Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-270

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Obrázky displeje a fotoaparátu pouzité v tomto návodu k obsluze vznikly bhem vývojové fáze a mohou se lisit od finálního výrobku. Obsah Návod pro rychlý start str. 3 Cinnost tlacítek str. 10 Vyzkousejte funkce tlacítek pístroje podle obrázk. Ovládání pomocí nabídek str. 15 Naucte se ovládat funkce a nastavovat základní operace pomocí nabídek. Tisk snímk str. 26 Naucte se vytisknout snímky, které jste poídili. Pouzití OLYMPUS Master akumulátor a kartu xd-picture Card (volitelná) do fotoaparátu Návod pro rychlý start ( Nasmrujte kartu podle znázornní a vlozte ji rovn do otvoru pro kartu, az zacvakne. 5 Vrub ( Kartu vyjmete zatlacením karty dovnit a opatrným uvolnním, karta vyskocí a mzete ji vytáhnout. 7 6 ( Tento fotoaparát umozuje fotografování bez vlozené volitelné pamt'ové karty xd-picture CardTM (dále jen»karta«). Snímky se pitom ukládají do vnitní pamti fotoaparátu. Podrobnosti o kart naleznete v kapitole»karta«(str. 48). 4 CZ Zapnte fotoaparát Zde je vysvtleno, jak se fotoaparát zapíná v rezimu snímání. a. Nastavte pepínac rezim na h. Poizování statických snímk Snímání videosekvencí Rezimy snímání statických snímk h h B E M f R Fotoaparát urcí optimální nastavení pro poizování snímk. Tato funkce omezuje neostrosti vzniklé pohybujícími se objekty nebo otesy fotoaparátu pi poizování snímk. Vhodné pro poizování snímk osob. Návod pro rychlý start Vhodné pro poizování snímk krajiny. Vhodné pro poizování snímk osob v noci. Vyberte si z 10 rezim scény podle podmínek snímání. Prvodce snímáním se zobrazuje na displeji, pouzijte jej k poízení snímk podle situace. b. Stisknte tlacítko o. o Y Tlacítko o M D TIME Y/M/D :-- CANCEL MENU ( Tato obrazovka se objeví, pokud nejsou nastaveny datum a cas. ( Fotoaparát vypnete optovným stisknutím tlacítka o. Tip Význam tlacítek kízového ovladace je v tomto návodu vyznacen ONXY. X O < Y N CZ 5 Nastavte datum a cas Obrazovka nastavení data a casu Y-M-D Hodina Minuta Y M D TIME Y/M/D :-- Formáty data (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y) CANCEL MENU Rusí nastavení a. Pomocí tlacítek OF / < a NY vyberte [Y]. První dv místa roku jsou pevná. Návod pro rychlý start Tlacítko OF / < < Y M D TIME Y/M/D :-- Tlacítko NY CANCEL MENU b. Stisknte tlacítko Y#. < Tlacítko Y# c. Pomocí tlacítek OF / < a NY vyberte [M]. d. Stisknte tlacítko Y#. Y M D TIME Y/M/D :-- CANCEL MENU 6 CZ Nastavte datum a cas e. Pomocí tlacítek OF / < a NY vyberte [D]. Y M D TIME Y/M/D :-- f. Stisknte tlacítko Y#. g. Pomocí tlacítek OF / < a NY vyberte hodiny a minuty. Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. CANCEL MENU Y M D TIME Y/M/D : h. Stisknte tlacítko Y#. i. Pomocí tlacítek OF / < a NY vyberte [Y / M / D]. CANCEL MENU SET OK Návod pro rychlý start Y M D TIME Y/M/D : CANCEL MENU SET OK j. Po skoncení vsech nastavení stisknte H. Pro pesné nastavení casu stisknte H pi zaznní casového znamení 00 sekund. < [ Tlacítko H ] [ IN ] HQ CZ 7 Poite snímek a. Uchopte fotoaparát do rukou. Vodorovné uchopení Svislé uchopení 1/1000 F3.1 [ ] [IN IN] HQ b. Zaostete. Návod pro rychlý start Tuto znacku nastavte na objekt snímku. 1/1000 Tlacítko spoust F3.1 [ (Namácknte do poloviny) ] [ IN ] HQ Zobrazí se pocet snímk, které lze poídit. Po nastavení a aretaci ostení a expozice se rozsvítí zelená kontrolka a zobrazuje se expozicní doba a clona. c. Fotografujte. Indikátor pístupu na kartu bliká. Tlacítko spoust (Stisknte úpln) 8 CZ Prohlédnte si snímek a. Stisknte tlacítko q. Tlacítko q [IN ] IN < Kízový ovladac Zobrazí dalsí snímek HQ F3. 1 1/ ' : Zobrazí pedchozí snímek Návod pro rychlý start Mazání snímk a. Pomocí tlacítek X& a Y# zobrazte snímek, který chcete vymazat. b. Stisknte tlacítko S. ERASE [IN] Tlacítko S YES NO BACK MENU SET OK c. Stisknte tlacítko OF / <, vyberte [YES] a stisknte H. Tlacítko OF / < < ERASE [IN] YES NO Tlacítko H BACK MENU SET OK CZ 9 Cinnost tlacítek < d Rezim snímání Samospoust' Rezim blesku 8 b c 9 a 7 0 HQ Rezim Makro 4 1 Tlacítko o Zapnutí: Fotoaparát se zapne do rezimu snímání. Vysune se objektiv Displej se zapne Zapnutí a vypnutí fotoaparátu 2 Tlacítko spoust Poizování snímk / videosekvencí Cinnost tlacítek Poizování statických snímk Nastavte pepínac rezim do jiné polohy nez n a jemn namácknte tlacítko spoust (do poloviny). Po aretaci ostení a expozice se rozsvítí zelená kontrolka (aretace ostení) a zobrazuje se expozicní doba a hodnota clony (pouze pi nastavení pepínace rezim na h, h).

3 Nyní poite snímek domácknutím tlacítka spoust (úplným). Zelený indikátor 1/1000 F3.1 Aretace ostení a následná kompozice snímku (aretace ostení) S aretovaným ostením vytvote kompozici snímku, pak úpln stisknte tlacítko spoust a poite snímek. Bliká-li zelený indikátor, není správn zaosteno. Pokuste se provést novou aretaci ostení. [IN IN] [ ] 4 HQ Záznam videosekvencí Nastavte pepínac rezim na n, namácknutím tlacítka spoust zaostete a aretujte ostení a pak úplným zmácknutím tlacítka spoust spust'te záznam. Dalsím plným stiskem spoust záznam zastavíte. 3 Tlacítko K (snímání) Volba rezimu snímání / zapnutí fotoaparátu Je zvolen rezim snímání. Tato funkce se pouzívá pro zapnutí fotoaparátu do rezimu snímání; stisknte K pi vypnutém fotoaparátu. g»k / q Zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka K nebo q«(str. 24) 10 CZ 4 Tlacítko q (pehrávání) Volba rezimu pehrávání / zapnutí fotoaparátu Zobrazí se poslední poízený snímek. Pomocí kízového ovladace zobrazíte dalsí snímky. Mezi pehráváním detail a indexovým zobrazením pepnete páckou transfokátoru. Stiskem H potlacíte informace, které se zobrazují 3 sekundy po zobrazení jednoho snímku. Tato funkce se pouzívá pro zapnutí fotoaparátu do rezimu pehrávání; stisknte q pi vypnutém fotoaparátu. g»k / q Zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka K nebo q«(str. 24) g Pehrávání videosekvencí»movie PLAY Pehrávání videosekvencí«(str. 20) 5 Pepínac rezim Pepínání rezim snímání Nastavte pepínac rezim na pozadovaný rezim snímání. Stiskem H potlacíte zobrazení informací, které se objevuje na 3 sekundy pi nastavení pepínace rezim do jiné polohy nez f nebo R. h Poizování snímk s automatickým nastavením Fotoaparát urcí optimální nastavení pro poizování snímk. h Poizování snímk s pomocí digitální stabilizace obrazu Tato funkce omezuje neostrosti vzniklé pohybujícími se objekty nebo otesy fotoaparátu pi poizování snímk. B E M Poizování snímk podle situace Pro poizování snímk s optimálním nastavením pouzijte PORTRAIT, LANDSCAPE a NIGHT+PORTRAIT. Cinnost tlacítek f Poizování snímk zvolením scény podle situace Vyberte si z 10 scénických rezim podle podmínek snímání. Nastavte stiskem H. j SPORT /N INDOOR / W CANDLE / R SELF PORTRAIT / S SUNSET / X FIREWORKS / P BEHIND G 0 Tlacítko NY Stiskem NY v rezimu snímání zapnete nebo vypnete samospoust'. Nastavte stiskem H. OFF Y Samospoust' vypnuta Samospoust' zapnuta Zrusení samospoust. Nastaví samospoust'. Snímání pomocí samospoust Po nastavení samospoust úpln stisknte tlacítko spoust. Kontrolka samospoust se rozsvítí piblizn na 10 sekund, bliká asi 2 sekundy a pak se snímek poídí. Samospoust' zrusíte stiskem NY. Rezim samospoust se automaticky zrusí po poízení jednoho snímku. a Tlacítko Y# V rezimu snímání zvolte stiskem Y# rezim blesku. Nastavte stiskem H. AUTO! # $ Automatický blesk Cervené oci Vyrovnávací blesk Blesk vypnut Pouzití blesku Blesk pracuje automaticky pi nízkém osvtlení nebo pi protisvtle. Jev cerveek jsou tlacítka a jejich píslusné funkce zobrazeny v dolní cásti obrazovky. Pi procházení nabídek postupujte podle tchto pokyn. PICTURE PANORAMA + SOUND RESET IMAGE QUALITY SCENE EXIT MENU SETUP SILENT MODE SET OK BACK MENU : Návrat zpt o jednu nabídku. EXIT MENU : Opustní nabídky. : Pomocí kízového ovladace (ONXY) vyberte polozku. SET OK : Nastavení vybrané polozky. Prvodce obsluhou Tlacítko m H Kízový ovladac (ONXY) CZ 15 Pouzití nabídek Zde je vysvtleno pouzití nabídek na píkladu nastavení [8] (výstrazný zvuk). 1 2 Nastavte pepínac rezim na jiné nastavení nez R. Stiskem m zobrazíte hlavní nabídku. Stiskem Y vyberte [SETUP] a stisknte H. [8] je v nabídce v [SETUP]. RESET PICTURE PANORAMA + SOUND IMAGE QUALITY SCENE SETUP SILENT MODE SET OK 3 EXIT MENU Stiskem ON zvolte [8] a stisknte H. Nedostupné polozky není mozno vybrat. Stiskem X v této obrazovce pohnete kurzorem na zobrazení stránek. Stiskem ON zmníte stránku. Pro návrat na obrazovku pro výbr polozek stisknte Y nebo H SETUP MEMORY FORMAT BACKUP ENGLISH PIXEL MAPPING NO SET OK BACK MENU SETUP Zobrazení stránek: Tato znacka se zobrazí, pokud jsou na následující stránce dalsí polozky nabídky. Vybraná polozka bude zobrazena odlisnou barvou NORMAL BEEP SHUTTER SOUND VOLUME LOW LOW LOW SET OK BACK MENU 4 Ovládání pomocí nabídek Stiskem ON vyberte [OFF], [LOW] nebo [HIGH] a stisknte H. Polozka nabídky se nastaví a zobrazí se pedchozí nabídka. Pro opustní nabídky stisknte opakovan m. Pro zrusení jakýchkoli zmn a pokracování v ovládání nabídky stisknte m bez stisknutí H. SETUP BEEP OFF SHUTTER SOUND LOW HIGH VOLUME BACK MENU SET OK 16 CZ Nabídka rezimu snímání Poizování statických snímk Snímání videosekvencí K 2* EXIT MENU 1 MOVIE PANORAMA W/ SOUND RESET IMAGE QUALITY SCENE SETUP SILENT MODE SET OK PICTURE PANORAMA + SOUND 7 3 RESET IMAGE QUALITY SCENE SETUP SILENT MODE SET OK 5 EXIT MENU 4 *Vyzaduje kartu Olympus xd-picture Card.

4 Nkteré funkce nejsou v závislosti na zvoleném rezimu dostupné. g»funkce dostupné v rezimech snímání a scénách«(str. 46) g»nabídky SETUP«(str. 23) Výchozí tovární nastavení je zobrazeno sed ( ). Zmna kvality obrazu 1 IMAGE QUALITY Kvalita obrazu statických snímk a jejich vyuzití Kvalita obrazu / Rozmr snímku SHQ HQ 3072 x x 2304 Komprimace Nízká komprimace Standardní komprimace Standardní komprimace Standardní komprimace Standardní komprimace Aplikace Vhodné pro tisk velkých obrázk na papír plné velikosti. Vhodné pro zpracování snímk na pocítaci, jako je nastavení kontrastu nebo korekce cervených ocí. Vhodné pro tisk velikosti A4 / pohlednic. Vhodné pro zpracování na pocítaci, jako otácení nebo pidání textu do obrázku. Tento typ je vhodný pro posílání snímk em ve form píloh. Vhodné pro vyjádení síky obrazu, nap. u krajin, a pro zobrazení snímk na sirokoúhlých televizorech. [PANORAMA] nelze nastavit. Ovládání pomocí nabídek SQ x 1536 SQ2 16:9 640 x x 1080 Kvalita videosekvencí Kvalita obrazu / Rozmr snímku SHQ HQ 640 x x 240 CZ 17 2 PANORAMA Tvorba panoramatického snímku Panoramatické snímání vám dovoluje vytvoit pomocí programu OLYMPUS Master z pilozeného CD-ROM panoramatický snímek. Pro panoramatické snímání je nutná karta Olympus xd-picture Card. Y: Dalsí snímek se pipojí na pravém okraji. X: Dalsí snímek se pipojí na levém okraji. O: Dalsí snímek se pipojí na horním okraji. N: Dalsí snímek se pipojí na dolním okraji. Snímky se napojují zleva doprava Snímky se napojují zdola nahoru Pomocí kízového ovladace urcete, na které hran se snímky budou spojovat, pak poizujte snímky tak, aby se okraje snímk pekrývaly. Cást pedchozího snímku, kterou bude spojen s následujícím snímkem, nezstává v rámecku. Je tedy nutno si pamatovat, jak cást v rámecku vypadala a poídit dalsí snímek tak, aby doslo k pekrytí. Stiskem H ukoncete. Panoráma mze tvoit az 10 snímk. Po poízení 10. snímku se zobrazí varovná znacka (g). 3 RESET NO / YES Zmna funkcí snímání zpt na výchozí nastavení Obnoví výchozí nastavení funkcí snímání. Ovládání pomocí nabídek Funkce, u kterých se po provedení funkce reset vrátí nastavení k pvodním hodnotám Funkce # & F Y IMAGE QUALITY f PICTURE + SOUND MOVIE W / SOUND AUTO OFF 0.0 OFF HQ j SPORT OFF ON Výchozí tovární nastavení str. 13 str. 12 str. 12 str. 13 str. 17 str. 11 str. 19 str. 19 Viz str. 18 CZ 4 f (Scéna) Poizování snímk zvolením scény podle situace Obrazovka volby scény zobrazuje vzorové obrázky a rezim snímání, který je pro danou situaci nejvhodnjsí. Lze nastavit pouze s pepínacem rezim v poloze f. Pepnutím na jiný scénický rezim se vtsina nastavení zmní na výchozí nastavení zvolené scény. g»f Poizování snímk zvolením scény podle situace«(str. 11) 5 SILENT MODE OFF / ON Vypnutí provozních zvuk Tato funkce vám umozuje vypnout provozní zvuky bhem snímání a pehrávání (nap. varovná pípání, zvuky spoust atd.). 6 PICTURE + SOUND OFF / ON Nahrávání zvuku se statickými snímky Je-li aktivováno [ON], fotoaparát nahraje po poízení snímku asi 4 sekundy zvuku. Pi nahrávání namite mikrofon fotoaparátu na zdroj zvuku, který chcete nahrát. Nahrávání videosekvencí se zvukem nebo bez zvuku 7 MOVIE W / SOUND OFF / ON Pi volb [ON] (zvuk se nahrává) nelze optický transfokátor pouzít bhem nahrávání videosekvence. Lze pouzít pouze digitální transfokátor. Nabídka rezimu pehrávání Pokud je zvolen statický snímek Pokud je zvolena videosekvence q 1 SLIDESHOW 4 RESIZE 3 PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK 2 7* MOVIE PLAY RESIZE 3 Ovládání pomocí nabídek PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK 5 PLAYBACK MY FAVORITE MENU ERASE EXIT MENU PLAYBACK MY MENU FAVORITE * Vyzaduje kartu. EXIT MENU ERASE 6 g»nabídky SETUP«(str. 23) g»silent MODE Vypnutí provozních zvuk«(str. 19) Výchozí tovární nastavení je zobrazeno sed ( ). 6 1 SLIDESHOW Stiskem H zahájíte prezentaci snímk. U film se zobrazí pouze první snímek. Prezentaci snímk ukoncíte stiskem H nebo m. Automatické pehrávání snímk (prezentace) CZ 19 2 MOVIE PLAY [IN IN] Pehrávání videosekvencí Chcete-li pehrávat videosekvenci, zvolte z hlavní nabídky [MOVIE PLAY] a stisknte H. Dalsí mozností je zvolit snímek s ikonou videosekvence (n) a stiskem H spustit pehrávání. ' : MOVIE PLAY OK 4 Funkce bhem pehrávání videosekvence HQ ' : :00 00: / Y : Stisknutím a pidrzením rychlé pehrávání dopedu. X : Stisknutím a pidrzením rychlé pehrávání dozadu. Pehraný cas / Celková délka O: Zvýsení hlasitosti.

5 N: Snízení hlasitosti. Stiskem H pehrávání pozastavíte. Cinnosti bhem pauzy Y : Pi stisknutí a drzení pehrává. X : Pi stisknutí a drzení pehraje videosekvenci pozpátku. 00:05 00: / O: Zobrazí se první okénko. N: Zobrazí se poslední okénko. Ovládání pomocí nabídek Chcete-li pokracovat v pehrávání, stisknte H. Chcete-li ukoncit pehrávání uprosted videosekvence nebo bhem pauzy, stisknte m. 3 PLAYBACK MENU Ochrana snímk OFF 0 / ON [IN] Chránné snímky nelze vymazat pomocí [ERASE], [SEL. IMAGE] nebo [ALL ERASE], mohou vsak být vsechny vymazány formátováním. Vyberte snímek pomocí XY a zapnte jeho ochranu tak, ze pomocí ON zvolíte [ON]. Mzete postupn ochránit nkolik snímk. Na displeji se u chránného snímku zobrazuje 9. OFF ON EXIT OK y...otácení snímk +90 / 0 / 90 Snímky poízené na výsku se zobrazují pevrácené. Tato funkce vám umozuje otocit snímky tak, aby byly zobrazeny svisle. Nová orientace snímk se zachovává i po vypnutí fotoaparátu. 20 CZ y [IN] y [IN] y [IN] EXIT OK EXIT OK EXIT OK Vyberte snímek pomocí XY a vyberte otocení o [+90 ] / [0 ] / [90 ] pomocí ON. Mzete postupn otocit nkolik snímk. R...

6 .Pidávání zvuku ke statickým snímkm YES R / NO [IN] Zvuk se zaznamenává asi 4 sekundy. Pomocí kízového ovladace XY vyberte snímek a volbou [YES] pomocí ON spust'te záznam. Na okamzik se zobrazí lista [BUSY]. YES NO BACK MENU SET OK 4 RESIZE 640 x 480 / 320 x 240 Zmna velikosti snímk Zmní rozmr snímku a ulozí ho jako nový soubor. 5 MY FAVORITE Zobrazení a registrace oblíbených snímk do My Favorite Registruje a pehrává oblíbené statické snímky z vnitní pamti jako nové. Lze registrovat az 9 snímk. Registrované oblíbené snímky nevymaze ani formátování vnitní pamti. g»mazání snímk registrovaných v MY FAVORITE«(str. 22) Ovládání pomocí nabídek Poznámka Registrované snímky není mozné upravovat, tisknout, kopírovat na kartu, pevádt do pocítace ani v nm zobrazovat. VIEW FAVORITE Zobrazení registrovaných snímk Volbou [VIEW FAVORITES] zobrazíte snímky registrované v MY FAVORITE. K procházení snímk pouzijte kízový ovladac. Stiskem m vyberte [ADD FAVORITE] nebo [SLIDESHOW]. ADD FAVORITE ADD FAVORITE SLIDESHOW Pidání snímk do Oblíbených. Pomocí XY zvolte snímek a stisknte H. Automatické pehrávání registrovaných snímk. Stiskem H opustíte prezentaci snímk. Návrat do rezimu normálního pehrávání. EXIT SLIDESHOW EXIT EXIT MENU SET OK CZ 21 Mazání snímk registrovaných v MY FAVORITE YES / NO Pomocí kízového ovladace vyberte snímek, který chcete smazat a stisknte S. Vyberte [YES] a stisknte H. Smazání snímk registrovaných v MY FAVORITE nezpsobí smazání originálních snímk na kart nebo v pamti. SET.... Registrace oblíbených snímk SET Pomocí XY zvolte snímek a stisknte H. BACK MENU SET OK 6 ERASE Vymazání zvolených snímk / vymazání vsech snímk Chránné snímky nelze vymazat. Ped mazáním chránných snímk zruste ochranu. Jednou smazaný snímek není mozno obnovit. Kazdý snímek ped mazáním zkontrolujte, abyste nesmazali omylem dlezitý snímek. Pi mazání snímk z vnitní pamti nevkládejte do fotoaparátu kartu. Pi mazání snímk z karty vlozte nejprve kartu do fotoaparátu. SEL. IMAGE... Mazání volbou jednotlivých snímk SEL. IMAGE [IN] Pomocí kízového ovladace vyberte snímek a stiskem H pidejte oznacení R. Dalsím stiskem H výbr zrusíte. Po dokoncení výbru stisknte S. Vyberte [YES] a stisknte H. Ovládání pomocí nabídek BACK MENU OK GO ALL ERASE...

7 ... Mazání vsech snímk z vnitní pamti nebo karty Vyberte [YES] a stisknte H. 7 PRINT ORDER Vytvoení objednávky tisku (DPOF) Tato funkce umozuje ulození tiskových dat (pocet kopií a údaj data / casu) ke snímku ulozenému na kartu. g»nastavení tisku (DPOF)«(str. 29) 22 CZ Nabídky SETUP Rezim snímání PICTURE PANORAMA + SOUND RESET IMAGE QUALITY SCENE EXIT MENU SETUP MEMORY FORMAT (FORMAT*1) BACKUP*1 W PIXEL MAPPING*2 K/q s BEEP 8 SHUTTER SOUND VOLUME X VIDEO OUT POWER SAVE SETUP SILENT MODE SET OK Rezim pehrávání SLIDESHOW RESIZE PRINT ORDER SETUP SILENT MODE SET OK PLAYBACK MY FAVORITE MENU ERASE EXIT MENU *1 Vyzaduje kartu. *2 Tuto polozku nemzete zvolit v rezimu pehrávání. MEMORY FORMAT (FORMAT)..... Formátování vnitní pamti nebo karty Vsechna data z pamti, vcetn chránných snímk, jsou pi formátování interní pamti nebo karty smazána (snímky registrované v»my Favorites«smazány nejsou). Ujistte se, ze jste ulozili nebo penesli do pocítace vsechna dlezitá data ped formátováním. Pi formátování interní pamti dejte pozor, aby ve fotoaparátu nebyla zasunuta pamt'ová karta. Dbejte na to, aby pi formátování karty byla karta zasunuta ve fotoaparátu.

8 Ped pouzitím jiných karet nez Olympus nebo karet formátovaných v pocítaci je nutné zformátovat kartu v tomto fotoaparátu. BACKUP. Kopírování snímk z interní pamti na kartu Vlozte do fotoaparátu pídavnou kartu. Kopírování dat nevymaze snímky z interní pamti. Zálohování dat trvá urcitou dobu. Ped spustním kopírování zkontrolujte, zda není vybitá baterie, nebo pouzijte sít'ový napájec. Ovládání pomocí nabídek W...Volba jazyka displeje Jazyk hlásení na displeji mzete zmnit. Dostupné jazyky se lisí podle oblasti, v níz jste pístroj zakoupili. Dalsí jazyky mzete pidat do fotoaparátu pomocí pilozeného programu OLYMPUS Master. PIXEL MAPPING.. Nastavení funkce zpracování obrazu Funkce kalibrace snímace dovoluje pístroji zkontrolovat a nastavit funkce CCD cipu a obrazového zpracování. Není nutno provádt tuto cinnost casto. Doporucuje se piblizn jednou za rok. Po poízení snímku nebo pehrávání vyckejte asi minutu, nez spustíte kalibraci snímace. Pokud bhem kalibrace snímace fotoaparát vypnete, zacnte znovu. Zvolte [PIXEL MAPPING]. Po zobrazení [START] stisknte H. CZ 23 K / q..zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka K nebo q YES NO Stisknutím tlacítka K se fotoaparát zapne a spustí se v rezimu snímání. Stisknutím tlacítka q se

9 fotoaparát zapne do rezimu pehrávání. Napájení není zapnuté. Fotoaparát zapnete stisknutím tlacítka o. s Nastavování jasu LCD displeje BRIGHT / NORMAL BEEP.. Nastavení hlasitosti provozního zvuku pi stisknutí tlacítek OFF (Bez zvuku) / LOW / HIGH Nastavení hlasitosti výstrazného zvuku fotoaparátu OFF (Bez zvuku) / LOW / HIGH SHUTTER SOUND.....Nastavení hlasitosti zvuku spoust OFF (Bez zvuku) / LOW / HIGH VOLUME.

10 .Nastavení hlasitosti pi pehrávání SETUP Pro nastavení hlasitosti stisknte ON. Hlasitost lze nastavit na jednu z pti úrovní nebo zvuk zcela vypnout. BEEP SHUTTER SOUND VOLUME Ovládání pomocí nabídek BACK MENU SET OK X.....Nastavení data a casu Datum a cas se ukládají s kazdým snímkem a pouzívají se v názvu souboru. Jestlize datum a cas nejsou nastaveny, zobrazí se pokazdé pi zapnutí fotoaparátu obrazovka [X]. Y-M-D Hodina Minuta Formáty data (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y) První dv císlice [Y] jsou pevn stanovené. Cas se zobrazuje ve formátu 24 hodin. Pro pesné nastavení casu stisknte H s kurzorem bu na»minuty«nebo»y / M / D«, ve chvíli, kdy casové znamení ukazuje 00 sekund. Rusí nastavení 24 CZ VIDEO OUT.... Pehrávání snímk na televizi NTSC / PAL Výchozí tovární nastavení se lisí podle oblasti svta, v níz byl fotoaparát zakoupen. Chcete-li pehrávat snímky z fotoaparátu na TV, nastavte video výstup podle typu vaseho TV. Druhy videosignálu pro televizi se lisí podle zem / oblasti. Ped pipojením fotoaparátu k TV ovte normu signálu. NTSC: Severní Amerika, Tchaj-wan, Jizní Korea, Japonsko PAL: Evropské státy, Cína Pehrávání obrazu na TV Ped propojováním vypnte fotoaparát i televizi. Kryt zásuvky Zdíka A / V OUT Propojte kabel do obrazového (video, zlutý) a zvukového (audio, bílý) vstupu TV. Kabel AV (pilozen) Nastavení na fotoaparátu Pro výbr rezimu pehrávání zapnte fotoaparát a stisknte q. Na TV se zobrazí naposledy poízený snímek. Pomocí kízového ovladace vyberte snímek, který chcete spatit. Nastavení televize Zapnte televizi a nastavte ji do rezimu pro videovstup. Podrobnosti ke vstupm a jejich obsluze naleznete v návodu televizoru. Obrázky a zobrazované informace na obrazovce mohou být oíznuté vzhledem k nastavení televizoru. Ovládání pomocí nabídek POWER SAVE. Nastavení fotoaparátu do rezimu úspory energie OFF / ON Jestlize v rezimu nahrávání nedoslo bhem piblizn 10 sekund k zádné operaci, displej se

11 automaticky vypne. Stiskem pácky transfokátoru nebo jiných tlacítek se fotoaparát vrátí zpt z rezimu úspory energie. CZ 25 Tisk snímk Pímý tisk (PictBridge) Pouzití funkce pímého tisku Po pipojení fotoaparátu k tiskárn kompatibilní s PictBridge mzete pímo vytisknout snímky. Na obrazovce fotoaparátu zvolte snímky, které chcete vytisknout, a pocet výtisk. Informaci o kompatibilit tiskárny s PictBridge naleznete v návodu k tiskárn. Co je PictBridge? Standard pro spojení digitálních fotoaparát a tiskáren rzných výrobc a pímý tisk snímk. Dostupné rezimy tisku, velikosti papíru apod. se lisí podle pouzité tiskárny. Postupujte podle návodu k tiskárn. Podrobnosti k typu papíru, inkoustovým náplním a pod. naleznete rovnz v návodu k tiskárn. EASY PRINT [EASY PRINT] je mozno pouzít k vytisknutí snímku zobrazeného na LCD obrazovce. Vybraný snímek se vytiskne s pouzitím standardních nastavení tiskárny. Datum a název souboru se netisknou. STANDARD Vsechny tiskárny podporující PictBridge mají standardní nastavení tisku. Je-li na displeji zvoleno [STANDARD] (str. 28), snímky se tisknou v tomto nastavení. Standardní nastavení tiskárny naleznete v návodu k tiskárn nebo vám jej sdlí výrobce tiskárny.

12 1 2 Snímek, který chcete vytisknout, zobrazte na displeji v rezimu pehrávání. Zapnte tiskárnu a zapojte USB kabel dodaný s fotoaparátem do USB zásuvky fotoaparátu a do USB portu tiskárny. Zásuvka USB Tisk snímk USB kabel Objeví se obrazovka [EASY PRINT START]. Podrobnosti k zapnutí tiskárny a umístní zásuvky USB naleznete v návodu k tiskárn. 3 Stisknte OF / <. Tisk zacne. EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT OK 26 CZ Po dokoncení tisku se objeví obrazovka pro výbr snímku. Chcete-li vytisknout dalsí snímek, vyberte jej stisknutím XY a poté stisknte tlacítko OF / <. Po skoncení odpojte USB kabel od fotoaparátu pi obrazovce pro výbr snímku na LCD displeji. EXIT PRINT 4 Odpojte kabel USB z fotoaparátu. 5 Odpojte USB kabel od tiskárny. [EASY PRINT] mzete pouzít dokonce i tehdy, je-li fotoaparát vypnutý nebo v rezimu snímání. Je-li fotoaparát vypnutý nebo v rezimu snímání, pipojte USB kabel. Zobrazí se obrazovka výbru pro pipojení USB. Zvolte [EASY PRINT]. g»easy PRINT«krok 3 (str. 26),»Dalsí rezimy a nastavení tisku«krok 2 (str. 27) Dalsí rezimy a nastavení tisku (CUSTOM PRINT) 1 2 Zobrazte obrazovku podle krok 1 a 2 na str. 26 a stisknte H. Zvolte [CUSTOM PRINT] a stisknte H. Tisk snímk USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT Prvodce obsluhou SET OK 3 Provete nastavení tisku podle prvodce obsluhou. CZ 27 Volba rezimu tisku PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX EXIT MENU PRINT ALL PRINT MULTI PRINT Tiskne zvolený snímek. Vytiskne vsechny snímky ulozené v interní pamti nebo na kart. Vytiskne jeden snímek v nkolikanásobn rozmístný na stránce. Vytiskne náhledový obrázek vsech snímk v interní pamti nebo na kart. Tiskne snímky podle dat tiskové objednávky na kart. Pokud nebyla provedena zádná tisková objednávka, není tato moznost dostupná. g»nastavení tisku (DPOF)«(str. 29) SET OK ALL INDEX PRINT ORDER Nastavení papíru pro tisk P R I N T PA P E R SIZE STANDARD [IN] SIZE BORDERLESS OFF ( ) ) Zvolte z dostupných formát papíru vasí tiskárny. Zvolte tisk s rámeckem nebo bez rámecku. V rezimu [MULTI PRINT] není mozno vybrat okraje. Snímek se vytiskne v bílém rámecku. Snímek je vytistn na celou stránku. Dostupné pouze v rezimu [MULTI PRINT]. Pocet mozných vytistných snímk se lisí v závislosti na tiskárn. BORDERLESS STANDARD BACK MENU SET OK ON ( PICS / SHEET Poznámka Nezobrazí-li se [PRINTPAPER], [SIZE], [BORDERLESS] a [PICS / SHEET] jsou nastaveny na [STANDARD]. Výbr snímku k tisku [IN IN] PRINT Vytiskne jednu kopii zobrazeného snímku. Pokud bylo zvoleno [SINGLE PRINT] nebo [MORE], vytiskne se jedna nebo více kopií. Provede tiskovou objednávku pro zobrazený snímek. Nastavuje pro zobrazený snímek pocet výtisk a údaje, které mají být vytistny. Tisk snímk SINGLE PRINT PRINT OK MORE SINGLE PRINT MORE Pomocí XY zvolte snímek, který chcete vytisknout. Mzete také pouzít pácku transfokátoru a vybrat snímek z indexového zobrazení. Nastavení poctu výtisk a údaj, které mají být vytistny PRINT INFO DATE FILE NAME 1 WITHOUT WITHOUT <x DATE ( ) ) FILE NAME ( Nastavte pocet výtisk. Mzete zvolit az 10 kopií. Pokud vyberete [WITH], snímky se vytisknou s datem. Pokud vyberete [WITH], snímky se vytisknou s názvem souboru. BACK MENU SET OK 28 CZ 4 Vyberte [PRINT] a stisknte H. Tisk zacne. Po skoncení tisku se objeví obrazovka [PRINT MODE SELECT]. PR I NT [IN] PRINT CANCEL Zrusení tisku PRINT BACK MENU SET OK TRANSFERRING CANCEL OK CONTINUE CANCEL Stisknte H SET OK Vyberte [CANCEL] a stisknte H. Displej pi penosu dat V obrazovce [PRINT MODE SELECT] stisknte m. Zpráva se zobrazí. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX EXIT MENU Odpojte kabel USB z fotoaparátu. Odpojte kabel USB z tiskárny. SET OK Nastavení tisku (DPOF) Vytváení tiskových objednávek Tisková objednávka umozuje ulození tiskových dat (pocet kopií a údaj data / casu) ke snímku ulozenému na kart. Tisková objednávka vám usnadní tisk snímk na domácí tiskárn, kompatibilní s DPOF, i v komercní laboratoi, podporující DPOF. DPOF je standardní formát pro záznam informací k automatickému tisku z digitálních fotoaparát. Pro tisk je mozno oznacit pouze snímky ulozené na kart. Ped vytváením objednávky vlozte do fotoaparátu kartu s pozadovanými snímky. Snímky z tiskové objednávky je mozno tisknout následujícím zpsobem: Tisk snímk Tisk ve fotolabu podporujícím DPOF Pomocí dat tiskové objednávky mzete nechat snímky vytisknout. Tisk na domácí tiskárn podporující DPOF. Tisk je mozný pímo z karty obsahující data tiskové objednávky, bez pouzití pocítace. Dalsí informace naleznete v návodu k tiskárn. Mze být nezbytný adaptér PC karty. Poznámka Objednávky DPOF z jiného pístroje není mozno v tomto fotoaparátu zrusit. Zmny provádjte v pvodním pístroji. Obsahuje-li karta tiskovou objednávku DPOF z jiného pístroje, mze zadání objednávky v tomto fotoaparátu pepsat pvodní objednávku. Tiskovou objednávku DPOF mzete vytvoit az pro 999 snímk na kart. Vsechny funkce nemusí být dostupné u kazdé tiskárny nebo v kazdé laboratoi.

13 CZ 29 Pouzití tiskových sluzeb bez DPOF Snímky z vnitní pamti fotoaparátu není mozno vytisknout v komercní laboratoi. Je nutno je nejprve zkopírovat na Objednávka jednoho snímku Pi provádní tiskové objednávky pro vybraný snímek postupujte podle prvodce obsluhou. 1 2 Stiskem m v rezimu pehrávání se zobrazí hlavní nabídka. Vyberte [PRINT ORDER] [<] a stisknte H. PRINT ORDER [xd] Prvodce obsluhou BACK MENU SET OK 3 Pomocí XY vyberte snímky pro tiskovou objednávku a pak stisknutím ON nastavte pocet výtisk. Nemzete provést tiskové objednávky pro snímky s A. Pro vytvoení tiskových objednávek dalsích snímk opakujte krok 3. [xd xd] 0 HQ MOVE ' : SET OK 4 5 Kdyz dokoncíte vytváení tiskových objednávek, stisknte H. Zvolte nastavení data a casu a stisknte H. NO Snímky se tisknou bez data a casu. DATE Vybrané snímky se vytisknou s datem poízení. TIME Vybrané snímky se tisknou s casem poízení. BACK NO DATE TIME MENU [xd] Tisk snímk 6 SET OK Zvolte [SET] a stisknte H. PRINT ORDER 1( 1) SET CANCEL BACK MENU SET OK 30 CZ Objednávka vsech snímk Objedná vsechny snímky ulozené na kart. Pocet kopií je nastaven na jeden výtisk z kazdého snímku Stiskem m v rezimu pehrávání se zobrazí hlavní nabídka. Vyberte [PRINT ORDER] [U] a stisknte H. Zvolte nastavení data a casu a stisknte H. NO Snímky se tisknou bez data a casu. DATE Vsechny snímky se vytisknou s datem poízení. TIME Vsechny snímky se vytisknou s casem snímání. Zvolte [SET] a stisknte H. Zrusení tiskových objednávek Mzete zrusit tiskové objednávky vsech nebo pouze vybraných snímk Vyberte hlavní nabídku [PRINT ORDER] a stisknte H. Zrusení tiskových objednávek vsech snímk Vyberte [<] nebo [U] a stisknte H. Zvolte [RESET] a stisknte H. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET Zrusení tiskových objednávek zvolených snímk KEEP BACK MENU Vyberte [<] a stisknte H. Vyberte [KEEP] a stisknte H. SET OK Pomocí XY vyberte snímek s tiskovými objednávkami, které chcete zrusit, a stisknutím N snizte pocet kopií na 0. Tisk snímk Opakováním kroku 4 zruste tiskové objednávky dalsích snímk. Po dokoncení rusení tiskových objednávek stisknte H. Zvolte nastavení data a casu a stisknte H. Toto nastavení se pouzije na zbývající snímky s tiskovými objednávkami. Zvolte [SET] a stisknte H. CZ 31 Pouzití OLYMPUS Master Úvod Pomocí kabelu USB a programu OLYMPUS Master, dodávaných s pístrojem, mzete pipojit fotoaparát k pocítaci a stáhnout obrázky. Ped zacátkem si pipravte tyto pomcky. Nainstalujte program OLYMPUS Master gstr. 33 Pipojte fotoaparát k pocítaci kabelem USB OLYMPUS Master 2 CD- ROM USB kabel Spust'te program OLYMPUS Master gstr. 35 gstr. 35 Stáhnte obrazové soubory do pocítace Pocítac, který vyhovuje podmínkám provozu (str. 33) gstr. 36 Pouzití OLYMPUS Master Odpojte fotoaparát od pocítace gstr. 36 Pouzití OLYMPUS Master Co je OLYMPUS Master? OLYMPUS Master je aplikace pro správu digitálních snímk v pocítaci. Instalací do pocítace získáte tyto funkce: ( Stahování snímk z fotoaparátu ci jiných médií ( Zobrazení snímk a film Mzete spoustt prezentace a pehrávat zvuk. ( Uspoádání snímk Uspoádání snímk do alb nebo slozek. Stazené snímky jsou automaticky tídny podle data, coz usnadní rychlé vyhledání. ( Úpravy snímk Snímky mzete otácet, oezávat a mnit jejich velikost. ( Úpravy obrazu pomocí filtr a korekcních funkcí ( Tisk snímk Snímky mzete snadno vytisknout. ( Vytvoení panoramatických zábr Pomocí rezimu panorámatu mzete vytváet panoramatické snímky. ( Aktualizace firmware fotoaparátu Více podrobností ohledn dalsích funkcí a operací se dozvíte v prvodci»nápovda«a pírucce k OLYMPUS Master. 32 CZ Nainstalujte program OLYMPUS Master Ped instalací programu OLYMPUS Master se laskav ujistte, ze je pocítac kompatibilní s uvedenými systémovými pozadavky. Pro novjsí operacní systémy se obrat'te na internetové stránky Olympus, adresa je uvedena na zadní stran návodu. Provozní podmínky Windows OS CPU RAM Pevný disk Obrazovka Dalsí Windows 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional / Vista Pentium III 500 MHz a lepsí 256 MB nebo více 500 MB a více 1024 x 768 bod nebo lepsí barev a více (doporucuje se 16,77 miliónu barev) USB port nebo IEEE 1394 port Internet Explorer 6 nebo vyssí Doporucuje se QuickTime 7 nebo vyssí Doporucuje se DirectX 9 nebo vyssí Poznámka Windows 98 / 98SE / Me nejsou podporovány. Pouzijte pocítac s pedem instalovaným OS. Funkcnost není zarucena u doma postavených pocítac a u operacních systému, které vznikly aktualizací. Funkcnost není zarucena ani u dodatecn pipojených USB nebo IEEE1394 port. Pro instalaci programu je nutno se pihlásit s administrátorskými právy. Pouzití OLYMPUS Master Macintosh OS CPU RAM Pevný disk Obrazovka Dalsí Mac OS X 10.3 a vyssí Power PC G3 500 MHz a vyssí Intel Core Solo / Duo 1,5 GHz a vyssí 256 MB nebo více 500 MB a více 1024 x 768 bod nebo lepsí barev a více (doporucuje se 16,77 miliónu barev) USB port nebo IEEE 1394 port (FireWire) Safari 1.

14 0 a vyssí (doporucuje se 1. 3 a vyssí) QuickTime 6 nebo vyssí Poznámka Macintosh verze starsí nez OS X 10.3 nejsou podporovány. Funkcnost není zarucena ani u dodatecn pipojených USB nebo IEEE1394 port (FireWire). Pro instalaci programu je nutno se pihlásit s administrátorskými právy. Ped provedením následujících cinností je nutno odstranit médium (uchopit mysí a penést na ikonu kose). Pokud tak neuciníte, pocítac nebude pracovat správn a bude nutno jej restartovat. Odpojení kabelu USB mezi pocítacem a fotoaparátem. Vypnte fotoaparát. Otevete kryt prostoru pro baterii / kartu na fotoaparátu. CZ 33 Windows 1 Vlozte CD-ROM do mechaniky CD-ROM. Zobrazí se úvodní obrazovka OLYMPUS Master. Pokud se obrazovka neobjeví, poklepejte na ikonu»my Computer«a klepnte na ikonu CD-ROM. 2 Zvolte jazyk zobrazení a klepnte na tlacítko»olympus Master 2«. Po zobrazení instalacní obrazovky soucástí klepnte na»ok«. 3 Kliknte na»dalsí«a sledujte instrukce na obrazovce. Po zobrazení licencních podmínek Olympus Master si je prostudujte a pokracujte v instalaci stiskem»yes«. 4 Pouzití OLYMPUS Master Po zobrazení informacní obrazovky zadejte své jméno»name«, vyberte oblast»region«a klepnte na»next«. Po zobrazení typu instalace klepnte na»install«. Chcete-li zvolit soucásti instalace, klepnte na»custom«. Instalace se spustí. Zobrazí se hlásení o probhlé instalaci. Klepnte na»close«. Dále se objeví obrazovka instalace OLYMPUS muvee theaterpack Trial Version. Pro instalaci programu klepnte na»install«. 5 Macintosh 1 Vlozte CD-ROM do mechaniky CD-ROM. Zobrazí se okno CD-ROM. Pokud se okno CD-ROM nezobrazí, poklepejte na ikonu CD-ROM na plose. 2 Poklepejte na ikonu»setup«na plose. Zobrazí se instalacní obrazovka OLYMPUS Master. Postupujte podle instrukcí. Po zobrazení licencní smlouvy OLYMPUS Master si smlouvu pectte a kliknte na»continue«, pak kliknutím na»continue«pokracujte v instalaci. Zobrazí se hlásení o probhlé instalaci. Ped pouzitím OLYMPUS Master je nutné pocítac restartovat. 34 CZ Pipojení fotoaparátu k pocítaci 1 2 Pesvdcte se, ze je fotoaparát vypnutý. Displej je vypnutý. Objektiv je zasunutý. Propojte pomocí pilozeného USB kabelu zásuvku USB na fotoaparátu s USB portem pocítace. Umístní portu USB na pocítaci naleznete v návodu k pocítaci. Fotoaparát se automaticky zapne. Na displeji se objeví obrazovka volby USB pipojení. Kryt zásuvek 3 4 Zvolte [PC] a stisknte H. Fotoaparát byl rozpoznán pocítacem. Windows Pi prvním pipojení fotoaparátu se pocítac pokusí ho rozpoznat. Klepnutím na»ok«zavete zobrazenou zprávu. Fotoaparát je rozpoznán jako»removable Disk«. Macintosh Výchozí aplikací pro zpracování digitálního obrazu je iphoto. Pi prvním pipojení fotoaparátu se automaticky spustí iphoto, uzavete jej a spust'te OLYMPUS Master. USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT SET OK Zásuvka USB Pouzití OLYMPUS Master Poznámka Po pipojení k pocítaci nejsou snímací funkce fotoaparátu dostupné. Pipojení fotoaparátu k pocítaci pomocí USB rozbocovace mze zapícinit nestabilní provoz. V tom pípad rozbocovac nepouzívejte a pipojte fotoaparát pímo. Penos snímk do pocítace pomocí OLYMPUS Master není mozný v pípad, ze je v kroku 3 zvoleno [PC], stisknete Y a zvolíte [MTP]. Spust'te program OLYMPUS Master Windows 1 1 Poklepejte na ikonu»olympus Master 2«Poklepejte na ikonu»olympus Master 2OLYMPUS Master 2«. na plose. ve slozce Macintosh Zobrazí se okno»procházet«. Pokud je OLYMPUS Master spustn poprvé po instalaci, zobrazí se úvodní nastavení OLYMPUS Master a registrace uzivatele. Postupujte podle instrukcí. Opustní OLYMPUS Master 1 V kterémkoli okn klepnte na»exit«olympus Master se vypne.. CZ 35 Zobrazení snímk v pocítaci Stazení a ulození snímk Klepnte na»transfer Images«v okn prohlízení a pak klepnte na»from Camera«. Zobrazí se okno pro výbr snímk k penosu z fotoaparátu. Jsou zobrazeny vsechny snímky z fotoaparátu. Vyberte»New Album«a zadejte název alba. Vyberte obrazové soubory a kliknte na»transfer Images«. Zobrazí se okno potvrzující dokoncení stahování. Klepnte na»procházet obrázky nyní«. Stazené snímky se zobrazují v okn vyhledávace. Pouzití OLYMPUS Master Odpojení fotoaparátu 1 2 Ujistte se, ze indikátor pístupu na kartu pestal blikat. Provete následující pípravu k odpojení kabelu USB. Windows 1 Klepnte na ikonu»unplug or Eject Hardware«v hlavním panelu. 2 Odklepnte zobrazenou zprávu. 3 Zobrazí-li se zpráva o tom, ze pipojené zaízení je mozné odpojit, klepnte na»ok«. Indikátor pístupu na kartu Macintosh 1 Po uchopení ikony»untitled«nebo»no_name«z plochy se ikona kose zmní na ikonu vysunutí. Uchopte a petáhnte ji na ikonu vysunutí. 3 Odpojte kabel USB z fotoaparátu. Poznámka Windows: Po klepnutí na»unplug or Eject Hardware«se mze zobrazit varovná zpráva.

15 Powered by TCPDF ( Ujistte se, ze se nepenásejí zádná data z fotoaparátu a ze jsou vsechny aplikace uzaveny. Klepnte znovu na ikonu»unplug or Eject Hardware«a odpojte kabel. 36 CZ Zobrazení snímk a film 1 2 Klepnte na zálozku»album«v okn prohlízení a vyberte album, které chcete vidt. Vybraný obrázek z alba se zobrazí v oblasti náhled. Náhled Poklepejte na náhled statického snímku, který chcete zobrazit. OLYMPUS Master se pepne do rezimu úprav a snímek se zvtsí. Klepnutím na»back«se vrat'te do okna prohlízení. Prohlízení filmu 1 2 Kliknte dvakrát na náhled videosekvence v okn»procházet«. OLYMPUS Master se pepne do rezimu úprav a zobrazí se první snímek videosekvence. Pouzití OLYMPUS Master Pro pehrávání filmu klepnte na tlacítko»play«ve spodní cásti obrazovky. Stazení a ulození snímk do pocítace bez pouzití programu OLYMPUS Master Tento pístroj je kompatibilní s pamt'mi USB. Mzete pipojit fotoaparát k pocítaci pilozeným kabelem USB a stáhnout a ulozit snímky bez pouzití OLYMPUS Master. Pro toto spojení se pozadují následující prostedí. Windows: Windows 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional / Vista Macintosh: Mac OS X v10.3 nebo vyssí Poznámka Pokud pocítac bzí s Windows Vista, mzete zvolit [PC] v kroku 3 na str. 35, stisknout Y a volbou [MTP] pouzít Windows Photo Gallery. Penos dat není zarucen pi pouzití tchto OS ani v pípad, ze je pocítac vybaven rozhraním USB. U pocítac s doplnným rozhraním USB, nap. na pídavné desce apod. Pocítace s jinými nez továrn instalovanými OS a doma postavené pocítace. CZ 37 Zvýsení poctu jazyk Dbejte, aby byl akumulátor pln nabit Pouzití OLYMPUS Master Ujistte se, ze je vase PC pipojeno k internetu. Zapojte kabel USB píslusnou zástrckou do portu USB pocítace. Zapojte kabel USB do zásuvky USB na fotoaparátu. Fotoaparát se automaticky zapne. Na displeji se objeví obrazovka volby USB pipojení. Vyberte [PC] a stisknte H. V okn prohlízení vyberte»camera«, pak»update Camera / Add Display Language«. Zobrazí se okno potvrzení aktualizace. Klepnte na»ok«. Zobrazí se okno pro aktualizaci fotoaparátu. Klepnte na»add Language«v obrazovce aktualizace fotoaparátu. Zobrazí se okno»add Display Language of Camera« Klepnte na a vyberte jazyk. Klepnte na»add«. Do fotoaparátu se stáhne dalsí jazyk. Bhem tohoto procesu neodpojujte z fotoaparátu zádné kabely ani nevyjímejte baterii. Po stazení zobrazí displej fotoaparátu»ok«. Nyní mzete odstranit kabely a fotoaparát vypnout. Po optovném zapnutí fotoaparátu si budete moci nový jazyk vybrat ze [SETUP]. 38 CZ Poznejte svj fotoaparát lépe Tipy a informace o poizování snímk Tipy ped poízením snímku Fotoaparát se nezapne, i kdyz je vlozen akumulátor Baterie jsou vlozeny nesprávn. Vyjmte baterie a vlozte je správn. Baterie jsou vybité. Vlozte nové baterie. Nebo pouzijte nabité akumulátory a tyto nabijte. Baterie nemze docasn fungovat kvli chladu Výkon baterie se za nízké teploty snizuje a její nabití nemusí stacit k zapnutí fotoaparátu. Vyjmte baterii a zahejte ji tak, ze si ji na chvíli vlozíte do kapsy. Není mozno pouzít tuto kartu. Nkdy mze fotoaparát kartu rozpoznat pro znecistní kontakt karty, objeví se obrazovka [CARD SETUP]. V tom pípad vyberte [xd CARD CLEAN], stisknte H, vyjmte kartu a otete oblast kontakt mkkým suchým hadíkem. Po stisku spoust se nepoídí zádný snímek Fotoaparát pesel do rezimu spánku Pro úsporu energie pejde fotoaparát automaticky do klidového rezimu a displej se vypne, pokud není pístroj pouzíván po dobu delsí 3 minut. V tomto rezimu se nepoizují zádné snímky ani kdyz je spoust' úpln stisknutá. Ped snímáním probute fotoaparát pouzitím tlacítka transfokátoru nebo jiného tlacítka. Pokud není fotoaparát pouzíván po dobu 12 minut, automaticky se vypne. Zapnte fotoaparát stisknutím o. Pepínac rezim je v poloze R Pokud je zobrazen prvodce snímáním, nelze poizovat snímky. Poizujte snímky po nastavení podle prvodce snímáním nebo otocte pepínac rezim do jiného rezimu snímání nez R. Nabíjí se blesk Ped poízením snímku pockejte, nez pestane blikat znacka # (nabíjení blesku). Poznejte svj fotoaparát lépe Není nastaveno datum a cas Fotoaparát se pouzívá za stejných podmínek, jako v dob zakoupení Pi zakoupení nebyl ve fotoaparátu nastaven datum a cas. Ped pouzíváním fotoaparátu nastavte datum a cas. g»nastavte datum a cas«(str. 6),»X Nastavení data a casu«(str. 24) Baterie byla vyjmuta z fotoaparátu Je-li fotoaparát ponechán piblizn 1 den bez baterie, nastavení data a casu se vrátí do výchozího továrního nastavení. Je-li baterie ponechána ve fotoaparátu kratsí dobu, datum a cas se po jejím vyjmutí ztratí díve. Ped poízením dlezitých snímk zkontrolujte nastavení data a casu. CZ 39 Tipy pro poizování snímk Zaostení na objekt V závislosti na objektu existuje nkolik zpsob, jak zaostit.