílé jsou aretovány pi prvním snímku. CZ 21 Ovládání pomocí nabídek 4 s (Scéna) Volba scénického rezimu podle podmínek snímání PORTRAIT / LANDSCAPE / LANDSCAPE+PORTRAIT / NIGHT SCENE*1 / NIGHT+PORTRAIT*1 / SPORT / INDOOR / CANDLE / SELF PORTRAIT / AVAILABLE LIGHT / SUNSET*1 / FIREWORKS*1 / MUSEUM / CUISINE / BEHIND GLASS / DOCUMENTS / AUCTION / SHOOT & SELECT1*2 / SHOOT & SELECT2*3 / BEACH & SNOW Obrazovka pro volbu scénických rezim obsahuje píklady pouzití a popis situací, pro nz jsou rezimy urceny. Lze nastavit pouze v rezimu snímání s. Pepnutím do jiného rezimu se vtsina nastavení zmní na výchozí nastavení pro jednotlivé rezimy. *1 Je-li objekt ve tm, automaticky se aktivuje redukce sumu. Tím se cas snímání piblizn zdvojnásobí a bhem této doby nelze poizovat zádné dalsí snímky. *2 Zaostení je aretováno pi prvním snímku. *3 Fotoaparát ostí pi kazdém snímku. Volba scény B F D G U 1 PORTRAIT BACK MENU SET OK [e SHOOT & SELECT1] / [f SHOOT & SELECT2] Scénické rezimy umozují poizování sekvencí snímk pidrzením spoust. Po poízení snímk vyberte ty, které chcete smazat, oznacte je R a stiskem S je vymazte. e Nastavte scénický rezim. Zvolený snímek Stiskem 43 se mzete posouvat po snímcích. BACK MENU OK GO S Snímky oznacené R se vymazou. Stiskem oznacte snímky k vymazání. Ovládání pomocí nabídek 5 SILENT MODE OFF / ON Nastavení pro vypnutí provozních zvuk Tato funkce vám umozuje vypnout provozní zvuky, které se na fotoaparátu vyskytují bhem snímání a pehrávání, jako jsou varovná pípání, zvuky spoust atd. Nelze nastavit v poloze pepínace rezim. 6 CAMERA MENU (Nabídka fotoaparát) WB.. Nastavení barvy snímku AUTO w x y Slunecný den Oblacný den Zárovkové svtlo Záivka 1 Záivka 2 Záivka 3 Vyvázení bílé barvy je nastaveno automaticky, takze barvy vypadají pirozen bez ohledu na zdroj svtla. Pro snímání pod jasnou oblohou. Pro snímání pod zamracenou oblohou. Pro fotografování pi svtle zárovky. Pro fotografování pod záivkou s denním svtlem. (Tento typ osvtlení se pouzívá pedevsím v domácnostech.) Pro fotografování pod neutrální bílou záivkou. (Tento typ osvtlení se pouzívá pedevsím ve stolních lampách.) Pro fotografování pod bílou záivkou. (Tento typ osvtlení se pouzívá pedevsím v kanceláích.) 22 CZ ISO... Zmna citlivosti ISO AUTO 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 Citlivost je nastavována automaticky podle podmínek objektu. Nízká hodnota snizuje citlivost pro fotografování jasných, ostrých snímk za denního svtla. Cím vyssí je ISO, tím lepsí je citlivost fotoaparátu na svtlo a schopnost poizovat snímky s kratsí expozicní dobou a pi spatných svtelných podmínkách. Vysoká citlivost ale zpsobuje rusení výsledného snímku, coz mze zpsobit, ze bude zrnitý. Pi nastavení na [3200] je [IMAGE QUALITY] omezena na [ ]. DRIVE

8 ... Sekvencní (nepetrzité) snímání o j i Po stisknutí tlacítka spoust se vyfotografuje vzdy 1 snímek. Zaostení, expozice a vyvázení bílé jsou aretovány pi prvním snímku. Rychlost sekvencního snímání se lisí podle nastavení kvality obrazu. Snímky mohou být snímány vyssí rychlostí, nez pi normálním sekvencním snímání. Podrzíte-li tlacítko spoust stisknuté, mzete najednou poídit celou sekvenci snímk. Fotoaparát poizuje snímky jeden za druhým do uvolnní spoust. Pi vysokorychlostním sekvencním snímání je rezim blesku aretován v [$] a [IMAGE QUALITY] je omezena na [ ]. ESP/n... Zmna oblasti pro mení jasu objektu ESP Mí jas zvlást' ve stedu obrazovky a zvlást' v pozadí, aby byl vytvoen snímek s vyvázeným jasem. Pi fotografování v silném protisvtle mze být sted obrázku tmavý. Mí se pouze sted obrazovky. Doporucuje se pro pouzití v silném protisvtle. n FINE ZOOM.... Zaostení na snímaný objekt bez snízení kvality obrazu OFF / ON Kombinuje optický transfokátor a zvtsení obrazu pro dosazení vtsího zvtsení (max. 5 ). [IMAGE QUALITY] je omezena pod [ ]. DIGITAL ZOOM....Zvtsení objektu OFF / ON Digitální transfokátor lze pouzít k poizování detailních snímk s vyssím zvtsením, nez pomocí optického zoomu (Optický transfokátor digitální transfokátor: maximum je piblizn 15 ) Digitální transfokátor P Optický transfokátor P [ ] [IN IN] [ 4 ] [IN IN] HQ HQ Lista transfokátoru Bílá oblast: Oblast optického transfokátoru Cervená oblast: Oblast digitálního transfokátoru CZ 23 Ovládání pomocí nabídek AF MODE. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

9 Zmna oblasti zaostení iesp SPOT Fotoaparát urcí, na který objekt na obrazovce se zaostí. Na objekt je mozné zaostit i v pípad, ze není ve stedu obrazovky. Volba zaostení závisí na objektu ve znacce automatického ostení AF. R Nahrávání zvuku se statickými snímky OFF / ON Kdyz je aktivováno [ON], nahraje fotoaparát po poízení snímku asi 4 sekundy zvuku. Pi nahrávání namite mikrofon fotoaparátu na zdroj zvuku, který chcete nahrát. LABEL SHOT..... Poízení snímku pro popis (label) Sejmte obraz popisky a vytote snímek s popisem. Po poízení snímku stisknte. LABEL SHOT [IN] Snímky pro popis jsou zobrazené cerven. BACK MENU 12: Nastavení oblasti, která se zobrazí cerven. Mzete poídit nepetrzit az 100 snímk. Cervenou oblast mzete nastavit pro kazdý snímek. Po poízení snímk vyberte ty, které chcete smazat, oznacte je R a stiskem S je vymazte. Vyberte [YES] a stisknte. Zvolený snímek Ovládání pomocí nabídek 43: Vyberte snímky. Oznacte je R. OK GO S Vymazte snímky se znackou R. Ulozené snímky jsou cernobílé. Barvu mzete mnit pi vytváení popisu. g»label Pidání popisu do obrazu«(str. 27) Pokud není mozné poízení snímku z dvodu nap. nedostatku pamti, zobrazí se varování g. FRAME..

10 ... Snímání do rámecku Kombinuje objekt snímku se zvoleným rámeckem a výsledek ulozí. [IMAGE QUALITY] je omezena na [ ]. FRAME [IN] Pomocí 43 vyberte rámecek a stisknte. Poite snímek do rámecku. Stiskem snímek ulozte. BACK MENU SET OK 24 CZ 7 MULTI-SHOT OFF / ON Poízení sekvence snímk a ulození do jednoho souboru Snímky poízené pi pidrzení spoust (do 5 sekund) se ulozí jako 1 snímek, rozdlený do 9 cástí. [IMAGE QUALITY] je omezena na [ ]. Nabídka rezimu pehrávání Pokud je zvolen statický snímek q 5 EDIT Q P BLACK & WHITE SEPIA FRAME LABEL CALENDAR LAYOUT BRIGHTNESS SATURATION SLIDESHOW EDIT 6*1*3 PRINT P ORDER SETUP SILENT MODE 7 PLAYBACK MENU 0 y*2 R*2 ALBUM ENTRY*1 *1 *2 *3 *4 PLAYBACK CALENDAR MENU ALBUM ERASE EXIT MENU SET OK 4*1* Kdyz je zvolena videosekvence 5 EDIT INDEX EDIT Vyzaduje kartu. Nelze zvolit, pokud je zvolena videosekvence. Není vybráno, pokud je zvolena videosekvence. Jestlize album neobsahuje zádné snímky, nelze je zvolit. 2 3 MOVIE PL PLAY EDIT PRINT P ORDER PLAYBACK SETUP CALENDAR MENU ALBUM ERASE SILENT MODE EXIT MENU SET OK g»nabídka SETUP«(str. 32)»SILENT MODE Nastavení pro vypnutí provozních zvuk«(str. 22) Výchozí tovární nastavení je zobrazeno sed ( ). 1 SLIDESHOW SLIDESHOW BGM TYPE OFF ON [IN] Automatické pehrávání snímk Nastavte [BGM] na [ON] nebo [OFF]. Zvolte z [TYPE] pechod mezi snímky. BGM TYPE ON / OFF NORMAL / SCROLL / FADER / SLIDE / ZOOM DOWN / ZOOM UP / CHECKERBOARD / BLINDS / SWIVEL / RANDOM BACK MENU SET OK U videosekvencí se zobrazuje pouze první snímek. Po nastavení [BGM] a [TYPE] zahajte stiskem prezentaci snímk. Dalsím stiskem prezentaci snímk ukoncíte. CZ 25 Ovládání pomocí nabídek 4*1* MOVIE PLAY [IN IN] Pehrávání videosekvencí Chcete-li pehrávat videosekvenci, zvolte z hlavní nabídky [MOVIE PLAY] a stisknte. Videosekvenci mzeet rovnz spustit volbou obrázku s ikonou videa (n) a stiskem. ' : OK 4 MOVIEPLAY Funkce bhem pehrávání videosekvencí [IN IN] Cas pehrávání/celkový cas záznamu 1 : Zvysuje hlasitost. 2: Snizuje hlasitost. 3: Pi kazdém stisknutí tohoto tlacítka se rychlost pehrávání zmní v následujícím poadí: 1 ; 2 ; 20 a zpt na 1. 4: Pehraje videosekvenci pozpátku. Pi kazdém stisknutí tohoto tlacítka se rychlost pehrávání zmní v následujícím poadí: 1 ; 2 ; 20 a zpt na 1. ' : :00 00:36 Stiskem pehrávání pozastavíte. Cinnosti bhem pauzy [IN IN] 3: 4: Zobrazí následující okénko. Zobrazí pedcházející okénko. 00:05 00:36 1: Zobrazí první okénko. 2: Zobrazí poslední okénko. Ovládání pomocí nabídek Chcete-li pokracovat v pehrávání, stisknte. Chcete-li ukoncit pehrávání uprosted videosekvence nebo bhem pauzy, stisknte m. 3 CALENDAR Pehrávání snímk v kalendáovém formátu Funkce umozuje zobrazení snímk ve formátu kalendáe, kdy jsou snímky seazeny podle data poízení. 4 ALBUM Pomocí kízového ovladace zvolte album a stisknte. SEL. ALBUM 1 8 Zobrazení snímk v albu Pomocí kízového ovládace zobrazte pozadovaný snímek. g»album ENTRY Pidávání snímk do alba«(str. 30) BACK MENU SET OK 26 CZ 5 EDIT Tato funkce vám umozuje upravovat statické snímky ulozené na kart a ukládat je jako nové snímky. Q... Zmna velikosti snímk / Zmní rozmr snímku a ulozí ho jako nový soubor. P..... Oezávání snímku Oízne snímek a ulozí jej jako nový snímek. Pomocí 43 vyberte snímek, který má být oíznut, a stisknte. Stiskem kízového ovladace a pácky transfokátoru nastavte polohu a velikost oezu a stisknte.

11 Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

12 O SET OK BLACK & WHITE... Zmna snímku na cernobílý Zmní snímek na cernobílý a ulozí jej jako nový soubor. SEPIA.. Zmna snímku do sépiov hndého odstínu Zbarví snímek do sépiov hnda a ulozí jej jako nový soubor. FRAME... Sloucí rámecek a snímek Mzete zvolit rámecek, spojit jej se snímkem a ulozit celek jako nový snímek. O W T MOVE SET OK LABEL Pidat popisek ke snímku Mzete zvolit popis, spojit jej se snímkem a ulozit celek jako nový snímek. LABEL Pomocí 43 zvolte snímek a stisknte. Pomocí 43 zvolte popisek a stisknte. (Stiskem 12 otocíte popisek o 90 doprava nebo o 90 doleva.) Pomocí kízového ovládace a pácky transfokátoru nastavte polohu a velikost popisku a stisknte. Pomocí kízového ovládace zvolte barvu popisku a stisknte. SET OK CZ 27 Ovládání pomocí nabídek FRAME Pomocí kízového ovládace 43 vyberte rámecek a stisknte. Pomocí kízového ovládace 43 vyberte snímek k zarámování (pomocí 12 otácejte obraz doprava nebo doleva) a stisknte. Stiskem kízového ovladace a pácky transfokátoru nastavte polohu a velikost obrázku a stisknte. CALENDAR..

13 . Pouzijte snímek pro kalendá Mzete zvolit formát kalendáe, spojit jej se snímkem a ulozit celek jako nový snímek. CALENDAR Pomocí 43 zvolte snímek a stisknte. Pomocí 43 zvolte kalendá a stisknte. (Stiskem 12 otocíte snímek o 90 doprava nebo 90 doleva. ) Nastavte datum v kalendái a stisknte. SET OK LAYOUT Vytvoení rozmístní nkolika zaznamenaných snímk ALL IMAGES ALBUM CALENDAR SEL. IMAGE LAYOUT ALL IMAGES ALBUM CALENDAR SEL. IMAGE Vytvoí se rozlození pro vsechny snímky z pamti pístroje nebo karty. Snímek, který chcete pouzít pro rozmístní, se vybere z alba. Objeví se msícní kalendá a snímky, které chcete pouzít pro rozmístní, se vyberou podle data. Snímky, které chcete pouzít pro rozmístní, jsou specifikovány jednotliv. Pomocí 43 vyberte schéma rozmístní a stisknte. Vyberte typ snímku, který chcete pouzít pro rozmístní, a stisknte. Vyberte snímek a stisknte. (Kdyz je zvoleno [SEL. IMAGE], mzete stisknutím 12 otocit snímek o 90 doprava nebo o 90 doleva. SET OK BACK MENU BRIGHTNESS... Zmna jasu obrázku Ovládání pomocí nabídek Tato funkce vám dovoluje nastavit jas snímku a ulozit ho jako nový snímek. BRIGHTNESS Pomocí 43 zvolte snímek a stisknte. Nastavte jas pomocí 12 a stisknte. BACK MENU SET OK SATURATION.... Zmna barevné sytosti snímku Tato funkce vám dovoluje nastavit zivost snímku a ulozit ho jako nový snímek. SATURATION Pomocí 43 zvolte snímek a stisknte. Nastavte sytost pomocí 12 a stisknte. BACK MENU SET OK 28 CZ INDEX...Vytvoení náhledu z videosekvence Funkce separuje z videosekvence 9 snímk a ulozí je jako nový snímek (INDEX), obsahující jejich náhledy. 00:00/00:36 00:00 00:36 Pomocí 43 vyberte videosekvenci a stisknte. Pomocí kízového ovladace vyberte první snímek a stisknte.

14 Stejným zpsobem zvolte poslední snímek videosekvence a stisknte. SET OK EDIT.....Vystizení cásti videosekvence Vyberte cást videosekvence, kterou chcete ulozit, a pepiste s ní pvodní soubor (OVERWRITE) nebo ji ulozte jako nový soubor (NEW). 00:00/00:36 00:00 00:36 Zvolte [NEW FILE] nebo [OVERWRITE] a stisknte. Pomocí kízového ovladace vyberte první snímek a stisknte. Stejným zpsobem zvolte poslední snímek videosekvence a stisknte. SET OK 6 PRINT ORDER Vytvoení objednávky tisku (DPOF) Tato funkce umozuje ulození tiskových dat (pocet kopií a údaj data/casu) ke snímku ulozenému na kartu. g»nastavení tisku (DPOF)«(str. 41) 7 PLAYBACK MENU 0.. Ochrana snímk OFF 0 / ON [IN] OFF ON Chránné snímky nelze vymazat pomocí [ERASE] / [SEL.IMAGE] / [ALL ERASE], mohou vsak být vsechny pemazány naformátováním. Pomocí 43 zvolte snímek a zapnte jeho ochranu volbou [ON] pomocí 12. Mzete postupn ochránit nkolik snímk. 9 se zobrazí u chránného snímku. EXIT OK CZ 29 Ovládání pomocí nabídek y Otácení snímk +90 / 0 / 90 Snímky poízené fotoaparátem ve vertikální poloze jsou zobrazovány horizontáln. Tato funkce vám umozuje zmnit orientaci snímk pi zobrazení na displeji, toto otocení se zachová i po vypnutí fotoaparátu. y [IN] [IN] y [IN] EXIT OK EXIT OK EXIT OK R...

15 ... Pidávání zvuku ke statickým snímkm YES R / CANCEL [IN] Zvuk se zaznamenává asi 4 sekundy. Pomocí kízového ovládace 43 vyberte snímek a volbou [YES] spust'te záznam. Zobrazí se lista [BUSY]. YES CANCEL EXIT MENU SET OK Ovládání pomocí nabídek ALBUM ENTRY......Pidávání snímk do alba Snímky nahrané na kart mohou být organizovány rozdlením do alb. Snímky ulozené v interní pamti není mozné do alb vlozit. g»nabídky pro pehrávání alba«(str. 31) Vyberte metodu vkládání do alba ALBUM ENTRY [SEL. IMAGE] SEL. IMAGE SEL. IMAGE SET CALENDAR SET ALL 5 9 BACK MENU SET OK SET OK EXIT OK HOLD Vyberte vzdy jeden snímek pro vlození. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

16 Pomocí kízového ovladace vyberte snímek a stiskem vlozte R. Dalsím stiskem výbr zrusíte. Jakmile je výbr dokoncen, stisknte na chvíli. Pidání snímk poízených ve stejný den Pomocí kízového ovladace zvolte datum pro snímky, které chcete pidat do alba, a stisknte. [SET CALENDAR] Zvolte album, do kterého chcete pidat snímky SEL. ALBUM 1 [SET ALL] BACK MENU SET OK SET ALL Výbr vsech statických snímk, vsech chránných snímk nebo vsech videosekvencí PHOTO MOVIE 0 BACK MENU SET OK 30 CZ 8 ERASE Vymazání jednotlivých snímk Chránné snímky nelze vymazat. Ped mazáním chránných snímk zruste ochranu. Jednou smazaný snímek nelze obnovit. Kazdý snímek ped mazáním zkontrolujte, abyste nesmazali omylem dlezitý snímek. Kdyz mazete snímky z interní pamti, nevkládejte do fotoaparátu kartu. Kdyz mazete snímky z karty, vlozte nejprve do fotoaparátu kartu. SEL. IMAGE..... Mazání pomocí volby jednotlivých snímk SEL. IMAGE [IN] Pomocí kízového ovládace vyberte snímek a stiskem jej oznacte R. Dalsím stiskem výbr zrusíte. Po oznacení vsech pozadovaných snímk stisknte S. Vyberte [YES] a stisknte. BACK MENU OK GO S ALL ERASE..... Smaze vsechny snímky z interní pamti a z karty Vyberte [YES] a stisknte. Nabídky pro pehrávání alba Pozaduje se karta, která je registrována pro album. g»album ENTRY Pidávání snímk do alba«(s. 30) Pokud je zvolen statický snímek 2 SLIDESHOW 2 PLAYBACK MENU PRINT P ORDER EDIT 3 CLOSE ALBUM ERASE SILENT MODE EXIT MENU SET OK *1 *2 Nezobrazuje se, pokud je zvolena videosekvence. Tato funkce není k dispozici bhem pehrávání alba. Kdyz je zvolena videosekvence 2 MOVIE PL PLAY EDIT PRINT P ORDER 1 3 SEL. PLAYBACK PLAYBAC PL YBACK SETUP MENU ALBUM CLOSE ALBUM ERASE SILENT MODE EXIT MENU SET OK g»slideshow Automatické pehrávání snímk«(str. 25)»MOVIE PLAY Pehrávání videosekvencí«(str. 26)»Nastavení tisku (DPOF)«(str. 41)»Nabídky SETUP«(str. 32)»ERASE Mazání jednotlivých snímk«(str. 31)»SILENT MODE Nastavení pro vypnutí provozních zvuk«(str. 22) Zobrazení dalsích alb 1 SEL. ALBUM Chcete-li zmnit album, zvolte pozadované album v [SEL. ALBUM]. g»album Zobrazení snímk z alba«(str. 26) CZ 31 Ovládání pomocí nabídek 1 SEL. PLAYBACK PLAYBAC PL YBACK SETUP ALBUM MENU 0 y*1 R*1*2 UNDO ENTRY LABEL IMAGE 2 PLAYBACK MENU UNDO ENTRY.Odstraování polozek z alba Ackoliv je snímek odstrann z alba, snímek zstává na kart. SEL. IMAGE SEL. IMAGE Vybere se vzdy jeden snímek pro odstranní. Pomocí kízového ovladace vyberte snímek a stiskem vlozte R. Dalsím stiskem výbr zrusíte. Jakmile je výbr dokoncen, stisknte na chvíli. SET OK EXIT OK HOLD UNDO ALL Odstranní vsech obrázk z alba LABEL IMAGE..

17 Výbr úvodních obrázk (alb) SEL. ALBUM 1 8 Mzete zmnit úvodní obrázek (první snímek v albu), který se zobrazuje na obrazovce volby alba. Titulní snímek (první snímek v albu) BACK MENU SET OK Dalsí nabídky alba g»0 Ochrana snímk«(str. 29)»y Otácení snímk«(str. 30) 3 CLOSE ALBUM Tato funkce se pouzívá pro opustní pehrávání alba. Ovládání pomocí nabídek Nabídky SETUP Rezim snímání COMPARE & SHOOT IMAGE QUALITY MULTISHOT SETUP MEMORY FORMAT (FORMAT*1) BACKUP*1 W PW ON SETUP*2 SCREEN SETUP COLOR BEEP*2 8*2 SHUTTER SOUND*2 VOLUME*2 REC VIEW FILE NAME PIXEL MAPPING s X DUAL TIME ALARM CLOCK VIDEO OUT INFO POWER SAVE CAMERA PANORAMA MENU SCN SETUP SILENT MODE SET OK EXIT MENU Rezim pehrávání SLIDESHOW EDIT PRINT P ORDER SETUP SILENT MODE PLAYBACK CALENDAR MENU ALBUM ERASE EXIT MENU SET OK *1 *2 Vyzaduje kartu. Je-li [SILENT MODE] na [ON], fotoaparát nebude vydávat zvuky bez ohledu na toto nastavení. g»silent MODE Nastavení pro vypnutí provozních zvuk«(str. 22) 32 CZ MEMORY FORMAT (FORMAT)..... Formátování interní pamti nebo karty Vsechna data z pamti, vcetn chránných snímk, jsou pi formátování interní pamti nebo karty smazána. Ujistte se, ze jste ulozili nebo penesli do pocítace vsechna dlezitá data ped formátováním. Pi formátování interní pamti dejte pozor, aby ve fotoaparátu nebyla zasunuta pamt'ová karta. Pi formátování vnitní pamti se vymazou vsechna data o snímcích a popiscích, které byly nahrány prostednictvím dodaného programu OLYMPUS Master. Dbejte na to, aby pi formátování karty byla karta zasunuta ve fotoaparátu. Ped pouzitím jiných karet nez Olympus nebo karet, které byly formátovány na pocítaci, je nutné zformátovat kartu v tomto fotoaparátu. BACKUP.. Kopírování snímk z interní pamti na kartu Vlozte do fotoaparátu pídavnou kartu. Kopírování dat nevymaze snímky z interní pamti. Zálohování dat trvá urcitou dobu. Ped spustním kopírování zkontrolujte, zda není vybitá baterie nebo pouzijte sít'ový napájec. W... Volba jazyka displeje Mzete zvolit jazyk nabídky displeje. Dostupnost jazykových verzí se lisí podle zem, kde byl fotoaparát zakoupen. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730

18 Pomocí dodaného softwaru OLYMPUS Master mzete pidat k vasemu fotoaparátu dalsí jazyky. PW ON SETUP..... Nastavení úvodní obrazovky a hlasitosti SCREEN OFF (Nezobrazí se zádný snímek.) VOLUME OFF (Bez zvuku) / LOW (Nízká) / 1 / 2 (Zobrazí se snímek registrovaný ve [SCREEN SETUP]. ) / HIGH (Vysoká) Mzete zvolit hlasitost a snímek zobrazující se pi zapnutí fotoaparátu. Pokud je [SCREEN] nastaveno na [OFF], nelze nastavit [VOLUME]. COLOR.... Nastavení barvy pro obrazovky nabídek NORMAL / BLUE / BLACK / PINK BEEP Nastavení hlasitosti pípnutí pi stisku tlacítek OFF (Bez zvuku) / LOW (Nízká) / HIGH (Vysoká) 8. Nastavení hlasitosti varovného zvuku fotoaparátu OFF (Bez zvuku) / LOW (Nízká) / HIGH (Vysoká) CZ 33 Ovládání pomocí nabídek SCREEN SETUP... Registrace snímku jako úvodní obrazovky Statické snímky v interní pamti nebo na kart mohou být registrovány jako obrazovka [2] pro [PW ON SETUP]. Pokud je snímek jiz registrován, zobrazí se obrazovka [IMAGE EXISTING] s dotazem, zda chcete zrusit aktuáln registrovaný snímek a zaregistrovat nový. SHUTTER SOUND

19 .. Volba zvuku tlacítka spoust OFF (Bez zvuku) LOW (Nízká) LOW (Nízká) LOW (Nízká) / HIGH (Vysoká) / HIGH (Vysoká) / HIGH (Vysoká) VOLUME Nastavení hlasitosti pi pehrávání OFF (Bez zvuku) / 1 /2 /3 /4 /5 REC VIEW..... Zobrazení snímku po poízení OFF ON Práv poízený snímek se nezobrazí. To je uzitecné pi poteb rychlého poízení dalsího snímku. Poízený snímek se docasn zobrazí na displeji. Tato funkce je uzitecná pro rychlou kontrolu práv poízeného obrázku. Bhem zobrazování obrázku mzete pokracovat v poizování snímk. FILE NAME..... Vynulování názv soubor snímk RESET Tato metoda je vhodná pro seskupování soubor na jednotlivých kartách. Císla soubor a slozek jsou nastavena na výchozí hodnotu pokazdé, kdyz vlozíte novou kartu do fotoaparátu. Císlo slozky se vrací na [No.100] a císlo souboru se vrací na [No. 0001]. Tento postup je uzitecný, kdyz chcete spravovat vsechny vase soubory s postupnými císly. I po zalození nové karty jsou císla slozek a soubor zachovávána z karty pedchozí. AUTO Ovládání pomocí nabídek Názvy soubor a názvy jejich slozek pro nahrané snímky jsou automaticky generovány fotoaparátem. Názvy soubor, resp. názvy slozek, obsahují císla soubor (0001 az 9999) a názvy slozek (100 az 999) a jsou tvoeny následujícím zpsobem. Název slozky Název souboru \DCIM\***OLYMP\Pmdd****.jpg Slozka císlo ( ) Msíc (1 C) Soubor císlo ( ) Den (01 31) Msíc: leden záí = 1 9, íjen = A, listopad = B, prosinec = C PIXEL MAPPING

20 ... Nastavení funkce zpracování obrazu Funkce kalibrace senzoru umozuje pístroji zkontrolovat a nastavit CCD a funkce zpracování obrazu. Tuto operaci není teba provádt nijak casto. Doporucená frekvence je jedenkrát za rok. Po poízení nebo prohlízení snímk pockejte alespo jednu minutu, aby funkce kalibrace senzoru fungovala správn. Pokud bhem kalibrace senzoru fotoaparát vypnete, zacnte znovu. Zvolte [PIXEL MAPPING]. Pi zobrazení [START] stisknte. 34 CZ s Nastavení jasu obrazovky s 1 : Zvýsí jas obrazovky. 2: Snízí jas obrazovky. BACK MENU SET OK Stiskem potvrte volbu. X.... Nastavení data a casu Datum a cas jsou ulozeny s kazdým poízeným snímkem a jsou soucástí názvu souboru. Y-M-D (rok-msíc-den) X Hodina M D TIME Y/M/D Y :-- Minuta Formáty data (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y) Opoustí nastavení. CANCEL MENU První dv císlice [Y] jsou pevn stanovené. Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. Pro pesné nastavení casu stisknte, kurzorem umístným bu na polozce»minuty«nebo [Y/M/D] ve chvíli, kdy casové znamení ukazuje 00 sekund. DUALTIME.... Nastavení data a casu v jiné casové zón OFF ON Pepíná na datum a cas nastavený v [X]. Snímky jsou nahrávány s datem a casem nastaveným v [X]. DUALTIME Y M D TIME : m: Opoustí nastavení. CANCEL MENU Formát data je stejný, jako je nastavený u [X]. První dv císlice [Y] jsou pevn stanovené. Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. ALARM CLOCK...

21 Powered by TCPDF ( Nastavení budíku OFF ONE TIME Není nastaveno zádné buzení nebo bylo zruseno. Budík se aktivuje pouze jednou. Po spustní budíku se nastavení zrusí. Budík se aktivuje kazdý den v nastavený cas. Pokud nebyly nastaveny [X], není [ALARM CLOCK] k dispozici. Pi [SILENT MODE] na [ON] se zvuk budíku neozve. Je-li [DUAL TIME] nastaven na [ON], ozve se budík podle nastavení data a casu druhé casové zóny. DAILY CZ 35 Ovládání pomocí nabídek Pepíná na datum a cas nastavený v [DUALTIME]. Pi nastavování druhého casu zvolte [ON] a pak nastavte cas. Snímky jsou nahrávány s datem a casem nastaveným v [DUAL TIME]. Nastavení budíku ALARM CLOCK TIME SNOOZE ALARM SOUND Zvolte [ONE TIME] nebo [DAILY] a nastavte dobu buzení. Mzete nastavit interval buzení, zvuk a hlasitost budíku. 09:00 TIME SNOOZE Nastavuje dobu buzení. OFF Není nastaven interval buzení. ON Budík se aktivuje kazdých 5 minut a to az 7krát. 1 LOW / MID / HIGH 2 LOW / MID / HIGH 3 LOW / MID / HIGH MOVE SET OK ALARM SOUND Pouzívání, vypnutí a kontrola budíku Pouzívání budíku: Vypnte fotoaparát. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS? 730