Vaše uživatelský manuál OLYMPUS PT-050

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Úvod Neautorizované kopírování této pírucky, cástecné nebo v plném rozsahu, s výjimkou soukromého pouzití, je zakázáno. Neautorizované rozmnozování je písn zakázáno. Spolecnost OLYMPUS IMAGING CORP. není jakýmkoliv zpsobem zodpovdná za uslé zisky nebo jakékoliv reklamace tetími stranami v pípad libovolného poskození vzniklého nesprávným pouzíváním tohoto výrobku. Ped pouzitím si pectte následující polozky Pouzdro je pesné zaízení navrzené pro pouzití ve vod do hloubky 40m. Prosím manipulujte s pouzdrem s dostatecnou OLYMPUS IMAGING OLYMPUS IMAGING obrazové znaky a jejich významy jsou zobrazeny níze. VAROVÁNÍ Tento symbol oznacuje text popisující manipulaci, která mze navodit nebezpecí úmrtí nebo tzkého zranní v pípad ignorování tohoto oznacení. Tento symbol oznacuje text popisující manipulaci, která mze navodit nebezpecí zranní nebo materiálových skod v pípad ignorování tohoto oznacení. UPOZORNNÍ VAROVÁNÍ 1 Uchovávejte tento výrobek mimo dosah kojenc, batolat a dtí. Existuje moznost výskytu následujících typ nehod. Poranní pádem na lidské tlo z výsky. Poranní cástí tla zachycením o díly, které se otevírají a zavírají. Spolknutí cástecek, tsnicího krouzku, silikonového tuku a silikonového gelu. Pokud dojde ke spolknutí jakýchkoliv cástí, okamzit se porate s lékaem. Spustní blesku ped ocima mze mít za následek trvalé poskození zraku, atd. 2 Tento produkt neskladujte s baterií uvnit vlozeného fotoaparátu. Skladování s vlozenou baterií mze zpsobit výtok tekutiny z baterie a vznícení. 3 Pokud dojde u fotoaparátu nainstalovaného v tomto výrobku k prosakování vody, ihned z fotoaparátu vyjmte baterii. Existuje moznost vznícení a exploze vlivem generování vodíku. 4 Tento výrobek je zhotovený z pryskyice. V pípad rozbití výrobku vlivem silného nárazu do kamene nebo jiného tvrdého pedmtu vzniká nebezpecí úrazu. Prosím manipulujte s pouzdrem s dostatecnou pécí. CZ 3 UPOZORNNÍ 1 Nedemontujte ani neupravujte tento výrobek. V opacném pípad hrozí nebezpecí vniknutí vody nebo provozních problém. Spolecnost OLYMPUS IMAGING CORP. neodpovídá za jakékoli skody, uslý zisk, apod. zpsobené ztrátou obrazových dat v dsledku rozebírání, oprav nebo úprav tohoto výrobku jinými osobami, nez tetími stranami urcenými spolecností OLYMPUS IMAGING CORP., ani z jiných dvod. 2 Pouzívání nebo skladování tohoto výrobku na následujících místech mze mít za následek chybnou funkci, provozní problémy, poskození, vznícení, vnitní zamlzení nebo prnik vody. Tomu by se mlo zabránit. Lokality, které dosahují vysokých teplot, napíklad místa pod pímým slunecním svtlem, v automobilu, atd. Místa s oteveným ohnm Ponoení do hloubky nad 40m Místa vystavená vibracím Místa s vysokými teplotami a vlhkostí nebo silnými teplotními zmnami Místa s tkavými látkami 3 Otevírání a zavírání v lokalitách s velkým mnozstvím písku, prachu nebo necistoty mze narusit vodotsnost a zpsobit prosakování vody. Tomu by se mlo zabránit. 4 Tento výrobek není pouzdrem, které slouzí k tomu, aby zmkcilo dopady na fotoaparát umístný uvnit. Jeli tento výrobek vystaven nárazm nebo jsou-li na nm polozeny tzké pedmty, mze dojít k poskození digitálního fotoaparátu umístného uvnit. Prosím manipulujte s pouzdrem s dostatecnou pécí. 5 Nepouzívejte následující chemikálie pro cistní, ochranu proti korozi, prevenci zamlzení, opravu nebo jiné úcely. Pokud se tyto chemikálie pouzijí pro pouzdro pímo nebo nepímo (s chemikáliemi ve stavu odpaování), mohou zpsobit praskání pod vysokým tlakem nebo jiné problémy. CZ 4 Chemikálie, které nelze pouzít Tkavá organická rozpoustdla, chemické cisticí prostedky Antikorozní prostedek Vysvtlení K cistní pouzdra nepouzívejte líh, benzín, edidlo, jiná tkavá organická rozpoustdla, chemické prostedky, atd. Pouzívejte pouze cistou a vlaznou vodu. Nepouzívejte antikorozní prostedky. Kovové cásti jsou vyrobeny z nerezové oceli nebo z mosazi. K jejich cistní pouzívejte cistou vodu. Nepouzívejte komercní odmlzovací prostedky. Vzdy pouzívejte pedepsaný vysusující silikonový gel. Na silikonový tsnicí krouzek pouzívejte pouze pedepsaný silikonový tuk, nebo jinak mze dojít k poskození povrchu silikonového krouzku a ke vniknutí vody. Nepouzívejte lepidlo pro opravy ani jiné úcely. Pokud je vyzadována oprava, obrate se na prodejce nebo servisní centrum spolecnosti OLYMPUS IMAGING CORP. Komercní odmlzovací prostedky Jiný, nez pedepsaný silikonový tuk Lepidlo 6 Skok do vody s pouzdrem v kapse nebo v ruce, hod pouzdra do vody ze clunu nebo lodi nebo jiná násilná manipulace mze zpsobit vniknutí vody. Prosím manipulujte s výrobkem s dostatecnou pécí pi jeho pedávání z ruky do ruky, atd.

3 7 Pokud je fotoaparát uvnit pouzdra vystaven vlhkosti, napíklad z dvod vniknutí vody, atd., ihned veskerou vlhkost vytete a po vysusení pouzdra vyzkousejte správnou funkci fotoaparátu. 8 Tsnicí krouzek vyjmte pi cestování letadlem. V opacném pípad mze tlak vzduchu znemozovat otevení pouzdra. 9 Pro bezpecné pouzití digitálního fotoaparátu v tomto produktu si pecliv pectte,,návod pro obsluhu". 0 Pi utsování tohoto výrobku zajistte, aby nedoslo k zachycení cizích pedmt o tsnicí krouzek a kontaktní povrch. Zpsobilo by to vniknutí vody. CZ 5 Obsah Úvod. 2 Ped pouzitím si pectte následující polozky Pro bezpecné pouzití Píprava... 8 Zkontrolujte obsah Otevete pouzdro Vyklopte blesk.

4 Vlozte digitální fotoaparát.. 17 Dbejte na to, aby byl fotoaparát správn vlozen Utsnní pouzdra Kontrola správného fungování vlozeného fotoaparátu Provete závrecné zkousky. 19 Zkouska vodotsnosti.. 19 Vizuální kontrola Zpsob pipojení podvodního blesku Pipojení podvodního kabelu z optických vláken...

5 Poizování snímk pod vodou Rezimy snímání pod vodou Zpsob volby scénického rezimu Blokace autofokusu pi snímání pod vodou Manipulace po snímání.. 23 Vytete vsechny kapky vody Vyjmutí digitálního fotoaparátu Pouzdro umývejte cistou vodou CZ 6 Vysuste pouzdro.

6 24vu zpsobem znázornným na obrázku. Ped fotografováním nezapomete krytku objektivu odejmout. CZ 12 Pouzívání difuzéru 1 Pipevnte emínek na ruku k tlesu pouzdra. 2 Pipevnte difuzér k tlesu pouzdra. Nasate ho tak, aby sedli spolu konvexní cást adaptéru portu na difuzéru a konkávní cást portu na pouzdru. Adaptér portu Nasazení a odejmutí adaptéru portu a difuz&eaontrolujte, zda do nj neprosakuje voda atd.. Poté ponote pouzdro na 30 sekund a zkontrolujte, zda do nj neprosakuje voda, atd. Poté ponote pouzdro na ti minuty. Provete následující kontroly: - Zkontrolujte, zda se uvnit pouzdra neakumuluje voda. - Zkontrolujte, zda pouzdro není zamlzeno. - Zkontrolujte, zda do pouzdra nevnikla blesku UFL-2 nastavte rezim RC na OFF (Vyp.). Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze blesku rezim fotoaparátu nastavte na OFF (Vyp.). CZ 20 blokování autofokusu vypnout, stisknte znovu tlacítko AFL. Výbr filmového rezimu pod vodou Filmový rezim pod vodou je k dispozici kdyz je WB nastaveno na "WB pod vodou". Blokování autofokusu se vypne po zahájení filmu. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze digitálního fotoaparátu. CZ Manipulace po snímání Vytete vsechny kapky vody Po ukoncení snímání a návratu na pevninu nebo lo, pouzdro lehce umyjte v cisté vod a otete z nj pípadné kapky. Ze spoje mezi pedním a zadním víkem, z pácky spoust, rukojeti a ovládacího knoflíku otevení/ zavení dkladn odstrate veskeré kapky vody, atd. pomocí proudu vzduchu nebo mkké tkaniny, která nezanechává stopy vláken. VAROVÁNÍ: Kapky vody zstávající mezi pedním a zadním víkem mohou pi otevení pouzdra vniknout dovnit. Dbejte proto na dkladné odstranní veskerých kapek vody. CZ 23 Vyjmutí digitálního fotoaparátu Otevete opatrn pouzdro a vyjmte digitální fotoaparát. VAROVÁNÍ: Pi otevírání pouzdra dbejte zvýsené opatrnosti, aby nedoslo ke kapání vody z vlas nebo tla na pouzdro nebo fotoaparát. Ped otevením pouzdra se ujistte, zda jsou vase ruce nebo rukavice zcela cisté (bez písku, uvolnných vláken, atd.). Neotevírejte ani nezavírejte pouzdro na místech se stíkající vodou nebo pískem. Dbejte na to, abyste se digitálního fotoaparátu nebo baterie nedotýkali mokrýma rukama od moské vody. Pouzdro umývejte cistou vodou Po pouzití pouzdro opt utsnte poté, co jste z nj vyjmuli fotoaparát, a co nejrychleji jej dostatecn umyjte v cisté vod. Po pouzití v moské vod je dlezité pouzdro ponoit na pevn stanovenou dobu (30 minut az 1 hodina) do cisté vody, aby se odstranila veskerá sl. VAROVÁNÍ: Lokální psobení vysokého tlaku vody mze mít za následek vniknutí vody. Ped cistním pouzdra vodou z nj vyjmte digitální fotoaparát. Pohnte pácku závrky a rzná tlacítka tohoto výrobku, abyste odstranili sl, která se zachytila na hídele. Pro cistní je nedemontujte. Pokud necháte sl zaschnout na pouzdru, mze to ovlivnit jeho funkci. Po pouzití vzdy smyjte jakoukoliv sl. Vysuste pouzdro Po umytí cistou vodou odstrate veskeré vodní kapky pomocí cisté vodotsné funkce Pi kazdém otevení zadního víka pouzdra vzdy provete údrzbu tsnicího krouzku níze popsaným zpsobem. Operace provádjte v míst bez pítomnosti písku nebo prachu, po umytí a vysusení vasich rukou. Odstrate tsnicí krouzek 1 Vlozte pípravek na odstranní tsnicího krouzku do otvoru mezi tsnicím krouzkem a stnou drázky tsnicího krouzku. 2 Zasute spicku vlozeného pípravku na odstranní tsnicího krouzku pod tsnicí krouzek. (Dbejte opatrnosti, abyste spickou pípravku na odstranní tsnicího krouzku neposkodili drázku.) 3 Jakmile se tsnicí krouzek uvolní z drázky, podrzte jej konecky prst a vyjmte z pouzdra. Odstrate veskerý písek, spínu, atd.

7 Powered by TCPDF ( Po vizuální kontrole odstranní necistoty z tsnicího krouzku provedete kontrolu nános písku a jiných necistot, jakoz i výskytu poskození a prasklin lehkým stisknutím tsnicího krouzku po celém obvodu konecky prst. CZ 25 Odstrate veskeré cizí pedmty pichycené na drázce tsnicího krouzku pomocí cisté tkaniny bez vláken nebo pomocí tampónu pouzití takových chemikálií mze dojít k poskození tsnicího krouzku nebo k urychlení jeho opotebení. CZ 26 Zpsob nanesení tuku na tsnicí krouzek Na kazdý tsnicí krouzek naneste pedepsané mazivo. Ujistte se, zda vase prsty a tsnicí-krouzek nejsou znecistny, poté na prst naneste mazivo o délce cca 5 mm. (pimené mnozství je 5 mm) Mazivo nanásejte temi prsty a potete jím celý krouzek. Dbejte opatrnosti, abyste nepouzívali nadmrnou sílu, protoze to mze zpsobit roztazení tsnicího krouzku. Po nanesení maziva vizuáln a dotykem zkontrolujte, ze tsnicí krouzek není poskrábaný a jeho povrch je plochý. Pokud je jakkoli poskozen, nahrate jej zcela novým tsnícím krouzkem. Zbývajícím mazivem na prstech vycistte a namazte stycnou plochu pouzdra. 1 2 Celý tsnicí krouzek potete mazivem. 3 Zkontrolujte, zda je tsnicí krouzek bez skrábanc a nerovností. Naneste mazivo na stycnou plochu tsnicího krouzku. 4 VAROVÁNÍ: Údrzbu vodotsné funkce provádjte vzdy, a to i pi kazdém otevení pouzdra bhem snímání. Zanedbání této údrzby mze mít za následek vniknutí vody. Pokud pouzdro nepouzíváte po dlouhé casové období, odstrate tsnicí krouzek z drázky abyste zabránili deformaci tsnicího krouzku, naneste tenký povlak silikonového tuku a ulozte je do cistého plastového nebo podobného sácku. CZ 27 Instalace tsnicího krouzku Ujistte se, zda na tsnicím krouzku nejsou nalepeny zádné necistoty, poté na nj naneste tenký povlak dodávaného tuku a vlozte jej do drázky. Nyní se ujistte, zda tsnicí krouzek nevycnívá z drázky. Pi utsování tohoto výrobku zajistte, aby nedoslo k nalepení vlas, vláken, zrn písku nebo jiných cizích pedmt na tsnicí krouzek, ani na kontaktní plochu (pední kryt). I jediný vlas nebo zrnko písku mze zpsobit vniknutí vody. Této kontrole vnujte proto dkladnou péci. Píklady necistot, které se mohou pilepit k tsnicímu krouzku Vlasy Vlákna Zrnka písku Výmna spotebních soucástí Tsnicí krouzek je spotební soucást. Nezávisle na poctu pouzití pouzdra je doporuceno tsnicí krouzek vymnit za nový nejmén jednou rocn. Opotebení tsnicího krouzku se zrychluje podle podmínek pouzívání a skladovacích podmínek. Vymte tsnicí krouzek i ped uplynutím jednoho roku, pokud vykazuje známky poskození, prasknutí nebo ztráty pruznosti. Poznámka: Pouzívejte originální silikonový tuk, silikonový gel a tsnicí krouzek od spolecnosti Olympus. Nepokousejte se vymovat tsnicí krouzek sami. Doporucujeme provádt pravidelné kontroly. CZ Dodatek Technické údaje Kompatibilní modely Odolnost proti tlaku Hlavní materiály Digitální fotoaparát Olympus XZ-1 Hloubka do 40 m Tleso/ovládací knoflík otevení/zavení/ rukoje/pácka spoust/ovládací tlacítka: Polykarbonát Okénko objektivu: Sklo s vícevrstvým potahem Hídele ovládacích tlacítek: nerezová ocel 67 mm Síka 154 mm x výska 116 mm x hloubka 119 mm 485 g (bez fotoaparátu a píslusenství) Piblizn 350 gr (vcetn píslusenství) Prmr krouzku objektivu Rozmry Hmotnost Hmotnost pod vodou * Vyhrazujeme si právo zmnit vnjsí vzhled a technické údaje bez upozornní. Dodávané píslusenství k modelu PT-050 Tsnící krouzek: POL-050 Silikonový gel: SILCA-5S Silikonový tuk: PSOLG-2 Ochranný kryt LCD: PFUD-08 Krytka objektivu: PRLC-13 Difuzér: PTDP-050 Pípravek na odstranní tsnicího krouzku: PTAC-05 Výse uvedené píslusenství lze zakoupit. CZ 29 Samostatn dodávané píslusenství Silikonový tuk: PSOLG-3 Kabel s optickými vlákny: PTCB-E02 Podvodní blesk: UFL-1, UFL-2 Krátké rameno: PTSA-02, PTSA-03 Sirokoúhlý konvertor pod vodu: PTWC-01 Makrokonvertor pod vodu: PTMC-01 Souprava pro údrzbu: PMS-02 emínek na ruku: PST-EP01 Kryt okna blesku: PFC-050 CZ 30 CZ VR