Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4294173"

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro OLYMPUS FE-180. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se OLYMPUS FE-180 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití OLYMPUS FE-180 Návod k obsluze OLYMPUS FE-180 Uživatelská příručka OLYMPUS FE-180 Příručka pro uživatele OLYMPUS FE-180 Návod na použití OLYMPUS FE-180 Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

2 Abstrakt manuálu: ( Obrázky displeje a fotoaparátu uvedené v tomto návodu k obsluze vznikly bhem vývojové fáze a mohou se lisit od finálního výrobku. O tomto návodu k obsluze Porozumt základním funkcím tohoto fotoaparátu Návod pro rychlý start Zde jsou uvedeny pokyny, jak krok za krokem fotoaparát nastavit a pouzívat základní funkce pro snímání a pehrávání statických snímk. Doporuceno pro: Osoby, které pouzívají digitální fotoaparát OLYMPUS poprvé Osoby, které nemají pílis zkuseností s pouzíváním digitálního fotoaparátu Zkontrolujte tyto polozky (obsah krabice) Pipravte si baterii... 4 Nabijte baterie... 4 Zapnte fotoaparát. 5 Nastavte datum a cas Poízení snímku Prohlízení vasich snímk.. 9 Jak rychle najít informace, které potebujete Jednotlivá tlacítka a nabídky fotoaparátu jsou popsané podle jejich Tisk snímk Pouzití OLYMPUS Master Poznejte svj fotoaparát lépe baterie. 3 NiMH alkalické baterie AA Nabíjecka baterií: Napájecí kabel 2 Sít'ová zásuvka 1 Kontrolka nabíjení Svítí cervená kontrolka: Nabíjení Kontrolka nesvítí: Nabíjení dokonceno (Doba nabíjení: pibl. 230 minut) Návod pro rychlý start Baterie jsou dodávány cástecn nabité. Zástrcka nabíjecky baterií se lisí v závislosti na regionu, kde jste fotoaparát koupili. Výse uvedený postup pouzívá jako píklad nabíjecku baterií s napájecím kabelem. Jestlize jste obdrzeli zásuvný typ nabíjecky, zastrcte ji pímo do zásuvky na zdi. b. Vlozte baterie do fotoaparátu Podrobnosti o vkládání pídavné karty xd-picture Card (dále jen karta) naleznete v kapitole»vkládání a vyjímání karty«(str. 63). 4 CZ Zapnte fotoaparát Zde je vysvtleno, jak se fotoaparát zapíná v rezimu snímání. a. Nastavte kruhový pepínac rezim na h. Snímání videosekvencí Poizování statických snímk Návod pro rychlý start Rezimy snímání statických snímk h h B E M f R Pro normální snímání. Tato funkce redukuje neostrosti vzniklé pohybujícími se objekty nebo pohybem fotoaparátu pi poizování snímk. Vhodné pro poizování snímk osob. Vhodné pro poizování snímk krajiny. Vhodné pro poizování snímk osob v noci. Vyberte si z 10 rezim scény podle podmínek snímání. Pouzívejte prvodce snímáním, který je zobrazen na obrazovce, abyste poídili snímky podle situace. b. Stisknte tlacítko o. Y M D TIME Y/M/D :-- Tlacítko o CANCEL MENU Tato obrazovka se objeví, jestlize datum a cas nejsou Fotoaparát vypnete optovným stisknutím tlacítka o. CZ 5 Nastavte datum a cas O displeji pro nastavení data a casu Y-M-D Hodina Minuta Y/M/D Y M D TIME ----.

3 :-- Formáty data (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y) CANCEL MENU Rusí nastavení a. Stisknte tlacítko O< a NY pro výbr [Y]. Návod pro rychlý start První dv císlice roku jsou pevn dány. Tlacítko O< Y M D TIME Y/M/D :-- Tlacítko NY CANCEL MENU b. Stisknte tlacítko Y#. Tlacítko Y# c. Stisknte tlacítko O< a NY pro výbr [M]. d. Stisknte tlacítko Y#. Y M D TIME Y/M/D :-- CANCEL MENU 6 CZ Nastavte datum a cas e. Stisknte tlacítko O< a NY pro výbr [D]. Y M D TIME Y/M/D :-- CANCEL MENU f. Stisknte tlacítko Y#. g. Stisknte tlacítko O< a NY pro výbr hodin a minut. Y M D TIME Y/M/D : Návod pro rychlý start h. Stisknte tlacítko Y#. i. Stisknte tlacítko O< a NY pro výbr [Y/M/D]. CANCEL MENU SET OK Y M D TIME Y/M/D : CANCEL MENU SET OK j. Po ulození vsech nastavení stisknte Q. Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. Pro pesnjsí nastavení stisknte Q ve chvíli, kdy casový signál dorazí na 00 sekund. [ Tlacítko Q ] [ IN ] HQ CZ 7 Poízení snímku a. Uchopte fotoaparát do rukou. Vodorovné uchopení Svislé uchopení [ ] [IN IN] HQ b. Ostení. Návod pro rychlý start Tato znacka musí být na pedmtu, který fotografujete. Tlacítko spoust (Stisknte do poloviny) [ ] [ IN ] HQ Zobrazí se pocet snímk, které lze poídit. Zelený indikátor signalizuje, ze ostení a expozice jsou zaaretovány. c. Snímání. Indikátor pístupu na kartu bliká. Tlacítko spoust (Stisknte úpln) 8 CZ Prohlízení vasich snímk a. Stisknte tlacítko q. Tlacítko q [IN IN] Kízový ovladac Zobrazí dalsí snímek Zobrazí pedchozí snímek ' : HQ Návod pro rychlý start Mazání snímk a. Stisknte tlacítko X& a Y#, abyste zobrazili snímek, který chcete vymazat. b. Stisknte tlacítko S. ERASE [IN] Tlacítko S YES NO BACK MENU SET OK c. Stisknte tlacítko O< pro volbu [YES] a stisknte Q. Tlacítko O< ERASE [IN] YES NO Tlacítko Q BACK MENU SET OK CZ 9 Obsah Funkce tlacítek. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

4 Vyzkousejte si pímo na fotoaparátu pomocí následujících obrázk funkci tlacítek fotoaparátu. Tlacítko o. Zapínání a vypínání fotoaparátu Tlacítko spoust. Poizování snímk/videosekvencí Tlacítko K (snímání)... Volba rezimu snímání/ Zapnutí fotoaparátu Tlacítko q (pehrávání)..volba rezimu pehrávání/ Zapnutí fotoaparátu Kruhový pepínac rezim.....pepínání rezim snímání h.....poizování snímk s automatickým nastavením h Poizování snímk pomocí digitální stabilizace obrazu B E M. Poizování snímk podle situace f..poizování snímk zvolením rezimu scény podle situace n... Záznam videosekvencí R... Pi nastavování postupujte podle prvodce snímáním Kízový ovladac (ONXY).

5 . Tlacítko Q Tlacítko O<...Tisk snímk Tlacítko X&.... Poizování snímk blízko objektu Tlacítko NY... Snímání pomocí samospoust Tlacítko Y# Pouzití blesku Tlacítko m... Zobrazení hlavní nabídky Tlacítko S.

6 . Mazání snímk Tlacítko zoomu.....volba ohniskové vzdálenosti pi snímání/ pehrávání detailních zábr Funkce nabídky Naucte se vse o nabídkách, od základních cinností az po funkce jednotlivých nabídek a jejich rzná nastavení. O nabídkách.. Prvodce obsluhou Pouzívání nabídek.

7 .. Nabídka rezimu snímání K IMAGE QUALITY....Zmna kvality obrazu PANORAMA... Zrusení dat tiskových objednávek CZ 11 Pouzití OLYMPUS Master Naucte se penést snímky do pocítace a ulozit je. Penos dat do PC... Pouzití OLYMPUS Master.

8 Co je OLYMPUS Master? Nainstalujte software OLYMPUS Master.. Pipojení fotoaparátu k pocítaci... Spustní softwaru OLYMPUacute;tu objeví chybové hlásení Funkce dostupné v rezimech a scénách snímání Slovnícek pojm..

9 Rzné Pectte si o praktických funkcích a bezpecnostních opateních, jak pouzívat fotoaparát efektivnji. Péce o fotoaparát.... Baterie a nabíjecka Uzitecné píslusenství.. Karta...

10 ... Bezpecnostní opatení.. Vseobecná opatení... Zacházení s fotoaparátem.... Bezpecnostní opatení pro pouzití baterie..... Opatrnost pi pouzití v urcitém prostedí... Bezpecnostní opatení pro pouzití baterie...

11 . Obrazovka LCD.... Právní a jiná upozornní Omezení záruky..... Výstraha.. Ochrana autorských práv

12 . Oznámení FCC..... Pro zákazníky v Severní a Jizní Americe Pro zákazníky v Evrop... TECHNICKÉ ÚDAJE.... Názvy soucástí Fotoaparát.

13 .. Symboly a ikony na obrazovce Rejstík.. 78 CZ 13 Cinnost tlacítek b c a 7 d Rezim snímání Samospoust' Rezim blesku [ ] [IN IN] HQ Rezim makro 1 Tlacítko o Zapnutí: Zapínání a vypínání fotoaparátu Fotoaparát se zapne do rezimu snímání. Zapne se obrazovka Vysune se objektiv Poizování snímk/videosekvencí Cinnost tlacítek 2 Tlacítko spoust Poizování statických obrázk Nastavte kruhový pepínac rezim do jiné polohy nez n a jemn stisknte tlacítko spoust (do poloviny). Po aretaci ostení a expozice se rozsvítí zelený indikátor (aretace ostení). Nyní poite snímek domácknutím tlacítka spoust (úpln). Zelený indikátor Aretace ostení a následná kompozice snímku (aretace ostení) S aretovaným ostením vytvote kompozici snímku, pak úpln stisknte tlacítko spoust a poite snímek. Bliká-li zelený indikátor, není nastavena expozice a ostení správn. Pokuste se provést novou aretaci ostení. [ ] [IN IN] HQ Záznam videosekvencí Nastavte kruhový pepínac rezim na n, jemn stisknte tlacítko spoust, aby se provedla aretace ostení a pak úplným zmácknutím tlacítka spoust spust'te záznam. Dalsím stiskem tlacítka spoust záznam ukoncíte. 14 CZ 3 Tlacítko K (snímání) Volba rezimu snímání/zapnutí fotoaparátu Rezim snímání je zvolen. Kdyz zmácknete K, a pístroj je vypnutý, zapne se fotoaparát v rezimu snímání. g»k/q Zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka K nebo q«(str. 27) 4 Tlacítko q (pehrávání) Volba rezimu pehrávání/zapnutí fotoaparátu Zobrazí se poslední poízený snímek. Stiskem kízového ovladace zobrazíte dalsí snímky. Pro pepínání mezi pehráváním detail a indexovým zobrazením pouzijte tlacítko zoomu. Kdyz stisknete q, a pístroj je vypnutý, zapne se fotoaparát v rezimu pehrávání. g»k/q Zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka K nebo q«(str. 27) g Pehrávání videosekvencí»movie PLAY Pehrávání videosekvencí«(str. 24) 5 Kruhový pepínac rezim h Pepínání rezim snímání Nastavte kruhový pepínac rezim na pozadovaný rezim snímání. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

14 Poizování snímk s automatickým nastavením Cinnost tlacítek Fotoaparát urcí optimální nastavení pro poizování snímk. h Poizování snímk s pomocí digitální stabilizace obrazu Tato funkce redukuje neostrosti vzniklé pohybujícími se objekty nebo pohybem fotoaparátu pi poizování snímk. B E M Poizování snímk podle situace Pro poizování snímk s optimálním nastavením pouzijte PORTRAIT, LANDSCAPE a NIGHT+PORTRAIT. f Poizování snímk zvolením scény podle situace Vyberte si z 10 rezim scény podle podmínek snímání. Pro nastavení stisknte Q. jsport /N INDOOR /W CANDLE /R SELF PORTRAIT /S SUNSET /X FIREWORKS /P BEHIND GLASS /V CUISINE /d DOCUMENTS /i AUCTION 1 SPORT BACK MENU SET OK Pro volbu scény stisknte Q. Obrazovka volby scény zobrazuje vzorové obrázky a rezim snímání, který je pro danou situaci nejvhodnjsí. Pro pepnutí do jiného rezimu scény po výbru rezimu scény nastavte kruhový pepínac rezim na jiné nastavení a pak jej nastavte zpt na f. Zobrazí se obrazovka pro výbr scény. Pepnutím na jinou scénu se vtsina nastavení zmní na výchozí nastavení pro jednotlivé scény. CZ 15 n Záznam videosekvencí Spolu s videosekvencí se nahrává i zvuk. Bhem zvukového záznamu lze pouzít pouze digitální zoom. Pro nahrání videosekvence pomocí optického zoomu nastavte [R] na [OFF]. g»r Nahrávání videosekvencí se zvukem nebo bez zvuku«(str. 28) A Bhem nahrávání videosekvence svítí cerven. Zobrazuje se zbývající cas záznamu. Jakmile zbývající cas záznamu dosáhne 0, nahrávání se zastaví. 00:36 R Pi nastavování postupujte podle prvodce snímáním SHOOTING GUIDE 1/3 Brightening subject. Shooting into backlight. Blurring background. Adjusting area in focus. Shooting subject in motion. SET OK Cinnost tlacítek Pro nastavení pozadovaných polozek postupujte podle prvodce snímáním zobrazeným na obrazovce. Stisknte m, abyste znovu zobrazili prvodce snímáním. Chcete-li zmnit nastavení bez pouzití prvodce snímáním, nastavte rezim snímání na jiný. Obsah nastavený pomocí prvodce snímáním se zmní na výchozí nastavení, kdyz stisknete m nebo zmníte rezim pomocí kruhového pepínace rezim. 6 Kízový ovladac (ONXY) Kízový ovladac pouzijte k volb scén, pehrávání snímku a polozek v nabídkách. 7 Tlacítko Q Toto tlacítko se pouzívá k potvrzení vasí volby. 8 Tlacítko O< Tisk snímk Zobrazte snímek pro tisk v rezimu pehrávání, pipojte fotoaparát k tiskárn a pak stisknte O<, abyste snímek vytiskli. g»easy PRINT«(str. 30) 16 CZ 9 Tlacítko X& Poizování snímk blízko objektu V rezimu snímání zvolte stiskem X& rezim makro. Pro nastavení stisknte Q. OFF MACRO OFF & MACRO ON Rusí rezim makro. Tento rezim vám dovoluje poizovat snímky uz ve vzdálenost 10 cm (kdyz je zoom nastaven na minimální hodnotu) nebo 60 cm (kdyz je zoom nastaven na maximální piblízen) od objektu. Tento rezim vám dovoluje poizovat snímky uz ve vzdálenosti 5 cm od objektu. Poloha zoomu je automaticky nastavena a nelze ji zmnit. Snímání pomocí samospoust % SUPER MACRO 0 Tlacítko NY Stiskem NY v rezimu snímání zapnete nebo vypnete samospoust'. Pro nastavení stisknte Q. OFF Y SELFTIMER OFF SELFTIMER ON Zrusení samospoust. Po nastavení úpln stisknte tlacítko spoust. Indikátor samospoust se rozsvítí piblizn na 10 sekund, bliká asi 2 sekundy a pak se snímek poídí. Samospoust' zrusíte stisknutím NY. Rezim samospoust se automaticky zrusí po poízení jednoho snímku. Cinnost tlacítek a Tlacítko Y# V rezimu snímání zvolte stiskem Y# rezim blesku. Pro nastavení stisknte Q. AUTO FLASH AUTO! # $ REDEYE FILL IN FLASH OFF Pouzití blesku Blesk pracuje automaticky pi nízkém osvtlení nebo pi protisvtle. Jev cervených ocí se omezí pedzáblesky. Blesk pracuje nezávisle na okolním osvtlení. Blesk je vypnut a neaktivuje se ani za spatných svtelných podmínek. Zobrazení hlavní nabídky b Tlacítko m Zobrazí hlavní nabídku. c Tlacítko S Mazání snímk V rezimu pehrávání zvolte snímek, který chcete vymazat, a stisknte S. Jednou smazaný snímek nelze obnovit. Kazdý snímek ped mazáním zkontrolujte, abyste nesmazali omylem dlezitý snímek. g»protect Ochrana snímk«(str. 25) CZ 17 d Tlacítko zoomu Volba ohniskové vzdálenosti pi snímání/ pehrávání detailních zábr Rezim snímání: Zvtsení fotografovaného objektu Optický zoom: 3 Digitální zoom: 4 (optický zoom digitální zoom: max. 12 ) Oddálení: Stisknte W na tlacítku zoomu. Piblízení: Stisknte T na tlacítku zoomu. [IN IN] [ ] [IN IN] [ 4 ] 4 HQ HQ Lista zoomu Bílá oblast je oblastí optického zoomu. Cervená oblast je oblastí digitálního zoomu. Kdyz se lista dostane do cervené oblasti, digitální zoom se aktivuje a obraz se jest zvtsí. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

15 Rezim pehrávání: Pepínání zobrazení snímku Pehrávání jednoho snímku K procházení snímk pouzijte kízový ovladac. [IN IN] Cinnost tlacítek W T [IN IN] ' : HQ T W T [IN IN] W Indexové zobrazení T [ IN ] IN] Pro výbr pehrávaného snímku pouzijte kízový ovladac a stiskem Q si 9 mzete vybraný snímek prohlédnout v rezimu W zobrazení jednoho snímku. 3 6 Pehrávání detailních zábr Stisknutím a drzením T se snímek postupn zvtsí az na 10 násobek své pvodní velikosti. Stiskem W se velikost zmensí. Stisknutím kízového ovladace bhem detailního zábru mzete listovat snímky v daném smru. Pro návrat k pehrávání jednoho snímku stisknte Q. T W 18 CZ Ovládání pomocí nabídek Tlacítko K (rezim snímání) Tlacítko q (rezim pehrávání) Q Tlacítko m Kízový ovladac (ONXY) O nabídkách Stisknutím m zobrazíte hlavní nabídku na obrazovce. Obsah zobrazený v hlavní nabídce se lisí podle rezimu. Hlavní nabídka (rezim snímání) SETUP MEMORY FORMAT BACKUP ENGLISH PIXEL MAPPING BACK MENU PANORAMA RESET IMAGE QUALITY SETUP EXIT MENU EXPOSURE SILENT COMP. MODE SET OK NO SET OK Pokud je zvoleno [SETUP], zobrazí se obrazovka pro volbu polozky nabídky. Kdyz je kruhový pepínac rezimu nastaven na R a nastavení je provedeno podle prvodce snímáním, stisknte m, abyste zobrazili obrazovku prvodce snímáním. Ovládání pomocí nabídek Prvodce obsluhou Bhem ovládání pomocí nabídek jsou tlacítka a jejich píslusné funkce zobrazeny v dolní cásti obrazovky. Dodrzujte tyto pokyny, abyste mohli procházet nabídkami. PANORAMA RESET IMAGE QUALITY SETUP EXIT MENU EXPOSURE SILENT COMP. MODE SET OK BACK MENU : Posun zpátky o jednu nabídku. EXIT MENU : Opustní nabídky. : Stisknutím kízového ovladace (ONXY) vyberte polozku. SET OK : Nastavení vybrané polozky. Prvodce obsluhou Tlacítko m Q Kízový ovladac (ONXY) CZ 19 Pouzívání nabídek Zde vysvtlíme, jak nabídky pouzívat, picemz jako píklad bude slouzit nastavení [8] (výstrazný zvuk). 1 2 Nastavte kruhový pepínac na jiné nastavení nez R. Stiskem m zobrazíte hlavní nabídku. Vyberte [SETUP] a stisknte Q. [8] je v nabídce v [SETUP]. Stisknte Q. RESET PANORAMA IMAGE QUALITY SETUP EXIT MENU EXPOSURE SILENT COMP. MODE SET OK 3 Stisknte ON, abyste zvolili [8], a stisknte Q. Nedostupné nastavení nelze zvolit. Stiskem X v této obrazovce pohnete kurzorem na zobrazení stránky. Stiskem ON zmníte stránku. Pro návrat na obrazovku pro výbr polozek stisknte Y nebo Q SETUP MEMORY FORMAT BACKUP ENGLISH PIXEL MAPPING NO SET OK BACK MENU SETUP Ovládání pomocí nabídek Zobrazení stránky: Tato znacka se zobrazí, pokud jsou na následující stránce dalsí polozky nabídky NORMAL BEEP SHUTTER SOUND VOLUME LOW LOW LOW SET OK BACK MENU Vybraná polozka bude zobrazena odlisnou barvou. 4 Stisknte ON, abyste zvolili [OFF], [LOW] nebo [HIGH], a stisknte Q. Polozka nabídky se nastaví a zobrazí se pedchozí nabídka. Pro opustní nabídky stisknte opakovan m. Pro zrusení jakýchkoli zmn a pokracování v ovládání nabídky stisknte m bez stisknutí Q. SETUP BEEP OFF SHUTTER SOUND LOW HIGH VOLUME BACK MENU SET OK 20 CZ Nabídka rezimu snímání 2* 1 *Pozaduje se karta xd-picture Card. PANORAMA K 3 RESET IMAGE QUALITY SETUP EXIT MENU EXPOSURE SILENT COMP. MODE SET OK 5 4 Nkteré funkce nejsou v závislosti na zvoleném rezimu dostupné. g»funkce dostupné v rezimech snímání a scénách«(str. 58) g»nabídky SETUP«(str. 26) Výchozí tovární nastavení je zobrazeno sed ( ). Zmna kvality obrazu 1 IMAGE QUALITY Kvalita obrazu statických snímk a jejich vyuzití Kvalita obrazu/ Rozmr snímku SHQ HQ Komprimace Nízká komprimace Standardní komprimace Standardní komprimace Aplikace Vhodné pro tisk velkých obrázk na papír plné velikosti. Vhodné pro zpracování snímk na pocítaci, jako je nastavení kontrastu nebo korekce cervených ocí. Vhodné pro výtisky dopisního formátu. Vhodné pro zpracování na pocítaci, jako otácení nebo pidání textu do obrázku. Vhodné pro výtisky pohlednicového formátu. Tento typ je vhodný pro posílání snímk em ve form píloh. Ovládání pomocí nabídek SQ SQ Standardní komprimace Kvalita videosekvencí Kvalita obrazu/rozmr snímku HQ SQ CZ 21 2 PANORAMA Tvorba panoramatického snímku Panoramatické snímání vám dovoluje vytvoit pomocí programu OLYMPUS Master z pilozeného CD-ROM panoramatický snímek. Pro panoramatické snímání je nutná karta Olympus xd-picture Card. Spojení snímk zleva doprava Y: Následující snímek se napojí na pravém okraji. X: Následující snímek se napojí na levém okraji. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

16 Spojení snímk zdola nahoru O: Následující snímek se napojí na horním okraji. N: Následující snímek se napojí na dolním okraji. Zadejte pomocí kízového ovladace, na které hran se snímky budou spojovat, a pak poizujte snímky tak, aby se okraje snímk pekrývaly. Cást pedchozího snímku, kterou bude spojen s následujícím snímkem, nezstává v rámecku. Je proto nutno si pamatovat, jak vypadala cást v rámecku na okraji obrazovky a následující snímek komponovat tak, aby se tato cást opakovala na opacném okraji a bylo mozno pozdji snímky spojit pekrytím. Ovládání pomocí nabídek V rezimu panoramatického snímání je mozno poídit az 10 snímk. Panoramatické snímání mzete opustit stiskem Q. 3 RESET NE / YES Zmna funkcí snímání zpt na výchozí nastavení Obnoví výchozí nastavení funkcí snímání. Funkce, u kterých se po provedení funkce reset vrátí nastavení k pvodním hodnotám Funkce # & EXPOSURE COMP. Y SILENT MODE f Výchozí tovární nastavení AUTO OFF 0. 0 OFF OFF jsport Viz str. str. 17 str. 17 str. 23 str. 17 str. 21 str. 23 str. 15 IMAGE QUALITY (Kvalita obrazu) HQ 22 CZ 4 EXPOSURE COMP. E X P O S U R E C O M P. Zmna jasu snímku Pro nastavení expozicní kompenzace stisknte XY a pak stisknte Q. Nastavitelné od 2,0 EV do +2,0 EV Y: Nastavuje smrem k [+]. X: Nastavuje smrem k [] BACK MENU SET OK 5 SILENT MODE OFF / ON Vypnutí provozních zvuk Tato funkce vám umozuje vypnout provozní zvuky bhem snímání a pehrávání (nap. varovná pípání, zvuky spoust atd.). Nabídka rezimu pehrávání Pokud je zvolen statický snímek 4 ROTATE q Kdyz je zvolena videosekvence 2 31 RESIZE SLIDESHOW ERASE PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK 7* 5 ROTATE PROTECT RESIZE MOVIE PLAY ERASE PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK 5 PROTECT Ovládání pomocí nabídek EXIT MENU EXIT MENU 6 * Vyzaduje kartu. 6 g»nabídky SETUP«(str. 26) g»silent MODE Vypnutí provozních zvuk«(str. 23) Výchozí tovární nastavení je zobrazeno sed ( ). 1 SLIDESHOW Automatické pehrávání snímk (prezentace) Stiskem Q zahájíte prezentaci snímk. Prezentaci snímk ukoncíte stisknutím Q. U videosekvencí se zobrazuje pouze první snímek. CZ 23 2 MOVIE PLAY Pehrávání videosekvencí Chcete-li pehrávat videosekvenci, zvolte z hlavní nabídky [MOVIE PLAY] a stisknte Q. Dalsí mozností pro pehrávání je zvolit snímek s ikonou videosekvence (n) a stisknout Q. [IN IN] ' : MOVIE PLAY OK 4 Funkce bhem pehrávání videosekvence [IN IN] HQ Cas pehrávání/celkový cas záznamu O : Zvysuje hlasitost. N : Snizuje hlasitost. ' : :00 00:36 Y : Pi stisknutí a drzení rychlé pehrávání dopedu. X : Pi stisknutí a drzení petácení pehrávání dozadu. Stisknutím Q pehrávání pozastavíte. Ovládání pomocí nabídek Cinnosti bhem pauzy [IN IN] 00:05 00:36 O : Zobrazí se první okénko. N : Zobrazí se poslední okénko. Y : Pi stisknutí a drzení pehrává. X : Pi stisknutí a drzení pehraje videosekvenci pozpátku. Chcete-li pokracovat v pehrávání, stisknte Q. Chcete-li ukoncit pehrávání uprosted videosekvence nebo bhem pauzy, stisknte m. 24 CZ 3 RESIZE / Zmna velikosti snímk Zmní rozmr snímku a ulozí ho jako nový soubor. 4 ROTATE +90 / 0 / -90 Otácení snímk Snímky poízené fotoaparátem ve vertikální poloze jsou zobrazovány horizontáln. Tato funkce vám umozuje otocit snímky tak, aby byly zobrazeny svisle. Nová orientace snímk se ukládá a zachovává i po vypnutí fotoaparátu. R O TAT E [IN] R O TAT E [IN] R O TAT E [IN] EXIT OK EXIT OK EXIT OK Ochrana snímk 5 PROTECT OFF PROTECT /ON [IN] OFF ON EXIT OK Chránné snímky nelze vymazat pomocí [ERASE], [SEL. IMAGE] nebo [ALL ERASE], mohou vsak být vsechny vymazány formátováním. Vyberte snímek pomocí XY a zapnte jeho ochranu tak, ze pomocí ON zvolíte [ON]. Mzete postupn ochránit nkolik snímk. Vymazání zvolených snímk/vymazání vsech snímk Ovládání pomocí nabídek 6 ERASE Chránné snímky nelze vymazat. Ped mazáním chránných snímk zruste ochranu. Jednou smazaný snímek nelze obnovit. Kazdý snímek ped mazáním zkontrolujte, abyste nesmazali omylem dlezitý snímek. Kdyz mazete snímky z vnitní pamti, nevkládejte do fotoaparátu kartu. Kdyz mazete snímky z karty, vlozte nejprve do fotoaparátu kartu. CZ 25 SEL. IMAGE... Mazání pomocí volby jednotlivých snímk SEL. IMAGE [IN] BACK MENU OK GO Pomocí kízového ovladace vyberte snímek a stiskem Q vlozte R. Dalsím stiskem Q výbr zrusíte. Kdyz je výbr dokoncen, stisknte S. Vyberte [YES] a stisknte Q. ALL ERASE...Mazání vsech snímk z vnitní pamti nebo karty Vyberte [YES] a stisknte Q. 7 PRINT ORDER Vytvoení objednávky tisku (DPOF) Tato funkce umozuje ulození tiskových dat (pocet kopií a údaj data/casu) ke snímku ulozenému na kartu. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

17 g»nastavení tisku (DPOF)«(str. 35) Nabídky SETUP Rezim snímání PANORAMA RESET IMAGE QUALITY SETUP SETUP MEMORY FORMAT (FORMAT*) BACKUP* W PIXEL MAPPING K/q s BEEP 8 SHUTTER SOUND VOLUME (Hlasitost) R X VIDEO OUT POWER SAVE Ovládání pomocí nabídek EXIT MENU EXPOSURE SILENT COMP. MODE SET OK Rezim pehrávání ROTATE PROTECT RESIZE SLIDESHOW ERASE EXIT MENU PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK * Vyzaduje kartu. Nkteré funkce nejsou v závislosti na zvoleném rezimu dostupné. g»funkce dostupné v rezimech snímání a scénách«(str. 58) 26 CZ MEMORY FORMAT (FORMAT)....Formátování vnitní pamti nebo karty Vsechna data z pamti, vcetn chránných snímk, jsou pi formátování interní pamti nebo karty smazána. Ujistte se, ze jste ulozili nebo penesli do pocítace vsechna dlezitá data ped formátováním. Pi formátování interní pamti dejte pozor, aby ve fotoaparátu nebyla zasunuta pamt'ová karta. Dbejte na to, aby pi formátování karty byla karta zasunuta ve fotoaparátu. Ped pouzitím jiných karet nez Olympus, nebo karet, které byly formátovány na pocítaci, je nutné zformátovat kartu v tomto fotoaparátu. BACKUP Kopírování snímk z interní pamti na kartu Vlozte do fotoaparátu pídavnou kartu. Kopírování dat nevymaze snímky z interní pamti. Zálohování dat trvá urcitou dobu. Ped spustním kopírování zkontrolujte, zda není vybitá baterie. W.... Volba jazyka displeje Mzete zvolit jazyk nabídky displeje. Dostupnost jazykových verzí se lisí podle zem, kde byl fotoaparát zakoupen. Pomocí dodaného softwaru OLYMPUS Master mzete pidat k vasemu fotoaparátu dalsí jazyky. PIXEL MAPPING Nastavení funkce zpracování obrazu Funkce kalibrace senzoru umozuje pístroji zkontrolovat a nastavit CCD a funkce zpracování obrazu. Tuto operaci není teba provádt nijak casto. Doporucená frekvence je jeden rok. Po poízení nebo prohlízení snímk pockejte alespo jednu minutu, aby funkce kalibrace senzoru fungovala správn. Pokud bhem kalibrace senzoru fotoaparát vypnete, zacnte znovu. Zvolte [PIXEL MAPPING]. Kdyz se zobrazí [START], stisknte Q. Ovládání pomocí nabídek K/q Zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka K nebo q YES (ano) Kdyz zmácknete K, a pístroj je vypnutý, zapne se fotoaparát v rezimu snímání. Kdyz stisknete q, a pístroj je vypnutý, zapne se fotoaparát v rezimu pehrávání. Fotoaparát se nezapne, kdyz stisknete K nebo q. NO (ne) s......nastavování jasu LCD obrazovky BRIGHT/ NORMAL BEEP.

18 ...Nastavení hlasitosti provozního zvuku pi stisknutí tlacítek OFF (Bez zvuku)/ LOW (Nízká) /HIGH (Vysoká) CZ Nastavení hlasitosti výstrazného zvuku fotoaparátu OFF (Bez zvuku)/ LOW (Nízká) / HIGH (Vysoká) SHUTTER SOUND.. Nastavení hlasitosti tlacítka spoust OFF (Bez zvuku)/ LOW (Nízká) / HIGH (Vysoká) VOLUME......Nastavení hlasitosti bhem pehrávání videosekvencí SETUP BEEP SHUTTER SOUND VOLUME Pro nastavení hlasitosti stisknte ON. Hlasitost lze nastavit na jednu z pti úrovní nebo ji zcela vypnout. SET OK BACK MENU R Nahrávání videosekvencí se zvukem nebo bez zvuku OFF/ ON Pi volb [ON] (zvuk se nahrává) nelze optický zoom pouzít bhem nahrávání videosekvence. Lze pouzít pouze digitální zoom. X......Nastavení data a casu Ovládání pomocí nabídek Datum a cas jsou ulozeny s kazdým poízeným snímkem a jsou soucástí názvu snímku. Jestlize datum a cas nejsou nastaveny, zobrazí se pokazdé pi zapnutí fotoaparátu obrazovka [X]. Y-M-D Hodina Minuta Y M D TIME :-Y/M/D Formáty data (Y- M-D, M-D-Y, D-M-Y) CANCEL MENU Rusí nastavení Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. Pro pesné nastavení casu stisknte Q, s kurzorem bu na»minuty«nebo»y/m/d«, kdyz casové znamení ukazuje 00 sekund. 28 CZ VIDEO OUT Pehrávání snímk na televizi NTSC / PAL Výchozí tovární nastavení se lisí podle oblasti, kde byl fotoaparát prodán. Chcete-li pehrávat snímky z fotoaparátu na televizoru, nastavte video výstup podle druhu vaseho televizního videosignálu. Druhy videosignálu pro televizi se lisí podle zem/oblasti. Zkontrolujte druh videosignálu ped propojením fotoaparátu s televizí. NTSC: Severní Amerika, Tchaj-wan, Jizní Korea, Japonsko PAL: evropské státy, Cína Pehrávání snímk na televizi Ped propojováním vypnte fotoaparát i televizi. Multikonektor Kryt zásuvky Pipojte do zdíky pro videovstup (zlutý) a audiovstup (bílý) na televizoru. Kabel AV (dodaný) Nastavení na fotoaparátu Pro výbr rezimu pehrávání zapnte fotoaparát a stisknte q. Na obrazovce televize se zobrazí poslední poízený snímek. Pro výbr snímku, který chcete zobrazit, pouzijte kízový ovladac. Nastavení televize Zapnte televizi a nastavte ji do rezimu pro videovstup. Podrobnosti o pepnutí do rezimu videovstupu naleznete v návodu k pouzití televizoru. Ovládání pomocí nabídek POWER SAVE.

19 Nastavení fotoaparátu do rezimu úspory energie ANO Jestlize je fotoaparát necinný po dobu 3 minut, pejde automaticky do rezimu spánku. Jestlize i potom je fotoaparát necinný po dobu 15 minut, automaticky se vypne. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

20 Fotoaparát není nastaven na rezim úspory energie. NE CZ 29 Tisk snímk Pímý tisk (PictBridge) Pouzití funkce pímého tisku Po pipojení fotoaparátu k tiskárn kompatibilní s PictBridge mzete pímo vytisknout snímky. Na obrazovce fotoaparátu zvolte snímky, které chcete vytisknout a pocet výtisk. Informace o kompatibilit s PictBridge naleznete v návodu k pouzití tiskárny. Co je PictBridge? Je to standard pro propojení digitálních fotoaparát a tiskáren rzných výrobc a pímý tisk obrázk. Dostupné rezimy tisku, velikosti papíru apod. se lisí podle pouzité tiskárny. Více naleznete v návodu k pouzití tiskárny. Podrobnosti o typech tiskového papíru, o inkoustových náplních atd. se dozvíte v návodu k pouzití tiskárny. EASY PRINT [EASY PRINT] je mozno pouzít k vytisknutí snímku zobrazeného na LCD obrazovce. Vybraný snímek se vytiskne s pouzitím standardních nastavení vasí tiskárny. Datum a název souboru se nevytisknou. STANDARD Vsechny tiskárny podporující PictBridge mají standardní nastavení tisku. Je-li na displeji zvoleno [STANDARD] (str. 33), snímky se tisknou v tomto nastavení. Podrobnosti ke standardnímu nastavení naleznete v návodu k pouzití tiskárny nebo u jejího výrobce. 1 Tisk snímk Zobrazte snímek, který chcete vytisknout, na obrazovce v rezimu pehrávání. Zapnte tiskárnu a zapojte USB kabel dodaný s fotoaparátem do multikonektoru fotoaparátu a do USB portu tiskárny. Multikonektor 2 USB kabel Objeví se obrazovka [EASY PRINT START]. Podrobnosti o zapnutí tiskárny a umístní USB portu se dozvíte v návodu k pouzití tiskárny. 30 CZ 3 Stisknte O<. Spustí se tisk. EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT OK Po dokoncení tisku se objeví obrazovka pro výbr snímku. Chcete-li vytisknout dalsí snímek, vyberte jej stisknutím XY a poté stisknte tlacítko O<. Kdyz skoncíte, odpojte USB kabel od fotoaparátu, zatímco na LCD displeji bude obrazovka pro výbr obrázku. EXIT PRINT 4 Odpojte kabel USB od fotoaparátu. 5 Odpojte kabel USB od tiskárny. Tisk snímk [EASY PRINT] mzete pouzít dokonce i tehdy, kdyz je fotoaparát vypnutý nebo v rezimu snímání. Kdyz je fotoaparát vypnutý nebo v rezimu snímání, pipojte USB kabel. Zobrazí se obrazovka výbru pro pipojení USB. Zvolte [EASY PRINT]. g»easy PRINT«krok 3 (str. 31),»Dalsí rezimy a nastavení tisku«krok 2 (str. 32) CZ 31 Dalsí rezimy a nastavení tisku (CUSTOM PRINT) 1 Zobrazte obrazovku, která se ukázána vpravo, podle krok 1 a 2 v str a stisknte Q. EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT OK 2 Zvolte [CUSTOM PRINT] a stisknte Q. USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT Prvodce obsluhou SET OK 3 Provete nastavení tisku podle prvodce obsluhou. Volba rezimu tisku PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX EXIT MENU PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX SET OK PRINT ORDER Tiskne zvolený snímek. Vytiskne vsechny obrázky ulozené v interní pamti nebo na kart. Vytiskne jeden snímek v nkolika formátech rozmístní. Vytiskne náhled vsech obrázk ulozených v interní pamti nebo na kart. Tiskne snímky podle dat tiskové objednávky na kart. Pokud nebyla provedena zádná tisková objednávka, není tato moznost dostupná. g»nastavení tisku (DPOF)«(str. 35) Tisk snímk 32 CZ Nastavení papíru pro tisk P R I N T PA P E R SIZE STANDARD [IN] BORDERLESS STANDARD BACK MENU SET OK Zvolte z dostupných formát papíru vasí tiskárny. BORDERLESS Zvolte tisk s rámeckem nebo bez rámecku. v rezimu [MULTI PRINT] nemzete zvolit snímek. OFF ( ) Snímek se vytiskne v bílém rámecku. ON ( ) Snímek je vytistn na celé stránce. PICS/SHEET Dostupné pouze v rezimu [MULTI PRINT]. Pocet mozných vytistných snímk se lisí v závislosti na tiskárn. SIZE Poznámka Pokud se [PRINTPAPER] nezobrazí, [SIZE], [BORDERLESS] a [PICS/SHEET] jsou nastaveny na [STANDARD]. Výbr snímku k tisku [IN IN] PRINT SINGLE PRINT PRINT OK MORE Vytiskne jednu kopii zobrazeného snímku. Pokud bylo zvoleno [SINGLE PRINT] nebo [MORE], vytiskne se jedna nebo více kopií. SINGLE PRINT Provede tiskovou objednávku pro zobrazený snímek. MORE Nastavuje pro zobrazený snímek pocet výtisk a údaje, které mají být vytistny. Stisknutím XY zvolte snímek, který chcete vytisknout. Mzete také pouzít tlacítko zoomu a vybrat snímek z indexového zobrazení. Tisk snímk Nastavení poctu výtisk a údaj, které mají být vytistny PRINT INFO DATE FILE NAME 1 WITHOUT WITHOUT < DATE ( ) BACK MENU SET OK FILE NAME ( Nastavuje pocet výtisk. Mzete volit az 10 kopií. Pokud vyberete [WITH], vytisknou se snímky s datem. ) Pokud vyberete [WITH], vytisknou se snímky s názvem souboru. CZ 33 4 Zvolte [OK] a stisknte Q. Spustí se tisk. Po dokoncení tisku se zobrazí [PRINT MODE SELECT]. PRINT OK CANCEL BACK MENU SET OK Zrusení tisku v PRINT CONTINUE TRANSFERRING CANCEL OK CANCEL Stisknte Q SET OK Zvolte [CANCEL] a stisknte Q. Obrazovka bhem penosu dat 5 V obrazovce [PRINT MODE SELECT] stisknte m. Zobrazí se zpráva. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX EXIT MENU SET OK 6 Odpojte kabel USB z fotoaparátu. 7 Tisk snímk Odpojte USB kabel od tiskárny. 34 CZ Nastavení tisku (DPOF) Vytvoení tiskových objednávek Tisková objednávka umozuje ulození tiskových dat (pocet kopií a údaj data/casu) ke snímku ulozenému na kartu. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

21 S tiskovou objednávkou mzete snadno tisknout snímky bu doma na osobní tiskárn kompatibilní s DPOF, nebo v obchod, který podporuje DPOF. DPOF je standardní formát pouzívaný pro záznam informací automatického tisku z digitálních fotoaparát. K tisku mohou být objednány pouze snímky ulozené na kart. Vlozte kartu se zaznamenanými snímky do fotoaparátu ped provedením tiskové objednávky. Snímky s tiskovou objednávkou mzete tisknout následujícími zpsoby. Tisk ve fotolabu podporujícím DPOF. Pomocí dat tiskové objednávky mzete nechat snímky vytisknout. Tisk na domácí tiskárn, podporující DPOF. Tisk je mozný pímo z karty obsahující data tiskovoé objednávky, bez pouzití pocítace. Dalsí podrobnosti viz návod k pouzití tiskárny. Mze být nezbytný adaptér PC karty. Poznámka Objednávky DPOF z jiného pístroje není mozno v tomto fotoaparátu zrusit. Zmny provádjte v pvodním pístroji. Obsahuje-li karta objednávku DPOF z jiného pístroje, zadání objednávky v tomto fotoaparátu mze pedchozí objednávku pepsat. Tiskovou objednávku DPOF mzete zadat az pro 999 snímk na kart. Vsechny funkce objednávky nemusí být dostupné u vsech tiskáren a ve vsech fotolabech. Tisk snímk Pouzití tiskových sluzeb bez DPOF Snímky ulozené ve vnitní pamti nemohou být vytisknuty ve fotolabu. Pedtím je nutné snímky zkopírovat na kartu. g»backup Kopírování snímk z vnitní pamti na kartu«(str. 27) CZ 35 Objednávka jednoho snímku Pi provádní tiskové objednávky pro vybraný snímek postupujte podle prvodce obsluhou. 1 2 Stiskem m v rezimu pehrávání se zobrazí hlavní nabídka. Vyberte [PRINT ORDER] stisknte Q. [<] a PRINT ORDER [xd] Prvodce obsluhou BACK MENU SET OK 3 Stisknutím XY vyberte snímky pro objednávku tisku a pak stisknutím ON nastavte pocet výtisk. Nemzete provést tiskové objednávky pro snímky s A. Opakujte krok 3 a provete tiskové objednávky pro dalsí snímky. MOVE [xd xd] 0 HQ ' : SET OK 4 5 Kdyz dokoncíte provádní tiskových objednávek, stisknte Q. Zvolte nastavení data a casu a stisknte Q. NO DATE TIME Snímky se tisknou bez data a casu. Vybrané snímky se vytisknou s datem poízení. Vybrané snímky se tisknou s casem snímání. BACK NO DATE TIME MENU [xd] Tisk snímk 6 SET OK Vyberte [SET] a stisknte Q. PRINT ORDER 1( 1) SET CANCEL BACK MENU SET OK 36 CZ Objednávka vsech snímk Objedná vsechny snímky ulozené na kart. Pocet kopií je nastaven na jeden výtisk z kazdého snímku Stiskem m v rezimu pehrávání se zobrazí hlavní nabídka. Vyberte [PRINT ORDER] NO DATE TIME [U] a stisknte Q. Zvolte nastavení data a casu a stisknte Q. Snímky se tisknou bez data a casu. Vsechny snímky se vytisknou s datem poízení. Vsechny snímky se vytisknou s casem snímání. Vyberte [SET] a stisknte Q. Zrusení dat tiskových objednávek Mzete zrusit bu vsechny data tiskové objednávky, nebo pouze objednávky pro zvolené snímky Vyberte hlavní nabídku [PRINT ORDER] a stisknte Q. Vymazání dat tiskové objednávky u vsech snímk Zvolte [<] nebo [U] a stisknte Q. Vyberte [RESET] a stisknte Q. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET KEEP BACK MENU SET OK Vymazání dat tiskové objednávky u vybraných snímk Tisk snímk Vyberte [<] a stisknte Q. Zvolte [KEEP] a stisknte Q. Stisknte XY pro výbr snímku s tiskovými objednávkami, které chcete zrusit, a stisknutím N snizte pocet kopií na 0. Opakujte krok 4 a zruste tiskové objednávky pro dalsí snímky. Kdyz dokoncíte rusení tiskových objednávek, stisknte Q. Zvolte nastavení data a casu a stisknte Q. Toto nastavení se pouzije na zbývající snímky s tiskovými objednávkami. Vyberte [SET] a stisknte Q. CZ 37 Pouzití OLYMPUS Master Penos dat do PC Pomocí pilozeného kabelu USB mzete pipojit fotoaparát k pocítaci a pomocí pilozeného programu OLYMPUS Master penést snímky do pocítace. Ped pipojením si pipravte následující polozky. Nainstalujte software OLYMPUS Master gstr. 39 Propojte pocítac s fotoaparátem pilozeným kabelem USB gstr. 42 gstr. 43 gstr. 44 gstr. 44 OLYMPUS Master CD-ROM USB kabel Spust'te software OLYMPUS Master Stáhnte snímky do pocítace Odpojte fotoaparát od pocítace Pocítac vybavený USB portem Pouzití OLYMPUS Master Co je OLYMPUS Master? OLYMPUS Master je aplikacní program pro úpravy snímk, poízených digitálním fotoaparátem, v pocítaci. Jeho instalací na vasem pocítaci získáte tyto moznosti: (Stahování snímk z fotoaparátu nebo jiného média (Prohlízení snímk a videosekvencí Mzete spoustt prezentaci snímk a pehrávat zvuk. (Tisk snímk Mzete tisknout snímky a vytváet náhledy, pohlednice a kalendáe. (Vytváení panoramatických snímk Mzete vytváet panoramatické obrázky pouzitím snímk poízených v panoramatickém rezimu. Více podrobností ohledn dalsích funkcí a operací se dozvíte v prvodci»nápovda«a pírucce k OLYMPUS Master. Pouzití OLYMPUS Master (Správa snímk Mzete setídit vase snímky pomocí kalendáového zobrazení. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

22 Powered by TCPDF ( Vyhledat pozadovaný snímek podle data nebo klícového slova. (Úpravy snímk Snímky mzete otácet, oezávat a mnit jejich velikost. (Úpravy snímk pomocí filtr a opravných funkcí 38 CZ Nainstalujte software OLYMPUS Master Ped instalací programu OLYMPUS Master se ujistte, ze pocítac spluje následující minimální pozadavky na konfiguraci. Pro novjsí operacní systémy se obrat'te na stránky Olympus, jejichz adresa je uvedena na zadní stran návodu k obsluze. Provozní podmínky Windows OS CPU RAM Pevný disk Konektor pro Monitor Poznámka Windows 98 není podporován. Penos dat je zarucen pouze u továrn nainstalovaného operacního systému. Pro instalaci ve Windows 2000 Professional/XP je nutno se pihlásit jako administrátor. Pocítac by ml být vybaven programy Internet Explorer a QuickTime 6 nebo vyssí verzí. Oznacením Windows XP se rozumí Windows XP Professional/Home Edition. Windows 2000 zde znamená Windows 2000 Professional. Pi pouzití Windows 98SE se ovladac USB nainstaluje automaticky. Windows 98SE/Me/2000 Professional/XP Pentium III 500 MHz nebo vyssí 128 MB a více (doporuceno nejmén 256 MB) 300 MB a více USB port pixel, barev a více Macintosh OS CPU RAM Pevný disk Konektor pro Monitor Poznámka Operacní systémy Macintosh starsí nez Mac OS X 10.2 nejsou podporovány. Funkcnost je zarucena pouze s pocítaci Macintosh vybavenými USB portem. Pocítac musí být vybaven programy QuickTime 6 nebo vyssí verzí a Safari 1.0 nebo vyssím. Ped provedením následujících operací odstrate médium z pocítace (uchopte ikonu a petáhnte ji do kose). Pokud tak neuciníte, operacní systém nemusí zstat stabilní a bude nutno ho restartovat. Odpojení kabelu USB od fotoaparátu nebo pocítace Vypnutí fotoaparátu Otevete kryt prostoru pro baterii/kartu na fotoaparátu CZ Mac OS X a vyssí Power PC G3 500 MHz a vyssí 128 MB a více (doporuceno nejmén 256 MB) 300 MB a více USB port pixel, barev a více Pouzití OLYMPUS Master 39 Windows 1 Vlozte CD-ROM do CD-ROM mechaniky pocítace. Objeví se instalacní obrazovka OLYMPUS Master. Pokud se obrazovka nezobrazí, kliknte dvakrát na ikonu»tento pocítac«a pak na ikonu CD-ROM. 2 Kliknte na»olympus Master«. Objeví se instalacní obrazovka QuickTime. Pro pouzití OLYMPUS Master je nutný QuickTime. Pokud se instalace QuickTime nenabídne, je jiz v pocítaci instalována verze QuickTime 6 nebo vyssí. v tom pípad pokracujte krokem 4. 3 Kliknte na»dalsí«a sledujte instrukce na obrazovce. Po zobrazení licencní smlouvy QuickTime si smlouvu pozorn pectte a souhlasíte-li, kliknutím na»souhlasím«pokracujte v Zobrazí se dotaz na instalaci Adobe Sledujte instrukce na Fotoaparát se automaticky Tlacítko»Procházet obrázky«zobrazí se okno»procházet«. 3 Tlacítko»Tisk on-line«zobrazí se okno pro tisk on-line. 4 Tlacítko»Tisk obrázk doma«zobrazí se tisková nabídka. 5 Tlacítko»Aktualizace fotoaparátu«mzete zaktualizovat firmware fotoaparátu podle nejnovjsí verze a pidávat jazyky displeje. Pouzití OLYMPUS Master CZ 43 Opustní OLYMPUS Master 1 Kliknte na»opustit«v hlavní nabídce. OLYMPUS Master se uzave. Zobrazení snímk v pocítaci Stazení a ulození snímk 1 2 Kliknte na»penos snímk«master. Zobrazí se nabídka pro volbu zdroje. v hlavní nabídce OLYMPUS Kliknte na»z fotoaparátu«. Objeví se okno pro volbu snímku. Zobrazují se vsechny snímky z fotoaparátu. 3 Vyberte obrazové soubory a kliknte na»penos snímk«. Zobrazí se okno, potvrzující ukoncení stahování. 4 Klepnte na»procházet obrázky nyní«. Stazené snímky se zobrazí ve vyhledávacím okn. Pro návrat do hlavní nabídky kliknte na»nabídka«v okn»procházet«. Pouzití OLYMPUS Master Odpojení fotoaparátu 1 Ujistte se, ze indikátor pístupu na kartu pestal blikat. Indikátor pístupu na kartu 44 CZ 2 Provete následující pípravu k odpojení kabelu USB. Windows 98SE 1 Kliknte dvakrát na ikonu»tento pocítac«a pravým tlacítkem klepnte na ikonu»výmnný disk«pro zobrazení nabídky. 2 Klepnte na»vysunout«v nabídce. Windows Me/2000/XP 1 Klepnte na ikonu»odpojit nebo vysunout hardware«v systémové slozce. 2 Kliknte na zobrazenou zprávu. 3 Po zobrazení zprávy, ze lze hardware bezpecn vysunout, kliknte na»ok«. Macintosh 1 Po uchopení ikony»bez názvu«nebo»no_name«se ikona kose zmní na ikonu vysunutí. Uchopte a petáhnte ji na ikonu vysunutí. 3 Odpojte kabel USB z fotoaparátu. Poznámka Windows Me/2000/XP: Po kliknutí na»odpojit nebo vysunout hardware«se mze zobrazit varovná zpráva. V tom pípad zkontrolujte, zda je stahování obrazových dat ukonceno a vsechny aplikace uzaveny. Poté kliknte znovu na ikonu»odpojit nebo vysunout hardware«a odpojte kabel. Pouzití OLYMPUS Master CZ 45 Prohlízení statických snímk a videosekvencí 1 2 Kliknte na»procházet obrázky«master. Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-180

FE-180/X-745. Návod k použití. Návod pro rychlý start DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Činnost tlačítek. Ovládání pomocí nabídek. Tisk snímků

FE-180/X-745. Návod k použití. Návod pro rychlý start DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Činnost tlačítek. Ovládání pomocí nabídek. Tisk snímků DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-180/X-745 CZ Návod k použití Návod pro rychlý start Začněte používat váš fotoaparát okamžitě. Činnost tlačítek Ovládání pomocí nabídek Tisk snímků Použití OLYMPUS Master Poznejte

Více

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití CZ Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. Před prvním použitím fotoaparátu si, prosím, pozorně přečtěte tento návod, umožní vám přístroj optimálně

Více

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-26/X-21. Návod k použití

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-26/X-21. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-26/X-21 Návod k použití Krok 1 Obsah balení Řemínek Dvě baterie typu AA Krok 2 Digitální fotoaparát Kabel USB Krok 3 Adaptér pro karty microsd Další nezobrazené příslušenství: Návod

Více

FE-3010/X-895 FE-3000/X-890

FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 Návod k použití Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. Před prvním použitím fotoaparátu si, prosím, pozorně přečtěte tento návod, umožní

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5731 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3463065

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5731 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3463065 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SHARP AR-5731. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SHARP AR-5731 v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173

Vaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON POWERSHOT SX10 IS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

D-595 ZOOM C-500 ZOOM

D-595 ZOOM C-500 ZOOM DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT D-595 ZOOM C-500 ZOOM Úplný návod k použití Podrobný popis všech funkcí, umožňující plné využití přístroje. Základní obsluha Fotografování Přehrávání Tisk Obrázky Online Nastavení

Více

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 420P. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER

Více

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS C-5060WZ http://cs.yourpdfguides.com/dref/5461023

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS C-5060WZ http://cs.yourpdfguides.com/dref/5461023 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál SONY NWZ-X1060 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2803770

Vaše uživatelský manuál SONY NWZ-X1060 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2803770 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

U-DRIVE LITE Car DVR Device

U-DRIVE LITE Car DVR Device U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5

Více

7 Přímý tisk (PictBridge)

7 Přímý tisk (PictBridge) 7 Použití funkce Přímý tisk Po připojení fotoaparátu k tiskárně slučitelné s normou PictBridge pomocí USB kabelu můžete přímo bez počítače tisknout pořízené snímky. Po připojení tiskárny k fotoaparátu

Více

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití CZ Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. Před prvním použitím fotoaparátu si, prosím, pozorně přečtěte tento návod, umožní vám přístroj optimálně

Více

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER http://cs.yourpdfguides.com/dref/888219

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER http://cs.yourpdfguides.com/dref/888219 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se

Více

Vaše uživatelský manuál HP COLOR LASERJET 9500MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/908946

Vaše uživatelský manuál HP COLOR LASERJET 9500MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/908946 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COLOR LASERJET 9500MFP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP COLOR LASERJET

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV9000 CTO. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV9000

Více

Vaše uživatelský manuál GENIUS D612 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2861086

Vaše uživatelský manuál GENIUS D612 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2861086 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

1. Tlačítko Režimu. Tlačítka klíčové funkce. 3. Přípojka stativu 4. TFT LCD monitor

1. Tlačítko Režimu. Tlačítka klíčové funkce. 3. Přípojka stativu 4. TFT LCD monitor INFORMACE O VÝROBKU Přední strana Zadní strana Vrchní strana. Led dioda samospouště 2. Blesk 3. Objektiv 4. Poutko pro popruh Boční strana. Tlačítko Režimu 2. Tlačítko Klíčové funkce 3. Přípojka stativu

Více

WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál

WDV5270 HD Lagoon Uživatelský manuál WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál 1 Části videokamery: 1. LCD obrazovka 2. Voba režimu / posun vlevo 3. Přehrávání / Posun nahoru 4. Samospoušť / posun vpravo 5. MENU/potvrzeni volby (OK) 6. volba

Více

Manuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny

Manuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny Manuál TESCAM010 FULL HD kamera Bezpečnostní pokyny Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny. Aby se předešlo nebezpečí požáru, nebo elektrických výbojů, prosím dodržujte pozorně následující instrukce. Pokud

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-M155 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4176949

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-M155 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4176949 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMC-FZ72EP http://cs.yourpdfguides.com/dref/5330497

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMC-FZ72EP http://cs.yourpdfguides.com/dref/5330497 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PANASONIC DMC- FZ72EP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál PHILIPS ACT215/00C http://cs.yourpdfguides.com/dref/975538

Vaše uživatelský manuál PHILIPS ACT215/00C http://cs.yourpdfguides.com/dref/975538 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

DVRB23 Videokamera k záznamu jízdy vozidla S GPS modulem (černá skříňka)

DVRB23 Videokamera k záznamu jízdy vozidla S GPS modulem (černá skříňka) DVRB23 Videokamera k záznamu jízdy vozidla S GPS modulem (černá skříňka) Uživatelská příručka Obsah Obsah... 1 Popis kamery... 2 Vložení SD karty... 2 Hlavní nabídka... 3 Nabídka nastavení... 3 Nahrávání

Více

DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)

DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Uživatelská příručka Obsah Funkce kamery... 2 Ovládací prvky kamery... 2 Před spuštěním kamery... 3 Nabíjecí baterie...3 Paměťová karta...3 Poloha

Více

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMCFZ4EG http://cs.yourpdfguides.com/dref/2733007

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMCFZ4EG http://cs.yourpdfguides.com/dref/2733007 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

FE-130/X-720/X-740 FE-140/X-725

FE-130/X-720/X-740 FE-140/X-725 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-130/X-70/X-70 FE-10/X-75 Návod k použití CZ Podrobné vysvětlení všech funkcí pro nejlepší využití fotoaparátu. Děkujeme vám, že jste zakoupili digitální fotoaparát Olympus. Před

Více

Digitální fotoaparát DC 1500 Uživatelská příručka

Digitální fotoaparát DC 1500 Uživatelská příručka Digitální fotoaparát DC 1500 Uživatelská příručka Autorská práva Copyright (c) 2002 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti BenQ Corporation není dovoleno

Více

C-120 D-380 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD K POUÎITÍ

C-120 D-380 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD K POUÎITÍ DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT C-120 D-380 NÁVOD K POUÎITÍ CZ Dûkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Olympus. NeÏ zaãnete fotoaparát pouïívat, pfieãtûte si pozornû tento návod. Zajistíte si tak dlouhodobé

Více

Digitální fotoaparát Kodak EasyShare C330 Zoom Návod k obsluze

Digitální fotoaparát Kodak EasyShare C330 Zoom Návod k obsluze Digitální fotoaparát Kodak EasyShare C330 Zoom Návod k obsluze www.kodak.com Interaktivní výukové programy jsou k dispozici na webových stránkách www.kodak.com/go/howto Nápověda k fotoaparátu je k dispozici

Více

českém Úvod Obsah balení IP004 Sweex Wireless Internet Phone

českém Úvod Obsah balení IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Úvod Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex Wireless Internet Phone. S tímto internetovým telefonem si můžete rychle a snadno začít povídat

Více

SP-320. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Podrobné vysvětlení všech funkcí pro nejlepší využití fotoaparátu. Základní obsluha

SP-320. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Podrobné vysvětlení všech funkcí pro nejlepší využití fotoaparátu. Základní obsluha DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT SP-0 CZ Návod k použití Podrobné vysvětlení všech funkcí pro nejlepší využití fotoaparátu. Základní obsluha Základní fotografování Pokročilé fotografování Přehrávání Tisk Obrázky on-line

Více

Vaše uživatelský manuál HP HD-3100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172923

Vaše uživatelský manuál HP HD-3100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172923 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP HD-3100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP HD-3100 v uživatelské příručce

Více

Digitální fotoaparát Kodak EasyShare Z700 Zoom Návod k obsluze

Digitální fotoaparát Kodak EasyShare Z700 Zoom Návod k obsluze Digitální fotoaparát Kodak EasyShare Z700 Zoom Návod k obsluze www.kodak.com Interaktivní výukové programy jsou k dispozici na webových stránkách www.kodak.com/go/howto Nápověda k fotoaparátu je k dispozici

Více

FE-170/X-760. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start Začněte ihned používat svůj fotoaparát.

FE-170/X-760. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start Začněte ihned používat svůj fotoaparát. DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-170/X-760 CZ Návod k použití Návod pro rychlý start Začněte ihned používat svůj fotoaparát. Činnost tlačítek Ovládání pomocí nabídek Tisk snímků Použití OLYMPUS Master Poznejte

Více

Prùvodce obecnîmi nastaveními

Prùvodce obecnîmi nastaveními Provozní pokyny Prùvodce obecnîmi nastaveními 1 2 3 4 5 6 Pøipojení zaøízení Systémová nastavení Nastavení kopírky Nastavení tiskárny Nastavení rozhraní Ostatní nástroje uôivatele Neô zaènete zaøízení

Více

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod BDVR 05 Kamera do auta Uživatelský návod Popis a funkce 1. Zapnutí Stisknutím tlačítka a podržením asi 3 sekundy kameru zapnete (nebo vypnete pokud je již zapnuta). Pokud při zapnuté kameře stisknete tlačítko

Více

Vaše uživatelský manuál FUJIFILM A100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2324103

Vaše uživatelský manuál FUJIFILM A100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2324103 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro FUJIFILM A100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se FUJIFILM A100 v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál NOKIA 1616 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2449511

Vaše uživatelský manuál NOKIA 1616 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2449511 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

SD multi kamera Návod k použití

SD multi kamera Návod k použití SD multi kamera Návod k použití Č. modelu SV-AS10 Před použitím si přečtěte celý návod. Obsah Příprava Standardní příslušenství... 4 Informace pro vaše bezpečí... 6 Součásti... 8 Vložení akumulátoru...

Více

AV-21KJ1SEF COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR

AV-21KJ1SEF COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR AV-21KJ1SEF ENGLISH POLSKI ÈESKY MAGYAR ÁÚËÃAPCKÈ ROMANIAN COLOUR TELEVISION KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSLUGI

Více

PROHLÁŠENÍ O KOMPATIBILITĚ KOMISE FCC

PROHLÁŠENÍ O KOMPATIBILITĚ KOMISE FCC English PROHLÁŠENÍ O KOMPATIBILITĚ KOMISE FCC Tento přístroj splňuje nařízení FCC (Regulačního orgánu pro oblast komunikací v USA), část 15. Provozování podléhá následujícím podmínkám: 1. Tento přístroj

Více

Vaše uživatelský manuál ASUS VK222H http://cs.yourpdfguides.com/dref/2359503

Vaše uživatelský manuál ASUS VK222H http://cs.yourpdfguides.com/dref/2359503 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

350 Series. Řešení problémů s instalací

350 Series. Řešení problémů s instalací 350 Series Řešení problémů s instalací Květen 2006 www.lexmark.com Lexmark a Lexmark se znakem diamantu jsou ochranné známky společnosti Lexmark International, Inc., registrované ve Spojených státech a

Více

FE-210/X-775. Návod k použití. Návod pro rychlý start DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Činnost tlačítek. Ovládání pomocí nabídek. Tisk snímků

FE-210/X-775. Návod k použití. Návod pro rychlý start DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Činnost tlačítek. Ovládání pomocí nabídek. Tisk snímků DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-210/X-775 CZ Návod k použití Návod pro rychlý start Začněte používat fotoaparát okamžitě. Činnost tlačítek Ovládání pomocí nabídek Tisk snímků Použití OLYMPUS Master Poznejte svůj

Více

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-47/X-43. Návod k použití

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-47/X-43. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-7/X-3 Návod k použití Krok 1 Obsah balení Řemínek Dvě baterie AA Kabel USB Digitální fotoaparát Kabel AV Další nezobrazené příslušenství: Návod k použití (tento návod), záruční

Více

Datalogger Teploty a Vlhkosti

Datalogger Teploty a Vlhkosti Datalogger Teploty a Vlhkosti Uživatelský Návod Úvod Teplotní a Vlhkostní Datalogger je vybaven senzorem o vysoké přesnosti měření teploty a vlhkosti. Tento datalogger má vlastnosti jako je vysoká přesnost,

Více

Combo Scan II Combo Scan II 5M 2.4

Combo Scan II Combo Scan II 5M 2.4 Combo Scan II Combo Scan II 5M 2.4 Uživatelský manuál Verze 1.02 Březen 2011 -1- Obsah I. Rozbalení Combo Scan II......2 II. Vložení filmů do držáků...........3 III. Začínáme...6 IV. Obsluha skeneru...14

Více

Braun DigiFrame 7001. Návod k použití

Braun DigiFrame 7001. Návod k použití Braun DigiFrame 7001 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display

českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Úvod Především vám mnohokrát děkujeme za zakoupení Sweex USB Internet Phone with Display. Pomocí tohoto snadno zapojitelného telefonu můžete volat přes Internet.

Více

CE - Prohlášení Prohlašujeme, že TEAC MEDIA SYSTEMS IP-20 USB Telefon splňuje následující normy a dokumenty: EMC Directive 89/336 / EEC

CE - Prohlášení Prohlašujeme, že TEAC MEDIA SYSTEMS IP-20 USB Telefon splňuje následující normy a dokumenty: EMC Directive 89/336 / EEC CE - Prohlášení Prohlašujeme, že TEAC MEDIA SYSTEMS IP-20 USB Telefon splňuje následující normy a dokumenty: EMC Directive 89/336 / EEC EN 55022 : 1998 + A1 : 2000 + A2 : 2003 EN 55024 : 1998 + A1 : 2001

Více

Bezpečnostní instrukce

Bezpečnostní instrukce Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních

Více

Braun DigiFrame 1570 - Návod k použití

Braun DigiFrame 1570 - Návod k použití Braun DigiFrame 1570 - Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

Česky. Funkce kamery VideoCAM GF112. Instalace kamery VideoCAM GF112. 2 Objektiv 3 Nastavitelná základna

Česky. Funkce kamery VideoCAM GF112. Instalace kamery VideoCAM GF112. 2 Objektiv 3 Nastavitelná základna Funkce kamery VideoCAM GF112 1 Tlačítko pro fotografování 2 Objektiv 3 Nastavitelná základna Instalace kamery VideoCAM GF112 1. Nejdříve nainstalujte ovladač a potom k portu USB připojte zařízení VideoCAM

Více

Základní operace Návod k obsluze Digitální fotoaparát

Základní operace Návod k obsluze Digitální fotoaparát Základní operace Návod k obsluze Digitální fotoaparát Model è. DMC-FS33 Pøed použitím si pøeètìte celý návod k obsluze. V situacích tohoto druhu vycházejte z Návodu k použití (ve formátu PDF) zaznamenaném

Více

Digitální fotoaparát Acer CP-8660. Uživatelská příručka

Digitální fotoaparát Acer CP-8660. Uživatelská příručka Digitální fotoaparát Acer CP-8660 Uživatelská příručka OBSAH 2 ÚVOD 2 Přehled 3 Obsah balení 4 SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM 4 Pohled zepředu 5 Pohled zezadu 8 Stavová LED kontrolka 9 Ikony na LCD monitoru

Více

Česky. Úvod. Přehled funkcí

Česky. Úvod. Přehled funkcí Přehled funkcí Úvod 7 TFT LCD displej s rozlišením: 480(Š) x 234(V) Zobrazovací režim: 4:3 a 16:9 Podporované formáty: JPEG & Motion-JPEG (320x240 QVGA 15 fps; 640x480 VGA 6 fps.) Promítání fotografií

Více

Špionážní digitální hodiny

Špionážní digitální hodiny Špionážní digitální hodiny Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Naprosto profesionální zpracování, včetně nejmenších detailů Podpora mikro SD karet až po 32GB Doba kontinuálního nahrávání videa až 180

Více

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON SPIRO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4285376

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON SPIRO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4285376 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706

Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP VP6100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP VP6100 v uživatelské příručce

Více

Průvodce rychlým spuštěním 4/8/16 - kan. DVR

Průvodce rychlým spuštěním 4/8/16 - kan. DVR Průvodce rychlým spuštěním 4/8/16 - kan. DVR 1 1. Instalace HDD & zapisovatelného DVD 1.1 Instalace HDD 1.2 Instalace zapisovatelného DVD Obr. 1.1 Připojte HDD obr. 12 Zašroubujte HDD Obr. 1.3 Připojte

Více

FE-280/X-820/ C-520. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start Začněte používat fotoaparát okamžitě.

FE-280/X-820/ C-520. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start Začněte používat fotoaparát okamžitě. DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT FE-280/X-820/ C-520 Návod k použití CZ Návod pro rychlý start Začněte používat fotoaparát okamžitě. Činnost tlačítek Ovládání pomocí nabídek Tisk snímků Použití OLYMPUS Master Poznejte

Více

DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)

DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Obsah Uživatelská příručka Obsah balení...2 1. Popis tlačítek dálkového ovladače...2 2. Popis tlačítek řídící jednotky...3 3. Návod k instalaci...4

Více

Vaše uživatelský manuál GENIUS P513 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3067198

Vaše uživatelský manuál GENIUS P513 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3067198 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Acer MP150. Uživatelská příručka. Verze 1.0

Acer MP150. Uživatelská příručka. Verze 1.0 Acer MP150 Uživatelská příručka Verze 1.0 Autorská práva Copyright 2006 Acer Inc., všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, uložena ve vyhledávacím systému, překládaná

Více

Digitální fotoaparát DC C1000 Uživatelská příručka. Vítejte

Digitální fotoaparát DC C1000 Uživatelská příručka. Vítejte Digitální fotoaparát DC C1000 Uživatelská příručka Vítejte Autorská práva Copyright 2006 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být kopírována, přenášena, přepisována

Více

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD K POUÎITÍ

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD K POUÎITÍ DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD K POUÎITÍ CZ OBSAH ZAâÍNÁME................................... 4 FUNKCE MENU............................... 17 ZÁKLADY FOTOGRAFOVÁNÍ................... 24 NASTAVENÍ KVALITY SNÍMKU

Více

Vaše uživatelský manuál HP SCANJET 4850 PHOTO SCANNER http://cs.yourpdfguides.com/dref/921261

Vaše uživatelský manuál HP SCANJET 4850 PHOTO SCANNER http://cs.yourpdfguides.com/dref/921261 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP SCANJET 4850 PHOTO SCANNER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské

Více

Česky PROHLÁŠENÍ FCC. Informace o produktu. Poznámka: -1-

Česky PROHLÁŠENÍ FCC. Informace o produktu. Poznámka: -1- PROHLÁŠENÍ FCC Česky Toto zařízení splňuje ustanovení části 15 pravidel komise FCC. Používání je omezeno následujícími dvěma podmínkami: (1). Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a (2). Toto

Více

Doporučení pro Kameru... 2 Technická Specifikace... 3 Popis Kamery... 3 Popis Montáže Kamery... 4

Doporučení pro Kameru... 2 Technická Specifikace... 3 Popis Kamery... 3 Popis Montáže Kamery... 4 Obsah Doporučení pro Kameru... 2 Technická Specifikace... 3 Popis Kamery... 3 Popis Montáže Kamery... 4 Instalace Baterie... 5 Zapnutí ON a Vypnutí OFF napájení Kamery... 6 Pořízení Video Záznamu... 6

Více

Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM. Obj. č.: 40 51 74. Vlastnosti a funkce. Popis a ovládací prvky

Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM. Obj. č.: 40 51 74. Vlastnosti a funkce. Popis a ovládací prvky Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM Obj. č.: 40 51 74 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup akční kamery Eagle Eye Cubicam. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny

Více

SHARP MX-2300N/2700N/3500N/3501N/4500N/4501N

SHARP MX-2300N/2700N/3500N/3501N/4500N/4501N Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SHARP MX-2300N/2700N/3500N/3501N/4500N/4501N. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající

Více

JETT-6000C DECHOVÝ ANALYZÁTOR OBSAHU ALKOHOLU V KRVI.

JETT-6000C DECHOVÝ ANALYZÁTOR OBSAHU ALKOHOLU V KRVI. DECHOVÝ ANALYZÁTOR OBSAHU ALKOHOLU V KRVI. JETT-6000C Měřidlo pro orientační měření (domácí monitoring) obsahu alkoholu v krvi. Propojení s PC pomocí USB Archivace výsledků pro více osob. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače NÁVOD K OBSLUZE TUNER (tunery, rozhlasové přijímače) TAPE (kazetové magnetofony a tapedecky) CD (CD-přehrávače) AUX (ostatní zařízení audio / video, například zesilovače nebo HiFi-věže). Tento univerzální

Více

/ / Instrukce Návod k obsluze DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start Začněte používat váš fotoaparát okamžitě.

/ / Instrukce Návod k obsluze DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start Začněte používat váš fotoaparát okamžitě. DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT / / Instrukce Návod k obsluze CZ Návod pro rychlý start Začněte používat váš fotoaparát okamžitě. Činnost tlačítek Ovládání pomocí nabídek Tisk snímků Použití OLYMPUS Master Poznejte

Více

dvblink - DVB-T tuner

dvblink - DVB-T tuner dvblink - DVB-T tuner Dualní DVB-T tuner Vlastnosti produktu Dualní DVB-T tuner DVB-T MPEG2 a MPEG4 kompatibilní (HD) AFS* - automatické přepínání frekvencí USB AV port přehrávače USB zařízení až 2TB (FAT32

Více

Symbol pro třídění odpadu v evropských zemích

Symbol pro třídění odpadu v evropských zemích Symbol pro třídění odpadu v evropských zemích Česky Tento symbol označuje, že tento výrobek je třeba zlikvidovat jako tříděný odpad. Pro uživatele v evropských zemích platí následující zásady: Tento výrobek

Více

Kodak EasyShare Digitální fotoaparát CX7330 zoom Uživatelská příručka

Kodak EasyShare Digitální fotoaparát CX7330 zoom Uživatelská příručka Kodak EasyShare Digitální fotoaparát CX7330 zoom Uživatelská příručka www.kodak.com Interaktivní výukové programy jsou k dispozici na webových stránkách www.kodak.com/go/howto Nápověda k fotoaparátu je

Více

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART 130 http://cs.yourpdfguides.com/dref/906216

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART 130 http://cs.yourpdfguides.com/dref/906216 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Digitální fotoaparát HP Photosmart M440/M540/ M630 series. Uživatelská příručka

Digitální fotoaparát HP Photosmart M440/M540/ M630 series. Uživatelská příručka Digitální fotoaparát HP Photosmart M440/M540/ M630 series Uživatelská příručka Právní oznámení 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Změna informací zde uvedených bez předchozího upozornění

Více

Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start. Činnost tlačítek. Ovládání pomocí nabídek. Tisk snímků. Použití OLYMPUS Master

Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod pro rychlý start. Činnost tlačítek. Ovládání pomocí nabídek. Tisk snímků. Použití OLYMPUS Master DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT CZ Návod k použití Návod pro rychlý start Začněte používat fotoaparát okamžitě. Činnost tlačítek Ovládání pomocí nabídek Tisk snímků Použití OLYMPUS Master Poznejte svůj fotoaparát

Více

Camera (fotoaparát) V hlavním menu zvolte položku Camera.

Camera (fotoaparát) V hlavním menu zvolte položku Camera. Upozornění : V E-book můžete prohlížet pouze sobory v textovém formátu (TXT). Camera (fotoaparát) V hlavním menu zvolte položku Camera. 1) Focus control : Pro zooming použijte klávesy PREVIOUS/NEXT. 2)

Více

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí MLE2 a MLE8 Datalogery událostí Zapisovač počtu pulsů a událostí Návod k obsluze modelů MLE2 MLE8 Doporučujeme vytisknout tento soubor, abyste jej mohli používat, když se budete učit zacházet se zapisovačem.

Více

www.kovopolotovary.cz

www.kovopolotovary.cz GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání

Více

Meteostanice s 8" LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W

Meteostanice s 8 LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W Meteostanice s 8" LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W MANUÁL Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. 1 1 ÚVOD Meteorologická stanice s 8" LCD displejem

Více

Vaše uživatelský manuál SONY AC-VQ900AM http://cs.yourpdfguides.com/dref/3997701

Vaše uživatelský manuál SONY AC-VQ900AM http://cs.yourpdfguides.com/dref/3997701 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMCTZ2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2733142

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMCTZ2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2733142 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

Uživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1

Uživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1 (cz) Tablet S7.1 Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si zakoupili Tablet PC. Tento manuál Vám představí funkce tohoto zařízení, kterým je potřeba věnovat pozornost. Prosím, přečtěte si tento manuál řádně

Více

DVRS02WIFI. Full HD sportovní kamera, WI-FI. Uživatelská příručka

DVRS02WIFI. Full HD sportovní kamera, WI-FI. Uživatelská příručka DVRS02WIFI Full HD sportovní kamera, WI-FI Uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení tohoto zařízení. Než začnete produkt používat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k maximalizaci jeho výkonu

Více

Vaše uživatelský manuál NAV N GO EVOLVE COOLTRAXX3D http://cs.yourpdfguides.com/dref/1850031

Vaše uživatelský manuál NAV N GO EVOLVE COOLTRAXX3D http://cs.yourpdfguides.com/dref/1850031 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro NAV N GO EVOLVE COOLTRAXX3D. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se NAV N GO EVOLVE

Více

Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Nabízí samostatný podrobný popis všech funkcí, včetně tlačítek fotoaparátu a nabídek.

Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Nabízí samostatný podrobný popis všech funkcí, včetně tlačítek fotoaparátu a nabídek. DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT CZ Návod k použití Nabízí samostatný podrobný popis všech funkcí, včetně tlačítek fotoaparátu a nabídek. Děkujeme vám, že jste zakoupili digitální fotoaparát Olympus. Před jeho prvním

Více

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely Informace o výrobku Zapojení Zapojení Připojení VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Ovládací panely CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Více

Digitální fotoaparát DC E310 Příručka uživatele. Uvítání

Digitální fotoaparát DC E310 Příručka uživatele. Uvítání Digitální fotoaparát DC E310 Příručka uživatele Uvítání Autorská práva Copyright 2006 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, rozšiřována, přepisována,

Více

DC 2300 Uživatelská příručka

DC 2300 Uživatelská příručka DC 2300 Uživatelská příručka Autorská práva Copyright (c) 2002 Benq Corporation. Všechna práva vyhrazena Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přeposílána, přepisována, ukládána nebo překládána

Více

Kamera do auta HD 1080p s IR osvětlením a podporou SD karet HQS-222. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje.

Kamera do auta HD 1080p s IR osvětlením a podporou SD karet HQS-222. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Kamera do auta HD 1080p s IR osvětlením a podporou SD karet HQS-222 Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Úvod HD kamera do auta HQS-222 je špičkové řešení pro náročné

Více

Vaše uživatelský manuál ROUTE 66 CHICAGO HW MP3 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1181214

Vaše uživatelský manuál ROUTE 66 CHICAGO HW MP3 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1181214 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro ROUTE 66 CHICAGO HW MP3. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se ROUTE 66 CHICAGO

Více

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-270

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-270 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více