Strojírenský veletrh i po téměř 50 letech

Transkript

1 příloha Prosperita Madam Business Prosperita? Především! Nic jiného neřeším. ročník 9 (9 / 2007) www. premium.prosperita.info Strojírenský veletrh i po téměř 50 letech ve skvělé kondici Ing. Jiří Rousek, ředitel obchodní skupiny MSV Veletrhů Brno, o mimořádné křižovatce odborníků a know how K loňskému Mezinárodnímu strojírenskému veletrhu v Brně se vracíme alespoň tímto snímkem Strojírenství, hutnictví, energetika - obory, na které v české republice byly ještě nedávno rozpolcené názory. Předpovídala se jim složitá "kariéra". Přesto je dnes např. strojírenství jedním z tahounů našeho průmyslu. O čem to svědčí? Na to zcela jistě najdou odborníci aktualizovanou odpověď na letošním Mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně. Počítá se s tím, že se zde potkají všichni, kteří patří nejen k tomuto hlavnímu veletržnímu oboru. Už dávno je jasné, že v názvu sice má uvedený veletrh slovíčko strojírenský, ale že zdaleka není zaměřen jen a jen na samotné strojírenství. Zároveň s sebou nese zájem řady oborů dalších, od elektroniky a elektrotechniky k plastům, přes logistiku až po informační technologie, vědu a výzkum, školství, marketing, personalistiku, export, ekologii Zkrátka dnešní strojírenství už zdaleka není jen o kovu a jeho opracování, ani o pouhé myšlence a jejím uplatnění v praxi. Strojírenství je obor, který, dohromady s mnoha dalšími, jež se k němu váží a jež s ním žijí v symbióze, dokáže koncentrovat znalosti a šikovnost národa, spolu s dědictvím toho nejlepšího, co minulost lidi naučila, a zejména odvahou při hledání nového. Již za rok budou mít aktivity pod zkratkou MSV padesátileté narozeniny. O veletrhu, který má letos ve znaku ještě číslo 49, jsme hovořili s ředitelem obchodní skupiny MSV Veletrhů Brno Ing. Jiřím Rouskem: Mezinárodní strojírenský veletrh bude mít v kalendáři číslo 49 - letošní rok se tedy dá přirovnat k předvečeru slavného výročí, padesátých narozenin tohoto veletrhu. Připravujete se již kromě toho současného také na ten jubilejní? NynÌ finiöujeme s p Ìpravami letoönìho roënìku, ale samoz ejmï p em ölìme jiû o tom dalöìm. Je potïöitelnè, ûe strojìrensk veletrh je tak ka i po 50 letech ve skvïlè kondici, ûe z stal tak p itaûliv pro vystavovatele i n vötïvnìky. Letos m me opït vyprod no a z jem byl takov, ûe bychom bez problèm zaplnili i dalöì pavilon, kdyby byl k dispozici. Veletrh za dobu svè existence proöel velk mi zmïnami a vûdy dok zal vëas reagovat na ekonomick v voj a pot eby podnikatelsk ch subjekt. SouËasn prestiûnì pozice nejvïtöìho pr myslovèho veletrhu ve st ednì EvropÏ je toho dokladem. V p ÌötÌm roce m me ale jeötï jedno v znamnè jubileum, 80 let brnïnskèho v staviötï. V roce 1928 se ve zcela novèm are lu konala v stava soudobè kultury v»eskoslovensku, kterè mïla z sadnì v znam pro budoucnost brnïnskèho v stavnictvì. Každý veletrh je něčím nový. Co přinese ten, který začne ? StrojÌrensk veletrh opït nabìdne nejmodernïjöì technologie vyuûìvanè v celè adï pr myslov ch obor, od p esnèho strojìrenstvì a v roby pr myslov ch za ÌzenÌ p es dodavatele automobilovèho pr myslu po elektroniku a automatizaënì techniku. P edstavì se p es 2000 vystavovatel z 32 zemì. DominantnÌm oborem budou obr bïcì a tv ecì stroje. I kdyû se letos kon veletrh EMO Hannover, obor obr bïnì a tv enì z st v na stejnèm rozsahu jako IMT v loúskèm roce. SoubÏûnÏ se kon Ëtvrt mezin rodnì veletrh Transport a Logistika, na kterèm se p edstavì dvï stovky vystavovatel ze öestn cti zemì. Jsou to jak poskytovatelè dopravnìch a logistick ch sluûeb, tak firmy, kterè pro jejich Ëinnost vytv ejì p edpoklady a z zemì. LetoönÌ roënìk je charakteristick takè vysokou ËastÌ zahraniënìch vystavovatel, kte Ì ve srovn nì s loúskem obsadì i vïtöì v stavnì plochu. NejvÌce zahraniënìch firem p ijede z NÏmecka, Slovenska, It lie, Rakouska a äv carska, ale poëetnïjöì zastoupenì budou mìt takè nïkterè asijskè st ty. S novinkami se n vötïvnìci setkajì i v doprovodnèm programu. Velmi zajìmavè bude Mezin - rodnì ekonomickè fûrum: Z pad-v chod: integrace, rozvoj - investiënì a obchodnì perspektivy na v chodnìch trzìch, kterè se uskuteënì 1. a TÈmatem bude prezentace a diskuze k aktu lnìm tèmat m vz jemn ch ekonomick ch vztah mezi rozvìjejìcìmi se ekonomikami v chodnì Evropy, zejmèna Ruska. Jedn nì bude probìhat v n sledujìcìch sekcìch: Energie - strategick surovina dneöka, EnergetickÈ strojìrenstvì, BezpeËnost energetick ch za ÌzenÌ, Automobilov pr mysl ve st ednì a v chodnì EvropÏ, InvestiËnÌ perspektivy na v chodnìch trzìch a financov nì exportu, Perspektivy uplatnïnì mladè ËeskÈ technickè ekonomickè generace. JednotlivÈ sekce vedou nap. Ji Ì Borovec (»EZ), Detlef Wittig (äkoda Auto), Frantiöek Janouch (fyzik), Miloö Zeman (b val p edseda vl dy»r), Josef Tauber (»esk exportnì banka), prof. Richard Hindls (VäE Praha), prof. Karel Rais (VUT Brno) a dalöì. Středem pozornosti je v ČR stále více malé a střední podnikání. Dá se vytipovat, jak se odráží tento segment ve skladbě vašich vystavovatelů? Na Mezin rodnìm strojìrenskèm veletrhu tvo Ì malè a st ednì firmy jednoznaënou vïtöinu vystavovatel. Vloni bylo firem do 25 zamïstnanc p es 45 % a firem st ednì velikosti, tj. do 250 zamïstnanc, vìce neû 40 %. P edpokl d - me, ûe letos jejich podìl mezi vystavovateli bude obdobn. Jak se budou letos prezentovat profesní uskupení, co se chystá? P edstavì se vöechny partnerskè svazy a asociace, se kter mi zce spolupracujeme p i p ÌpravÏ veletrhu i odbornèho doprovodnèho programu. Na prvnìm mìstï bych jmenoval nejvïtöì Ëesk podnikatelsk a zamïstnavatelsk svaz - Svaz pr myslu a dopravy»r, kter MSV poskytuje velkou podporu. PrvnÌ den veletrhu je tradiënï vyhrazen pro kon nì v roënìho SnÏmu SPD. V znamn m partnerem je Svaz strojìrenskè technologie, kter reprezentuje ËeskÈ a slovenskè v robce obr bïcìch stroj, d le»eskomoravsk elektrotechnick asociace,»esk svaz zamïstnavatel v energetice, Svaz kov ren, Svaz zpracovatel plast a ada dalöìch. Na veletrhu Transport a Logistika m me rovnïû tradiënì partnery»eskou logistickou asociaci a Svaz spedice a logistiky. V letoönìm roce k nim p ibyla Asociace podnik ËeskÈho ûelezniënìho pr myslu (ACRI). Vystavovat samoz ejmï budou i dalöì profesnì uskupenì, a to nejen z»eskè republiky, ale i ze zahraniëì, jako nap Ìklad Svaz strojìrenskèho pr myslu Slovenska nebo jihokorejsk asociace strojìrenskèho pr myslu KOAMI. Doprovodné programy patří k nedílným součástem většiny veletrhů - není pak vystavovatel a návštěvník příliš zahlcen povinnostmi účasti na různých setkáních, konferencích, seminářích, odborných diskuzích v protikladu s tím, že mu již méně času zbývá na samotnou návštěvu expozic? Skladbu doprovodn ch akcì p ipravujeme velmi peëlivï a up ednostúujeme kvalitu. Doprovodn program pokl d m za d leûitou p idanou hodnotou veletrhu, kter zvyöuje jeho odbornou roveú, otevìr diskuze o nov ch technologiìch a postupech. pokraëov nì na stranï 13

2 ZRCADLO září 2007 Vítejte na www. Navrhneme vám novoročenky Ti, kte Ì sledujì naöe webovè str nky, si budou moci brzy "zalistovat" v rozöì en ch referencìch naöì spoleënosti. Nejen ûe jsme p es lèto plnohodnotnï vyd vali Prosperitu i Prosperitu Madam Business, ale klient m jsme v tèto dobï vytvo ili nïkolik web, log a n vrhy corporate identity. Moûn se nech te inspirovat. Na naöich webov ch str nk ch se takè dovìte, ûe se chyst me nabìdnout v m dalöì uûiteënou sluûbu: zhotovenì designu origin lnìch novoro- Ëenek na p nì, abyste nemuseli pouûìvat ty, kterè pouze s jin m podpisem (ty samè a nakoupenè ze stejnèho katalogu) z druhè strany dostanete od vaöich obchodnìch p telö Nev - hejte proto, Ëas firemnìch V noc se kvapem blìûì, informujte se u kterèhokoli pracovnìka naöeho t mu. Martin äimek, autor internetov ch projekt, martin@prosperita.info, mobil: Nejhezčí pozvánka na tiskovku Prosperita je mïsìënì periodikum o podnik nì a vz jemnè komunikaci mezi firmami a jejich velk mi skupinami, mezi profesnìmi uskupenìmi a navz jem v prost edì ËeskÈho trhu. P ednostnï informuje svè Ëten e o dïnì v ËeskÈ ekonomice p edevöìm oëima jednotliv ch podnikatelsk ch subjekt a svaz, asociacì, sdruûenì, uniì, komor a Konfederace zamïstnavatelsk ch a podnikatelsk ch svaz»r. Velk prostor je vïnov n prezentacìm formou Ël nk a rozhovor anebo klasickè reklamï, kter je jedin m zdrojem financov nì tohoto Ëasopisu. CÌlem je oslovit öirokè spektrum podnikatel a manaûer s tìm, ûe p ednost majì informace o aktivnìm postoji k podnik nì a vytv enì trval ch hodnot. 2 Z obsahu: str. 4 Českým podnikatelům bych přála mnoho úspěšných projektů str. 7 Kartel trestným činem str. 9 Každá smlouva musí obsahovat odpovědi na otázky: kdo, co, jak,kdy, komu a za kolik? str.10 Zaznamenáváme výrazně vyšší úspěšnost českých vývozců str. 19 v 19 zemích rozpohybujeme do konce roku projekt exportních tréninkových center Imperial honosně Ve stop ch honosnèho jmèna Imperial jsme dostali velice pïknou pozv nku na tiskovku spojenou se slavnostnìm otev enìm pïtihvïzdiëkovèho hotelu Imperial v centru Prahy. ZasÌlala ji Majetkov, spr vnì a delimitaënì unie odborov ch svaz na jmèno osoby, jiû si p la p i tèto sl vï uvìtat. V pravnost pozv nky, jejì grafickè zpracov nì i textov obsah p edjìmaly filozofii prezentace ûasnï zrekonstruovamèho hotelu: jedineënost, osobitost architektonickèho skvostu. Pozv nka dost v jedniëku (v jimeënï s pïti hvïzdiëkamiö). (rix) Dobrá rada nad zlato Biosložky - od září musí být v pohonných hmotách PoslednÌ dobou se v r zn ch souvislostech mluvì o biopalivech. Ale vìme, co to vlastnï biopaliva jsou Ëi z Ëeho se vyr bïjì? Od z Ì letoönìho roku navìc platì z konn povinnost p imìchat do pohonn ch hmot biosloûky. Co jsou biopaliva? Mezi biopaliva/biokomponenty pat Ì cel ada produkt vyroben ch z obnoviteln ch zdroj. ZatÌm nejrozöì enïjöì a v souëasnè dobï aktu lnì jsou: Bioethanol p id van do automobilovèho benzinu; surovinou pro v robu je cukrov epa, obilì, brambory, cukrov t tina a kuku- ice atd., BioETBE vyr bïn z bioethanolu obdobnï jako MTBE a p id van jako vysooktanov komponenta p i v robï v rafineriìch, FAME, v naöich podmìnk ch p edevöìm MEÿO (methylester epkovèho oleje), urëen k p imìsenì do motorovè nafty. Z konn povinnost p imìch vat biosloûky Kaûd daúov sklad musì dle z kona Ë. 180/2007 Sb., zabezpeëit p imìch nì biosloûek do pohonn ch hmot, kterè uvolúuje do volnèho daúovèho obïhu: od 1. z Ì 2007 ve v öi 2 % objemov ch z celkovèho mnoûstvì motorovè nafty od 1. ledna 2008 ve v öi 2 % objemov ch z mnoûstvì motorov ch benzin od 1. ledna 2009 ve v öi 3,5 % objemov ch z mnoûstvì motorov ch benzin od 1. ledna 2009 ve v öi 4,5 % objemov ch z mnoûstvì motorovè nafty P id v nì biopaliv ve spoleënosti»epro, a. s.»epro, a. s., je jednìm z nejvïtöìch daúov ch sklad na zemì»r a zabezpeëì p imìch v nì biosloûek u pohonn ch hmot vyd van ch ze svèho skladovacìho systèmu. U z sob ostatnìch subjekt, kterè v systèmu»epro pohonnè hmoty skladujì, zajistì»epro, a. s., tuto z konnou povinnost formou komplexnì sluûby. PohonnÈ hmoty naskladnïnè bez biosloûky budou na vstupu do systèmu»epra zatìûeny biopoplatkem, kter v sobï ponese veökerè bio n klady. HlavnÌ lohy spol.»epro, a. s. Öjsou dod vka a prodej biosloûek, p imìch v - nì biosloûek, zabezpeëenì kvalitativnìch vlastnostì vyd van ch PHL s p ÌmÏsÌ biosloûek a odpovïdnost za splnïnì z konn ch povinnostì spojen ch s p imìch v nìm biosloûek. Biosloûky, skladovanè ve zvl ötnìch n drûìch, se p id v vajì ve stanovenèm pomïru pomocì d vkovacìho za ÌzenÌ do benzinu nebo motorovè nafty p Ìmo na v dejnì l vce p ed plnïnìm do automobilovè cisterny.»epro, a. s., m v souëasnè dobï toto za ÌzenÌ vybudov no v devìti rozhodujìcìch skladech (VËeln, T emoön, Smyslov, Roudnice, MstÏtice, Cerekvice, älapanov, St elice, Loukov). V p ÌötÌm obdobì bude za ÌzenÌ pro p imìch v nì biosloûky vybudov no na skladech Klobouky a H jek. Kvalita paliv s p Ìdavkem biosloûek»epro, a. s., zodpovìd za splnïnì z konn ch povinnostì spojen ch s p imìch v nìm biosloûek i za jejich kvalitu dle normy»sn EN 228 pro benziny, resp.»sn EN 590 pro motorovou naftu. Oba druhy paliv budou na stojanech ËerpacÌch stanic oznaëov ny stejnï jako dosud, a to odkazem na normu a n zev paliva. Paliva s p Ìdavkem biokomponent lze bïûnï pouûìvat bez jak chkoliv omezenì za stejn ch podmìnek, jako tomu bylo u Ëist ch paliv. U vöech v dej motorov ch paliv ze systèmu RedakËnÌ rada pracuje ve sloûenì: Ing. Jaroslav Hába, člen představenstva a ředitel úseku Správa společnosti, Západočeská energetika, a. s. Václav Kadlus, specializovaný poradce Ing. Vladimír Feix, generální ředitel společnosti Český porcelán, a. s. Dubí Jan Wiesner, předseda Svazu českých a moravských výrobních družstev Ing. Milan Gerža, poradce společnosti CAC LEASING, a. s. Ing. Tomáš Nidetzký, místopředseda představenstva a 1. náměstek gen. ředitele Stavební spořitelny České spořitelny PhDr. Hana Vaněčková, tisková mluvčí Modré pyramidy stavební spořitelny, a. s. Ing. Eva Zámostná, ředitelka společnosti Bohemia Regia»EPRO, a. s., bude na dodacìm listu uveden obsah biosloûky v motorovèm palivu. Kontrola kvality produktu je zajiöùov na modernï vybaven mi laborato emi sklad spol.»epro, a. s., v souladu se systèmem ÌzenÌ jakosti ISO 9001:2000 tìm, ûe jsou provï ov na v chozì paliva, samotnè biosloûky a podle v sledk na z kladï algoritmu stanovov n podìl biokomponenty. VyööÌ stupeú kontroly kvality v»epro, a. s., p edstavuje SystÈm monitoring termin l (SMT), kter je zabezpeëov n na vöech 14 v dejnìch skladech nez vislou akreditovanou laborato Ì stavu paliv a maziv. VÌce daj o problematice biopaliv je moûno zìskat na internetovè adrese Mgr. Tom ö Zikmund editel person lnì a komunikace S tužkou za uchem Návraty Nov ökolnì rok zaëal. A s nìm se vr tily do mïst kolony aut, houkajìcì sanitky, zmatek. Do pr ce a na sch zky se dost v me se znaën m zpoûdïnìm, protoûe Praha je zase ucpan. Nejede, popojìûdì. ÿidiëi majì spoleënè dopravnì tèma: "Dnes jsem jel do pr ce hodinu dvacet minut, to je jako k n m na chalupu!" D Ìve se mïstem proh nïla koúsk sp eûenì, lidè se zdravili, zvedali klobouëky a ukl nïli se. UsmÌvali se a rozhodnï nespïchali. StÏûÌ si p edstavit, jak nïjak koë r p ejìûdì z pruhu do pruhu, h zì myöky, nakl nì se na stranu div, ûe se nep evrhne, jen, aby p edjel koúskou kolonu. A ostatnì ve sv ch koë rech se mraëì a hrozì pïstmi, biëujì svè konï, aby zrychlili. VytahujÌ kapesnì hodinky na etìzk ch, poklep vajì na nï a rozëilujì se, ûe to Ëi ono nestìhajì. Ne, takhle to nevypadalo. LidÈ se rozhlìûeli a kochali se sebou i okolìm. Dnes si m lokdy vöimneme, ûe t eba nad mostem se objevila duha nebo ûe jsou n dhernè Ëerv nky. TakovÌ pozorovatelè jsou snad uû jen dïti. UkazujÌ na oblohu a nadöenï vyk ikujì, ûe nïco kr snèho vidì, ûe nïco objevily. Jenûe je uû pozdï, t hneme za sebou naöe ökol ky, honem, honem, vûdyù uû m me b t ve ökole. Ano, nov ökolnì rok zaëal. Zmatek, klapky na oëìch, ale takè kus duhy p ed n mi. MarkÈta BartÌkov Účetní a poradenská firma Ing. Mojmír Průša vám nabízí: vedenì jednoduchèho i podvojnèho ËetnictvÌ zpracov nì ËetnictvÌ za cel rok, mzdy, DPH, daúov p izn nì vöeho druhu a adu dalöìch sluûeb ekonomick ch a daúov ch (podnikatelskè pl ny, vïry, ekonomickè vedenì firem, krizovè ÌzenÌ apod.) Kontakt: Gorazdova 16, Praha 2 tel.: , fax: , mojmir@gts.cz Ing. Irena Vlčková, vedoucí sekretariátu a PR manager Svazu obchodu a cestovního ruchu ČR Mgr. Václav Kolombo, předseda Družstva umělecké výroby Granát v Turnově Marek Vích, tiskový mluvčí a vedoucí odboru PR, Kooperativa, pojišťovna, a. s. Mgr. Pavel Šefl, CSc., odborný konzultant agentury V.I.A. PRAHA Ing. Josef Bratršovský, obchodní ředitel společnosti GMAC, a. s. Ing. Karel Havlíček, Ph.D., MBA., ředitel pro obchodní a marketingovou strategii společnosti Sindat Group, 1. místopředseda představenstva Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR Prof. Ing. Jaroslav Antonín Jirásek, DrSc., předseda dozorčí rady, Strojírny Tatra Praha Marta Šnoblová, generální ředitelka, TOP HOTEL Praha, s. r. o. Našimi stálými partnery jsou: Konfederace zaměstnavatelských a podnikatelských svazů ČR Unie zaměstnavatelských svazů ČR Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR Družstevní Asociace ČR Zemědělský svaz ČR Svaz obchodu a cestovního ruchu ČR Sdružení podnikatelů ČR Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu Česká asociace podnikatelů v lesním hospodářství Česká manažerská asociace Manažerský svazový fond Český svaz zaměstnavatelů v energetice Svaz českých a moravských výrobních družstev Svaz českých a moravských spotřebních družstev Svaz strojírenské technologie, zájmové sdružení Sdružení automobilového průmyslu Svaz dovozců automobilů Svaz průmyslu a dopravy ČR Česká společnost pro jakost Sdružení pro cenu ČR za jakost Czech Made Asociace podnikatelek a manažerek ČR Asociace inovačního podnikání ČR Euro Info Centrum Praha Sdružení pro informační společnost Svaz zdravotních pojišťoven ČR Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR Asociace českých pojišťovacích makléřů Svaz průmyslu papíru a celulózy Česká agentura na podporu obchodu / CzechTrade Česká leasingová a finanční asociace Hospodářská komora České republiky Český svaz pivovarů a sladoven Sdružení Korektní podnikání Komora auditorů ČR Gender Studies Česká asociace pro soutěžní právo Agrární komora ČR Svaz chemického průmyslu ČR Potravinářská komora ČR Česká asociace pojišťoven Komora certifikovaných účetních Unie soukromých bezpečnostních služeb ČR Mediální partnerství v roce N rodnì politika podpory jakosti 2. Auto roku»eskè republiky Akce»eskÈ manaûerskè asociace a ManaûerskÈho svazovèho fondu 4. Znojemsk hrozen MarketÈr roku 6. Motocykl roku St echy Praha 8. CLUTEX - Klastr TechnickÈ textilie na veletrhu Styl 2007 ( nor) 9. Semin e AMSP»R 10. Konference Nov Evropa 11. Pojiöùovna roku kongres EOQ v Praze 13. Konference LinuxExpo Accenture Zlat koruna Konference Business Solutions 16. Konference Data workshop 17. SvÏtovÈ setk nì kouë v Praze Prosperita Vyd v : RIX, s. r. o. SÌdlo vydavatelstvì a redakce Ocel sk 2274/1, Praha 9 I»: DI»: CZ tel., fax: brixi@prosperita.info energie@prosperita.info Datum tisku: Datum distribuce: PhDr. Eva Brixi-äimkov, öèfredaktorka mobil: brixi@prosperita.info Martin äimek, obchodnì editel mobil: martin@prosperita.info MarkÈta BartÌkov, redaktorka, internetov komunikace mobil: bartikova@prosperita.info Ing. Jan Taraba, odborn obchodnì komunikace mobil: taraba@prosperita.info Jarmila NedvÏdov, odborn komunikace mobil: nedvedova@prosperita.info InternetovÈ str nky: P Ìjem inzerce: Ocel sk 2274/1, Praha 9 PlacenÈ textovè materi ly jsou na str nk ch Ëasopisu oznaëenè grafick m symbolem. Bez oznaëenì jsou publikov ny materi ly poskytnutè redakci d vïryhodn mi zdroji. Materi ly oznaëenè jsou p evzatè, p ÌpadnÏ redakënï upravenè tiskovè zpr vy. Scan, grafickè pravy: Ëep, mobil: cervenka@uvaly.net Miloö Krm öek, ilustr tor milo.krmase@seznam.cz mobil: Korektury: Mgr. Pavla RoûnÌËkov Tisk: Moravsk typografie Heröpick 6, Brno (zak zkov kancel T: ) Distribuce: 5 P Agency, s. r. o. Masarykova 118 Business Park Mod ice Mod ice»asopis je v roce 2007 rozöi ov n dle vlastnìho adres e redakce. Registrace MK»R E 8255 Mezin rodnì standardnì ËÌslo sèriov ch publikacì ISSN

3 září 2007 SPEKTRUM FINANČNÍCH SLUŽEB Zpět do budoucnosti - pobočky jsou pro úspěch retailových bank životně důležité více než třetina (36 %) dospělé populace v Británii využívá převážně online bankovnictví, pobočky jsou pro banky nejlepší příležitostí jak vybudovat dlouhodobé vztahy s klienty a zvýšit výnosy," "Přestože uvedla nová zpráva "Vyhrají to pobočky" (Winning with Branches) poradenské společnosti Deloitte. TÈmÏ dvï t etiny klient by si nevybraly banku, kter nenabìzì p Ìstup do poboëky, p iëemû poboëek ve VelkÈ Brit nii vyprodukuje bank m zisk, kter roënï p esahuje 3 mld. GBP. Vzhledem ke skuteënosti, ûe t i Ëtvrtiny klient preferujì re lnè poboëky, p iëemû sluûby poboëek nikdy nevyuûìv mènï jak jeden z deseti klient, majì poboëky v porovn nì s p Ìm m bankovnictvìm mnohem lepöì moûnosti, jak s klientem vybudovat hluböì vztah. SpoleËnost Deloitte je p esvïdëen, ûe bank m ve VelkÈ Brit nii zb v jeötï 5 let, aby svè poboëky transformovaly a zìskaly klienta d Ìve, neû trh ovl dne p ÌmÈ bankovnictvì a vztah s klientem se stane v luënï virtu lnì z leûitostì. SpoleËnost Deloitte odhaduje, ûe poboëky bank ve VelkÈ Brit nii roënï vytvo Ì v nosy ve v öi 13,7 mld. GBP. Na druhè stranï provoznì n klady p edstavujì p ibliûnï 10,5 mld. GBP. PoboËky tvo Ì zejmèna fixnì n klady, kterè pohlcujì Ë st zisku. Zv öenì v nos by vöak mohlo v znamnï zv öit ziskovost poboëky. Nick Sandall, editel skupiny pro retailovè bankovnictvì spoleënosti Deloitte, ekl: "Banky majì p Ìleûitost vych zet z toho, co uû dnes p edstavuje v nosnè aktivum. Naöe anal za naznaëuje, ûe zv öenì v nos protèkajìcìch poboëkou byù jen o 10 % by mohlo zv öit rentabilitu aû na 40 %." Tento fakt s m osobï je dostateën m d vodem pro opïtovnou mobilizaci poboëek. "»eskè i slovenskè retailovè banky si v znam poboëek vëas uvïdomily a po kr tkèm obdobì, kdy bylo preferov no p ÌmÈ bankovnictvì a poboëkovè sìtï redukov ny, nastala Èra znovuzrozenì poboëky jako klìëovèho kan lu nezbytnèho pro prodej poradensky intenzivnìch produkt, p in öejìcìch bank m nejvyööì v nosy," dodal Petr Brich, editel poradenstvì pro finanënì instituce Deloitte»R a SR. FinanËnÌ instituce p Ìliö Ëasto vnìmajì sìù poboëek jako v znamnè n klady, s d razem p ev ûnï na dosahov nì spor, nikoli na tvorbu v nos. Navzdory stoupajìcìmu trendu vyuûitì internetu z st v poboëka hlavnìm mìstem pro styk s klientem. ZmÏnou podstaty soutïûe a zamï enìm se spìöe na sluûby neû na cenu mohou banky zmïnit poboëky, kterè vnìmajì jako z tïû, na re lnou p ednost. Vzr stajìcì konkurence zp sobuje, ûe klienti ve VelkÈ Brit nii reagujì na ceny citlivïji a jsou mènï loaj lnì neû doposud. N vötïvnost pobo- Ëek se sniûuje a banky musì zmïnit n plú konkurenënìho boje, aby snìûily svou z vislost na cenovè konkurenci tìm, ûe klientovi poskytnou prvot ÌdnÌ sluûby. Nick Sandall dodal: "Nedostatek investic zanechal nep ÌjemnÈ dïdictvì v podobï neudrûiteln ch poboëek se öpatnou polohou a s nevyökolen m a nemotivovan m person lem. Kvalita retailov ch sluûeb z visì na detailech a proch zka kteroukoliv hlavnì ulicì odhalì, ûe v ot zce GTS nově pro firmy VedoucÌ st edoevropsk telekomunikaënì oper - tor GTS Central European Holding B.V. (GTS CE), jehoû souë stì je i GTS Novera, spouötì unik tnì region lnì MPLS sìù pro koncovè firemnì z kaznìky. RobustnÌ sìù pokr v pït zemì v regionu (MaÔarsko, Polsko, Rumunsko, Slovensko a»eskou republiku) a m centr lnì st edisko sìùovèho provozu v Praze. Firm m p sobìcìm v EvropÏ umoûnì propojit region lnì poboëky vysokokapacitnìm a plnï zabezpeëen m datov m spojenìm. ZatÌmco vïtöina bïûn ch "mezin rodnìch MPLS sìtì" je ve skuteënosti tvo ena mnoûstvìm vz jemnï propojen ch sìtì pokr vajìcìch jednotlivè zemï, GTS CE nabìzì z kaznìk m skuteënï jednotnou sìù pokr vajìcì cel region st ednì Evropy. To poskytuje v znamnè technickè a finanënì v hody. V r mci pilotnìho provozu jiû novou MPLS sìù vyuûila spoleënost Palace Cinemas, kter jejìm prost ednictvìm propojila multikina a poboëky v»eskè republice, na Slovensku a MaÔarsku. Nov sìù spoleënosti umoûnila vyuûìvat nap Ìklad funkci vzd lenèho p Ìstupu mobilnìch uûivatel Ëi z Ìdit centr lnì rezervaënì a ËetnÌ systèm. MPLS je nejmodernïjöì a nejbezpeënïjöì technologiì na b zi IP (Internet Protocol), kter je v sou- Ëanosti dostupn. MPLS technologie umoûúuje v stavbu jednotnè sìtï poskytujìcì datovou a hlasovou komunikaci mezi poboëkami z kaznìka s garantovanou rovnì QoS (Quality of Service) a SLA (Service Level Agreement). UmoûÚuje logicky a bezpeënï oddïlenou priv tnì sìù VPN pro kaûdèho z kaznìka a nabìzì mnoûstvì sluûeb s p idanou hodnotou. vytvo enì p ÌjemnÈ atmosfèry pro z kaznìka maloobchodnìci p edbïhli banky." Petr Brich doplnil: "I v realitï ËeskÈho a slovenskèho bankovnictvì lze jeötï narazit na zastaralè a nevyhovujìcì poboëky, obecnï vöak jsme v d sledku konkurenënìho tlaku a dynamiky v voje retailovèho bankovnìho trhu v regionu svïdky rychlè modernizace a n stupu modernìch "nìzkon kladov ch" a z roveú klientsky orientovan ch form t poboëek - d se Ìci, ûe nïkde i p edbìh - me v voj ve vyspïl ch z padoevropsk ch zemìch." Zv öit budoucì hodnotu pro akcion e je moûnè jen nov m myölenìm. spïönè budou banky, kterè budou schopnè vytvo it efektivnì nabìdku, kter klienty nadchne, zmïnì jejich stereotypnì n vyky a zanech dojem, kter jim utkvì v pamïti. TÈmÏ devït z deseti bïûn ch Ët se otevìr v poboëce, coû naznaëuje potenci lnì sìlu poboëkovè sìtï zejmèna jako z kladny pro prodej doplúkov ch sluûeb. RetailovÈ banky eöì dva z kladnì problèmy: vytvo it nabìdku, za kterou jsou klienti ochotni platit, a zv öit v nosy poboëek bez pr bïûnèho zvyöov nì n klad. OûivenÌ znaëky a renovace poboëkovè sìtï pravdïpodobnï nebudou staëit. Nick Sandall pokraëoval: "Bez v raznè zmïny hrozì, ûe se poboëky stanou drah mi z vazky. SÌù poboëek m vöak potenci l st t se nejen cenn m aktivem, ale i hlavnìm kan lem, pomocì kterèho mohou banky obr tit zbraú proti komercializaënìm sil m p ÌmÈho bankovnictvì." N klady na ozdravenì sìtï poboëek a rozöì enì o novè p Ìleûitosti budou vysokè. RovnÏû vysokè vöak jsou objemy v nos, kterè jsou v s zce, coû zp sobuje, ûe obnova sìtï poboëek se st v pal- Ëiv m problèmem retailov ch finanënìch institucì. Nick Sandall na z vïr doplnil: "Tento scèn je v hodn pro vöechny strany. Klienti zìsk vajì prvot ÌdnÌ sluûby, tedy je mnohem pravdïpodobnïjöì, ûe odmïnì banku vïtöì vïrnostì, coû zase povede k vyööìm v nos m z prodeje doplúkov ch a podobn ch produkt a sluûeb a k vyööì ziskovosti poboëky." DalöÌ v sledky studie: jen 17 % klient by ocenilo, kdyby banky v bec nemïly poboëky, pokud by to vedlo k lepöìm rokov m sazb m nebo levnïjöìm sluûb m, tèmï Ëtvrtina klient (23 %) by vyuûìvala poboëku ËastÏji, kdyby byla otev en ve vhodnïjöìm Ëase, vìce jak polovina dospïlè populace (55 %) by si neotev ela Ëet ani neza Ìdila vïr Ëi hypotèku bez osobnì n vötïvy poboëky. 3

4 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ září 2007 CEBRE a Businessinfo o fondech a programech EU Českým podnikatelům bych přála mnoho úspěšných projektů CEBRE - Česká podnikatelská reprezentace při EU hájí v Bruselu od roku 2002 zájmy českých podnikatelů a firem, informuje o legislativní činnosti EU v jednotlivých oborech, školí české podnikatele a manažery a zastupuje české podnikatelské organizace u evropských federací. Jedná se o společný projekt Hospodářské komory ČR, Svazu průmyslu a dopravy ČR a Konfederace zaměstnavatelských a podnikatelských svazů ČR realizovaný s podporu Ministerstva průmyslu a obchodu ČR. V Bruselu působí jaku součást obchodně ekonomického úseku Velvyslanectví České republiky v Belgii. V čele této reprezentace stojí Blanka Jakubcová, ředitelka CEBRE. Položili jsme jí několik otázek: Jaké mají čeští podnikatelé zkušenosti s čerpáním evropských dotací a fondů?»eötì podnikatelè a firmy majì o evropskè dotace a fondy velk z jem. NejvÌce se vì logicky o struktur lnìch fondech, tedy o evropsk ch prost edcìch, kterè spravujì jednotliv Ëesk ministerstva. Jen v roce 2006 bylo v r mci pro podnikatele nejzn mïjöìho OperaËnÌho programu Pr mysl a podnik nì (OPPP) schv leno na 2000 projekt zamï en ch nejëastïji na rozvoj mal ch a st ednìch podnik v celkovè hodnotï p evyöujìcì 6,5 mld. KË. ÿada firem se jako pro- jektov partner zapojila i do nïkterèho z komunit rnìch program EU (nap. v Bruselu spravovan econtentplus nebo v Praze administrovan Leonardo da Vinci). Firmy ale zatìm p Ìliö nevyuûìvajì jednotlivè programy zahraniënì rozvojovè spolupr ce EU. Jak ukazujì poëty schv len ch projekt, jsou zkuöenosti podnikatel relativnï dobrè. ÿadï firem pomohly evropskè dotace v rozvoji firmy, expanzi na zahraniënì trhy nebo t eba v oblasti vzdïl v nì zamïstnanc. Podnikatele ale st le tr pì p emrötïn administrativa. TÏch papìr, Evropské peníze přispěly v Praze na nové pracoviště pro lidi s mentálním postižením V poslednì den letoönìho srpna byl dokonëen investiënì projekt "MODR KLÕ» - chr nïnè pracoviötï pro lidi s ment lnìm postiûenìm I.", kter byl vybudov n za p ispïnì 13 milion KË z EvropskÈho fondu pro region lnì rozvoj, 4,5 milionu KË ze st tnìho rozpoëtu a 8,5 milionu KË z rozpoëtu hlavnìho mïsta Prahy. CelkovÈ n klady projektu Ëinily tèmï 28,5 milionu KË. V stavbu chr nïnèho pracoviötï finanënï podpo ilo Ministerstvo pro mìstnì rozvoj»r a hlavnì mïsto Praha. NovÈ prostory chr nïnèho pracoviötï a p edprofesnì p Ìpravy pro lidi s ment lnìm postiûenìm byly vybudov ny v are lu äkoly spoleënosti pro podporu lidì s ment lnìm postiûenìm (SPMP) Modr klìë. äkola SPMP Modr klìë poskytuje soci lnì sluûby dennìho stacion e, t dennìho stacion e a odlehëovacì pèëe pro dïti i dospïlè uûivatele s ment lnìm postiûenìm v r zn ch form ch p izp soben ch jejich vïku i druhu a mì e postiûenì. DospÏl m uûivatel m d le zajiöùuje pracovnì uplatnïnì v chr nïn ch dìln ch. Modr klìë poskytuje v tomto roce komplexnì pèëi pro 105 klient. Investice umoûnì 12 klient m s ment lnìm a kombinovan m postiûenìm za azenì do programu p edprofesnì p Ìpravy a dalöìm 8 klient m se zmïnïnou pracovnì schopnostì p inese pracovnì uplatnïnì v dìln ch ModrÈho klìëe. Na tento investiënì projekt takè p Ìmo navazuje druh projekt financovan z EvropskÈho soci- lnìho fondu spravovanèho Ministerstvem pr ce a soci lnìch vïcì»r. Tento projekt "Modr klìë - chr nïn pracoviötï pro lidi s ment lnìm postiûenìm, provoznì etapa" vytv Ì p edpoklady pro dlouhodob provoz a rozvoj chr nïn ch pracoviöù.» st klient m ûe na z kladï realizace tohoto projektu najìt uplatnïnì na bïûnèm trhu pr ce. SlavnostnÌ otev enì nov ch prostor chr nïnèho pracoviötï se kon v p tek 14. z Ì 2007 v are lu ökoly Modr klìë (Smolkova 567, Praha 4). BÏhem n sledujìcìch dvou dn v sobotu 15. z Ì a v nedïli 16. z Ì budou vûdy od 10,00 do 16,00 tyto prostory zp ÌstupnÏny ve ejnosti v r mci kaûdoroënï po dan ch Dn otev en ch dve Ì. VÌce informacì najdete na v kaz, zpr v, podmìnek mïnìcìch se za bïhu projektu... Mohla byste nám stručně popsat váš nový projekt ankety o fondech a programech EU pro podnikatele? CEBRE po d ve spolupr ci s port lem BusinessInfo.cz tèmï kaûdoroënï anketu na nïjakè aktu lnì evropskè tèma. ZaË tek novèho programovacìho obdobì je tìm spr vn m Ëasem ke zhodnocenì dosavadnìch spïch Ëesk ch firem s Ëerp nìm evropsk ch dotacì. Proto je letoönì anketa s n zvem "Zn te fondy a programy EU?" zamï ena pr vï na r znè toky evropsk ch penïz do»r. Anketa probìh od 10. z Ì 2007 do 10. Ìjna 2007 na port lu ve formï jednoduchèho elektronickèho dotaznìku. Medi- lnìmi partnery ankety jsou prestiûnì informaënì port l EurActiv.cz a mïsìënìk DotaËnÌ vïstnìk. Co je cílem této ankety? CÌlem ankety je zmapovat mezi Ëesk mi podnikateli a firmami znalosti jednotliv ch fond a program EU a nejuûìvanïjöì informaënì zdroje, zjistit, jakè jsou zkuöenosti s pod v nìm û dostì o podporu a jejich spïönostì nebo obtìûe p i realizaci podpo en ch projekt. V anketï bude moûnè se vyj d it i k tomu, zda povaûujì podnikatelè nabìdku pomoci p i p ÌpravÏ a realizaci projekt za dostateënou a jak majì z jem o vyuûìv nì externìch firem pro zpracov nì û dostì o podporu. Určitě máte představu o tom, jak se naloží s informacemi, které takto získáte? O v sledcìch ankety se budete moci doëìst v listopadu v mïsìënìku DotaËnÌ vïstnìk, na port lu EurActiv.cz, BusinessInfo.cz, Euroskop.cz a ve vïtöinï periodik urëen ch pro firmy a podnikatele. PoËÌt me s prezentacì v sledk na veletrhu sluûeb pro podnikatele FOR BUSINESS a na adï region lnìch semin zamï en ch na struktur lnì fondy. V prosinci 2007 pak bude CEBRE po dat odbornou konferenci pr vï k problematice fond a program EU. PoËÌt me ale i se systèmovïjöìm zohlednïnìm v sledk ankety. InternetovÈ str nky CEBRE obsahujì nap Ìklad sekci urëenou pro hled nì projektov ch partner, kter dlouhodobï vykazuje vysokou n vötïvnost (viz: Z monitoringu jsme vybrali: POTRAVINY - Karlovarsk suchar m registraci jako chr nïnè zemïpisnè oznaëenì Evropsk komise ozn mila, ûe zaregistrovala podle platnè evropskè legislativy dalöì Ëesk v robek. Jedn se o KarlovarskÈ suchary. Jejich tradiënì v robce sìdlìcì v KarlovarskÈm kraji m vöak ekonomickè problèmy, a tak nad budoucnostì v roby karlovarsk ch suchar visì otaznìk. Komise z roveú zaregistrovala na seznam v robk s ochrann m oznaëenìm p vodu dalöì dva produkty - italskou r ûi Riso di Baraggia Biellese e Vercellese a öpanïlskou papriku PimentÛn de la Vera. Na seznamu potravin s chr nïn m zemïpisn m oznaëenìm jiû figurujì z»eskè republiky produkty jako je BudÏjovickÈ pivo, BudÏjovick mïöùansk var, ätramberskè uöi, Poho elick kapr nebo éateck chmel. Na za azenì do nïj Ëek dalöì asi desìtka produkt. INFORMA»NÕ SPOLE»NOST - P ehled eurotarif pro roaming v celè EU Evropsk komise zve ejnila na sv ch webov ch str nk ch kompletnì p ehled eurotarif, kterè nabìzejì mobilnì oper to i v celè EvropskÈ unii v n vaznosti na na ÌzenÌ regulujìcì maxim lnì ceny pro vol nì a p Ìjem hovor v r mci mezin - rodnìho roamingu. Ve 23 zemìch z celkem 27 nabìzì aspoú jeden mobilnì oper tor lepöì podmìnky, neû jakè musì nabìzet podle na ÌzenÌ. /cz/aktualni-temata/tema-18/). Pokud n m v sledky ankety potvrdì z jem o tento typ sluûeb, budeme ji jeötï vìce rozvìjet. CEBRE d le kaûdodennï zpracov v p ehled v zev k p edkl d nì projekt v r mci komunit rnìch program publikovan ch Evropskou komisì a jejìmi v konn mi agenturami. P edpokl d me i rostoucì z jem o tento typ sluûeb. Kdo se může do ankety zapojit? A jakým způsobem? Anketa je urëen p edevöìm pro firmy a podnikatele bez ohledu na oblast Ëinnosti. ZapojenÌ je velice jednoduchè - staëì se p ihl sit na internetovou str nku a p i vypl- Úov nì elektronickèho intuitivnìho dotaznìku n sledovat jednoduchè instrukce. VyplnÏnÌ celèho dotaznìku nezabere vìce neû 10 minut. Respondenti mohou navìc za spr vnou odpovïô na soutïûnì ot zku vyhr t hodnotnè ceny k tematice fond a program m EU. A jaký je tentokrát váš vzkaz českým podnikatelům a firmám? Pop la bych jim hlavnï odvahu. Ne nadarmo se Ìk, ûe odv ûnèmu ötïstì p eje. Je pot eba st le hledat novè p Ìleûitosti a moûnost zapojit se do evropsk ch fond a program je urëitï velice zajìmav p Ìleûitost. Proto bych Ëesk m podnikatel m p la mnoho spïön ch projekt. S tìm ale souvisì i mè druhè p nì - m lokter podnikatel m Ëas snìt a pl novat vzletnè projekty, kdyû pro samè vykazov nì a papìrov nì nevì kam d Ìv. Proto vìm, ûe by si naöe firmy zaslouûily i co nejvïtöì zjednoduöenì podnikatelskèho prost edì. No a do t etice bych si p la, aby v»r fungovalo kvalitnì dotaënì poradenstvì. UËen z nebe nespadl a napsat spïön projekt napoprvè nenì û dn legrace. Firma by se to d Ìve nebo pozdïji, po nïkolika ne spïön ch pokusech, nejspìöe nauëila sama. Ale moûnost vybrat si kvalitnìho dotaënìho poradce je p eci jen lepöì, ne? za rozhovor podïkoval Michal Kadera V»eskÈ republice nabìzejì o nïco v hodnïjöì eurotarif vöichni mobilnì oper to i. ENERGETIKA - DalöÌ krok Komise k vïtöì konkurenci a liberalizaci energetickèho trhu Evropsk komise chyst dalöì tok proti energetick m monopol m. V r mci legislativnìho n vrhu, kter je v poslednìch f zìch p Ìpravy, navrhuje provedenì jeötï d kladnïjöìho oddïlenì v roby a distribuce energiì (unbundling). Podle prvnìho scèn e by energetickè spoleënosti musely prodat svè distribuënì sìtï jin m investor m, kte Ì na nich budou nez vislì. Druh scèn p edpokl d, ûe by energetickè spoleënosti mohly b t i vlastnìky distribuënìch sìtì, ale jejich spr vu by musely svï it do rukou nez vislèho systèmovèho oper tora. Kolem n vrhu Komise se zajistè strhne znaën diskuze, protoûe ËlenskÈ st ty jsou rozdïlenè na dva t bory. Pro dalöì unbudnling jsou nap. Velk Brit nie, Irsko, NizozemÌ nebo äpanïlsko. Na druhè stranï barik dy je pak p edevöìm NÏmecko a Francie, kterè jsou mate sk mi zemïmi velk ch energetick ch koncern jako E.On, RWE, ElectricitÈ de France. N vrh by mïl b t ofici lnï p edloûen komisa em pro energetiku Andrisem Piebalgsem 19. z Ì. Komise navrhuje posìlit i pravomoci energetick ch regul tor a zaloûenì evropskèho regulaënìho adu. dalöì zpr vy z EU najdete na 4 EasyJet produkuje o 27 % méně emisí SpoleËnost easyjet, p ednì nìzkon kladovè aerolinie v EvropÏ, nabìdla jako prvnì evropsk leteck spoleënost sv m z kaznìk m moûnost jakèsi kompenzace emisì oxidu uhliëitèho produkovan ch leteckou dopravou p ÌspÏvkem na nejd leûitïjöì projekty Organizace spojen ch n rod. Pojistné Kooperativy v pololetí vzrostlo Vienna Insurance Group»R (Kooperativa a»esk podnikatelsk pojiöùovna - VIG»R) vyk zala za letoönì prvnì pololetì v razn meziroënì r st p edepsanèho pojistnèho o 1,24 miliardy KË, coû je nejvìce na ËeskÈm trhu. Kooperativa se na spïön ch pololetnìch v sledcìch podìlela meziroënìm r stem pojistnèho o 935 milion KË (6,7 %). TouaregClub organizuje dobrodružné výpravy VlastnÌte v z Tuareg? M te jej teprve kr tce a jeötï nevìte, co vöe dovede? Nebo tento v z vlastnìte jiû dlouho, ale sch zì v m dobrodruûstvì a stejnï naladïnì p telè? Pr vï pro v s je tu Ëesk TouaregClub! "Z jem o Touaregy st le stoup, stejnï jako popt vka po outdoorov ch akcìch, na kter ch by naöi z kaznìci mohli poznat schopnosti sv ch voz. Proto jsme se rozhodli zaloûit TouaregClub," vysvïtloval manaûer klubu Michal äest k ze spoleënosti Import VOLKSWAGEN Group. Škoda Auto a Shell pokračují Glob lnì strategickè partnerstvì spoleënostì äkoda Auto a Shell pokraëuje i v dalöìch letech. ObÏ spoleënosti uzav ely novou dohodu, kter zahrnuje celou adu spoleën ch aktivit v oblastech, jako jsou oleje a maziva, marketing Ëi motorsport. Dohoda byla korunov na slavnostnì n vötïvou Davida Pirreta, v konnèho viceprezidenta Shell International, a jeho koleg z nejvyööìho vedenì spoleënosti, v mladoboleslavskèm z vodï äkoda Auto.

5 září

6 PRAVIDELNÉ INFO Z ÚOHS A RHK BRNO září 2007 Zlín bude muset zaplatit tři miliony Předseda Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) Martin Pecina potvrdil uložení třímilionové pokuty pro město Zlín. Tato sankce byla uložena ve správním řízení, které se týká celkem třinácti zakázek v celkové hodnotě převyšujících částku 420 milionů korun. Šlo například o zakázky na rekonstrukci základních škol, inženýrské sítě pro Kongresové centrum Zlín, úpravy bytových domů, tropickou Amazonii pro ZOO Lešná a jiné. Ve všech třinácti případech se zadavatel dopustil správních deliktů, neboť výběr zájemců při omezení jejich počtu neproběhl transparentním způsobem. Zadavatel v ozn menì zad vacìho ÌzenÌ uve ejnil, ûe v bïr z jemc p i omezenì jejich poëtu bude proveden losem. Losov nì probïhlo za Ëasti Ëlen komise jmenovanè zadavatelem, bez Ëasti dalöìch osob. Zadavatel k tomu uvedl, ûe nap Ìklad Ëast not e a vyhotovenì not skèho z pisu nepovaûuje za z ruku transparentnosti. Lze souhlasit s n zorem, ûe transparentnost losov nì je moûnè zajistit i jinak, neû ËastÌ not e. äet enè p Ìpady, kdy losov nì provedli vûdy t i z stupci zadavatele, jsou vöak v podstatï situacì, kdy losov nì provedl s m zadavatel. Takov zp sob omezenì poëtu z jemc je vöak zcela nepr hledn (netransparentnì). Existuje d vodn p edpoklad, ûe povï- enì z stupci budou h jit z jmy zadavatele, coû podstatn m zp sobem sniûuje objektivitu losov nì, v nïmû zcela absentuje prvek ve ejnè kontroly nad jeho pr bïhem. P i zp sobu v bïru z jemc zaloûenèm na principu n hody je nezbytnè zajistit nestrannost jeho pr bïhu Vzdělávací a poradenská společnost 1. VOX, a. s. KONFERENCE, NA KTER CH BYSTE NEMÃLI CHYBÃT! Nov z kon o padku jako jeden z n stroj ke zkvalitnïnì podnikatelskèho prost edì v»r TERMÕN: Hotel IBIS Praha KarlÌn CENA: 5990 KË PraktickÈ problèmy p i implementaci IFRS v glob lnìm obchodnìm prost edì TERMÕN: Hotel OLYMPIK Praha CENA: 4490 KË Leasing - pr vnï, ËetnÏ, daúovï a prakticky TERMÕN: Hotel IBIS Praha KarlÌn CENA: 5990 KË Rizika a v hody funkce manaûera TERMÕN: Hotel OLYMPIK Praha CENA: 3990 KË Pohled vky v kaûdodennì praxi TERMÕN: Hotel OLYMPIK Praha CENA: 5990 KË (nap. ËastÌ vöech z jemc nebo not e), aby bylo moûnè zcela vylouëit moûnost ovlivnïnì losov nì. To se vöak v p edmïtn ch zad vacìch ÌzenÌch nestalo. Postup zadavatele mohl podstatnï ovlivnit hodnocenì nabìdek. NedodrûenÌm z sady transparentnosti byla ovlivnïna klìëov f ze, v nìû jsou z kvalifikovan ch uchazeë vybìr ni ti, kte Ì budou vyzv ni k pod nì nabìdky. P i stanovenì v öe pokuty bylo p ihlèdnuto zejmèna ke stupni z vaûnosti spr vnìho deliktu. Maxim lnì v öe sankce mohla v tomto p ÌpadÏ Ëinit aû 21 milion. Spr vnì ÌzenÌ bylo zah jeno na z kladï kontrolnì akce, kter byla vedena v polovinï roku V sledky kontroly ZlÌn byl ke kontrole zad v nì ve ejn ch zak zek zvolen zejmèna proto, ûe se v minulosti v adï p Ìpad dopustil poruöenì z kona a jedenkr t Nejvyšší pokuty v oblasti veřejných zakázek uložené Úřadem v jednom správním řízení PoplatnÌk rok Ë. Sÿ v öe pokuty pr vnì moc Statut rnì mïsto ZlÌn 2007 S 395/ ,00 KË ANO MÏsto Hradec Kr lovè 2005 S 249/ ,00 KË ANO MÏsto Praha - Hl. mïsto 2002 S 155/ ,00 KË ANO DopravnÌ spoleënost ZlÌn-Otrokovice 2005 S 048/ ,00 KË ANO Ministerstvo pr ce a soci lnìch vïcì 2006 S 213/ ,00 KË ANO Statut rnì mïsto Brno 2002 S 114/ ,00 KË ANO ZamÏstn v nì cizinc a obëan EU v»r, vysìl nì zamïstnanc do zemì EU - aplikace na praktick ch p Ìkladech TERMÕN: Hotel IBIS Praha KarlÌn CENA: KË Spr va danì a poplatk v öiröìch souvislostech: 10. celost tnì daúov konference TERMÕN: Hotel KRYSTAL Praha CENA: 5990 KË VÌce informacì o celèm programu a p edn öejìcìch, vëetnï kompletnì vzdïl vacì nabìdky na II. pololetì 2007 najdete na informaënì linka dokonce nerespektoval pravomocnè rozhodnutì OHS, kdyû rozöi oval zak zku na dod vku v po- ËetnÌ techniky bez v bïrovèho ÌzenÌ. OHS u zadavatele provedl komplexnì kontrolu zak - zek zadan ch od do konce roku Celkem bylo p ezkoum no 71 zak zka a dalöìch investiënìch akcì. Z toho ve 42 p Ìpadech bylo shled no, ûe zadavatel postupoval chybnï, p iëemû pouze v 9 p Ìpadech nebylo Pokuty uložené Statutárnímu městu Zlín Veletržní jednání šitá na míru Chcete se z Ëastnit veletrhu, vyhnout se n klad m na expozici a co nejefektivnïji vyuûìt str - ven Ëas? Zapojte se do projektu Kontakt - Kontrakt 2007, kter u p Ìleûitosti Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu organizuje Euro Info Centrum Brno CZ646 p i Region lnì hospod skè komo e Brno. Setk nì evropsk ch firem Kontakt - Kontrakt 2007 na v staviöti probïhne ve dnech 3. aû 4. Ìjna a spojì v sobï v hody dvou marketingov ch n stroj - matchmakingu s p esn m Ëasov m harmonogramem sch zek a tradiënì veletrûnì Ëasti. "P t roënìk obchodnìho a investiënìho fûra evropsk ch region Kontakt - Kontrakt 2007 je nejv znamnïjöì akcì, kterou letos po d me, tentokr t poprvè v r mci mezin rodnìho projektu match2succeed," ekl editel Region lnì hospod skè komory Brno Petr Bajer. "Jiû minulè roënìky p inesly konkrètnì v sledky v podobï stovek p edjednan ch kontrakt. Letos si od setk nì slibujeme jeötï vìce, protoûe probïhne p Ìmo na Mezin - rodnìm strojìrenskèm veletrhu." Projekt Kontakt - Kontrakt 2007 zaötiùuje partnersk sìù Euro Info Center p sobìcì tèmï ve vöech evropsk ch zemìch. V BrnÏ je jiû dnes potvrzena Ëast firem z 24 st t - od Skandin - vie aû po It lii Ëi Chorvatsko a od VelkÈ Brit nie a Portugalska aû po PobaltskÈ zemï nebo Turecko. Po adatelè oëek vajì z stupce p ibliûnï 250 firem z obor strojìrenstvì, automatizaënì a ÌdicÌ technika, pohony a Ëerpadla, elektrotechnika, elektronika apod. Aby si ËastnÌci naöli k jedn nì ty nejvhodnïjöì partnery, v r mci registrace vyplnì profil popisujìcì firemnì aktivity a nabìzen Ëi popt van typ spolupr ce. RegistraËnÌ profily budou zve ejnïny v elektronickèm katalogu firem, ze kterèho si ËastnÌci vyberou potenci lnì partnery k jedn nì, a v sledek obdrûì v podobï individu lnìho harmonogramu obchodnìch sch zek. PodmÌnkou zapojenì do projektu Kontakt - Kontrakt 2007 je on-line registrace na str nce v termìnu do 15. z Ì 2007 a hrada poplatku ve v öi 100 EUR na firmu. Za to ËastnÌci zìskajì prostory pro jedn nì s vystavovateli i n vötïvnìky p Ìmo v are lu v staviötï, zdarma vstupenku na toto poruöenì z kona z vaûnè. MÏsto ZlÌn bylo pokutov no u 19 zak zek, v ostatnìch p Ìpadech jiû uplynula lh ta, v kterè m ûe OHS zadavatele sankcionovat. Proto nïkter ÌzenÌ nebyla ani zahajov na, v jin ch musela b t po podan ch rozkladech pokuta zruöena. Celkem bylo tedy zah jeno 18 spr vnìch ÌzenÌ, jedno z tïchto ÌzenÌ se ovöem t kalo 13 zak zek. odbor vnïjöìch vztah OHS Ë. Sÿ v öe pokuty pr vnì moc ve ejn zak zka S 395/ ,00 KË ANO 13 ve ejn ch zak zek S 126/ ,00 KË ANO SystÈmov integr tor v poëetnì techniky - pokraëov nì (40/2004 Sb.) S 084/ ,00 KË ANO SystÈmov integr tor v poëetnì techniky S 041/ ,00 KË ANO KomplexnÌ spr va byt a nebytov ch prostor ve vlastnictvì statut rnìho mïsta ZlÌna S 040/ ,00 KË ANO ve ejn zak zka PojiötÏnÌ S 125/ ,00 KË ANO SystÈmov integr tor v poëetnì techniky - pokraëov nì (199/1994 Sb.) S 327/ ,00 KË ANO ChodnÌk Kudlov - I. etapa S 349/ ,00 KË ANO 17. Zä - v mïna oken a zateplenì fas dy S 109/ ,00 KË ANO 4 ve ejnè zak zky S 029/ ,00 KË ANO Provozovatel tulku pro zvì ata v nouzi Vröava S 384/ ,00 KË ANO Mal scèna ZlÌn - rekonstrukce, Ë st A S 127/ ,00 KË ANO Kamerov a dohlìûecì systèm - etapa II. a III. S 355/ ,00 KË ANO Rekonstrukce Z meckè restaurace - interièr S 347/ ,00 KË ANO 17. Zä, 18. Zä - termoregulaënì ventily S 386/ ,00 KË ANO Vybudov nì h bitovnì zdi s kolumb riem na LesnÌm h bitovï Mezin rodnì strojìrensk veletrh a katalog vystavujìcìch firem, propagaci na www str nk ch projektu i v jeho tiötïnèm katalogu a p edevöìm garanci dvoudennìch obchodnìch jedn - nì dle ËasovÈho rozpisu. Koncepce b2fair (business to fairs) se jiû osvïd- Ëila na veletrzìch jako Hannover Messe nebo AMB Stuttgart. JejÌ vysokou efektivitu potvrdilo vìce neû 75 % ËastnÌk, podle kter ch p edstavuje dosaûenì maxim lnï moûn ch v sledk s minim lnìmi n klady a str ven m Ëasem. Letos se projekt match2succeed financovan Evropskou komisì rozöì il na vìce mìst a vedle Hannoveru se kon takè na vedoucìm skandin vskèm pr myslovèm veletrhu HI Industry v d nskèm Herningu, na mezin rodnìm veletrhu subdodavatel Elmia Subcontractor ve övèdskèm Jˆnkˆngu a na Mezin rodnìm strojìrenskèm veletrhu v BrnÏ. Jeho v hod tak mohou plnï vyuûìt i ËeskÈ firmy, pro kterè je setk nì Kontakt - Kontrakt 2007 jedineënou p ÌleûitostÌ k zìsk nì nov ch kvalitnìch kontakt, k nalezenì potenci lnìch obchodnìch partner a k v mïnï obchodnìch zkuöenostì na mezin rodnì rovni. Je dob e zn mo, ûe pr vï specializovanè mezin rodnì veletrhy jsou pro vytv enì obchodnìch vztah ide lnìm mìstem. Akce b2fair jsou proto zaloûeny na zkè spolupr ci s organiz tory veletrh, konajì se jako jejich mimo dnï atraktivnì doprovodn program a pom hajì akcelerovat efekty veletrûnì Ëasti. Zapojit se mohou i samotnì vystavovatelè, kte Ì si partnery k jedn nì pozvou p Ìmo na sv j st nek. "Setk nì Kontakt - Kontrakt 2007 plnï podporujeme, protoûe jde o obchodnì jedn nì öit p Ìmo na mìru dle principu nabìdky a popt vky. Jde o p idanou hodnotu letoönìho Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu," uvedl obchodnì editel a. s. Veletrhy Brno Ji Ì Rousek. ObchodnÌ a investiënì setk nì evropsk ch region Kontakt - Kontrakt 2007 probïhne ve dnech 3. aû 4. Ìjna v prostor ch KongresovÈho centra na brnïnskèm v staviöti. vìce informacì naleznete na nebo 6 GE Money Multiservis - nákupy za více než 4,4 miliardy SpoleËnost GE Money Multiservis, lìdr spl tkovèho prodeje v»eskè republice, financovala za prvnìch öest mïsìc roku 2007 na tuzemskèm trhu n kupy za vìce neû 4,4 miliardy korun. V raznï rostl poëet klient s kreditnì kartou MoneyCard. GE Money Bank - úspěšná v konsolidace půjček Za 10 mïsìc od uvedenì Konsolidace p jëek m GE Money Bank vìce neû 35 tisìc klient, kter m zkonsolidovala p jëky v hodnotï vyööì neû 5,8 miliardy korun. Pr mïrn konsolidovan Ë stka neust le roste a v souëasnosti ËinÌ jiû 177 tisìc korun. Program Banka první volby úspěšně pokračuje Strategick program»eskè spo itelny nazvan Banka prvnì volby spïönï pokraëuje do druhè poloviny. PoËet strategick ch milnìk se z p vodnìch 60 rozrostl v roce 2007 na 93, p iëemû celkem se»eskè spo itelnï poda ilo jiû spïönï realizovat 65 milnìk, z toho 38 v pr bïhu poslednìho pololetì. CÌlem programu bylo upevnit vedoucì pozici»eskè spo itelny na trhu v oblasti drobnèho bankovnictvì a finanënìch sluûeb a posìlit jejì pozici a v znam v oblasti sluûeb firemnì klientele. Komerční banka - zvolte vzhled karty a změňte PIN KomerËnÌ banka spustila od 1. srpna 2007 dalöì novinku v oblasti platebnìch karet. DrûitelÈ platebnìch karet vydan ch KomerËnÌ bankou si budou moci sami jednoduöe zmïnit PIN tak, aby se jim lèpe pamatoval. KomerËnÌ banka splnì spuötïnìm novè sluûby dalöì ze slib, kter dala ve ejnosti p i v roëì 15 let vyd v nì platebnìch karet. "PIN ke svè kartï budou moci naöi klienti zmïnit v kterèmkoli z 653 bankomat KomerËnÌ banky.

7 září 2007 TRH INFORMACÍ Pokuty jsou důsledně vymáhány Vsouvislosti s ukládáním vysokých pokut Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže se v médiích objevují zprávy analyzující, zda byly všechny takto uložené částky skutečně zaplaceny, či nikoliv. Vzhledem k tomu, že sdělovací prostředky často směšují pokuty pravomocné s nepravomocnými a do jednotlivých případů často svými usneseními vstupují i odvolací soudy, považuji za vhodné situaci v této oblasti upřesnit. P ednï je d leûitè konstatovat, ûe OHS v sou- ËasnÈ dobï neeviduje û dnè pohled vky, tj. nenì firma, kter by byla adem pravomocnï sankcionov na a tuto pokutu v dnèm termìnu nezaplatila. P Ìkladem m ûe b t ned vno uloûen, tèmï miliardov sankce 16 nadn rodnìm strojìrensk m koncern m za kartel v oblasti plynem izolovanèho spìnacìho strojì (PISU). SpoleËnosti holding ABB, ALSTOM, AREVA, Fuji, Hitachi, Mitsubishi, Toshiba a Siemens se dopustily kartelovè dohody, kter nem co do sofistikovanosti, rozsahu a dèlky trv nì v rozhodovacì praxi OHS obdoby. Spr vnì ÌzenÌ zah jil v tèto vïci Kartel trestným činem OHS v srpnu D vodem bylo p edchozì pod nì spoleënosti ABB, kter se k Ëasti v kartelu p iznala a p edloûila relevantnì d kazy. TÈto spoleënosti byla proto pokuta v r mci tzv. leniency programu prominuta. P Ìpad je zajìmav mj. tìm, ûe byly sankcionov ny v historii v bec poprvè i firmy, kterè v»eskè republice nep sobily a nemïly tedy na trhu PISU v»r û dn obrat. P esto i tyto spoleënosti sankce, kterè jim byly uloûeny, uhradily. Dohromady se pak jednalo o KË. CelkovÏ jiû byly letos uhrazeny sankce v celkovè v öi KË, kromï kartelu PISU mj. za p Ìpady RWE Transgas a stavebnì spo itelny. Sankce vybranè a- TrestnÌ postih fyzick ch osob za kartelovè jedn nì obsahuje souëasn n vrh trestnìho z konìku, kter p ipravilo ministerstvo spravedlnosti. P Ìsluön odstavec byl do textu za azen na z kladï p ipomìnek adu pro ochranu hospod skè soutïûe ( OHS), kter trestnì stìh nì kartelist podporuje. TrestnÌ postih tak bude v p ÌpadÏ schv lenì n vrhu hrozit konkrètnìm fyzick m osob m, kterè se protisoutïûnìho jedn nì aktivnï Ëastnily. Jedn se p itom o kategorii subjekt, na kterou zpravidla systèm trest nì ze strany soutïûnìch ad nedopad (pokutov ny jsou spoleënosti, jejichû statut rnìmi z stupci, manaûery apod. tyto fyzickè osoby jsou). V budoucnu by tak p Ìsluön m manaûer Ëi dalöìm osob m dopouötïjìcìm se kartelovèho jedn nì mïl hrozit trest odnïtì svobody aû do v öe t Ì let a d le z kaz Ëinnosti nebo propadnutì vïci nebo jinè majetkovè hodnoty. Zkuöenosti ze zemì, kde je trestnì postih ËastnÌk kartelov ch dohod aplikov n, p itom ukazujì, ûe hrozba krimin lnìho postihu, zejmèna nebezpeëì uloûenì trestu odnïtì svobody pro fyzickè osoby, je nej ËinnÏjöÌm odstraöujìcìm faktorem, odrazujìcìm od p ch nì takov ch delikt. TrestnÌ postih protisoutïûnìho jedn nì v podobï kartelov ch dohod m ve svèm pr vnìm du zakotven cel ada Ëlensk ch st tu EU, nap. D nsko, Estonsko, Francie, Irsko, Kypr, Lucembursko, Malta, NÏmecko, Rumunsko, ÿecko, Slovensko, Slovinsko. V USA pak lze za trestn Ëin uzav enì kartelu uloûit trest odnïtì svobody na deset let nebo pokutu ve v öi 1 mil. USD. NavrhovanÈ znïnì skutkovè podstaty se omezuje pouze na p Ìpady uzav enì tzv. horizont lnìch kartel, tj. dohod naruöujìcìch hospod skou soutïû uzavìran ch mezi p Ìm mi konkurenty. Tzv. tvrdè kartely (hard-core kartely), na kterè tato skutkov podstata smï uje, jsou obecnï povaûov ny za nejz vaûnïjöì poruöenì soutïûnìho pr va. Jedn se p itom o jedn nì mimo dnï vysokè spoleëenskè nebezepeënosti - kartelovè jedn nì m zpravidla velmi negativnì dopad na ekonomiku jako celek, zejmèna pak na koneënè spot ebitele. TakovÈ jedn nì totiû vûdy v koneënèm d sledku vede ke zv öenì cen pro koneënè spot ebitele, ke zhoröenì v bïru a kvality nabìzenèho zboûì. Dlouhodobost kartelu, kter je pravidlem, pak ökodu zp sobenou hospod stvì a spot ebitel m podstatn m zp sobem zvyöuje. Jasn m p Ìkladem v tèto oblasti je dlouhodob zak zan dohoda o rozdïlenì trhu uzav en 16 nadn - rodnìmi strojìrensk mi firmami. OHS ji v p ÌpadÏ»eskÈ republiky pokutoval v roce 2007 Ë stkou dosahujìcì necelè 1 mld. korun. Z dosahu p sobnosti trestnìho pr va jsou naopak vyjmuta spoleëensky mènï z vaûn poruöenì soutïûnìho pr va - vertik lnì dohody naruöujìcì soutïû, zneuûitì dominantnìho postavenì a nepovolenè uskuteënïnì spojenì soutïûitel. NavrhovanÈ znïnì z kona tak jasnï stanovì, jakè jedn nì by se mïlo st t trestn m Ëinem a jakè nikoliv. Martin Pecina p edseda OHS dem se p itom st vajì p Ìjmem st tnìho rozpoëtu. SluöÌ se p ipomenout, ûe vïtöina kauz, kterè skonëì sankcì, n slednï pokraëuje u soudu - tedy nejd Ìve KrajskÈho soudu v BrnÏ, n slednï NejvyööÌho spr vnìho soudu a p ÌpadnÏ i u stavnìho soudu. Pokutovan spoleënost m pak samoz ejmï pr vo s podanou ûalobou û dat p Ìsluön soud o poseëk nì se zaplacenìm pokuty do vyd nì pravomocnèho rozhodnutì soudu v meritu vïci. VyhovÌ-li soud tèto û dosti, doch zì k odkladu platby, p ÌpadnÏ k doëasnèmu navr - cenì sankce na Ëet pokutovanè spoleënosti. ExistujÌ proto i p Ìpady, kdy firma zaplatì v koneënèm d sledku pokutu t eba po dvou letech od vyd nì pravomocnèho rozhodnutì OHS. Tato skuteënost vöak nijak nesniûuje schopnost antimonopolnìho adu ukl danè sankce vym hat. Martin Pecina, p edseda OHS Centrum.cz koupilo Stahuj.cz Centrum.cz koupilo nejvïtöì a nejnavötïvovanïjöì Ëesk vyhled vaë software Stahuj.cz od spoleënosti Miton. Centru tato akvizice umoûnì nabìdnout uûivatel m dalöì specializovanou vyhled vacì sluûbu a sv m obchodnìm partner m vïtöì reklamnì plochy.,,boj o Ëesk internetov trh je bojem na vìce front ch a nelze se spolèhat pouze na nïkolik m lo jednotliv ch sluûeb," ekl Pavel Mucha, v konn editel Centrum.cz. ì Smyslem tèto akvizice je rozöì enì naöeho portfolia sluûeb a smï ov nì k hranici 3 mil. n vötïvnìk. Stahuj.cz spoleënï s naöìm webem o technologiìch Digit lnï.cz nynì p edstavuje nejsilnïjöì seskupenì Ëesk ch technick ch web s n vötïvnostì vìce neû 1,5 mil. RU. Z roveú oëek v me, ûe n vötïvnost Centrum.cz poskoëì z lednov ch 2,2 mil. RU na vìce neû 2,7 mil. RU." Stahuj.cz se za adì mezi vlajkovè lodi Centrum.cz, tj. mezi Fotoalba.cz, xchat.cz, Aktu- lnï.cz, éena.cz a AdFox. SouË stì sluûeb Centrum.cz bude Stahuj.cz jiû od z Ì tohoto roku. 7

8 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ září 2007 Brány Mezinárodního strojírenského veletrhu se otevřou 1. října Většina reprezentantů našeho průmyslu se již chystá na 49. mezinárodní strojírenský veletrh v Brně, který se uskuteční od 1. do 5. října 2007 společně se 4. mezinárodním veletrhem dopravy a logistiky Transport a Logistika. Všechny pavilony brněnského výstaviště byly vyprodány již v předstihu a řada dalších firem vystavuje na volných plochách. Pořadatelé očekávají účast více než dvou tisíc vystavovatelů z 33 zemí. I letos jsou mezi devìti obory MSV takovè, kterè by poëtem a kvalitou vystavovatel vydaly na samostatn veletrh. Branûe obr bïnì, tv enì, povrchovè pravy a sv ecì stroje budou nejvïtöì letoönì p ehlìdkou svèho druhu v regionu st ednì Evropy. Ëast v tomto tradiënï nejsilnïjöìm oboru z stane na rovni loúskèho roënìku, kdy se soubïûnï s MSV konal specializovan veletrh IMT. P estoûe se letos v z Ì uskuteënì nejv znamnïjöì svïtov oborov veletrh EMO Hannover, z jem o brnïnsk MSV nijak neklesl - naopak, ada v znamn ch firem svè expon tovè novinky p eveze z Hannoveru p Ìmo na v staviötï v BrnÏ. V sadnì postavenì oboru obr bïcìch a tv ecìch stroj potvrzuje z jem nov ch vystavovatel, kte Ì se letos hl sì nejen z»eskè republiky, ale takè ze Slovenska, NÏmecka a dalöìch zemì. DominantnÌ obor jsou materi ly a komponenty pro strojìrenstvì PoËtem vystavujìcìch firem jsou druh m dominantnìm oborem letoönìho MSV materi ly a komponenty pro strojìrenstvì s rozöì enou prezentacì dodavatel hutnìch polotovar, ocelov ch trubek a plech, ale takè plastov ch polotovar, gumy a pryûe. Ve t etìm nejvïtöìm oborovèm celku elektronika, automatizace a mï icì technika se p edstavì t i desìtky nov ch vystavovatel z»eskè republiky, Taiwanu, NÏmecka a Rakouska. NejvÏtöÌmi vystavovateli jsou spoleënosti Siemens a AéD Praha, s nabìdkou nov Ëk se n vötïvnìci sezn mì p edevöìm v podoborech roboty pro automatizaci, senzorov technika a mï icì p Ìstroje fyzik lnìch veliëin. Dvacet nov ch vystavovatel se oëek v takè v oborovèm celku plasty, gum renstvì a chemie; p ijedou z»eskè republiky, Polska a NÏmecka. Ëast v tomto tradiënï silnèm oboru negativnï neovlivnilo ani letoönì kon nì veletrhu K D sseldorf. Na veletrhu se p edstavì lìd i ËeskÈho trhu v Ëele se spoleënostmi Kubouöek, Arburg a Engel. Vedle vst ikovacìch lis, perifernìch za ÌzenÌ a forem se rozöì Ì nabìdka maziv, lepidel a v robk na zak zku. Z jemci o obor plasty, gum renstvì a chemie se mohou tïöit takè na kvïten 2008, kdy se uskuteënì druh roënìk specializovanèho veletrhu PLASTEX. VyööÌ Ëast zahraniënìch firem Ve srovn nì s loúsk m roënìkem se rozöì Ì plocha obsazen zahraniënìmi vystavovateli. Celkem se z ËastnÌ 750 zahraniënìch firem, kterè p ijedou p edevöìm z NÏmecka, Slovenska. It - lie, Rakouska a äv carska. ZahraniËnÌ firmy se na brnïnsk MSV zpravidla vracejì, takûe vïtöinou jde o tradiënì Jak jednoduše a výhodně získat bankovní úvěr? Záruka a finanční příspěvek pro podnikatele do 5 dnů! Ke snazšímu získání úvěru do výše 5 mil. Kč od České spořitelny, a. s., GE Money Bank, a. s., HVB Bank Czech Republic, a. s., Komerční banky, a. s. nebo Waldviertler Sparkasse von 1842 AG, mohou malí podnikatelé využít záruku Českomoravské záruční a rozvojové banky, a. s., včetně příspěvků k zaručovanému úvěru. Záruky Žádost o záruku je vyřizována zjednodušeným postupem. Žádost je možné podat elektronicky. Záruku lze získat již při první návštěvě záruční banky. Záruka může být poskytnuta až do výše 80 % úvěru. Finanční příspěvky Jsou poskytovány ve výši: 15 % zaručovaného úvěru pro začínající podnikatele, 10 % zaručovaného úvěru pro malé podnikatele s projekty umístěnými v regionech s vyšší nezaměstnaností, tj. zejména v Karlovarském, Moravskoslezském a Ústeckém kraji. Podrobné informace o všech typech zvýhodněných záruk a dalších podporách poskytovaných Českomoravskou záruční a rozvojovou bankou, a. s., jsou dispozici na: ËastnÌky.» st z nich si ovöem kaûd rok najde na ËeskÈm trhu svèho z stupce a na p ÌötÌm MSV uû vystavuje "v jeho barv ch", tj. jako tuzemsk vystavovatel. PoËet zahraniënìch ËastnÌk vöak p esto nekles, protoûe na jejich mìsto nastoupì dalöì z jemci. Mezi p ihl öen mi jsou desìtky nov ch zahraniënìch firem, p iëemû nejvïtöì n r st oproti loúsku majì Slovensko, Polsko, ale takè äv carsko nebo NizozemÌ. Ofici lnì Ëast, kterou zaötiùuje ambas da, ministerstvo Ëi instituce zahraniënìho obchodu, p ipravujì Francie, Indie, It lie, t i spolkovè zemï NÏmecka, NizozemÌ, Norsko, Polsko, Slovensko, äpanïlsko a äv carsko. Prezentovat se budou takè zahraniënì oborovè svazy, konkrètnï nap Ìklad Svaz strojìrenskèho pr myslu Slovenska nebo Korejsk asociace strojìrenskèho pr myslu KOAMI. JedniËkou opït NÏmecko ZahraniËnÌ zemì ËÌslo jedna je pro MSV opït NÏmecko. Mezi t emi stovkami nïmeck ch firem bude p ibliûnï 40 nov Ëk, kte Ì vystavujì zejmèna obr bïcì a tv ecì techniku. NejvÏtöÌ samostatnè expozice chystajì spoleënosti Erwin Junker a Bimatec, ale nemènï velkorysè budou st nky ofici lnìch ËastÌ t Ì spolkov ch zemì NÏmecka. Durynsko se na MSV p edstavuje Roboti si na MSV zahrají fotbal! pravidelnï jiû od roku 1998, letos bude v expozici zastoupeno öest firem z obor obr bïcì stroje, n stroje, elektronika, doprava a logistika. Sasko se brnïnskèho veletrhu ËastnÌ pot etì a po deseti letech se vracì ofici lnì expozice spolkovè zemï Por nì - Falc. RovnÏû slovenskè firmy se letos p edstavì ve velmi silnè sestavï. Plocha, kterou obsadì, se ve srovn nì s loúsk m roënìkem zv öì tèmï o 20 % a dos hne bezm la 2600 m 2. Kdyby se expozice stovky slovensk ch firem umìstily pod jedinou st echu, zaplnily by tak ka cel pavilon C. Slovensk ch vystavovatel p ibylo p edevöìm v tradiënï poëetnï obsazenèm oboru materi ly a komponenty pro strojìrenstvì, kde jen U.S. Steel Koöice chyst st nek o rozloze 400 m 2. PoËetnÈ zastoupenì majì slovenötì v robci v oborech obr bïnì, tv enì, povrchovè pravy a sv ecì stroje nebo plasty, gum renstvì a chemie. Ve srovn nì s loúskem se rozöì Ì i tradiënì slovensk ofici lnì Ëast zaötìtïn Ministerstvem hospod stvì SR. DesÌtky nov ch vystavovatel p ijedou takè z Polska, VelkÈ Brit nie, Francie, äpanïlska, äv carska nebo NizozemÌ. Ve vïtöì mì e se objevujì rovnïû vystavovatelè z Asie, konkrètnï z»ìny, Taiwanu, JiûnÌ Koreje nebo Japonska, a poëetn kolektivnì Ëast organizovan Engineering Export Promotion Council p ijede z Indie. Ve v voji umïlè inteligence vïda v poslednìch letech udïlala ohromn skok. N vötïvnìci 49. mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu v BrnÏ se o tom p esvïdëì v expozici TechnickÈ univerzity VÌdeÚ, kter do Brna p iveze mistry svïta v "robokopanè". Obdoba nejpopul rnïjöìho sportu pro sedmiëlennè t my robot se zrodila p ed deseti lety v JiûnÌ Koreji a pr vï Rakousko je v tèto disciplìnï uzn - van m kr lem. P edvedenì robotickèho fotbalu bude jednou z atrakcì letoönìho Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu. V pod nì rakousk ch mistr svïta jde o plnohodnotnou hru s rozhodëìm a hr Ëi, kte Ì dok ûì ËinnÏ myslet sami za sebe. "Ke zjiötïnì, kde robot je, pouûìv me barvy ozna- ËujÌcÌ urëitè pozice na hracì ploöe. Kamera zaznamen v laserovè obrazce do poëìtaëe, kter pak analyzuje protivnìkovu hru a posìl informaci hr Ëi," popsal hru Bernard Putz z Institutu pro robotickè vïdy a mechatroniku TechnickÈ univerzity VÌdeÚ, kde RonaldinhovÈ robotnickèho fotbalu trènujì svou umïlou inteligenci. "PouûÌv me r zn ch rovnì softwaru. Na prvnì strategickè rovni definujeme pozice a role robot, dalöì rovnì pak jsou komplexnì pohybovè funkce. Nap Ìklad brank musì mìt jinou strategii neû roboti v poli, aby dok zal ubr nit branku." CÌlem rakousk ch odbornìk na robotiku samoz ejmï nejsou jen sportovnì trofeje. Fotbal umoûúuje testovat schopnosti mini robot a demonstrovat je ve ejnosti. Roboti - fotbalistè mohou v budoucnu nap Ìklad nahradit lidskè kosmonauty p i v stupech do vesmìru. Z mïrem spoleënèho projektu EvropskÈ a JaponskÈ agentury pro v zkum vesmìru s n zvem Furoshiki je rozprost Ìt ve vesmìru velkou sìù mezi Ëty mi satelity pro vyuûitì sol rnì energie. V r mci tohoto projektu m b t vyvinut mini robot schopn pohybu na sìti vöude tam, kde nep sobì gravitace. kolem dalöìch generacì dneönìch hr Ë robotickèho fotbalu bude öplhat po tèto sìti a ve vesmìru umìstit panely, kterè p emïnì sluneënì energii na elektrickou. Zaregistrujte se a uöet ete Ëas i penìze! Pokud v s nabìdka letoönìho Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu zaujala, m ûete vyuûìt novè sluûby, kterou pro odbornè n vötïvnìky p ipravili po adatelè. Pokud se do 27. z Ì on-line zaregistrujete na uöet Ìte 100 korun na vstupnèm (zìsk te vstupenku za 150,- mìsto 250,- KË), bezplatnï obdrûìte Pr vodce n vötïvnìka a v tipovacì soutïûi m ûete vyhr t n vötïvu svïtovèho technologickèho veletrhu Hannover Messe Nepromeškejte Konzultační dny CEBRE Z stupci CEBRE -»eskè podnikatelskè reprezentace p i EU p ipravili na 1. a konzultaënì dny pro firmy a organizace, kterè hledajì podrobnè informace o dïnì a legislativï v EvropskÈ unii souvisejìcì s podnikatelsk m prost edìm. Konzultace probïhnou v r mci kon nì 49. roënìku Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu v BrnÏ v prostor ch st nku Svazu pr myslu a dopravy»r na volnè ploöe F. CEBRE -»esk podnikatelsk reprezentace p i EU se sìdlem v Bruselu poskytuje od roku 2002 zejmèna pro malè a st ednì firmy informace a sluûby t kajìcì se evropskè legislativy, zastupov nì u evropsk ch podnikatelsk ch federacì, lobbingu, monitoringu fond a program EU, organizace kr tkodob ch st ûì a delegacì do Bruselu a Lucemburku a dalöìch sluûeb. "Konzultace budou poskytov ny zdarma a z jemc m o nï doporuëujeme, aby si p edem domluvili termìn konzultace. Jako prioritnì tèmata jsme stanovili problematiku fond a program EU, pravidla a moûnosti podnik nì v EvropskÈ unii a programy rozvojovè spolupr ce EU. Pro n vötïvnìky m me takè adu aktualit v evropskè legislativï a informace o ve ejn ch zak zk ch v EU," up esnila Ing. Blanka Jakubcov, editelka CEBRE. KonzultaËnÌ dny CEBRE probïhnou: v pondïlì od do (konzultace: Ing. Blanka Jakubcov - editelka CEBRE) ve st edu od do (konzultace: Ing. Kate ina K ivanov - Svaz pr myslu a dopravy»r) Kontakt pro sjedn nì konzultacì: Mirka Trublov, Svaz pr myslu a dopravy»r (SP»R), tel , mtrublova@spcr.cz. VÌce informaci o Ëinnosti CEBRE naleznete na adrese KompletnÌ doprovodn program i dalöì informace o p Ìprav ch Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu 2007 naleznete na 8 ČMSS - skvělé hospodářské výsledky»eskomoravsk stavebnì spo itelna je dlouhodobï nejvyhled vanïjöì a nejv konnïjöì stavebnì spo itelnou v»eskè republice. JejÌ obchodnì sìù zprost edkov v stavebnì spo- enì, vïry na bydlenì, penzijnì p ipojiötïnì, podìlovè fondy, rizikovè ûivotnì pojiötïnì, spot ebitelskè vïry a bïûn Ëet. Convenience store - menší prodejny, které mají budoucnost SÈrie specializovan ch konferencì Retail in Detail, zamï ujìcì se na detailnì diskusi o klì- Ëov ch rozvojov ch tèmatech maloobchodu, se ve svè dalöì akci konanè dne v andel s hotelu Praha bude vïnovat problematice prodejen typu Convenience Store. Český webhosting roste stále pomaleji Za prvnìch öest mïsìc tohoto roku p ibylo na dom cìm trhu necel ch osm tisìc nov ch pron - jm webovèho prostoru. Ve stejnèm obdobì loúskèho roku dos hl n r st hodnoty 15 tisìc. Trh s pron jmy webovèho prostoru tak roste v raznï pomaleji neû d Ìve a pravdïpodobnï mì Ì k transformaci, kter souvisì s postupnou promïnou internetu v univerz lnì komunikaënì platformu. Santander - jednodušší pořízení motocyklu Se zaë tkem pr zdnin uvedla spoleënost Santander Consumer Finance nov finanënì produkt, kter p ivìtajì p edevöìm z jemci o motocykly Ëi sk try. Z jemci o po ÌzenÌ novèho motocyklu na vïr nynì jiû nemusejì skl dat û dnou akontaci (ta m ûe podle p nì Ëinit 0-70 % ceny) a dobu spl cenì lze volit od 12 do 60 mïsìc (d Ìve max. 48 mïsìc ). Nov produkt tak zp Ìstupnil po ÌzenÌ motocyklu öiröìmu okruhu z jemc.

9 září 2007 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ Každá smlouva musí obsahovat odpovědi na otázky: kdo, co, jak, kdy, komu a za kolik? Ovýznamu rozhodčího řízení a jeho předností při řešení sporů před státním soudem vás informujeme takřka systematicky. V Prosperitě jsme na toto téma zveřejnili již značné množství článků a rozhovorů. Ten, který jste právě začali číst, je další v řadě. Jde ruku v ruce s hlavním tématem letošního zářijového vydání našeho časopisu, které je z velké míry věnované strojírenství a exportu. Na otázky odpovídal Dr. Vít Horáček, rozhodce a člen předsednictva Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře ČR a Agrární komoře ČR, advokát advokátní kanceláře Glatzová & Co., v. o. s.: Průmysl si v České republice nevede tak špatně, jak kdysi někteří předpovídali. Firmy, zejména strojírenské, překypují energií. Dá se však vyjádřit, jak sebe samy chrání? Jak pečují o nehmotný majetek, zda dostatečně využívají ochranných známek a patentů, informací z auditů či možností, které nabízí např. Rozhodčí soud při HK ČR a AK ČR? OsobnÏ se domnìv m, ûe zejmèna malè a st ednì podniky se zatìm nevïnujì duöevnìmu vlastnictvì tak, jak by mïly a jak je to standardnì ve vyspïl ch ekonomik ch.»asto se st v, ûe duöevnì vlastnictvì, zejmèna ochrannè zn mky nebo firma (obchodnì jmèno), je ponech no na okraji z jmu manaûer. V p ÌpadÏ velkèho rozvoje podniku, kdy zaëne b t ochrann zn mka nebo jak koliv jin forma duöevnìho vlastnictvì zajìmav, je pak jiû p Ìliö pozdï na jejì ochranu (objevujì se spekulanti nebo se zjistì, ûe ochrannè zn mky jsou jiû zaps ny konkurenënìm subjektem). RozhodËÌ soud p i Hospod skè komo e»eskè republiky a Agr rnì komo e»eskè republiky ("RozhodËÌ soud p i HK»R a AK»R") je spr vn m mìstem pro eöenì spor mezi Ëesk mi nebo i cizìmi subjekty tam, kde se na tom tyto subjekty domluvì. To, ûe se jedn o spr vnè mìsto, dokazuje i mnoûstvì spor, kterè jsou u tohoto soudu eöeny a kterè p esahujì ËÌslo 1000 roënï. P ednostì tohoto rozhodëìho soudu je z roveú skuteënost, ûe rozhodujì odbornìci v dan ch oblastech, kterè si strany samy zvolì, ÌzenÌ je levnïjöì a rychlejöì. Všimla jsem si, že v posledních dvou letech přibývá menších firem, které nezapomínají ve svých smlouvách na rozhodčí doložku, je to pravděpodobně i díky mediální kampani vašeho Rozhodčího soudu, a zcela jistě i na základě zkušeností s postupem a výsledky rozhodčího řízení. Ale co ty velké podniky, které mají svá vlastní právní oddělení, hojnost zkušeností a převážně využívají státního soudu? Jak se staví k rozhodčímu řízení? Jsem p esvïdëen, ûe obecnï se pr vnick ve ejnost i pr vnìci Ëi vedoucì pr vnìch oddïlenì velk ch spoleënostì stavì k eöenì spor v rozhod- ËÌm ÌzenÌ (zejmèna ÌzenÌ u naöeho RozhodËÌho soudu p i HK»R a AK»R) pozitivnï. Bohuûel vöak st le existujì spoleënosti, jejichû pr vnìci o rozhodëìm ÌzenÌ nemajì dostatek informacì. I z toho d vodu se snaûìme tyto osoby o v hod ch rozhodëìho ÌzenÌ informovat. Mezi těmi na trhu viditelnými společnostmi je řada exportérů. Jak se postupuje v případě budoucí mezinárodní smlouvy, když česká strana trvá na implementaci rozhodčí doložky Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR a druhá strana prosazuje, aby ve smlouvě byl "její", např. "rakouský" rozhodčí soud? A jak by to mohlo být v případě, když se připravuje smlouva mezi, dejme tomu, čtyřmi partnery, a každý z nich by rád případné spory řešil u "svého" rozhodčího soudu? Nezbývá, než se prostě domluvit? Ano, v takovèm p ÌpadÏ nezb v skuteënï nic jinèho, neû se "rozumnï" domluvit. V tèto souvislosti bych r d zd raznil, ûe je moûnè vèst ÌzenÌ podle ËeskÈho pr va nebo jednat podle ÿ du RozhodËÌho soudu p i HK»R a AK»R v cizinï anebo vèst spor podle cizìho pr va u naöeho rozhodëìho soudu, a to i v cizìm jazyce. Může si firma zahrnout do smlouvy rozhodčí doložku i v případě, že uzavírá smlouvu se státní organizací? Např. firma, která je před uzavřením smlouvy s CzechInvestem nebo CzechTradem na využití služeb? Mohou tento požadavek státní organizace akceptovat? Ano, rozhodëì smlouvy (nebo takè rozhodëì doloûky) mohou b t uzavìr ny ve vöech vztazìch, kde se jedn o tzv. majetkovè spory. RozhodËÌ doloûka m ûe b t tedy zahrnuta i do smlouvy se st tnì organizacì. St tnì organizace jistï majì moûnost tento poûadavek akceptovat, a dokonce se tak i bïûnï dïje. Proč se některé společnosti podle vás brání rozhodčímu řízení, když je např. rychlejší a levnější, než proces u státního soudu? Jsem p esvïdëen, ûe tato obrana plyne ze dvou hlavnìch d vod. PrvnÌm d vodem je ne zcela plnï p esn znalost pr bïhu rozhodëìho ÌzenÌ. Druh m d vodem je pak p Ìpadn pochybnost tïchto spoleënostì, zda rozhodëì ÌzenÌ m ûe b t nïëìm Ëi nïk m ovlivnïno a zda jsou rozhodci skuteënï odbornï na vysokè rovni. NÏkolikr t jsem na r zn ch konferencìch a v Ël ncìch informoval, ûe je vûdy rozhodujìcì vybrat si spr vnèho rozhodce, o kterèm jsme p esvïdëeni, ûe je v danèm oboru odbornìkem a je skuteënï neovlivniteln p i svèm rozhodov nì. Jsem p esvïd- Ëen, ûe u naöeho RozhodËÌho soudu p i HK»R a AK»R je takov vïtöina rozhodc, a i z toho d vodu si myslìm, ûe sporn agenda i kvalita rozhodov nì spor bude jeötï d le nar stat. Daly by se zobecnit některé chyby ve smlouvách obchodního charakteru, které uzavírají velké firmy strojírenské, hutní, energetické v automobilovém průmyslu či průmyslu plastů? TÏûko se dajì jakèkoliv chyby zobecúovat. Ned vno jsme odhadovali s kolegy naöì advok tnì kancel e, kolik smluv je neplatn ch z d vodu chybïjìcìch z kladnìch n leûitostì. Nakonec jsme doöli k z vïru, ûe takov chto smluv bude minim lnï polovina. Nezb v tedy nic jinèho, neû doporuëit vöem, kdo uzavìrajì smlouvu, aby buô zv ûili pr vnì pomoc, anebo si pamatovali alespoú z sadu, ûe kaûd smlouva musì obsahovat minim lnï odpovïdi na ot zky: kdo, co, jak, kdy, komu a za kolik? Přibývá sporů firem v odvětvích právě jmenovaných? Žaluje se více, méně? OsobnÏ se nedomnìv m, ûe obecnï p ib v spor nebo ûe p ib v spor v konkrètnìch jmenovan ch odvïtvìch. Je vöak z ejmè, ûe se zvyöuje pr vnì povïdomì velk ch spoleënostì i podnikatel a z toho plyne, ûe charakter spor je jin, ub v tzv. bagatelnìch nezajìmav ch spor a objevujì se opravdu z sadnì spory o v klad myslu stran p i uzavìr nì smluv apod. za odpovïdi podïkovala Eva Brixi I personální řízení si vynucuje strategický přístup AËkoli ada firem jiû svè HR procesy a sluûby alespoú do urëitè mìry standardizovala, spoleën podpora informaënìm systèmem HRIS (Human Resource Information system) dosud adï spoleënostì chybì. ÿada organizacì (42 %) vyuûìv jednu dominantnì softwarovou aplikaci a m k dispozici dalöì nadstavbovè aplikace a n stroje. OstatnÌch 50 % spoleënostì podporuje procesy pomocì r zn ch softwarov ch aplikacì. Studie spoleënosti Deloitte Touche Tohmatsu ve spolupr ci s InformaËnÌm oddïlenìm Ëasopisu Economist rovnïû uk zala, ûe v z padnì EvropÏ a SevernÌ Americe si jiû ada firem uvïdomuje d leûitost strategickèho p Ìstupu k oblasti person lnìho ÌzenÌ a p esunuje realizaci sv ch administrativnìch kon a dalöìch nestrategick ch ËinnostÌ na st ediska sdìlen ch sluûeb nebo vyuûìv sluûeb externìch subjekt (outsourcing), coû zatìm u Ëesk ch a slovensk ch firem pozorovat nem ûeme. Z glob lnì studie vypl v, ûe souëasn m trendem v»eskè republice a na Slovensku je posìlit HR infrastrukturu prost ednictvìm vïtöìho d razu na HR informaënì systèmy, s cìlem zefektivnit HR procesy a snìûit administrativnì zatìûenì HR oddïlenì i manaûer. "I v»eskè a SlovenskÈ republice proch zì HR funkce v znamn mi transformacemi, jejichû v zvou je uspo dat HR co nejefektivnïji, a optimalizovat tak jeho v kon. HR oddïlenì majì tendenci standardizovat a zlepöovat procesy postupnï," ekl Stanislav H öa, Senior manaûer poradenskèho t mu spoleënosti Deloitte»esk republika specializujìcìho se na lidskè zdroje. Pouze 8 % ËastnÌk uvedlo, ûe majì ve spoleënosti zaimplementovan jeden plnï integrovan software, kter umoûúuje podporu r zn ch HR proces a vyuûìv (tèmï ) vöechny funkcionality. NejËastÏji jsou systèmem HRIS podporo- v ny administrativnì procesy (vìce neû 30 %), po nich n sledujì procesy zamï enè na rozvoj, nap. ökolenì zamïstnanc, rozvoj ÌzenÌ a vedenì Ëi ÌzenÌ v konnosti (vìce neû 20 %). P ibliûnï 30 % respondent vyuûìv pro registraci Ëasu a mezd Point Solutions4. P esto p ibliûnï 14 % ËastnÌk uvedlo, ûe pro zpracov nì mezd a Ëasov ch v kaz st le pouûìv MS Office. VÏtöina person lnìch oddïlenì se totiû zaobìr n borem lidì, ökolenìmi, n klady na p ijatèho pracovnìka, Ëasem na obsazenì uvolnïnèho pracovnìho mìsta, n klady na ökolenì zamïstnance atd.»asto vöak opomìjejì oblast zab vajìcì se takov mi strategick mi person lnìmi z leûitostmi a problèmy na vyööì rovni, mezi jakè pat Ì nap Ìklad rozvìjenì p edpoklad a schopnostì k v konu vedoucì pozice. OrganizaËnÌ uspo d - nì person lnìho oddïlenì a ot zky kolem person lnì funkce, souvisejìcìch s oblastmi, jako jsou talent management, ÌzenÌ v konnosti, karièrovè pl nov nì Ëi rozvoj vedenì, z stanou i nad le v znamn mi oblastmi s prostorem pro zlepöenì. ËastnÌci pr zkumu se shodli na tom, ûe loha person lnìch oddïlenì se jistï zmïnì - v nejbliûöìch t ech aû pïti letech budou podle naprostè vïtöiny respondent (95 %) tato oddïlenì vnìm na jako strategick partner a tv rce p idanè hodnoty, nejen jako pouhè n kladovè st edisko. Pokud se podìv me do USA nebo do z padnì Evropy, zjistìme, ûe ve vïtöinï firem je person lnì editel Ëlenem p edstavenstva a vrcholovèho managementu. Je tak opravdu souë stì teamu, kter se podìlì na firemnì strategii a ud v smïr v voje firmy. Ve svïtï p ibliûnï 25 % person lnìch oddïlenì uû zad v externìm subjekt m zajiötïnì n boru nov ch pracovnìk, p Ìpravu ökolenì a vedenì mzdovèho ËetnictvÌ a dalöìch 15 % se k outsourcingu tïchto i dalöìch ËinnostÌ z person lnì oblasti chyst v p ÌötÌch t ech aû pïti letech. "Podle mnoh ch vrcholov ch p edstavitel spoleënostì postr dajì person lnì oddïlenì p ehled o p ÌsluönÈm oboru podnik nì, kter je nezbytn k ÌzenÌ a vedenì t m, ÌzenÌ lidsk ch zdroj, vytv enì prost edì motivujìcìho zamïstnance k dosahov nì co nejlepöìch v sledk, vzdïl v nì a dalöì rozvoj," dodal Stanislav H öa. 9

10 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ září 2007 Zaznamenáváme výrazně vyšší úspěšnost českých vývozců Generální ředitel EGAP Ing. Pavol Parízek o tom, co je pro exportéry důležité Firem, pro které se stal export základem existence a odrazovým můstkem vlastního rozvoje, přibývá. Mnohé z nich vyrostly i za pomoci finančních a pojistných produktů bank a pojišťoven. Nejednou kroky jejich šéfů mířily například na jednání do EGAPu. Sbírali informace, zkušenosti, rozhodovali se. Dnes nezastírají, že právě s pomocí EGAPu dospěly jejich firmy k obratům a ziskům, za které se nikdy nebudou muset stydět. Výraz radosti z podnikání sdílí společně s takovými společnostmi i generální ředitel EGAP Ing. Pavol Parízek, jemuž jsme položili několik otázek: Na začátku tohoto roku jste zlevnili pojištění. Oč přesně šlo a co to klientům přineslo za další hodnoty? Na z kladï dobrèho hospod skèho v sledku v loúskèm roce jsme se rozhodli zruöit 10% p Ìplatek za p ipojiötïnì kurzov ch rizik, kter v vozci nebo bance zajiöùoval, ûe p i v platï pojistnèho plnïnì pouûil EGAP bïûn kurz pro p epoëet z cizì mïny, v nìû byl vïr poskytnut, na koruny. Toto p ipojiötïnì chr nì klienty proti riziku pohybu kurzu mezi korunou a cizì mïnou. NynÌ plnï p eölo na EGAP a je kryto jiû z kladnìmi pojistn mi sazbami. Pro klienty pojiöùovny to znamen, ûe i p i niûöìch n kladech na pojiötïnì o 10 % jim EGAP v p ÌpadÏ pojistnè ud losti vyplatì v korun ch stejnou Ë stku, jakou by dostali p i v platï v cizì mïnï. ZlevnÏnÌ pojistnèho se t k nejenom v voznìch dodavatelsk ch a odbïratelsk ch vïr, ale takè vïr na p edexportnì financov nì, na financov nì Ëesk ch investic v zahraniëì a rovnïû bankovnìch z ruk za v kon exportèra. Uzavřeli jste také dohodu s Komerční bankou o tom, že budete pojišťovat předexportní úvěry a bankovní záruky, a tím pomůžete zejména malým a středním firmám k rozšíření jejich exportních aktivit. Dá se již komentovat tento krok? Podpora v voznìch aktivit mal ch a st ednìch podnik pat Ì mezi naöe st lè priority. Jsme si velmi dob e vïdomi, ûe speci lnï tento segment vyûaduje maxim lnì jednoduchost a dostupnost pojistn ch sluûeb. Za chvìli to budou uû dva roky, co jsme ve spolupr ci s komerënìmi bankami zaëali nabìzet zjednoduöen a mnohem rychlejöì postup p i pojiöùov nì p edexportnìch vïr a bankovnìch z ruk vystavovan ch v souvislosti s v voznìm kontraktem. V z sadï se jedn o sjednocenì procesu anal zy a vyhodnocenì rizikovosti firem. Na rozdìl od bïûnè praxe nedïl v tomto p ÌpadÏ EGAP vlastnì hodnocenì klienta, ale p ebìr hodnocenì zpracovanè bankou. Pokud se vejde do stanovenèho limitu, je p edexportnì vïr pojiötïn automaticky. Doba pot ebn k vy ÌzenÌ pojistky se tak zkracuje na nezbytnè minimum a ûadatel o vïr p itom öet Ì nejenom Ëas, ale logicky i penìze. KomerËnÌ banka je zatìm poslednìm finanënìm stavem, se kter m se n m poda ilo takovou smlouvu uzav Ìt. JeötÏ p edtìm to bylo s»eskou spo itelnou, Bawag Bank CZ a éivnobankou. NynÌ se podobn smlouva finalizuje s»eskou exportnì bankou. NaöÌm z jmem je samoz ejmï dos hnout obdobnè dohody se vöemi bankami, kterè se vïnujì exportnìmu financov nì, protoûe se Nadnárodní společnost Hilti podepsala v České i Slovenské republice kontrakt se společností Elanor V robnì spoleënost Hilti»R, spol. s r. o. podepsala kontrakt o poskytov nì mzdovèho outsourcingu se spoleënostì Elanor spol. s r. o. N sledovala tak svè slovenskè kolegy - poboëku Hilti Slovakia, spol. s r. o. Korporace Hilti je svïtovou jedniëkou ve v voji, v robï a prodeji vysoce kvalitnìch produkt pro profesion lnì z kaznìky ve stavebnìm pr myslu. SpoleËnost Elanor je jednìm z p ednìch poskytovatel mzdovèho a person lnìho outsourcingu v»eskè i SlovenskÈ republice, coû dokazuje jejì mnohalet p sobnost na obou trzìch a zìskanè zkuöenosti z ady v znamn ch Ëesk ch i mezin - rodnìch firem. Elanor p sobì na ËeskÈm a slovenskèm trhu jako p ednì dodavatel v oblasti v voje a implementace informaënìch systèm pro ÌzenÌ lidsk ch zdroj a je jednìm z nejv znamnïjöìch poskytovatel mzdovèho a person lnìho outsourcingu. Vznikla v roce 1991, m sìdlo v Praze a neust le rozöi uje sìù poboëek v»eskè republice, kterè jsou nynì situovanè v BrnÏ, OstravÏ, ätïtì, Plzni, Nejdku a JihlavÏ. Na Slovensku pokr v jejì aktivity dce in spoleënost Elanor Slovakia; od roku 2006 p sobì i na polskèm a ruskèm trhu. Letos vstoupila takè na rumunsk trh a maôarsk trh. ukazuje, ûe to je rozhodnï krok spr vn m smïrem. Při jakých velkých investicích, na nichž se podílejí české subjekty, "asistujete"? My m me v nabìdce dva pojistnè produkty pro ËeskÈ subjekty, kterè se rozhodnou investovat v zahraniëì. Ten prvnì nabìzìme uû pomalu deset let a je to pojiötïnì investice proti tzv. Ëist m politick m rizik m, jako je nap Ìklad vyvlastnïnì bez odpovìdajìcì n hrady, nemoûnost konverze a transferu zisku, n silnè poökozenì investice politicky motivovan m Ëinem atd. To je vhodnè pro investory, kte Ì majì dostatek vlastnìch prost edk a nepot ebujì vïr. Ten druh produkt je naopak urëen tïm, kte Ì majì sice dobr projekt, ale jejich vlastnì penìze na nïj nestaëì a pot ebujì bankovnì vïr. A protoûe banka nikdy nep jëì, pokud nem z ruku, ûe se jì penìze vr tì, museli jsme p istoupit v tomto p ÌpadÏ i na pojiötïnì komerënìho rizika, tedy rizika, ûe investice bude spïön, bude na sebe vydïl vat a investor, neboli dluûnìk, tak bude mìt dostatek prost edk na dnè spl cenì vïru. S nejvïtöì pravdïpodobnostì jsme jedinì na svïtï, kdo na sebe takovè riziko bere a jsme si dob e vïdomi, do Ëeho jdeme. Pojiöùujeme vûdy aû po d kladn ch anal z ch a navìc vyûadujeme, aby investor vloûil do projektu v znamn podìl sv ch vlastnìch penïz jako d kaz, ûe svèmu z mïru vï Ì. Pokud jde o rozsah investic, je to r znè. NÏkdy se jedn jenom o relativnï p r milion, jindy jde zase o miliardy jako v p ÌpadÏ svitavskè spoleënosti ENERGO PRO, kter s naöì pomocì ned vno koupila kask du vodnìch elektr ren a rozvodnè spoleënosti v Gruzii. Viditelně se prezentujete při Mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně. Jak se chystáte letos? Budete představovat nějakou novinku? Jsme tradiënìmi ËastnÌky brnïnskèho veletrhu, protoûe to je jedineën öance setkat se s naöimi st vajìcìmi klienty a oslovit novè. KromÏ st nku se budeme druh den veletrhu opït prezentovat formou odbornèho semin e, na kterèm se tentokr t budeme vïnovat poslednìm trend m v vïrovèm pojiötïnì. TÌmto pochopitelnï vöechny z jemce zvu. Jak argumentujete v jednání se zástupci firem, kteří přicházejí konzultovat, zda využít některý z vašich produktů, ale obávají se, že je to pro ně stále velký závazek a tvrdí, že nikdy nevíte, co se může stát, i když rizika podnikání mají standardně ošetřena? V naprostè vïtöinï p Ìpad se na n s obracejì exportè i, kte Ì p esnï vïdì, jak jim m ûeme pomoci, co mohou od vïrovèho pojiötïnì oëek vat a ûe bez naöeho pojiötïnì by se ten jejich kontrakt nejspìö v bec nepoda ilo zrealizovat. SnaûÌme se dïlat vöechno pro to, aby pojiötïnì nebylo jenom nïjakou nutnou z tïûì, ale aby bylo jednìm ze z kladnìch kamen tè pomyslnè pyramidy, na jejìmû vrcholu je zisk exportèra. Jsme schopni vyjìt vst Ìc r zn m individu lnìm poûadavk m a v mezìch, kterè jsou d ny mezin rodnìmi pravidly, poskytovat optim lnì pojistnè sazby. A jak uû jsem Ìkal na zaë tku, p ed p r mïsìci jsme naöe pojiötïnì de facto zlevnili o 10 % zruöenìm p Ìplatku za p ipojiötïnì kursov ch rizik. JeötÏ bych chtïl v tèto souvislosti upozornit, ûe na naöì webovè str nce je k dispozici kalkulaëka pojistnèho, s jejìû pomocì si m ûe kaûd velmi snadno a rychle spoëìtat, nakolik by ho pojiötïnì u n s zhruba vyölo. MyslÌm si, ûe by mnozì mohli b t mile p ekvapeni, ûe to nenì aû tak drahè, spìöe naopak. Co považujete za největší úspěch českého exportu za prvních osm měsíců roku 2007? DosaûenÈ v sledky ukazujì, ûe nejspìö kr ËÌme k nejvïtöìmu roënìmu p ebytku obchodnì bilance v historii. To, ûe se naöemu exportu neb vale da Ì, se projevuje i u n s, protoûe uû teô jsme v raznï p ekroëili pl novan roënì objem pojiötïn ch v voznìch vïr, bankovnìch z ruk a investic. Na rozdìl od poë teënìch let tohoto stoletì zaznamen v me v raznï vyööì spïönost Ëesk ch v vozc p i zìsk v nì rozs hl ch kontrakt na dod vky investiënìch celk, p edevöìm v odvïtvìch energetickèho strojìrenstvì, za ÌzenÌ pro v robu stavebnìch hmot, velk ch obr bïcìch stroj, ale i skl skè techniky, infrastruktury apod. TÏöÌ n s to p edevöìm s ohledem na ËeskÈ exportèry a investory, budeme se snaûit sv m dìlem p ispït k tomu, aby se tento trend udrûel co nejdèle. za rozhovor podïkovala Eva Brixi 10

11 září 2007 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ Průmyslové klastry jako nástroj rozvoje firem Jedním z problémů českého podnikatelského prostředí je přetrvávající izolace firem, a proto se podpora z evropských fondů zaměřuje na zakládání a rozvoj klastrů. Problematikou průmyslových klastrů se bude zabývat také doprovodný program 49. ročníku Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně ( ). Klastr je soubor region lnï propojen ch spoleënostì (podnikatel ) a p idruûen ch institucì a organizacì, jejichû vazby majì potenci l k upevnïnì a zv öenì konkurenceschopnosti. Z ËastnÏnÈ spoleënosti si navz jem konkurujì, ale souëasnï jsou nuceny eöit adu obdobn ch problèm (vzdïl v nì zamïstnanc, p Ìstup ke stejn m dodavatel m, spolupr ce s v zkumn mi a v vojov mi kapacitami, nedostateënè zdroje na v zkum apod.). DÌky spolupr ci v tïchto oblastech mohou adu sv ch omezenì p ekonat a zìskat konkurenënì v hodu. Jedn se tedy o vöestrannï v hodnè partnerstvì firem. Projekt EvropskÈ unie na podporu a posìlenì spolupr ce mezi firmami v oblasti strojìrenstvì m na MSV Brno 2007 st nek na volnè ploöe D (vedle pavilonu Morava). Odborn m garantem je European Business and Innovation Centre Network z Bruselu a po adatelem BIC Brno, spol. s r. o. " kolem projektu je organizovat setk nì evropsk ch firem s cìlem otev Ìt pro nï prostor k internacionalizaci jejich podnik nì. KromÏ moûnosti uskuteënit na tomto st nku kooperativnì jedn nì zde n vötïvnìk najde moûnost konzultace jeho problèm spolupr ce s firmami, a to jak v obchodnì, tak v technologickè oblasti," up esnil Ing. Jaroslav Chaloupka, CSc. z BIC Brno, spol. s r. o. Odborníci na MSV 2007 se budou věnovat problematice komunikace strojů PrvnÌ den letoönìho Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu v BrnÏ bude zah jen konferencì s n zvem Machines Communicate ( ). Konference je urëena v vojov m pracovnìk m, dodavatel m a uûivatel m za ÌzenÌ pro bezdr tov sbïr dat a ÌzenÌ proces v pr myslu, dopravï a inteligentnìch budov ch. Odborn konference vïnujìcì se zvyöov nì kvality v roby a nov m moûnostem, kterè umoûúujì systèmy elektronickè komunikace mezi stroji, probïhne od 10 do 15 hodin v s le A KongresovÈho centra brnïnskèho v staviötï jako zahajovacì konference MSV "CÌlem tohoto setk nì je informovat odbornè n vötïvnìky a pracovnìky v voje z oblastì strojìrenstvì, dopravy, logistiky a projektov - nì inteligentnìch budov o nov ch technologi- Ìch, kterè nabìzejì rozvoj elektronickèho pr myslu, informatika a elektronick komunikace," vysvïtlil Ing. Jaroslav Hrouda, vedoucì konferenënìho oddïlenì vydavatelstvì SdÏlovacÌ technika, kter je organiz torem konference. "Touto cestou chceme p ispït k modernizaci stroj, za ÌzenÌ a v robnìch systèm a v neposlednì adï i ke zv öenì kvality v roby a jejì efektivity." Konferenci Machines Communicate v minul ch letech p edch zela setk nì naz van M2M. N zev vöak nevystihoval plnï vöechny moûnosti, kterè se nabìzejì p i komunikaci po sbïrnicìch a bezdr tovè komunikaci mezi stroji, jakoû i v logistice a p epravï materi lu k v robnìm systèm m. Komunikace stroj po sbïrnicìch i bezdr tovï umoûúuje zachytit data bezprost ednï bez jakèkoliv manu lnì intervence, a m ûe tak v raznï p ispït ke zlepöenì efektivity operacì v pr myslu i dalöìch oborech lidskè Ëinnosti. Stroje vöak nekomunikujì jen mezi sebou, ale takè s informaënìmi systèmy na jin ch rovnìch, jako nap Ìklad ERP. Konference pod p ehled o klìëov ch aplikacìch i nov ch obchodnìch moûnostech, kterè technologie komunikace v pr myslu a logistice nabìzejì. Tato fakta se odrazì i v tèmatech odbornè konference Machines Communicate: technologie M2M jako integraënì platforma pro novè obchodnì p Ìleûitosti, sbïr dat a aplikace RFID, d lkovè monitorov nì a spr va za ÌzenÌ, bezdr tov komunikace v oblasti mï enì a regulace, monitorov nì zneëistïnì ovzduöì, jednotky a moduly GPRS, WiFi a ZigBee, bezdr tovè standardy - nezbytnost nebo luxus, sbïr dat v systèmech ERP. Po adatelè (Veletrhy Brno, a. s.,»eskomoravsk elektrotechnick asociace ELA a odborn mïsìënìk SdÏlovacÌ technika) ËekajÌ velk z jem odbornè ve ejnosti. KromÏ p ed v nì informacì jsou totiû doprovodnè programy veletrhu cennè i jako atraktivnì p Ìleûitost pro setk nì odbornìk z celè ady obor a k nav z nì osobnìch kontakt. Z jemci o Ëast by se proto mïli p edem registrovat na str nk ch (zde budou publikov ny vöechny aktu lnì informace o konferenci). KompletnÌ doprovodn program i dalöì informace o p Ìprav ch Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu 2007 naleznete na DalöÌ Ë stì prezentace myölenky pr myslov ch klastr na strojìrenskèm veletrhu je odborn konference na tèma: "Klastry jako n stroj rozvoje inovaënìch firem" urëen na podporu spojov nì cìl firem. ProbÏhne od 10 do 12 hodin ve st nku Cluster- Net na volnè ploöe D2. Na akci je vstup pro z jemce voln. Akce je v znamnou souë stì mezin rodnìho programu EU gener lnìho editelstvì "Podnik - nì", otevìr dalöì moûnosti prohlubov nì obchodnì spolupr ce a doplúuje moûnosti Ëasti firem na veletrhu. Tato Ëast smï uje k vyhled v nì partnerstvì, vytv enì nov ch obchodnìch kontakt s podporou organizacì z 12 evropsk ch zemì pod koordinacì EBN Brusel, kterè se podìlejì na eöenì projektu ClusterNet ( Program na podporu pr myslov ch klastr bude pravdïpodobnï znamenat velk p Ìnos pro adu vystavovatel i n vötïvnìk letoönìho roënìku MSV ZejmÈna pro firmy p sobìcì v»esku i Slovensku je myölenka "spojovat malè a st ednì podniky ke spolupr ci a posilovat jejich postavenì na mezin rodnìch trzìch" vìce neû û doucì. "Podpora strategick ch aliancì s cìlem vzniku nov ch obchodnìch p ÌleûitostÌ je hlavnìm kolem projektu ClusterNet. K tomu uûìv podnikatelsk ch prost edì nejsilnïjöìch mezin rodnìch veletrh, jako je pr vï MSV v BrnÏ," dodal Ing. J. Chaloupka. Projekt ClusterNet pom h otev Ìt cestu ke strategick m p eshraniënìm aliancìm a p in - öì tak rozöì enì podnikanì pro vìce mal ch a st ednìch firem. KromÏ poskytov nì moûnosti Ëasti mìstnìm firm m v klastrech nabìzì rovnïû vstup do sìtï mezin rodnìch klastr, jeû jim p inese novè zkuöenosti a zejmèna nov partnerstvì. S tìm souvisì zejmèna osvïta formou zmiúovan ch prezentacì a konferencì. D leûitè totiû je, aby si manaûe i firem uvïdomili v hody klastr, jako jsou nap Ìklad moûnost zlepöit v sledky spoleënostì do nich zapojen ch, zv öit poëet inovacì, iniciovat vznik nov ch firem, zv öit export, p il kat atraktivnì investice, podpo it v zkumnou z kladnu Ëi podpo it rozvoj kraje. Po adatel doprovodnèho programu: BIC Brno Zdroje informacì: BIC Brno, CzechInvest Mezinárodní konference o teorii a praxi inovací v podnikovém řízení Jako jeden z ofici lnìch doprovodn ch program Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu Brno p ipravil Svaz strojìrenskè technologie Praha a»eskè vysokè uëenì technickè v Praze (Fakulta strojnì, stav ÌzenÌ a ekonomiky podniku) jiû 8. mezin rodnì konferenci s n zvem IntegrovanÈ inûen rstvì v ÌzenÌ pr myslov ch podnik. TematickÈ zamï enì letoönì konference, kter se uskuteënì pod z ötitou dïkana fakulty strojnì Prof. Ing. Frantiöka HrdliËky, CSc. a editele SST Praha Ing. ZdeÚka HolÈho, je Teorie a praxe inovacì v podnikovèm ÌzenÌ ( , KongresovÈ centrum, s l B). CÌlem konference je prezentovat v sledky teoretickèho v zkumu a v sledky spolupr ce pracovnìk stavu ÌzenÌ a ekonomiky podniku StrojnÌ fakulty»vut s praxì v konfrontaci s praktick mi zkuöenostmi v znamn ch manaûer podnik a organizacì, v oblastech metod zvyöov nì v konnosti a prosperity podniku. "Konference se vyv ûenou formou bude snaûit vïnovat jak teorii, tak i praxi. V chozì hypotèzou konference je v rok P. Druckera, ûe smyslem modernìho managementu je nejen systematickè zvyöov nì Operational Excellence - dïl nì vïcì spr vnï a zvyöov nì konkurenceschopnosti prost ednictvìm neust lèho zlepöov nì, ale takè dïl nì vëas spr vn ch vïcì, vysvïtlil Doc. Ing. Michal Kavan, CSc., tajemnìk programovèho v boru tèto mezin rodnì konference. Z programu konference m ûeme zmìnit nap Ìklad vodnì prezentaci Prof. Ing. Petra Zuny, CSc.,»VUT Praha, FS na tèma Inûen rskè vzdïl nì a inovace, d le p edn öku Ing. Miroslava Richtera z organizace CzechInvest o inovaënìm potenci lu region lnìch klastr nebo marketingovou vahu Inovace a trh obr bïcìch a tv ecìch stroj Ing. Leoöe MaË ka ze SST Praha a dalöì. Konference je urëena p edevöìm podnikovèmu managementu vrcholovè i st ednì rovnï; marketingov ch, technick ch, finanënï spr vnìch, person lnìch i provoznï-v robnìch tvar, ale takè Ëlen m p edstavenstev a dozorëìch rad a vlastnìk m podnik. P Ìnosem m ûe b t i pro pedagogy a studenty technick ch a ekonomick ch univerzit a ostatnìch vysok ch ökol. Ëastnick poplatek za konferenci zahrnuje vstup na veletrh a sbornìk p edn öek a p ÌspÏvk, jehoû autory jsou vedoucì pracovnìci pr myslov ch podnik, p edn öejìcì uëitelè tuzemsk ch i zahraniënìch vysok ch ökol i v zkumn ch stav. PodrobnÈ informace o konferenci lze zìskat v stavu ÌzenÌ a ekonomiky podniku, fakulty strojnì»vut v Praze (H. PadevÏtov, tel.: , hana.padevetova@fs.cvut.cz). KompletnÌ doprovodn program i dalöì informace o p Ìprav ch Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu 2007 naleznete na

12 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ září 2007 Novinky pro dopravu a logistiku od firem ze 16 zemí Veletrh Transport a Logistika přivítá dvě stovky vystavovatelů téměř z celé Evropy, zahraniční účastníci přijedou především z Německa, Slovenska, Rakouska, Polska a Ruska. Dvě desítky nových firem vystavují zejména v oboru informačních systémů pro logistiku a řízení podnikových procesů. K v znamn m obor m veletrhu Transport a Logistika pat Ì sluûby speditèr a dopravc. Prost ednictvìm nïkolika desìtek spediënìch firem se p edstavì vöechny druhy dopravy vëetnï kombinovanè, nejvïtöì expozice p ipravujì Svaz spedice a logistiky, kter vystavuje spoleënï s nïkolika Ëlensk mi firmami, a mezin - rodnì spediënì firma Express-interfracht. äiroce zastoupeny budou p Ìstavy a lodnì doprava, mimo jinè se ËastnÌ»esko-saskÈ p Ìstavy, Sassnitz, Rostock, Hamburk, ätïtìn, slovinsk Koper i Slovensk plavba a p Ìstavy. TradiËnÏ silnou Ëast chystajì dodavatelè dopravnìch a zdvihacìch vozìk. N vötïvnìci brnïnskèho veletrhu zìskajì dokonal p ehled o vöech typech manipulaënì techniky, od specializovan ch vozìk pro pr ci ve velmi zk ch uliëk ch, p es automatizovanè bez idiëovè vozìky aû po tïûkoton ûnì kontejnerovè stroje. Vystaven bude öirok sortiment v robk p ednìch znaëek z ËeskÈ, evropskè i asijskè produkce vëetnï znaëek pat ÌcÌch do skupiny Nacco - nejvïtöìho producenta manipulaënì techniky na svïtï se sìdlem v USA. Mezi vystavovateli manipulaënì techniky nebudou chybït firmy jako Still, Phoenix-Zeppelin,»Z, Belet, Yale, Kalmar a dalöì. V oblasti skladov nì se ËastnÌ vöechny v znamnè firmy p sobìcì na ËeskÈm trhu, nejvïtöì expozici bude mìt spoleënost SSI Schafer. VystavujÌ takè partne i veletrhu -»esk logistick asociace, jiû zmìnïn Svaz spedice a logistiky a novï ACRI - Asociace podnik ËeskÈho ûelezniënìho pr myslu. ChybÏt nebude ani expozice SdruûenÌ automobilov ch dopravc»esmad Bohemia. OcenÏnÌ pro ûelezniënì techniku Asociace podnik ËeskÈho ûelezniënìho pr myslu (ACRI) udïlì u p Ìleûitosti veletrhu Transport a Logistika historicky prvnì V roënì cenu ACRI. Posl nìm novè soutïûe je podpo it Ëesk ûelezniënì pr mysl, kter m dlouhou a v znamnou tradici. V poslednìm obdobì proöel sloûit m procesem revitalizace a nynì v ËeskÈ ekonomice opït zìsk v d leûitè postavenì. Medi lnï podpo en soutïû umoûnì ocenit kvalitnì produkty a sluûby firem ËeskÈho ûelezniënìho pr myslu a p iblìûit je odbornè i laickè ve ejnosti. UmoûnÌ lèpe poznat svït dneönì ûeleznice a uk ûe v znamn pokrok, kterèho tento obor v poslednìch letech dos hl. Kredit soutïûe zvyöuje skuteënost, ûe jejì v sledky budou vyhl öeny u p Ìleûitosti slavnostnìho udìlenì Zlat ch medailì MSV dne 2. Ìjna SpoleËnost Veletrhy Brno, kter se letos stala Ëlenem ACRI, tuto iniciativu p ivìtala a rozhodla se soutïû sponzorsky podpo it. NÏkterÈ z p ihl öen ch expon t si n vötïvnìci veletrhu Transport a Logistika budou moci prohlèdnout in natura na kolejiöti mezi pavilony AaC. Co se dïje na kolejìch K vystavovatel m z oboru ûelezniënì dopravy, jejichû expon ty rozhodnï stojì za zhlèdnutì, pat Ì spoleënost Pars nova, a. s., äumperk. JejÌ novinkou je t Ìvozov varianta motorovè soupravy Regionova sloûen ze dvou shodn ch motorov ch voz ady 814 a jednoho vloûenèho Ë steënï nìzkopodlaûnìho vozu ady 014. Regionova Trio o celkovè dèlce p es 40 metr vznikla na z kladï zkuöenostì z provozu dvouvozov ch jednotek, a to p edevöìm z d vodu pot eby jednotky s vyööì p epravnì kapacitou a souëasnï i vyööìm trakënìm v konem. Na z kladï smlouvy s»esk mi drahami dod Pars nova do roku 2010 celkem 26 tïchto souprav, prvnìch sedm z nich jeötï v letoönìm roce. Prototyp dvouvozovè soupravy Regionova zìskal p ed dvïma lety v BrnÏ Zlatou medaili a dnes se s nìm mohou svèzt cestujìcì ve vöech krajìch»r. Regionova Trio umoûúujìcì vysok komfort cestov nì se uch - zì o V roënì cenu ACRI v kategorii kolejov ch vozidel. Na veletrhu Transport a Logistika 2007 se p edstavì takè v znamnì v robci kolejov ch vozidel ze SlovenskÈ republiky. ZOS Zvolen, s. r. o., bude vystavovat Ëty n pravov n kladnì vagon typu Eaos urëen na p epravu uhlì a jin ch sypk ch materi l. V roba prvnì sèrie vagon s novou n stavbou jiû byla zah jena na objedn vku polskèho z kaznìka. Z produkce slouûìcì k osobnì p epravï ZOS Zvolen v BrnÏ p edstavì Ëty n pravovou motorovou jednotku Motor Unit s automatick m hydromechanick m p enosem v konu. Vozidlo je vybaveno mimo jinè i vnit nìm a vnïjöìm vizu lnìm informaënìm systèmem a v dejnìm stojanem se t emi znaëkovaëi jìzdenek. Kabiny obsluhy jsou klimatizovanè a vozy jsou vïtr ny p etlakovou ventilacì ze stropnìch sacìch tunel vzduchu. Firma éos Vr tky se na brnïnskèm veletrhu pochlubì osobnìm velkoprostorov m vozem 2. t Ìdy Bmpeer, kter byl navrûen tak, aby splúoval poûadavky mezin rodnì dopravy a interoperability. V z se 76 mìsty k sezenì je vybaven Ëty mi automatick mi p edsuvn mi vstupnìmi dve mi a dvojicì automatick ch posuvn ch interièrov ch dve Ì, kterè oddïlujì dva n stupnì prostory od velkoprostorovèho oddìlu. Druhou zajìmavostì z produkce éos Vr tky je ÌdicÌ a vloûen v z pro zkorozchodnè ûeleznice. Tyto vozy jsou urëeny pro region lnì dopravu na soukrom ch tratìch Zilletalbahn v Rakousku a pro region lnì tratï BB - Pinzgaubahn. Jsou kompatibilnì se zde pouûìvan mi dieselov mi lokomotivami. UcelenÈ soupravy sloûenè z lokomotivy a ÌdicÌho vozu, mezi kter mi jsou vloûenè vozy, tak mohou b t pouûìv ny v reûimu push-pull, tedy bez nutnosti rozp ah nì a ot ËenÌ lokomotivy v koncovè stanici. ModernÏ eöen interièr poskytuje cestujìcìm 48 pevn ch a 9 sklopn ch sedadel stejnï jako dostatek prostoru pro umìstïnì lyûì a koë rk, umoûúuje i pohodlnou p epravu vozìëk. V klimatizovanè jednotce je instalov n informaënì systèm se svïteln m a zvukov m oznamov nìm stanic, nejbliûöìch p Ìpoj apod. K ûelezniënì dopravï pat Ì takè modernì telematick eöenì. Na veletrhu je bude prezentovat nap Ìklad spoleënost»d-telematika, a. s., kter disponuje druhou nejvïtöì ICT infrastrukturou v»r o dèlce 3500 kilometr a k jejìmû z kaznìk m pat Ì vedle»esk ch drah takè telekomunikaënì oper to i, subjekty st tnì spr vy a dalöì v znamnè spoleënosti. Z oblasti eöenì pro n kladnì p epravu se n vötïvnìk m p edstavì nap Ìklad informaënì systèmy sledov nì pohybu vozidel a z silek POVOZ, informaënì systèmy pro podporu Ëinnosti vlakovè stanice VLASTA nebo pro sledov nì ekonomickè v nosnosti n kladnìch voz EVNV. N vötïvnìci d le uvidì, jak funguje centr lnì rezervaënì systèm osobnì p epravy ARES nebo pohodln odbavovacì technologie bezkontaktnì ËipovÈ karty In-karta. Mezi vystavovateli z oboru ûelezniënì dopravy budou i dalöì v znamnè tuzemskè spoleënosti jako AéD Praha, BONATRANS BohumÌn nebo CZ Loko Jihlava. Vedle»esk ch drah se letos v BrnÏ p edstavì takè ûelezniënì dopravci z NÏmecka, Polska a Ruska. Odborn doprovodn program»esk logistick asociace u p Ìleûitosti veletrhu Transport a Logistika po d tradiënì XII. mezin rodnì logistickou konferenci na tèma "Logistika - zdroj p idanè hodnoty, spïönè logistickè projekty v»r". DvoudennÌho setk nì se z ËastnÌ i prezident EvropskÈ logistickè asociace pan Roland Dachs. P edn öky se zamï Ì mimo jinè na trendy v poskytov nì sluûeb z kaznìk m, CRM systèm a zkvalitúov nì IT podpory, zajìmav urëitï bude i moûnost nahlèdnout do z kulisì spïönï fungujìcìch logistick ch center. Mezin rodnì logistick konference se uskuteënì ve dnech 2. aû 3. Ìjna v KongresovÈm centru na brnïnskèm v staviöti. Ve st edu 3. Ìjna majì na veletrhu sch zku takè odbornìci na telematiku a m tnè systèmy. Ëast na panelovè diskuzi "Budov nì m tnèho systèmu a vyuûitì telematick ch funkcì" p islìbili nap Ìklad Petr Moos z Ministerstva dopravy»r, Jaroslav Zv ra ze sdruûenì Jednotn systèm dopravnìch informacì pro»r nebo V clav Nestraöil z ÿeditelstvì silnic a d lnic»r. Vedle hodnocenì prvnìch zkuöenostì s provozem m tnèho systèmu se diskuze chce vïnovat takè moûnostem dalöìho vyuûitì souvisejìcìch telematick ch sluûeb, aù uû pro vyhled v nì kraden ch vozidel, mï enì rychlosti jìzdy Ëi poskytov nì cestovnìch informacì idië m. Průmysl a vysoké školy: limity, bariéry, spolupráce a perspektivy TÈmatu platformy pro spolupr ci pr myslu a vysok ch ökol v»eskè republice se bude vïnovat konference po dan Institutem Svazu pr myslu»r a FÛrem pr myslu a vysok ch ökol p i 49. roënìku Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu v BrnÏ (Business Centrum v pavilonu E). Hodnoty tvo Ì lidè a lidskè zdroje se ukazujì ËÌm d l vìce jako jeden z limit moûnèho ekonomickèho r stu. I proto vnìm podnikatelsk sfèra v zastoupenì Svazu pr myslu a dopravy»r oblast RLZ jako jednu ze sv ch priorit. FÛrum pr myslu a vysok ch ökol (FPVä), coby neform lnì seskupenì z stupc podnikatelskè a akademickè sfèry, m ve sv ch cìlech adu podnïtn ch oblastì, kterè zvyöujì efektivnost p iblìûenì akademickè sfèry pot eb m pr myslu. " kolem Institutu Svazu pr myslu»r, jenû je koordinaënìm centrem FPVä, je koncentrovat n zorovè a komunikaënì kan ly na jednom mìstï a projektovou kancel Ì podporovat procesy spojenè se spolupracì podnikatelskè a akademickè sfèry," komentoval Ing. Martin ätork n, editel Institutu Svazu pr myslu»r. BÏhem realizace dlouhodob ch projekt, na nichû se FÛrum pr myslu a vysok ch ökol podìlelo, se uk zalo, ûe spolupr ce pr myslov ch podnik s akademickou sfèrou je aû na v jimky nesystèmov, Ëasto neefektivnì a celkovï nedostaëujìcì souëasn m pot eb m. Tato konference, kter je souë stì öiröìch aktivit FPVä, m za cìl pojmenovat a shrnout nïkterè problèmy v tèto oblasti, naznaëit moûn eöenì a prezentovat jiû dosaûenè dìlëì v sledky. P edn öejìcì se budou zab vat mj. tïmito tèmaty: pot eba zmïn ve ökolstvì z hlediska pr myslu, lidskè zdroje jako z vaûn limit ekonomickèho r stu, komunikaënì platforma pro pr mysl a vysokè ökoly, zmïny legislativnìho r mce. Obsahem konference FPVä s n zvem "Pr mysl a vysokè ökoly: limity, barièry, spolupr ce a perspektivy" budou kr tkè p edn öky Ëlen FÛra pr myslu a vysok ch ökol k tèto problematice, d le p ÌspÏvky host a prezentace Mezinárodní spolupráce ve výzkumu V zkum a v voj je hybnou silou kaûdèho odvïtvì. V oblasti pr myslu to platì vìce neû jinde, proto si Svaz pr myslu a dopravy»eskè republiky vybral pr vï hlavnì ud lost roku roënìk mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu v BrnÏ - pro uspo - d nì speci lnìho semin e a konzultaënìch dn k problematice v zkumu, v voje a inovacì. Svaz pr myslu a dopravy»r je tradiënìm partnerem brnïnsk ch veletrh a letoönì roënìky veletrh MSV se po d pr vï pod jeho z ötitou. Svaz se letos bude v BrnÏ prezentovat hned ve t ech rovnìch. KromÏ tradiënìho po d nì SnÏmu Svazu pr myslu a dopravy»eskè republiky, kaûdoroënì diskuznì platformy podnikatel a zamïstnavatel s p edstaviteli vl dy na tèma ekonomika a ËeskÈ podnikatelskè prost edì, jenû probïhne nïkter ch dosaûen ch cìl a p ipraven ch eöenì. S kr tk mi p ÌspÏvky vystoupì ËlenovÈ FPVä - tedy p edevöìm z stupci oborov ch svaz a rekto i nïkter ch (p ev ûnï technicky zamï en ch) vysok ch ökol. P ÌspÏvek p ednesou takè dalöì hostè z pr myslovè i akademickè sfèry - p edpokl d se nap. Ëast Jana M hlfeita (Microsoft) Ëi z stupc StudentskÈ unie»vut. Konference je urëena vedoucìm pracovnìk m a personalist m pr myslov ch podnik, z stupc m vysok ch ökol, z stupc m oborov ch pr - v RotundÏ pavilonu A, p ipravil svaz na n sledujìcì den takè speci lnì konzultace o problematice v zkumu a v voje. Na st nku SP»R na volnè ploöe F se z jemci budou moci informovat na speci lnì programy, moûnosti financov nì a vyuûitì struktur lnìch fond v oblasti v zkumu a v voje, stejnï jako na vyuûitì informaënìch systèm a poznatk v praxi. Na konzultaënì den k problematice v zkumu, v voje a inovacì navazuje od 14 do 17 hodin diskuznì semin s n zvem "Mezin rodnì spolupr ce ve v zkumu". Po adatelem je OKO SP»R (Oborov kontaktnì organizace pro pr myslov v zkum a v voj) a zv ni jsou zejmèna pracovnìci zab vajìcì se v zkumem a v vojem z ËlenskÈ z kladny Svazu, ale pro ostatnì z jemce je vstup takè voln. Mezi p edn öejìcìmi budou nap Ìklad myslov ch sdruûenì, z stupc m st tnì spr vy, ale takè student m a vöem z jemc m o danou problematiku. Konference m napomoci ke koncentraci komunikace, n zor a materi l na jednom mìstï tak, aby se net Ìötily, a takè otev Ìt p Ìsluön tèmata st tnì spr vï - smïrem k legislativnìm prav m co do kvality i kvantity. Vstup na konferenci je voln, je vöak t eba se registrovat (bliûöì informace budou zve ejnïny na KompletnÌ doprovodn program i dalöì informace o p Ìprav ch Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu 2007 naleznete na S. LiËka ze SP»R s prezentacì 7. r mcovèho programu ES pro v zkum, technologick v voj a demonstrace, d le V. Neumajer za Asociaci v zkumn ch organizacì s p ÌspÏvkem o form ch financov nì a legislativï. DalöÌmi ËastnÌky by mïli b t I. äanc se spoleënosti Zabala CZ, s. r. o., se zkuöenostmi s p Ìpravou mezin rodnìch projekt Ëi I. Dobi ö z Inûen rskè akademie»r s tèmatem informaënì podpory uplatnïnì v sledk mezin rodnì spolupr ce ve v zkumu, v voji a inovacìch. "P jde nepochybnï o velmi zajìmavè a d leûitè setk nì. Z vïry z diskuze budou vyuûity k lobov nì se z mïrem zjednoduöit a umoûnit vïtöì zapojenì do program EU pro pr myslovè podniky," potvrdil Ing. Pavel Dzida, z stupce Svazu pr myslu a dopravy»r. prodej valiv ch loûisek z produkce»r a SR (ZVL - ZKL) autorizovan prodejce SKF ostatnì loûiska na objedn vku technicko-konzultaënì sluûby v etenov loûiska loûiska NN30 K 12 Karel Dvo k, Lidick 301, Vlaöim, tel./fax: mobil: , loziska.vlasim@iol.cz

13 září 2007 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ Za novými pracovními příležitostmi zamiřte na MSV N a Mezinárodní strojírenský veletrh se nejezdí jen za kontakty a informacemi, ale také za novými pracovními příležitostmi. Druhý ročník veletrhu Kariéra 2007 při MSV se na výstavišti uskuteční ve dnech 3. a 4. října za účasti personalistů významných firem z ČR i zahraničí. Oborov "jobfair" KariÈra 2007 soust edì na jedinèm mìstï nabìdku pracovnìch p ÌleûitostÌ v p ibliûnï pades ti v znamn ch spoleënostech. Mezi ËastnÌky budou firmy jako äkoda Auto, TPCA, Siemens, Agency of Danish Indusry (D nsko) nebo Van Asbrouck (Belgie). NabÌdka nïkolika set voln ch pracovnìch pozic sah od st ednìho a niûöìho managementu aû po dïlnickè profese, z oborovèho hlediska je zastoupeno p edevöìm strojìrenstvì, elektrotechnika, automobilov pr mysl a zpracov nì plast. "HlavnÌm cìlem veletrhu KariÈra je zprost edkovat kontakt mezi personalistou a uchazeëem o zamïstn nì. Pro vystavujìcì firmy jde o odliönou formu v bïru uchazeë, n vötïvnìci mohou srovnat nabìdky jednotliv ch spoleënostì v jedin den a na jednom mìstï," popsal v hody projektu Ond ej Semot n z po dajìcì organizace 4P International. Projekt m podpo it p edevöìm uplatnïnì student a absolvent na trhu pr ce, ale z roveú chce oslovit takè uchazeëe z praxe. Gener lnìm partnerem se stala spoleënost äkoda AUTO, a. s. "InformativnÌ st nek naöì spoleënosti bude p edstavovat nahlèdnutì do v vojovèho centra. R di bychom ËastnÌk m KariÈry p edstavili zajìmavosti a novinky v oblasti v voje automobil, kterè se aktu lnï p ipravujì. KromÏ kompletnì pracovnì nabìdky chceme ËastnÌk m p edstavit dalöì formy spo- Strojírenský veletrh je i po téměř 50 letech ve skvělé kondici pokraëov nì ze strany 1 Doprovodn program je urëitï umocnïnìm a obohacenìm vystavovatelskè nabìdky a k veletrhu podle mï pat Ì. NedomnÌv m se, ûe by n vötïvnost expozic trpïla vysok m poëtem doprovodn ch akcì.»asto to b v naopak, n vötïvnìci str vì cel den v expozicìch a na zajìmavè konference, kam se t eba p vodnï chystali, jim nakonec nezbude Ëas. lupr ce. ËastnÌk m nabìdneme moûnosti interview s personalisty äkoda Auto, vëetnï informativnìho servisu k firemnìm benefit m," sdïlili z stupci oddïlnì ÿìzenì lidsk ch zdroj nebo Person lnì marketing. S podobn mi cìli se chystajì do Brna takè dalöì vystavovatelè. "TPCA je mlad tov rna, kter st le tvo Ì sv j profesion lnì odborn t m. Vyr - bìme podle technologie Toyoty, kter ve svïtï Druh den kon nì 49. RoËnÌku Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu v BrnÏ bude charakterizov n jako Business den RuskÈ federace. Komora pro hospod skè styky se SNS, s. o. k., tento doprovodn program k MSV p ipravuje ve spolupr ci s velvyslanectvìm RuskÈ federace v Praze a BVV. Akce je organizov na s cìlem nabìdnout Ëesk m firm m konkrètnì informaci o moûnostech na ruskèm teritoriu p Ìmo od zdroje - region lnìch p edstavitel. BÏhem letoönìho Dne RuskÈ federace ( , pavilon A3 - s l Morava) lze oëek vat nap Ìklad vystoupenì velvyslance RF v»r L. A. Fedotova, n mïstka MPO»R M. Tlapy, p edstavitel st tnì pojiöùovacì spoleënosti EGAP a v znamn ch vysok ch funkcion 3-4 region RuskÈ federace. Komora SNS tento spïön projekt organizuje v r mci MSV v BrnÏ jako ofici lnì doprovodn program jiû po nïkolik let, coû je d kazem dobr ch obchodnìch vztah, st le nov ch p ÌleûitostÌ a neutuchajìcì spolupr ce mezi zemïmi. V uplynulèm roce se kup Ìkladu setk nì z Ëastnilo na 170 host. Čím byste rádi tentokrát oslovili vysokoškoláky? P ipravili jsme dvoudennì personalistick veletrh KariÈra 2007, kter student m i absolvent m pom ûe zprost edkovat kontakt s potenci lnìmi zamïstnavateli. Na veletrhu se mohou setkat s personalisty p ibliûnï 40 v znamn ch pr myslov ch firem, kterè hledajì novè zamïstnance. CÌlem projektu je pr vï podpo it uplatnïnì Ëerstv ch absolvent na trhu pr ce. "Jobfair" KariÈra na v staviöti probïhne ve dnech 3. aû 4. Ìjna v pavilonu H, takûe studenti mohou jeho n vötïvu spojit s prohlìdkou Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu. P Ìznivci umïlè inteligence se mohou tïöit na robotick fotbal, kter poprvè v BrnÏ p edvede mistr svïta v tèto disciplinï, druûstvo TechnickÈ univerzity VÌdeÚ. p edstavuje absolutnì öpiëku. Na veletrh KariÈra jsme p iöli oslovit absolventy technick ch obor a nabìdnout jim zamïstn nì, ve kterèm zìskajì jedineënè odbornè znalosti a mohou zah jit mezin rodnì profesnì karièru," vysvïtlil Vadim Petrov, person lnì editel TPCA. Jiû v roce 2006 se veletrûnì burzy z Ëastnilo öestn ct v znamn ch firem, mezi nimi i n borovè centrum spoleënosti Honeywell, kterè na MSV hledalo zamïstnance p edevöìm pro rostoucì integrovanè v vojovè centrum v BrnÏ. "Na veletrhu pracovnìch p ÌleûitostÌ p i MSV 2006 jsme nav zali spolupr ci s nïkolika zkuöen mi odbornìky, kte Ì jsou nynì dìky participaci na v vojov ch projektech pro Honeywell skuteën m p Ìnosem. Vzhledem k pozitivnìmu v sledku se V Brně se uskuteční Business den Ruské federace ci projekt, institucì a firem obou zemì Ëinn ch v oblasti aplikovanèho v zkumu a spolupr ce v oblasti nanotechnologiì a mikrosystèmovè techniky. Z ËastnÌ se jì jak specialistè ze SevernÌho Por nì - Vestf lska, kterè se z tradiënìho uhelnèho a ocelovèho regionu promïnilo v region technologick ch a inovaënìch center, tak p edstavitelè Ëesk ch v zkumn ch pracoviöt. Nap Ìklad o souëasnèm stavu aplikovanèho v zkumu v NÏmecku, spolupr ci v oblasti nanotechnologiì budou informovat experti z Fraunhofer centra pro st ednì a v chodnì Evropu a TechnologickÈho centra Dortmund. Ëast na zah jenì sympozia p islìbil i st tnì tajemnìk Ministerstva pro inovaci, vïdu a v zkum spolkovè zemï SevernÌ Por nì- Vestf lsko. Za Ëeskou stranu vystoupì odbornìci z TechnologickÈho centra Akademie vïd»r a dalöìch institucì. Strojírenství je obor, který se v České republice nad očekávání nejrůznějších skeptiků rozvíjí a výrazně posunuje export. Bude exportu jako takovému věnována na veletrhu rovněž zvýšená pozornost?»eskè strojìrenstvì je urëitï hybnou silou naöeho pr myslu a ada strojìrensk ch obor je v raznï proexportnï orientovan. MnohÈ ËeskÈ firmy budou prezentovat na veletrhu svou exportnì nabìdku a uzavìrajì kaûd rok obchody se zahraniënìmi partnery. StrojÌrensk veletrh p ispìv k orientaci firem v nejnovïjöìch technologiìch a jejich zav dïnì do praxe, ËÌmû ovlivúuje kvalitu konkurence v oboru. Jeho proexportnì role je z ejm. Jak bude na veletrhu zastoupeno téma inovací, výzkumu a vývoje? V zkum a v voj bude Ëast m tèmatem doprovodnèho programu, nap Ìklad Svaz pr myslu a dopravy po d 2. Ìjna diskuznì semin Mezin rodnì spolupr ce ve v zkumu a ve stejn den budou na jeho st nku p ipraveni odbornìci, se kter mi je moûnè konzultovat nap Ìklad moûnosti financov nì v voje a inovacì. Zkuöenosti p ijedou p ed vat i ze zahraniëì. Ve Ëtvrtek 4. Ìjna probïhne»esko-nïmeckè sympozium spiëkov ch technologiì, organizovanè»esko-nïmeckou obchodnì a pr myslovou komorou. Akce bude zamï ena p edevöìm na prezentana veletrhu budeme prezentovat i v tomto roce," uvedla Zuzana KvÏtoÚov, Staffing Center Leader spoleënosti Honeywell. "V r mci projektu KariÈra hled me p edevöìm odbornìky, ale m me z jem i o budoucì absolventy se zamï enìm na strojìrenstvì, mechaniku, materi lovè inûen rstvì nebo elektrotechniku se znalostì anglickèho jazyka." Z jemci o pr ci v prosperujìcìch pr myslov ch podnicìch jsou ve dnech 3. aû 4. Ìjna zv ni do pavilonu H brnïnskèho v staviötï. HlavnÌm cìlem Business dne RuskÈ federace je prezentovat Ëesk m podnikatelsk m subjekt m investiënì a exportnì moûnosti konkrètnìch subjekt RuskÈ federace (region ). DlouholetÈ zkuöenosti potvrzujì, ûe pr vï p es konkrètnì regiony lze v Rusku rozvìjet exportnì moûnosti Ëesk ch firem. S ohledem na specifiku MSV je akce prioritnï urëena firm m pracujìcìm v oblasti pr myslu, strojìrenstvì, hutnictvì, automatizace a dalöìch obor prezentovan ch pr vï tìmto mezin rodnìm veletrhem. Prezentace z ruskè strany vöak nenì omezena pouze na strojìrenstvì, zahrnuje öirokè spektrum obchodnï-ekonomick ch moûnostì. Na setk nì se mohou p ihl sit z stupci Ëesk ch a rusk ch firem (na z kladï p ihl öky a uhrazenèho ËastnickÈho poplatku). Registraci lze provèst na sekretari tu Komory SNS ( kordacova@komora.cz). KompletnÌ doprovodn program i dalöì informace o p Ìprav ch Mezin - rodnìho strojìrenskèho veletrhu 2007 naleznete na Doprovodn program veletrhu poskytuje mnoho zajìmav ch informacì pro ËeskÈ exportèry. Ty lze zìskat nap Ìklad ve St edisku pro podporu podnik nì v Business Centru (pav. E), ve velkè mì e je nabìdne doprovodn exportnì veletrh CzechTrade Meeting Point. P jde o setk nì s editeli zahraniënìch kancel Ì CzechTrade, kte Ì dlouhodobï h jì z jmy Ëesk ch firem na devaten cti nejzajìmavïjöìch zahraniënìch trzìch. Jedn nì budou probìhat formou individu lnìch sch zek p lhodinovèho form tu, na kter ch manaûe i Ëesk ch podnik mohou svè exportnì z mïry konzultovat se specialisty pro danou oblast. Spolupr ci strojìrensk ch firem chtïjì podpo- it i dva projekty EvropskÈ unie. Na kontaktnì centrum Cluster.Net se mohou obr tit z jemci o problematiku zakl d nì a rozvoje pr myslov ch klastr, ale takè o konzultace problèm t kajìcìch se zahraniënì spolupr ce v obchodnì i technologickè oblasti. ZÌsk nì nov ch zahraniënìch kontakt m napomoci akce Kontakt - Kontrakt 2007 Matchmaking Event v r mci mezin rodnìho projektu match2succeed. Toto obchodnì a investiënì fûrum evropsk ch region je organizov no Region lnì hospod skou komorou Brno. K dvoustrann m obchodnìm sch zk m s p esn m Ëasov m harmonogramem se sejde na 250 firem ze 24 zemì celè Evropy. Jde o obchodnì jedn nì öit p Ìmo na mìru dle principu nabìdky a popt vky. Z jemci se mohou zaregistrovat do na za inspirativnì rozhovor podïkovala Eva Brixi 13

14 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ září 2007 Systém sledování vazeb významně zrychlil Společnost Creditinfo Solutions, s. r. o., dlouhodobě pracuje na produktech pro rychlé a komfortní získávání důležitých informací, které zákazníkům přináší přímé finanční úspory a nižší rizika pro jejich podnikání. Systém sledování vazeb je nyní rychlejší, snazší na ovládání a obsahově bohatší. SystÈm sledov nì vazeb (SSV) je unik tnì n stroj pro efektivnì zobrazenì vztah a vazeb mezi spoleënostmi, statut rnìmi z stupci a dalöìmi ekonomicky aktivnìmi subjekty, jako jsou ûivnostnìci, spr vcovè konkurznì podstaty apod. Z roveú sleduje, zda nenì dan subjekt Ëi jin z jeho okolì v konkurzu, n vrhu na konkurz, likvidaci, exekuci, vyrovn nì, p ÌpadnÏ zda nenì evidov n v nïkterè z dluûnick ch datab zì. "Vzhledem k rozvìjejìcìmu partnerskèmu programu a neust lèmu r stu poëtu uûivatel jsme se rozhodli pro v znamnè posìlenì kapacity sluûby, ze kterè nynì mohou profitovat jak st vajìcì, tak i budoucì uûivatelè," ekl ZdenÏk Honek, obchodnì editel Creditinfo Solutions, na ned vnè tiskovè konferenci v Praze. SSV proölo od poë tku roku mnoh mi zmïnami. NejmÈnÏ na prvnì pohled viditelnou, ale o to vìce z sadnì zmïnou bylo v raznè posìlenì hardwarovèho v konu datab zovèho i aplikaënìch server SSV. Zv öenì v konu potvrzujì pravidelnè aktualizace vöech subjekt v datab zi, kterè jsou uûivatel m garantov ny do 90 dn a po zmïnï serveru je SSV schopno provèst kompletnì aktualizaci celè datab ze do 40 dn, coû je v konnostì n r st o 50 %. DalöÌ zmïny jsou viditelnïjöì a t kajì se uûivatelskèho rozhranì a obsahu datab ze. Nov podoba funkce Monitor umoûúuje uûivateli p ehlednïjöì pr ci se skupinami sledovan ch firem a jejich zad v nì. Ve spojenì s p ehledn m uspo- d nìm datov ch zdroj a ud lostì do logick ch celk zrychluje a zp esúuje zad v nì poûadavk a vede k lepöìm v sledk m monitoringu. Do v bïru p ibyly dvï novè vazby - manaûe i a mèdia. ManaûerskÈ vazby jsou zpracov ny na z kladï informacì o vedoucìch pracovnìcìch a medi lnì na z kladï monitoringu zpravodajstvì v novinov ch titulech. ObÏ datab ze dod v sestersk spoleënost CREDITINFO Czech Republic, s. r. o. V detailu subjektu se novï objevily informace o pl tcìch DPH, spot ebnì danï, o pozici v TOP 100 a informace o drûenì certifik t ISO. Slovensk Ë st datab ze byla doplnïna o novè dluûnickè zdroje a kompletnï p evedena na verzi SSV 4.0.»esk i slovensk verze majì novè rozhranì pro spr vu uûivatel a instancì, dìky Ëemuû je z izov nì nov ch Ët pro uûivatele jednoduchè a bezpeënè. NavÌc umoûúuje p esnïjöì zad v nì pr v k jednotliv m sluûb m SSV. SSV aktu lnï obsahuje informace ze 40 zdroj o cca pr vnick ch osob ch, cca fyzick ch osob ch podnikatelìch, cca finanënìch z vïrek a dluûnìcìch. StrategiÌ spoleënosti Creditinfo Solutions je nabìdka a realizace kvalitnìch sluûeb a eöenì v oblasti ÌzenÌ rizika a kreditnìch informacì. SpoleËnost je souë stì Creditinfo Group, kter realizuje svè sluûby ve vìce neû 20 zemìch celèho svïta. VÌce na Creditinfo Solutions, s. r. o., vznikla p evzetìm aktivit spoleënostì SinTe a organizaënì sloûky Creditinfo Group v roce Creditinfo Solutions tak navazuje na spïönè aktivity spoleënosti SinTe, s. r. o., ve spojenì s vysokou odbornostì a mezin rodnìm p sobenìm odbornìk Creditinfo Group. SinTe, s. r.o., byla zaloûena v z Ì roku Od roku 2003 je nej spïönïjöìm integr torem p ipojenì do bankovnìho registru BRKI v»eskè republice a SRBI na Slovensku. ÿeöenì Creditinfo Solutions tak stavì na modernìch technologiìch a v voj skèm z zemì, kterè tu SinTe buduje od roku Creditinfo Solutions nabìzì eöenì zamï en zejmèna na informaënì podporu a samotnè hodnocenì p i posuzov nì ûadatel o vïrovè produkty jak ve st tnìm sektoru, tak i v bankov- nìm a nebankovnìm sektoru. TÏmito eöenìmi jsou: SystÈm sledov nì vazeb - unik tnì datab ze fundament lnìch a rizikov ch informacì o subjektech na ËeskÈm a slovenskèm trhu vëetnï sledov nì ekonomicky spjat ch vazeb. Bureau Connector (d Ìve Credit Bureau SystÈm) - eöenì pro p ipojenì spoleënostì do bankovnìch a nebankovnìch registr, dluûnick ch datab zì a dalöìch relevantnìch zdroj pro hodnocenì rizika. Decision Maker - softwarov n stroj a metoda pro "application processing" tj. hodnocenì û dostì o rizikovè produkty od p Ìjmu û dosti aû po schv lenì ûadatele a podpis smlouvy zaloûenè na automatizaci procesu a scoringov ch metod ch. Debt Master - softwarov n stroj a metoda podpory inteligentnìho procesu vym h nì pohled vek a monitoringu klient v pr bïhu aktivnìho obchodnìho vztahu. Credit Bureau Solution - ÿeöenì vïrovèho registru vhodnè jak pro bankovnì, tak i nebankovnì subjekty pro v mïnu informacì o klientech a vïrov ch produktech. ScoringovÈ a konzultaënì sluûby v oblasti hodnocenì ûadatel, v voje scorecards a informaënìch eöenì pro podporu rozhodov nì a risk managementu. KromÏ v öe uveden ch typov ch produkt je Creditinfo Solutions spïön m dodavatelem IS/IT eöenì na klìë dle zad nì klienta. ÿeöenì od Creditinfo Solutions klientovi p in öì nejen "software", ale takè p idanou hodnotu ve smyslu know-how a metodiky efektivnìho nastavenì navrûenèho systèmu, kter se st v konkurenënì v hodou pro klienta. TÏm nabìzì firma odbornìky v oblasti finanënìch sluûeb a projektovè ÌzenÌ, odbornìky na IS/IT, a z ruku kvality podpo enou spïön mi implementacemi, certifik tem kvality, ocenïnìmi produkt a zejmèna spokojenostì st vajìcìch klient. 14

15 září 2007 PRO VAŠE PODNIKÁNÍ Úspory energie a bezpečnost energetické koncepce ČR budou nosným programem účasti ČSZE na 49. MSV Český svaz zaměstnavatelů v energetice (ČSZE) se pravidelně zúčastňuje Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně již od roku Letos na něm bude mít svou expozici podesáté v řadě. Naleznete ji na tradičním místě v přízemí pavilonu Z, ve stánku číslo 10. Na z kladï nabìdky VelvyslanectvÌ»eskÈ republiky v BratislavÏ prezentoval»esk svaz zamïstnavatel v energetice v roce 2006 Ëeskou energetiku a tepl renstvì na veletrhu ELO SYS 2006 na V staviöti TMM v TrenËÌnÏ. Vzhledem Za pozornost stojì skuteënost, ûe kaûd m rokem bylo zamï enì expozice vïnov no nïkterèmu z nosn ch tèmat ËeskÈ energetiky a tepl renstvì, vëetnï prezentace lohy a Ëinnosti»SZE a jeho Ëlensk ch subjekt. St nek»sze v uplynul ch letech navötìvily kaûdoroënï stovky z jemc, kter m jsme se snaûili p edat daje o ËeskÈ energetice a tepl renstvì, zvl ötï pak rozöi ovali informace o d leûitè loze jadernè energetiky, jejì perspektivï a pozitivnìm vlivu na ûivotnì prost edì. Lze konstatovat, ûe st nek»sze se kaûdoroënï st v mìstem setk v nì odbornìk p sobìcìch v Ëlensk ch subjektech svazu, specialist z ad dlouholet ch zamïstnanc odvïtvì paliv, energetiky a tepl renstvì a z jemc o tuto problematiku. P edstavitelè»sze na st nku uvìtali mnohè ofici lnì hosty Mezin rodnìho strojìrenskèho veletrhu, prezidenta republiky, premièry nïkolika Ëesk ch vl d, ministry a dalöì p edstavitele. Expozice»SZE bude v letoönìm roce zamï ena p edevöìm na prezentaci spor energie, pozitivnìho vlivu energetiky a tepl renstvì na ûivotnì prost edì a podporu St tnì energetickè koncep- k z jmu ve ejnosti a celkovèmu pozitivnìmu hodnocenì Ëasti na veletrhu v minulèm roce schv - lilo p edstavenstvo»sze Ëast na 13. mezin - rodnìm veletrhu elektrotechniky, elektroniky a energetiky ELO SYS ce»eskè republiky a jejì roli v r mci EvropskÈ unie. StejnÏ jako v loúskèm roce se bude ve st nku»sze prezentovat»esk energetick agentura, jejìû odbornìci sezn mì z jemce se St tnìm programem na podporu spor energie a vyuûitì obnoviteln ch zdroj energie - Program EFEKT a OperaËnÌ program Podnik nì a inovace N vötïvnìci naöì expozice budou jistï p ÌjemnÏ p ekvapeni novinkou, kterou je InformaËnÌ a poradenskè st edisko»ez Prodej, s. r. o. JejÌ odbornìci odpovì z jemc m na ot zky moûn ch spor energie a k dispozici budou odbornè materi ly. Dlouhodob spolupr ce s vedenìm akciovè spoleënosti Veletrhy Brno je podmìnkou spïönè Ëasti»SZE na MSV v BrnÏ, kterè svaz vyuûìv i k organizov nì odborn ch doprovodn ch program veletrhu. TakÈ letos budou souë stì naöì Ëasti dva odbornè semin e. ČSZE bude na veletrhu ELO SYS 2007 prezentovat českou energetiku a teplárenství Nová modelová řada Proxima Plus získala ocenění Zlatý kosák Nov modelov ada Proxima Plus, kterou skupina Zetor uvedla do v roby v letoönìm roce, slavì prvnì spïch v mezin rodnì soutïûi. Na letoönì zemïdïlskè v stavï Agrokomplex 2007 v Nit e byla ada Proxima Plus ocenïna jako nejlepöì zemïdïlsk produkt prestiûnì cenou Zlat kos k. "PrestiûnÌ ocenïnì v mezin rodnì soutïûi jsme zìskali poëtvrtè po vstupu strategickèho partnera do Zetoru. PoprvÈ to bylo v roce 2002, kdy jsme obdrûeli za typ FORTERRA ocenïnì GRAND PRIX na mezin rodnìm veletrhu TECHAGRO v BrnÏ," ekl Pavol HuboËan, p edseda p edstavenstva akciovè spoleënosti Zetor. "P i hodnocenì traktor se kladl nejvïtöì d raz na technick pokrok oproti p edchozì modelovè adï, prodejnost v robku na danèm trhu, provoznì n klady a dostupnost servisnì sìtï," mìnì Radovan Putna, editel obchodnì spoleënosti Zetor Trade, s. r. o. Modelov ada Proxima Plus je urëena p edevöìm pro tïûöì polnì pr ce. Oproti p edch zejìcì adï se vyznaëuje novou p evodovkou, vyööìm v konem motoru, lepöì ergonomiì ovl d nì a snìûenìm spot eby paliva a hluënosti. Proxima Plus se vyr bì ve t ech variant ch s motory o v konech 60 kw, 66 kw a 74 kw. LetoönÌ mezin rodnì zemïdïlsk v stava Agrokomplex 2007 se konala v Nit e od 16. do 20. srpna Zetor na Pobřeží Slonoviny a v Súdánu Skupina Zetor, tradiënì Ëesk v robce traktorovè techniky, prodala v prvnìm pololetì letoönìho roku celkem 3404 kusy traktor p i celkov ch trûb ch 3,074 miliardy korun. ProvoznÌ zisk p es hl za stejnè obdobì hranici 194 miliony korun. V sledky Zetoru tak potvrzujì trend spïönèho hospoda enì spoleënosti, kter si neust le upev- Úuje svou pozici nejen na ËeskÈm trhu. Vyk zanè trûby ve v öi 3,074 miliardy korun p edstavujì v meziroënìm srovn nì n r st o 13,2 %. V uplynulèm roce Ëinily trûby za prvnìch öest mïsìc 2,715 miliardy. Letos Zetor prodal ke konci Ëervna celkem 3404 kusy traktor, coû v porovn nì s p edchozìm rokem, kdy prodal 3245 kus, znamen n r st o 4,9 %. "Proxima se stala i v letoönìm roce opït nejprod vanïjöìm modelem v celkovèm poëtu 2099 kus. Oproti stejnèmu obdobì loúskèho roku se PrvnÌ se uskuteënì dne 3. Ìjna 2007 od 9:00 hodin v KongresovÈm centru, v s le "E" na V staviöti Brno. ËastnÌci semin e budou sezn meni s lohou a postavenìm sektorovè rady v energetice. Druh se bude konat dne 4. Ìjna 2007 od 10:00 hodin v Press Centre v pavilonu "E" na V staviöti Brno. Semin na tèma BezpeËnost ËeskÈ energetiky v kontextu energetickè strategie EvropskÈ unie bude se zahraniënì ËastÌ p edn öejìcìch. Vystoupit s odbornou p en ökou na nïm p islìbil mj. Hans Ten Berge, nov gener lnì sekret EURELECTRIC. Odborn mi garanty akce jsou spoleënosti ENVIROS a VUPEK ECONOMY z Prahy. JednÌm z v znamn ch bod semin e bude takè loha programu spor jako neopomenuteln segment zajiötïnì energetickè koncepce»eskè republiky. Ing. ZdenÏk Zˆrkler,»SZE Prezentace Ëinnosti svazu, jeho Ëlensk ch subjekt, ËeskÈ energetiky a tepl renstvì bude probìhat pod z ötitou ministra pr myslu a obchodu Ing. Martina ÿìmana. Velkou z sluhu na Ëasti m i ekonomickè oddïlenì zastupitelskèho adu»eskè republiky na Slovensku, kterè zajistilo podìl na finanënìch n kladech. Expozice»SZE bude vybavena informaënìmi materi ly, na st nku bude instalov n model klasickè elektr rny zn zorúujìcì öetrnost energetiky k ûivotnìmu prost edì. SouËasnÏ budou k dispozici prezentaënì materi ly z jednotliv ch Ëlensk ch subjekt Svazu. V pr bïhu kon nì veletrhu ELO SYS 2007 dojde i k setk nì s p edstaviteli Svazu zamïstnavatel energetiky Slovenska a tepl rensk ch spoleënostì a se z stupci energetick ch st ednìch ökol a uëiliöù. Na jedn nì budou p izv ni takè z stupci ekonomickè sekce VelvyslanectvÌ»eskÈ republiky v BratislavÏ. Ëast»SZE na 13. mezin rodnìm veletrhu ELO SYS 2007 se stane dalöìm impulzem k jiû st vajìcìm dobr m kontakt m Ëesk ch a slovensk ch energetik. Veletrh se bude konat ve dnech 16.aû 19. Ìjna 2007 na V staviöti TMM v TrenËÌnÏ.»esk svaz zamïstnavatel v energetice bude mìt st nek ËÌslo 32 v pavilonu P1 v prvnìm poschodì. SrdeËnÏ V s zveme k n vötïvï expozice»sze Ing. ZdenÏk Zˆrkler,»SZE prodej zv öil o tèmï 21 %. Model Forterra jsme doposud prodali 1042 kusy," uvedl Pavol Hubo- Ëan, p edseda p edstavenstva Zetor, a. s. "Letos jiû doölo k prvnìm prodej m novèho modelu Proxima Plus. Celkem jich bylo z kaznìk m doruëeno 256 kus," dodal P. HuboËan. "V tomto roce jsme nejvìce traktor prodali jako jiû tradiënï v Polsku. Na tomto trhu jsme zv öili prodej o 16 %," komentoval prodej Radovan Putna, v konn editel Zetor Trade, s. r. o. "Z roveú se n m poda ilo expandovat na novè trhy do Pob eûì Slonoviny a S d nu," zmìnil d le R. Putna. V r mci Brna a celèho JihomoravskÈho kraje pat Ì Zetor k nejvïtöìm pr myslov m podnik m. K poslednìmu ËervnovÈmu dni letos poskytoval pracovnì pozici 1726 zamïstnanc m, p iëemû doposud jeötï hled kvalifikovanè dïlnìky jak do v roby tak na pozice st ednìho managementu. Bezpečná výměna informací chráněna patentem ad pr myslovèho vlastnictvì udïlil patent na novè eöenì mezipodnikovè komunikace s n zvem KISK - KomunikaËnÌ infrastruktura spolupracujìcì korporace. Autorem vyn lezu, jehoû podstatou je ÌzenÈ a bezpeënè propojenì informaënìch systèm organizacì soukromèho sektoru chr nïnè v Ëi nebezpeëìm internetu, je spoleënost ANECT. Patent ANECTu ednï zaru- Ëuje autorstvì na tomto eöenì a chr nì jej p ed zneuûitìm konkurencì. "KomunikaËnÌ infrastruktura spolupracujìcì korporace v praxi znamen, ûe firmy budou moci bez internetu prost ednictvìm spojenì sv ch informaënìch systèm v jednu korpor tnì sìù bezpeënïji spolupracovat," vysvïtlil Marek äoltys, obchodnì editel spoleënosti ANECT, a. s. ANECT je jiû autorem eöenì komunikaënì infrastruktury organizacì ve ejnèho sektoru s n zvem GOVBONE, z kterèho koncept KISK vych zì. "GOVBONE pouûìv pro Ìzenou a bezpeënou v mïnu informacì ada ministerstev a ostatnìch organizacì ve ejnè spr vy. Patent jsme podali, abychom zabr nili zneuûitì naöeho eöenì v soukromèm sektoru," dod v Marek äoltys ze spoleënosti ANECT, a. s. V Rusku se otevírá další příležitost V Ëervnu byla v MoskvÏ podeps na dohoda mezi Mezin rodnì investiënì bankou a ruskou spoleënostì VID o financov nì mezin rodnìho investiënìho programu v roby biologickèho paliva - d evit ch granulì (pellet). Celkov cena projektu je 13 mil. EUR. PrvnÌ linka na v robu pellet jiû byla uvedena do provozu. Dodavatelem je Ëesk ingeneeringov spoleënost "Pelletia-TEC s.r.o.", jejìû financov nì zajiöùuje»esk exportnì banka. Projekt je realizov n v republice Marij El a je v znamn nejen pro rozvoj bezodpadovèho zpracov nì surovin v regionu, ale takè z pohledu dalöì diverzifikace Ëesk ch dod vek do Ruska. spïönè uskuteënïnì Ëesko-ruskÈho projektu umoûúuje obïma bank m prodlouûit spolupr ci p i realizaci analogick ch investiënìch program v dalöìch lesnat ch oblastech RF, kde je velmi vysok popt vka po nov ch kapacit ch d evozpracujìcìho pr myslu. Takov z jem projevil p i jedn nì se z stupci»eb nap Ìklad i gubern tor VologodskÈ oblasti V. Pozgalev Ëi reprezentanti sibi sk ch a uralsk ch region. Financov nì expanze Ëesk ch exportèr a investor do Ruska p ivedlo jiû tuto zemi s podìlem tèmï 25 % na prvnì mìsto v vïrovèm portfoliu»eskè exportnì banky. Vedle tradiënìch dod vek pro strojìrenstvì a energetiku se objevujì st le novè p Ìleûitosti, nap. bytov v stavba a developerskè programy. Do tèto perspektivnì kategorie nov ch moûnostì spad i tento projekt. Na sedmibodovè ök le OECD z hlediska rizikovosti zemì (nejniûöì je 1, nejhoröì 7) je Rusko hodnoceno stupnïm 3, coû je povaûov no za velmi p ijateln stupeú rizika. 15

16 SDRUŽENÍ AUTOMOBILOVÉHO PRŮMYSLU září 2007 Počty pracovníků i průměrné mzdy ve firmách automobilového průmyslu v 1. polovině 2007 opět vzrostly Z daj firem zapojen ch do Ëinnosti SdruûenÌ automobilovèho pr myslu (SdruûenÌ AP) vypl v, ûe poëet pracovnìk ve vìce neû 150 firm ch a organizacìch zapojen ch v souëasnè dobï do Ëinnosti SdruûenÌ AP se v prvnì polovinï roku 2007 v porovn nì s koncem roku 2006 zv öil tèmï o 3 % (o 2,77 %). K 30. Ëervnu 2007 zamïstn valy firmy SdruûenÌ AP celkem osob, k 20. srpnu 2007 to bylo jiû osoby. Pr mïrn mzda v dïlnick ch profesìch ve firm ch SdruûenÌ AP p itom p ekraëuje KË, v 1. pololetì 2007 dos hla hodnoty KË, coû je zhruba na rovni pr mïrnè mzdy vyk zanè za celou»r v minulèm roce (dle»s KË). NejvÌce pracovnìk, tèmï 73 %, je zamïstn no v dodavatelskèm sektoru. V robci vozidel a n staveb se na celkovèm poëtu zamïstnan ch podìleli necel mi 27 %. VÌce neû 1500 pracovnìk zamïstn v 27 firem, nejvïtöì poëet firem tvo Ì firmy do 250 zamïstnanc (celkem 51 firma) a zbytek tvo Ì firmy od 250 do 1500 pracovnìk. Pr mïrn mzda uveden ch cca pracovnìk se p iblìûila jiû KË, k dos - hla hodnoty KË. Oproti konci roku 2006 se zv öila o 6,15 %. Firmy SdruûenÌ AP odvedly za 1. pololetì 2007 do st tnìho rozpoëtu na platb ch soci lnìho a zdravotnìho pojiötïnì vìce neû 6,1 miliardy KË a zamïstnanci firem pak na danìch a povinn ch odvodech odvedli dalöìch 4,8 miliardy KË. Pr mïrn mïsìënì mzda od roku 1993 m v podstatï rovnomïrnï rostoucì charakter a v porovn nì s rokem 1993 dos hla za 1. pololetì 2007 tèmï Ëty n sobnè v öe. Pr mïrn mzda ve firm ch SdruûenÌ AP je p itom dlouhodobï o vìce neû 11 % vyööì neû ËinÌ pr mïr za celou»eskou republiku.? = ODHAD - daj o pr mïrnè mzdï v»r za 1. pololetì 2007 nem me k dispozici (dle»s za 1. ËtvrtletÌ Ëinila pr mïrn mzda zamïstnanc v»r jen KË). Ing. AntonÌn äìpek, editel sekretari tu V Českých Budějovicích vznikne největší autosalon pro vozy Škoda Porsche»eskÈ BudÏjovice, jedna z poboëek nejvïtöìho prodejce nov ch voz na ËeskÈm trhu Porsche Inter Auto CZ, spïönï pokraëuje ve v stavbï novèho autosalonu znaëky äkoda na OkruûnÌ ulici. V novèm showroomu, kter se pro n vötïvnìky otev e jiû v prosinci tohoto roku, bude na celkovè ploöe m 2 p ipraveno kompletnì portfolio osobnìch a uûitkov ch voz äkoda, a to vëetnï servisnìho a dìlenskèho z zemì. NavÌc nov prodejna nabìdne z kaznìk m vïtöì komfort p i n vötïvï a v bïru novèho vozu, neboù autosalony VW, äkoda i Audi budou na jednom mìstï. Celkov investice do stavby, kter je navrûena podle maxim lnìch moûn ch parametr definovan ch ve standardech äkoda Auto, dos hne v öe kolem 100 milion korun. Autorem celèho projektu je projekënì kancel Atelier EIS a investorem stavby spoleënost Porsche Immobilien. Zavádění biopaliv v České republice 16 ZaË tkem z Ì zaëala prvnì f ze povinnèho zav - dïnì biopaliv na Ëesk trh s pohonn mi hmotami. Od tohoto data musì veöker motorov nafta dodan do konce roku na trh obsahovat minim lnï 2 % biosloûky. StejnÈ mnoûstvì biosloûky se bude od poë tku p ÌötÌho roku p imìch vat i do motorov ch benzìn. V roce 2009 se podìl biosloûky povinnï zv öì na 4,5 % u nafty a 3,5 % u benzin. Tato opat enì vypl vajì z novely z kona o ochranï ovzduöì, kter do ËeskÈho pr vnìho du zav dì legislativu EU na podporu vyuûìv nì biopaliv v dopravï. P imìch v nì biosloûky nezajiöùujì provozovatelè ËerpacÌch stanic, ale tzv. povinnè subjekty - v robci, dovozci a distributo i motorov ch paliv. Biokomponenty se do motorov ch paliv p id vajì v pr bïhu jejich v roby nebo na skladov ch termin lech. Povinn 2% podìl biosloûky musì b t obsaûen v celkovèm objemu pohonn ch hmot dodan ch na trh. Motorista tak m ûe v konkrètnìm p ÌpadÏ naëerpat palivo, kterè bude obsahovat vìce nebo mènï biosloûky, jejì podìl vöak nesmì p ekroëit 5 %. V robci, dovozci a distributo i mohou splnit svoji povinnost takè tìm, ûe na trh dodajì dostateënè mnoûstvì ËistÈho biopaliva nebo palivovè smïsi obsahujìcì vysokè procento biosloûky. Biosloûka se nebude p imìch vat do benzinu SUPER PLUS s oktanov m ËÌslem 98 a vyööìm, protoûe jeho podìl na trhu je jen cca 1 %. Kontrolu mnoûstvì dodan ch biopaliv na Ëesk trh bude prov dït CelnÌ spr va, kter bude moci v p ÌpadÏ nesplnïnì z konem stanoven ch podmìnek uloûit povinn m subjekt m sankce ve v öi 75 KË za nedodan litr a KË za öpatnï vedenou evidenci. Na kontrole zav dïnì biopaliv se bude podìlet takè»esk obchodnì inspekce v r mci kontroly jakosti paliv u ËerpacÌch stanic. Motorov paliva s nìzk m obsahem biosloûek nebudou zvl öù na stojanech oznaëena. Pokud bude z kaznìk poûadovat informaci o kvalitï a obsahu biosloûky v pr vï ËerpanÈm motorovèm palivu, dostane na vyû d nì tuto informaci u obsluhy ËerpacÌ stanice. Z pohledu motoristickè ve ejnosti se zavedenìm biokomponent do motorov ch paliv prakticky nic nemïnì. Kvalita motorov ch paliv bude odpovìdat poûadavk m dom cìch i evropsk ch norem. Motorov paliva proch zejì p ed uvedenìm na trh vìcestupúovou kontrolou ze strany v robc i distributor. Paliva s p Ìdavkem biosloûek lze bïûnï pouûìvat pro z ûehovè i vznïtovè motory bez omezenì. Zkuöenosti z okolnìch st t ukazujì, ûe p i dodrûenì vöech poûadavk nezp sobuje nìzkoprocentnì p Ìdavek biosloûky v provozu souëasnï vyr bïn ch i staröìch vozidel û dnè problèmy.

17 září 2007 SPEKTRUM FINANČNÍCH SLUŽEB Za pohonné hmoty můžete platit v tankautomatu HVB Bank ve spolupráci se společnostmi UNICODE SYSTEMS a SoNet uvedla v České republice do života službu tankautomat. Ta umožní držitelům platebních karet hradit čerpání pohonných hmot, aniž by museli nutně navštívit pokladnu čerpací stanice. Sluûba v mnoha ohledech usnadúuje dosavadnì praxi u ËerpacÌch stanic. Z kaznìk m ûe naëerpanè pohonnè hmoty uhradit svou platebnì kartou p Ìmo u tankovacìho stojanu nebo v jeho blìzkosti a nemusì zach zet k pokladnï v prodejnï. Tato sluûba p edstavuje skvïlè eöenì jak pro osoby se snìûenou pohyblivostì, tak pro idiëe, kte Ì nechtïjì ve voze nech vat svè dïti samotnè. Tankautomat bude ale pozitivnìm eöenìm takè pro ty, kte Ì chtïjì uöet it kaûdou volnou minutu. Nov sluûba p edstavuje rovnïû sporu pro provozovatele ËerpacÌch stanic v tïch mìstech, kde se jim nevyplatì zamïstn vat obsluhu ËerpacÌch stanic anebo tam, kde zatìm nebylo moûnè zajistit 24 hodinov provoz. U tankautomatu si idië kdykoliv s m naëerp a pomocì SpoleËnost»SOB Leasing, trval jedniëka leasingovèho trhu, p jëila spolupracujìcìm dodavatel m v obdobì od ledna do Ëervna tohoto roku 5,7 miliardy korun, coû je o 37 % vìc neû ve stejnèm obdobì loúskèho roku. Jedn se o finanënì prost edky, kterè»sob Leasing poskytuje dodavatel m na po ÌzenÌ skladov ch z sob (dopravnì technika, stroje, za ÌzenÌ a technologie), nejëastïji na po ÌzenÌ vozidel na sklad. Za prvnì pololetì poskytl»sob Leasing sv m dodavatel m vìce neû Ëerp nì jednotliv ch financov nì. Spolu s objemem obchod se z kaznìky ve v öi 11,8 miliardy korun bez danï z p idanè hodnoty celkovè obchody za prvnì pololetì letoönìho roku dos hly v öe 17,5 miliardy korun.»sob Leasing poskytuje dodavatel m speci lnì finanënì produkty pro p edfinancov nì nov ch i ojet ch vozidel, jakoû i nov ch a pouûit ch stroj a za ÌzenÌ. SpoleËnost je schopna financovat i n hradnì dìly (materi l a zboûì) a dalöì investiënì pot eby spolupracujìcìho dodavatele, nap. vybavenì servisu, ale i jeho provoznì nemovitosti. "»SOB Leasing sv mi finanënì produkty systematicky podporuje r st a obchodnì rozvoj spolupracujìcìch dodavatel vozidel, stroj za ÌzenÌ i technologiì," ekl Petr Neuvirth, produktov editel spoleënosti. "KvalitnÌ spolupr ce s dodavateli je jednou ze z kladnìch podmìnek spïchu naöì spoleënosti na trhu. M me pro dealery velmi flexibilnì a v hodnou nabìdku provoznìho financov nì. Naöe ada produkt pro dodavatele vych zì z dlouhodobè a detailnì znalosti pot eb naöich partner - dodavatel nov ch a ojet ch automobil, ale i n kladnìch automobil a stroj," uvedl v konn editel pro obchod Radan äantora.»sob Leasing je schopen financovat celè dealerskè sìtï importèr, a to p i pouûitì modernì e-komunikace. P Ìkladem je spïönè financov nì dealerskè sìtï KIA. V hodnè finanënì produkty spoleënost poskytuje dodavatel m vöech znaëek osobnìch automobil, zejmèna vöak partner m v r mci znaëkovèho financov - nì. Mezi partnery v r mci znaëkovèho financov nì pat Ì uû zmìnïn spïön zn. Kia, ale takè Hyundai, Mazda, Suzuki a Mitsubishi. HVB Bank spolu s partnery od dubna testuje provoz tankautomat v pilotnìm projektu a v z Ì jiû sluûbu nabìzì. Od b ezna loúskèho roku provozuje takè platebnì termin ly pro hradu parkovnèho na Letiöti Praha. HlavnÌm dodavatelem sluûby je spoleënost SoNet, kter v»r vytvo ila komunikaënì infrastrukturu pro rychlè, vysoce bezpeënè a spolehlivè p enosy platebnìch transakcì. SÌù HyperNet umoûúuje bank m pouûìt libovoln typ platebnìho termin lu na libovolnèm mìstï v»r p esnï dle pot eb jejich klienta - obchodnìka. V souëasnè dobï je hlavnì ËinnostÌ firmy v voj Ëipov ch platebnìch aplikacì pro POS termin ly a realizace speci lnìch projekt (samoobsluûn eöenì, online dobìjenì kreditu, vïrnostnì aplikace). Za svè v sledky v oblasti v voje progresivnìch eöenì s POS termin ly dostala spoleënost SoNet dvï mezin rodnì ocenïnì: "Award of Excellence" jako nejlepöì inov tor v regionu EMEA (rok 2006) a "Best Performance Award" za realizace t Ì EMV projekt v regionu v pr bïhu t Ì mïsìc (2007). TankovacÌ automaty rozöì enè o akceptaci platebnìch karet vyr bì spoleënost UNICODE SYSTEMS, kter se jiû 15 let zab v v hradnï v vojem, integracì a dod vkami komplexnìch informaënìch systèm pro ËerpacÌ stanice a centr lnìch manaûersk ch systèm pro petrolej skè retailovè etïzce. V»eskÈ republice zaujìm 70 % trhu, p sobì i na Slovensku a v Rakousku. ČSOB Leasing poskytl v 1. pololetí svým dodavatelům financování v objemu 5,7 miliardy korun Nová rozsáhlá internetová prezentace SpoleËnost»SOB Leasing spustila novè internetovè str nky na adrese Tuto adresu v letoönìm roce navötìvilo pr mïrnï unik tnìch uûivatel mïsìënï, coû je o 15 % vìce neû v roce SpoleËnost z roveú na adrese spustila separ tnì internetovè str nky vïnovanè v hradnï produkt m operativnìho leasingu CarPark. V pr bïhu srpna 2007 budou publikov ny jeötï internetovè str nky dce inè spoleënosti»sob Leasing pojiöùovacì maklè, s. r. o. ( t etìho nejvïtöìho zprost edkovatele pojiötïnì na ËeskÈm trhu. HlavnÌm cìlem str nek bude prezentace komplexnìho pojiötïnì potenci lnìch rizik na majetku i pojiötïnì nemajetkovè povahy. NovÈ internetovè str nky»sob Leasing upoutajì jak zcela nov m modernìm designem, tak rozöì en m obsahem, kter uspokojì vöechny p Ìznivce nejvïtöì leasingovè spoleënosti v»eskè republice. Str nky jsou koncipov ny tak, aby pomohly st vajìcìm i potenci lnìm z kaznìk m v lepöì orientaci ve sluûb ch poskytovan ch spoleënostì»sob Leasing. NavazujÌ tak na spuötïnì on-line informaënìho port lu eleasing pro z kaznìky spoleënosti nabìzejìcìho kompletnì p ehled vöech daj a informacì o bïûìcìch smlouv ch a umoûúujìcì elektronickè zad v nì poûadavk a eöenì pot eb z kaznìk. Nov prezentace je kompaktnì, p ehledn a uûivatelsky p Ìjemn. Grafick styl je cel eöen v kombinaci odstìn firemnì modrè barvy a obsahuje vöechny standardnì prvky prezentace p edchozì. "CÌlem bylo identifikovat a p enèst do novè verze vöechny p ednosti verze minulè - nap Ìklad sekci pro z kaznìky, umoûúujìcì naöim st vajìcìm z kaznìk m zìskat formul e, dokumenty ke staûenì, sazebnìk sluûeb a adu dalöìch uûiteën ch informacì. P ehlednost a srozumitelnost novè prezentace v znamn m zp sobem zlepöuje i nov grafick styl a intuitivnì ovl dacì prvky," doplnil informace Radan äantora, v konn editel pro obchod»sob Leasing. "Obsah nov ch internetov ch str nek je administrovateln p Ìmo z naöì spoleënosti, coû umoûúuje plnou aktu lnost informacì," sdïlil Radan äantora. Na titulnì str nce webu jsou atraktivnï graficky zv raznïny z kladnì komodity financovanè»sob Leasing: stroje a za ÌzenÌ, n kladnì automobily, osobnì a uûitkovè automobily a motocykly. JednotlivÈ sekce financovan ch komodit obsahujì dynamicky eöenè bannery s akënìmi nabìdkami na jednotlivè modely automobil, stroj nebo za ÌzenÌ. Uûivatel se tak rychleji»sob Leasing podporuje i specifickè formy spolupr ce se sv mi partnery. P Ìkladem je spïön spolupr ce se spoleënostì PSA FINANCE»ESK REPUBLIKA, s. r. o., pro kterou»sob dostane k informacìm, kterè ho zajìmajì. KromÏ toho novè str nky nabìzejì adu novinek, jako je pl novaë tras pro pl nov nì pracovnìch i soukrom ch cest n vötïvnìk webu. DalöÌ novè funkce bude»sob Leasing postupnï doplúovat. Na internetov ch str nk ch je prezentov na komplexnì ök la produkt a sluûeb poskytovan ch spoleënostì»sob Leasing v r mci operativnìho leasingu. Str nky operativnìho leasingu obsahujì kromï popisu full service leasingu, fleet managementu a leasebacku takè kompletnì seznamy spolupracujìcìch servisnìch st edisek a pneuservis s moûnostì vyhled v nì podle znaëky a sìdla firmy. Vizu lnì styl webu operativnìho leasingu CarPark se mìrnï odliöuje od hlavnìch internetov ch str nek, z roveú se vöak hl sì k vizu lu mate skè spoleënosti»sob Leasing. "RazantnÌ n r sty obchod naöì spoleënosti jsme schopni zvl dnout jen dìky pokraëujìcìmu nasazenì modernìch elektronick ch forem komunikace se z kaznìky a partnery. NovÈ internetovè str nky spolu s informaënìm port - lem eleasing a internetovou aplikacì pro on-line uzavìr nì smluv eline prost ednictvìm dealer tvo Ì novou generaci elektronickè prezentace a komunikace spoleënosti," vysvïtlil Radan äantora. Z nov ch internetov ch str nek je p Ìm vstup na informaënì port l eleasing. VyuûÌv nì tohoto port lu v raznï zrychluje a usnadúuje komunikaci mezi spoleënostì a z kaznìky. Internetov aplikace eleasing umoûúuje z kaznìk m zdarma on-line n hled na jejich smlouvy a jednoduchè a rychlè vy izov nì poûadavk.»sob Leasing je prvnì a jedinou leasingovou spoleënostì, kter poskytuje takto komplexnì informaënì systèm sv m z kaznìk m. ŠkoFIN zaznamenal nárůst 102 % v oblasti nekoncernových vozů SpoleËnost äkofin zaznamenala v oblasti nekoncernov ch voz za pololetì n r st o 102 % ve srovn nì se stejn m obdobìm p edchozìho roku. FinanËnÌ produkty pro novè nekoncernovè vozy jsou nabìzeny pod znaëkou AutoFIN. Aktu lnì nabìdka v tomto segmentu obsahuje nap. AutoFIN Leasing, kter umoûnì snadno po Ìdit nov v z prost ednictvìm finanënìho leasingu dìky nìzkèmu roëenì, mïsìënì spl tce dle pot eb klienta (volitelnè parametry leasingovè smlouvy) Ëi moûnosti pojiötïnì ve spl tk ch za zv hodnïnè sazby. A k tomu navìc v r mci limitovanè nabìdky obdrûì klient zdarma CCS kartu v hodnotï 5000 KË. AutoFIN vïr znamen v hodu 0% DPH pro podnikatele. DÌky vïrovèmu financov nì s moûnostì okamûitèho odpoëtu DPH na vozy kategorie N1 tak zaplatì klient nap. 19% spl tku p edem, kterou vz pïtì dostane ve formï DPH zpït (a neplatì ji ve spl tk ch). DalöÌ v hodou je moûnost platebnì karty i na mìstï zaplatì. Sluûba je v zahraniëì zcela bïûn a systèm bezobsluûn ch ËerpacÌch stanic se tam osvïdëil. "PlacenÌ u tankautomatu je velmi snadnè, podobnï jako nap Ìklad vybrat penìze v bankomatu anebo zaplatit kartou u obchodnìka. Tankautomaty v raznï zrychlì proces placenì za pohonnè hmoty a provozovatel m navìc p inesou vïtöì bezpeënost - z kaznìk prakticky nem ûe odjet bez zaplacenì," ekl Frantiöek Jungr, Card Department Manager HVB Bank. zahrnout do daúovï Ëinn ch n klad jiû v prvnìm roce po ÌzenÌ vozu aû 35 % z po izovacì ceny vozu. NavÌc nejsou u vïru zatìûeny DPH ani samotnè spl tky, a nabìdka je tak i vzhledem k velmi nìzkèmu roëenì v hodn i pro fyzickè osoby. D le m ûe klient p i po ÌzenÌ novèho vozu v r mci speci lnì akce Auto- FIN Leasing OPEN zìskat p i v jimeënï nìzkèm roëenì jeötï zv hodnïnì aû KË, nap Ìklad ve formï slevy na nov v z KË a tankovacì karty CCS v hodnotï KË. Individu lnì a otev en p Ìstup äkofinu se projevuje i tìm, ûe vych zì vst Ìc pot eb m konkrètnìch skupin z kaznìk a vytv Ì speci lnì produkty na mìru - nap. pro vozy exkluzivnìch znaëek. Neust lou pèëi ve vöech oblastech dokazuje fakt, ûe u obchodnìch partner profinancuje äkofin z jemc m za v hodn ch podmìnek takè motocykl Ëi n kladnì v z. Leasing spravuje leasingovè smlouvy. V sou- ËasnÈ dobï spravuje»sob Leasing pro PSA Finance vìce neû leasingov ch a vïrov ch smluv. Ušetří až korun S prvnìm dnem letoönìho z Ì zaëìn ve spoleënosti CAC LEASING platit p i financov nì n kupu automobilu vybran mi produkty CAC Auto Finance, tj. leasingem nebo vïrem, speci lnì podzimnì akce, kter klient m uöet Ì aû korun z leasingovè akontace. V hodn vïr k financov nì automobil je nabìzen pod n zvem Super Credit a zv hodnïnì se projevì ve snìûenì pravideln ch mïsìënìch spl tek. Partnerem pro tuto podzimnì akci se stala pojiöùovna Allianz. Ji Ì Vintr, manaûer oddïlenì ÌzenÌ produkt spoleënosti CAC LEASING, k tèto akci up esnil: "U leasingu poskytujeme slevu z akontace. V öe tèto slevy je u voz v cenï do KË vë. DPH korun a u automobil s vyööì po izovacì cenou dokonce korun." Akce je nabìzena p i financov nì automobil znaëek Audi, CitroÎn, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, KIA, Peugeot, äkoda a VW a platì aû do konce prosince. CAC LEASING a smlouvy za 7 miliard korun CAC LEASING vyk zal v letoönìm prvnìm pololetì r st ve vöech oblastech financov nì. NejvÏtöÌ n r st, pohybujìcì se kolem 40 %, zaznamenal v neleasingovèm financov nì prost ednictvìm spl tkovèho prodeje a spot ebitelsk ch vïr. TradiËnÏ nejvïtöì Ë st obchod u CAC LEASING tvo Ì leasing movitostì, a to 6,422 mld. KË (1. pololetì 2006: 5,886 mil. KË). N r st objemu leasingu movitostì se pohyboval tïsnï pod dvoucifernou hranicì (9,11 %), a zaruëil tak CAC LEASING zv öenì podìlu na leasingovèm trhu. V leasingu movitostì dos hl CAC LEASING za prvnì pololetì 2007 v objemu nov ch obchod v po izovacìch cen ch meziroënìho r stu 9,11 % (z loúsk ch 5, 886 mld. KË na letoönìch 6, 422 mld. KË), ËÌmû vzrostl podìl spoleënosti na celèm trhu leasingu movitostì o desetinu procenta, na 10,9 %. "V prvnìm pololetì dos hl cel Ëesk trh leasingu movitostì r stu ve v öi 7,9 %. V CAC LEASING se n m poda ilo jeötï vìce zv öit tempo r stu, a to na 9,11 %. pokraëov nì na stranï 27 17

18 EXPORT září 2007 CzechTrade na MSV přináší nové příležitosti pro exportéry Tradiční součástí programu Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně se i letos stane CzechTrade Meeting Point, dvoudenní maraton pracovních setkání zástupců firem s představiteli vybraných zahraničních kanceláří CzechTrade. Agentura tak reaguje na potřeby českých exportérů a nabízí jim bezplatné konzultace jejich vývozních záměrů a další aktuální informace související s exportem do vytipovaného regionu prostřednictvím odborníků, kteří danou zemi a daný trh velmi dobře znají. Ve dnech 3. a 4. října budou na brněnském výstavišti od 9 do 17 hodin předem registrovaným exportérům k dispozici pro třičtvrtěhodinové konzultace ředitelé 19 zahraničních kanceláří CzechTrade. "»eötì exportè i se Ëasto dopouötïjì stejn ch chyb. MnozÌ z nich nevïnujì dostateënou pozornost p ÌpravÏ a vstupujì na nov trh bez z kladnìch znalostì, kterè jsou p itom snadno dostupnè," ekl gener lnì editel CzechTrade Ivan Jukl. "ÿeditelè naöich zahraniënìch kancel Ì jsou p ipraveni je nejen vybavit dostateën m informaënìm z zemìm pro snadnïjöì orientaci v novèm teritoriu, ale pomohou jim takè s n strahami, kterè s sebou kaûd nov obchod za hranicemi p in öì. Dok ûì posoudit, zda je dan zemï pro nabìzen produkt Ëi sluûby perspektivnì, p ÌpadnÏ na jakè trhy by mïl z jemce o export zamï it svoji pozornost. Sluûby, kterè jim CzechTrade p in öì, jsou vûdy öitè na mìru a exportèr m navìc finanënï dostupnïjöì ve srovn nì s obdobn mi sluûbami soukrom ch subjekt," dodal Ivan Jukl. Podobnou moûnost bezplatn ch konzultacì exportnìch z mïr nabìzì CzechTrade Ëesk m firm m dvakr t roënï. V pr bïhu norovèho ExportnÌho veletrhu nap Ìklad vyuûilo p Ìleûitost setkat se s odbornìky ze vöech zahraniënìch kancel Ì CzechTrade na 300 z stupc tuzemsk ch firem. VÌce neû 140 firm m CzechTrade n slednï v n vaznosti na tato jedn nì poskytl individu lnì asistence v zahraniëì. PodnikatelskÈ mise na MSV 2007 CzechTrade se na MSV 2007 p edstavì bohat m doprovodn m programem. KromÏ tradiënìch konzultacì CzechTrade Meeting Point zorganizovali z stupci zahraniënìch kancel Ì z NizozemÌ, Rakouska, NÏmecka a Polska podnikatelskè mise z oboru strojìrenstvì.»eötì podnikatelè tak majì jedineënou p Ìleûitost nav zat novè obchodnì kontakty s partnery z vytipovan ch teritoriì. Konzultanty CzechTrade mohou z jemci vyhledat v Business Centru nebo na spoleënèm st nku Ministerstva pr myslu a obchodu a CzechTrade na volnè ploöe p ed pavilonem Z. vìce informacì na Vietnamský průmysl přijede lákat české firmy Do»eskÈ republiky zavìt v r mci incomingovè mise v»r a Turecku delegace z Vietnamu. Agentura CzechTrade a hospod sk odbor Ministerstva obrany VSR po dajì ve dnech 11. a 13. z Ì mezioborovè konference, na nichû vietnamskè spoleënosti budou kontaktovat ËeskÈ firmy podnikajìcì v p Ìbuzn ch oborech a nabìzet moûnosti vz jemnè spolupr ce. Praûsk konference se uskuteënì v sìdle Svazu»esk ch a moravsk ch v robnìch druûstev (V clavskè n m. 21, Praha 1), a to od 9 do 12 hodin. Ostravsk Ë st mise probïhne na p dï VysokÈ ökoly b ÚskÈ - TechnickÈ univerzity Ostrava (17. listopadu 15, Ostrava - Poruba). CÌlem n vötïvy vietnamsk ch host je rovnïû nabìdnout oborovè obchodnì a investiënì p Ìleûitosti. NejvÏtöÌ z jem ze strany vietnamskè delegace je o firmy z n sledujìcìch oblastì: dodavatelè technologiì, kartografie a geodezie, textilnì a odïvnì pr mysl, turistickè sluûby, d eva skè v robky, stavebnì stroje a za ÌzenÌ, v robky, materi ly a za ÌzenÌ pro pr myslovè a obëanskè vybavenì a infrastrukturu aj. vìce informacì: miroslav.obruca@czechtrade.cz Zapište si do diáře PoradenskÈ centrum CzechTrade na 18. mezin rodnìm veletrhu FOR ARCH, Praha Datum: MÌsto kon nì: PVA LetÚany, Praha»esk agentura na podporu obchodu (Czech- Trade) si dovoluje pozvat vystavovatele a odbornou ve ejnost na setk nì v PoradenskÈm centru CzechTrade v r mci 18. Mezin - rodnìho veletrhu FOR ARCH 2007 v PVA Let- Úany, v Praze, ve dnech z Ì PracovnÌci CzechTrade /ExportnÌ manaûe i/ zde budou poskytovat informace o asistenënìch sluûb ch CzechTrade v»r a sluûb ch zahraniënìch kancel Ì, akcìch v zahraniëì na podporu v vozu Ëesk ch firem, o exportnìm vzdïl v nì, dotaënìch programech na podporu v vozu. InformaËnÌ sluûby jsou urëeny zejmèna firm m v oblasti stavebnictvì, kterè jiû svè v robky a sluûby exportujì, a firm m, kterè se na export p ipravujì. St nek PoradenskÈho centra CzechTrade bude umìstïn v Hale 1, G15a. Prezentace pr myslu z»r na veletrhu PlanExpo 2007 Datum: MÌsto kon nì: Dublin CÌlem tèto akce je podpo it pr mysl»r v oblasti stavebnìch materi l (okna, dve e, podlahy, opl ötïnì, topen sk technika), stavebnìch pracì, montovan ch d evostaveb a energeticky sporn ch eöenì pro stavebnictvì (pasivnì domy, nìzkoenergetickè stavby a inteligentnì domy). Agentura CzechTrade nabìzì firm m mûnost prezentovat se na st nku CzechTrade a doprovodnou asistenci naöì irskè zahraniënì kancel e. Vytipov nì vaöich potenci lnìch obchodnìch partner v Irsku a p ed nì pozv nky na veletrh spoleënï s profilem vaöì spoleënosti tïmto firm m. P Ìtomnost pracovnìk CzechTrade na st nku po celu dobu kon nì veletrhu, kte Ì budou v p ÌmÈm kontaktu s potenci lnìmi zahraniënìmi z kaznìky a budou zajiöùovat individu lnì sbïr kontakt. Po skonëenì veletrhu vypracov nì a p ed nì individu lnì v slednè zpr vy s kontakty na z jemce o spolupr ci. Prezentace Ëesk ch firem na veletrhu BEST 2007 (technologie pro ûivotnì prost edì, obnovitelnè zdroje energie) Datum: MÌsto kon nì: Brusel BEST je jednìm z hlavnìch belgick ch veletrh v oblasti technologiì pro ûivotnì prost edì a obnoviteln ch zdroj energiì. Kon se pravidelnï jednou za dva roky, letos jde jiû o osm roënìk. Jiû pot etì probïhne BEST soubïûnï s veletrhem zamï en m na vybavenì a sluûby pro ve ejn sektor Municipio ( a n vötïvnìci budou moci na jednu vstupenku navötìvit oba veletrhy. Na veletrhu BEST je oëek v no cca 200 vystavovatel a vìce neû odborn ch n vötïvnìk ( editelè firem, n kupëì ze soukromèho i ve ejnèho sektoru atd.) p edevöìm z Belgie, d le z NÏmecka, Francie, Lucemburska a Nizozemska. ZnaËn Ë st n vötïvnìk p ich zì za Ëelem nalezenì nov ch dodavatel. CÌlem je p edstavit»eskou republiku jako partnera pro spolupr ci v oblasti ûivotnìho prost edì a obnoviteln ch zdroj energie. Prezentovat nabìdku z ËastnÏn ch Ëesk ch firem a asistovat jim p i nav z nì kontakt s belgick mi partnery. Minimalizovat n klady Ëesk ch firem spojenè s prezentacì na veletrhu. Kontakt: CzechTrade»esk agentura na podporu obchodu Dittrichova Praha 28 T: , F: info@czechtrade.cz DalöÌ popt vky na servis CzechTrade ReferenËnÌ ËÌslo: ZemÏ urëenì: Objem popt vky: Datum zve ejnïnì: Platnost do: Popis popt vky POCZ Rakousko min schmid.helmut@gmx.net Rakousk podnik hled dodavatele d evïn ch palet r znèho provedenì. POCZ Polsko 1000 kg miroslav.obruca@czechtrade.cz Polsk spoleënost popt v kruhovou taûenou ocel dle specifikace: O 3, 4, 5, 5,5, 6, 6,5, 8, druh 50 CrV 4 nebo 100 Cr kg. POCZ Turecko beralper@hotmail.com Firma m z jem o öperka skè n stroje (distanënì krouûky, p lkruh, oddïlovaë...). POCZ D nsko miroslav.obruca@czechtrade.cz D nsk spoleënost hled ËeskÈho v robce, m z jem o kovovè odlèvanè ochrannè m Ìûe ke strom m. POCZ Norsko 1000 kg o-bir2@online.no Norsk firma m z jem o k iöù lovè lustry. 18

19 září 2007 EXPORT V 19 zemích rozpohybujeme do konce roku projekt exportních tréninkových center S Ing. Ivanem Juklem o chuti pomáhat našim vývozcům Je jistě potěšitelné, že se českým exportérům stále více daří. Řada firem, které ještě nedávno o vývozu nechtěly ani slyšet a myslela si, že vystačí s produkcí a službami na domácí půdě, dnes obhajuje opačný názor. Stali se z nich vývozci. Hodně se naučili, sbírají nové a nové informace o zahraničních trzích, mnozí se stali věrnými klienty CzechTrade. Účastní se hodnotných seminářů, zapsaly se do Exporního klubu, vystavují na veletrzích. Poznatky agentury CzechTrade jsou konkrétnější. O tom však v rozhovoru s Ing. Ivanem Juklem, generálním ředitelem: Čím byste rádi zaujali české exportéry na letošním Mezinárodním veletrhu v Brně? Jako vûdy p ed Mezin rodnìm strojìrensk m veletrhem v BrnÏ, i letos p ich zìme s novinkami, jak co do nabìdky nov ch teritoriì, tak i co do nov ch sluûeb. Abych byl konkrètnì: od konce roku budeme poskytovat naöe sluûby takè prost ednictvìm pr vï otevìranè kancel - e ve Vietnamu. V p ÌötÌch dnech zahajujeme kurz spïön exportèr pro malè a st ednì ËeskÈ firmy, coû je naöe dalöì sluûba v r mci slibnï se rozvìjejìcìho projektu ExportnÌ akademie. P ipravili jsme jej mj. ve spolupr ci s naöimi spïön mi v vozci z ad mal ch a st ednìch podnik, a snad takè proto je o nïj znaën z jem. Vyslyöeli jsme rovnïû vol nì naöich firem po poskytov nì lepöìho z zemì p i rozjezdu jejich aktivit p Ìmo na mìstï, a proto zhruba v devaten cti zemìch rozpohybujeme do konce roku projekt exportnìch trèninkov ch center. Vaše služby se hodně rozrostly. Oč je dnes největší zájem mezi menšími firmami? MenöÌ firmy, zejmèna ty, kterè jsou na poë tku cesty na zahraniënì trhy, si pot ebujì ut Ìdit spoustu informacì o p Ìleûitostech a obchodnìch zvyklostech ve svïtï, a proto preferujì p edevöìm exportnï zamï enè vzdïl vacì akce a menöì, neform lnì konzultace s naöimi specialisty. P itom velmi oceúujì, kdyû se za nimi vyd v me do region, kde p sobì - to je oproti minulosti velk pokrok. Ve kterých zemích využívají naši podnikatelé zkušeností a kontaktů pracovníků CzechTrade nejvíce? Kde se takříkajíc rozhýbala zajímavá komunikace mezi českými a tamními firmami? Za tïch necel ch 18 mïsìc, co p sobìm v CzechTrade, vidìm neutuchajìcì z jem o Polsko a v urëit ch vln ch i o NÏmecko. P estoûe se spousta naöich firem uû obchodovat s EU nau- Ëilo, st le se n m zde hl sì dalöì, novè podniky. Ti zkuöenïjöì se orientujì na mimoevropskè trhy, kde prim hrajì Rusko a»ìna. P edpokl d m, ûe z jem o tyto zemï bude r st i nad le a ûe se navìc bude posouvat jeötï na V chod. TakÈ proto vych zìme vst Ìc z jmu o Vietnam novou kancel Ì v Saigonu. Stav a perspektivy čerpání prostředků z fondů Evropské unie v ČR Na port lu BusinessInfo.cz probìh do 27. z Ì sbïr dotaz t kajìcìch se stavu p Ìprav na Ëerp nì pomoci ze struktur lnìch fond EU ve st - vajìcìm obdobì Na ot zky bude odpovìdat Ing. Daniel Touöek, n mïstek ministra pro mìstnì rozvoj. N vötïvnìci se mohou dotazovat nap Ìklad na aktu lnì vyhlìdky brzkèho Ëerp nì alokovan ch prost edk v jednotliv ch operaënìch programech, na novinky v systèmu implementace oproti p edchozìmu obdobì, i na to, jak se odrazì zkuöenosti zìskanè v minul ch letech v nastavenì nov ch program a podmìnk ch pro p edkl d nì projekt v tomto obdobì. "Vl da»r zajistì vëasnè a kvalitnì dokonëenì operaënìch program pro vyuûìv nì prost edk fond EvropskÈ unie v obdobì s tìm, Rusko a Indie. Čeho se v těchto místech naše firmy obávají a čeho si naopak hodně cení? ObÏ zemï majì znaënï odliönou obchodnì kulturu od tè naöì, a tak se ËeskÈ firmy logicky ob - vajì, aby lidovï eëeno "nevsadily na öpatnèho konï". Projekty, kterè se zde p ipravujì, b vajì sice ohromnè, ale takè se p i öpatnè volbï partnera m ûe st t, ûe veöker pr ce i vloûenè penìze p ijdou nazmar. V obou zemìch si naöe podniky velmi cenì toho, kdyû majì moûnost vyuûìt p i sv ch jedn nìch p Ìtomnosti ofici lnìch z stupc st tu, aù jiû z ad pracovnìk velvyslanectvì Ëi naöich vlastnìch. V Rusku se navìc st le velmi dob e prod v znaëka "Czech made". Odborníci tvrdí, že hledat v Evropě exportní příležitosti je už skoro zbytečné. Přesto stále nejvíce firem vyváží od nás právě do evropských zemí, hlavně do Německa. Mají šanci ještě další firmy? Na čem to zejména záleží? Uû jsem v vodu trochu naznaëil, ûe udrûov nì vysokèho stupnï z jmu o export vypl v i z p sobenì nov ch generacì exportèr, kte Ì p i prvnìch kr ËcÌch logicky hledajì reference pr vï "u soused ". V p ÌpadÏ»R jsou sousedy pouze ËlenskÈ zemï EU. TakÈ proto vidìm roli unie jako z sadnì, nejen pokud jde o v voz zboûì, ale takè sluûeb a investic. Strojírenství je tahounem našeho průmyslu. Prožívá příjemnou renesanci. Kolik strojírenských firem s agenturou CzechTrade dnes spolupracuje, kolik se jich stalo věrným klientem? Renezance naöeho strojìrenstvì je vidït i na spïöìch naöich v vozc. N s tïöì fakt, ûe o spïch v zahraniëì se chtïjì poprat st le dalöì ËeskÈ podniky, coû mohu doloûit i souëasn m poëtem klient naöich zahraniënìch kancel Ì: za prvnìch 9 mïsìc tohoto roku jich evidujeme p es 2000, coû je dvakr t vìce neû za cel loúsk rok. Dlouho diskutovaná země - Vietnamská socialistická republika. Její podnikatelé chtějí s ČR spolupracovat, náš průmysl může do Vietnamu vyvážet investice. Které obory se zdají dnes nejperspektivnější? A co všechno zde zamýšlí CzechTrade? Něco jste již naznačil v úvodu našeho rozhovoru ZaËal bych tou druhou ot zkou, protoûe jsem odpovïô vìcemènï prozradil skuteënï uû v vodu: V souëasnè dobï dolaôujeme poslednì ûe systèm bude zaloûen na principu pr bïûnèho financov nì omezov nì administrativnì a byrokratickè z tïûe a na principu pr hlednosti a p edem jasnï stanoven ch pravidel. Vl da p ipravì n vrhy na zjednoduöenì i vïtöì transparentnost systèmu rozdïlov nì evropsk ch fond a implementaënì dokumenty jednotliv ch operaënìch program, zaloûenè na v öe uveden ch principech. Vl da vytvo Ì p ehledn a jednotn systèm informov nì ve ejnosti a p edstavitel ve ejnè spr vy o moûnostech Ëerp nì evropsk ch fond." Ministerstvo pro mìstnì rozvoj»r (MMR) je ve sv ch st vajìcìch kompetencìch odpovïdnè mimo jinè za ÌzenÌ a prov dïnì pomoci ze struktur lnìch fond EvropskÈ unie. V r mci svè koordinaënì role zajiöùuje nap Ìklad meto- provoznì n leûitosti ohlednï zah jenì Ëinnosti kancel e v Saigonu a koncem tohoto roku zde zaëneme nabìzet tradiënì asistenënì sluûby. Naöe podniky majì mìt p Ìleûitost nabìdnout svè technologie jak v tradiënìch "velk ch" pr myslov ch oborech, tj. zejmèna v oblasti dob v nì nerost a energetiky, tak takè v potravin skèm pr myslu Ëi v r mci rozvoje zdravotnictvì a ochrany ûivotnìho prost edì. České zastoupení na Mezinárodním veletrhu "ispo Rossia Summer 2007 v Moskvě Ministerstvo pr myslu a obchodu»r letos poprvè za adilo do seznamu ofici lnìch ËastÌ»eskÈ republiky na zahraniënìch v stav ch a veletrzìch mezin rodnì sportovnì veletrh "ispo Rossia summer 2007" v MoskvÏ. P ispïlo k tomu i udïlenì po adatelstvì Olympijsk ch her v roce 2014 mïstu SoËi, po kterèm se z jem o sportovnì odvïtvì v Rusku znaënï zv öil. Na veletrhu se ve dnech 6. aû 8. z Ì 2007 p edstavilo 13 vystavovatel z»eskè republiky. P edvedli öirokè spektrum sv ch v robk, jako jsou sportovnì kola a jejich p ÌsluöenstvÌ, outdoorovè vybavenì, p ÌsluöenstvÌ pro mìëovè sporty, sportovnì odïvy a pr dlo, pot eby pro fitness, p enosnè lyûa skè vleky a dalöì. CÌlem ofici lnì Ëasti»eskÈ republiky na "ispo Rossia summer 2007" je p ispït k rozöì enì obchodnì v mïny mezi obïma zemïmi, prezentovat odbornè ve ejnosti»eskou republiku jako spolehlivèho obchodnìho partnera a zìskat novè obchodnì partnery a z kaznìky. Rusk federace je v oblasti obchodnì a ekonomickè spolupr ce pro»eskou republiku v znamn m teritoriem a z tohoto d vodu je takè azena mezi prioritnì zemï. Obrat naöeho vz - jemnèho obchodu od roku 2002 stoup. NejvÏtöÌ podìl na ËeskÈm v vozu majì jiû tradiënï stroje a p epravnì za ÌzenÌ. Pro»eskou republiku vöak dlouhodobï p etrv v negativnì obchodnì bilance, p estoûe v 1. pololetì letoönìho roku se jejì deficit snìûil o cel ch 14 miliard korun. Tento stav je zp soben strukturou ruskèho dovozu, ve kterèm p evl dajì energetickè suroviny jako ropa a zemnì plyn. Naopak»R do Ruska vyvezla za 1. letoönì pololetì motorov vozidla za t i miliardy korun a lèky v hodnotï jednè miliardy. Ëast naöich vystavovatel v MoskvÏ a existujìcì potenci l pro zvyöov nì v vozu sportovnìho a turistickèho vybavenì z»eskè republiky do RuskÈ federace jsou p Ìslibem i pro zlepöenì dickou podporu implementace struktur lnìch fond pro operaënì programy, Ëinn systèm komunikace se vöemi subjekty zodpovïdn mi za realizaci a hodnocenì struktur lnìch fond, zajiöùuje pr bïûn celkov monitoring vöech operaënìch program, zodpovìd za p Ìpravu strategick ch a programov ch dokument v oblasti politiky hospod skè a soci lnì soudrûnosti a zabezpeëuje vztahy s Evropskou komisì v tèto oblasti. dotazy je moûnè pokl dat do 27. z Ì na str nk ch Máte informace o tom, jak se vyvíjí vietnamské strojírenství? JednÌm slovem - dynamicky. M ûeme to nejlèpe ilustrovat statistikou, ze kterè vypl v, ûe tempo r stu nejen pr myslu, ale i stavebnictvì, dosahuje v tomto roce impozantnì hranice 10 %. Pravdou je, ûe informace ze statistik jsou vûdy tak trochu "od stolu", a pr vï naöe novï otevìran kancel v Saigonu by mïla tyto daje jednak ovï ovat, jednak jìt prost ednictvìm osobnìch kontakt v jednotliv ch klìëov ch oborech st le vìce do hloubky. za cennè informace podïkovala Eva Brixi Exportní tréninková centra CzechTrade v zahraničí»esk agentura na podporu obchodu Czech- Trade nabìzì sv m klient m novou sluûbu - ExportnÌ trèninkov centra, kter pracujì p i zahraniënìch kancel Ìch CzechTrade jako pomocn n stroj pro ËeskÈ firmy p i vstupu na zahraniënì trh. "Smyslem exportnìch center je zlevnïnì a usnadnïnì vstupu na nov trh. ExportnÌ trèninkov centra nabìzejì nezbytn servis pro firmy, p Ìstup k d leûit m informaënìm zdroj m, ale p edevöìm pomoc a podporu exportèr m ze strany editel zahraniënìch kancel Ì a jejich t m," ekl k Ëinnosti ExportnÌch trèninkov ch center Ing. Tom ö PÌöa, editel odboru prodeje a strategie CzechTrade.»eskÈ podnikatelskè subjekty majì moûnost v souëasnosti vyuûìt sluûeb ExportnÌch trèninkov ch center celkem v devaten cti zahraniënìch kancel Ìch CzechTrade. Sluûba je poskytov na na dobu maxim lnï jednoho roku. Tato doba odpovìd Ëasu, kter firmy pot ebujì k tomu, aby byly schopny zajistit si vlastnì zastoupenì nebo si vybrat obchodnì partnery, kte Ì pro nï zmapujì trh v regionu, kde se firma rozhodla vykon vat svè podnikatelskè aktivity. 19

20 KOMORA AUDITORŮ ČR září 2007 Auditoři pro vaši jistotu Klíčem k úspěchu na konkurenčním hotelovém trhu je v dnešní době značka Nejnovější průzkum společnosti Deloitte zabývající se budoucností hotelové trhu (Hospitality 2010) identifikoval značku jako klíčový impulz ke změně. Podle tohoto průzkumu nejnovější trendy naznačují, že na výrazně konkurenčním hotelovém trhu se nejdůležitějším klíčem k úspěchu stává značka. Auto i zpr vy spoleënosti Deloitte, jednè z p ednìch svïtov ch poradensk ch firem, upozorúujì na t i faktory, kterè podle nich vedou k tèto nar stajìcì d leûitosti znaëky. 1. VÏrnostnÌ programy, kterè byly tradiënï up ednostúovan m n strojem pro zìsk v nì a udrûov nì z kaznìk, majì dnes jiû menöì dopad. ÿada hotelov ch n vötïvnìk vlastnì vïrnostnì karty vöech v znamn ch etïzc, a proto tyto programy uû nehrajì dominantnì roli p i v bïru hotelu. 2. MnohÈ hotelovè skupiny se vzd vajì sv ch z jm v oblasti nemovitostì a p ijìmajì strategii, kter jiû nenì na nemovitostech zaloûen. Jejich cìlem je uvolnit kapit l pro dalöì expanzi. V tomto odvïtvì tedy doölo k v znamnèmu kulturnìmu posunu: vlastnictvì nemovitostì ustupuje a na v znamu nab v vlastnictvì znaëky, a to jak po str nce fyzickè, tak nehmotnè. 3. N r st hotel vede k vïtöì konkurenci. Ve vïtöinï mïst, kter p edstavujì jakousi br nu do urëitè geografickè oblasti, nap Ìklad takè v Praze, se hotelov trh prakticky naplnil. P ednì hotely jsou Ëasto umìstïny blìzko sebe a cestujìcì si mohou opravdu vybìrat. Objevily se jiû jasnè n znaky toho, ûe hotelovè skupiny si zaëìnajì uvïdomovat, ûe oddïlenì pro ÌzenÌ znaëky by mïlo mìt v jejich organizaënìch struktur ch svè pevnè mìsto. P esto vöechno je vïtöina hotelov ch za ÌzenÌ v tomto ohledu teprve na zaë tku. "V Praze se hotely od sebe tradiënï odliöujì Rozvoj území Panského dvora v Telči MÏsto TelË hled investora, kter se bude podìlet na rozvoji zemì "PanskÈho dvora" v souladu s dlouhodobou strategiì mïsta. Na zhruba devìti hektarech by mïlo vzniknout konferenënì centrum, Ëty hvïzdiëkov hotel a dalöì pot ebn infrastruktura zvyöujìcì atraktivitu mïsta. HlavnÌm z mïrem je dos hnout v raznèho posìlenì kapacit, kterè v souëasnosti limitujì dalöì rozvoj cestovnìho ruchu v mïstï a okolì. CÌlem je docìlit zmïny vnìm nì TelËe v oëìch tuzemsk ch i zahraniënìch n vötïvnìk. TelË jiû nechce b t jen kr tkou zast vkou na cestï, ale chce se st t cìlovou destinacì pro tr venì aktivnì dovolenè. Investice by mïla takè p ispït ke zmïnï struktury n vötïvnìk ve prospïch n roënïjöì ËeskÈ i zahraniënì klientely a katalyzovat dalöì rozvoj mïsta. svou polohou, vybavenìm, nabìzen mi sluûbami a vïrnostnìmi programy. Avöak to, pro jak hotel se cestujìcì rozhodnou, zaëìn st le vìce ovlivúovat znaëka," ekl Gorjan Lazarov, manaûer pro cenovou politiku uskupenì Hotelu Marriott v Praze. "PoËet hotelov ch pokoj, zejmèna tïch ve Ëty a pïtihvïzdiëkov ch hotelech, v Praze rychle roste. MÏsto dos hlo bodu, kdy zaëìn b t mezin rodnìmi hotelov mi znaëkami jiû nasyceno. KromÏ toho se v poslednì dobï objevila ada mal ch nez visl ch hotel, kterè takè usilujì o sv j podìl na trhu," dodal Lazarov. Pr zkum spoleënosti Deloitte identifikoval nïkolik klìëov ch p ek ûek a problèm, kterè se dot kajì samotnè podstaty obchodnìho modelu hotelièrstvì a kterè budou muset spoleënosti eöit, pokud chtïjì efektivnïji plnit svè sliby t kajìcì se znaëky. Jedn se o tyto problèmy: ÌzenÌ znaëky region lnìho etïzce hotel tak, aby vöechny hotely dosahovaly stejnï vysokèho standardu, vypo d nì se s novou dynamickou situacì, kdy manaûe i znaëky jsou pro spoleënosti ËÌm d l vìc d leûitïjöì, spr vnè rozhodov nì t kajìcì se budoucìch nemovitostì, aby bylo zajiötïno, ûe znaëka nenì zastìnïna honbou za v nosy. "ProvozovatelÈ hotel zoufale hledajì novè nemovitosti, aby splnili st vajìcì poûadavky po vysokè popt vce po hotelov ch pokojìch. V vojovè t my Ëasto s zejì pouze na kapacitu a ohlìûejì se pouze na r stovè cìle a velikost transakcì. Nejsou podporov ni v tom, aby se Ìdili konkrètnìmi kritèrii P ipravovan projekt rozvoje PanskÈho dvora si klade za cìl p emïnit st vajìcì zemïdïlsk are l na modernì integrovanou mïstskou Ë st. Z jmem mïsta je nalèzt priv tnìho partnera, kter bude schopen realizovat rozvoj zemì PanskÈho dvora jako soukrom komerënì projekt zaloûen na dlouhodobèm pron jmu pozemk. Z kladnìmi poûadavky, kterè budou na soukromè partnery projektu kladeny, je vybudov nì hotelovè kapacity (cca 200 l ûek), kter bude poskytovat n vötïvnìk m ubytovacì a pohostinskè sluûby vysokèho evropskèho standardu. V are - lu m takè vzniknout kongresov infrastruktura pro zhruba 250 ËastnÌk. V dalöìm vyuûitì zemì d v mïsto soukromèmu investorovi pomïrnï volnou ruku, p i respektov nì z jm a dlouhodobè strategie TelËe. znaëky. T m, kter se zab v znaëkou, hraje Ëasto roli p i rozhodov nì, ale ten, kdo m koneënè a rozhodujìcì slovo, je vïtöinou na stranï v voje. A p Ìliö Ëasto se st v, ûe spolupr ce obou skupin je nedostateën. HrozÌ nebezpeëì, ûe smïr, jak m se hotely budou vyvìjet, se nebude sluëovat se strategick mi cìli skupiny. V nïkter ch p Ìpadech doölo k tomu, ûe byly otev eny hotely v oblastech, kterè pro danou znaëku nejsou vhodnè, coû vede k tomu, ûe znaëka se st v nekonzistentnì a je d le rozmïlúov na," konstatoval Jim Pickett, partner oddïlenì Auditu ve spoleënosti Deloitte, k jehoû klient m pat Ì skupina Strategic Hotels and Resorts, kter vlastnì hotel Intercontinental v Praze. TÏsn spolupr ce a struktur lnì interakce mezi v vojov mi t my a t my pro znaëku je z sadnì. Hotel Marriott je p Ìkladem, jak lze tohoto dos hnout pomocì centralizovanèho oddïlenì v voje, kterè poûaduje souhlas jak provoznìch manaûer, tak manaûer znaëky. Teprve potom je moûnè schv lit rozhodnutì t kajìcì se v voje. " M -li hotelovè za ÌzenÌ uspokojivï dost t sv m z vazk m t kajìcìm se znaëky, musì b t provoznì t my, v vojovè t my i t my pro znaëku na region lnì i centr lnì rovni bezproblèmovï integrov ny," ekl Jim Pickette. SpoleËnost Deloitte ovöem pouk zala i na skupinu zainteresovan ch stran, kter v souvislosti se znaëkou p edstavuje hlavnì aktèry - zejmèna mimo rozpoëtov sektor - a jejichû identifikace se znaëkou je z sadnì: jsou to hotelovì zamïstnanci. HoteliÈ i znaëek st ednì a nejvyööì rovnï zjiöùujì, ûe pokud chtïjì poskytovat vynikajìcì sluûby z kaznìk m, musì nejprve investovat do sv ch zamïstnanc," zd raznil Jim Pickette. ZamÏstnanci se musì se znaëkou neust le identifikovat - musì si uvïdomit, ûe cokoli, co udïlajì, vnìmajì z kaznìci jako odraz celè firmy. ÿìzenì znaëky tìmto Priv tnì partner bude realizov n na z kladï v bïrovèho ÌzenÌ, jehoû dokumentaci schv lilo zastupitelstvo mïsta TelË na svèm zased nì 11. Ëervence NabÌdky budou hodnoceny na z kladï celkov ch ekonomick ch p Ìjm a zajiötïnì rizik mïsta, dlouhodobè ekonomickè udrûitelnosti projektu, architektonickèho a funkënï-urbanistickèho eöenì n vrh. Dokumentace v bïrovèho ÌzenÌ na nalezenì priv tnìho partnera byla ofici lnï zve ejnïna 30. Ëervence 2007 na ednì desce mïsta. Dokumentaci si lze vyzvednout v sìdle poradce mïsta TelË spoleënosti Deloitte Advisory, s. r. o., Nile House, Karolinsk 654/2, Praha 8. zp sobem je ovöem mnohem mènï p edvìdatelnè a daleko h e opakovatelnè, neû jak tomu je u produktov ch znaëek. Co to vöechno znamen pro hotelovè n vötïvnìky? Teoreticky by jim tato nov situace mïla p inèst dvï hlavnì v hody: HoteliÈ i budou usilovat o to, ûe pobyt v hotelu a kontakt s hotelov mi zamïstnanci bude mìt co nejvyööì standard - nebude staëit jen Ëist pokoj a modernì n bytek. Pobyt tak bude pro vöechny z kaznìky mnohem p ÌjemnÏjöÌ. Motivace vytvo it konzistentnì znaëku nap ÌË etïzci by mïla p inèst z kaznìkovi pocit, ûe aù se nach zì kdekoli na svïtï, m ûe oëek - vat konzistentnì kvalitu sluûeb, coû v adï lokalit povede ke zv öenì standardu. KLASA na Země živitelce Expozice St tnìho zemïdïlskèho intervenënìho fondu (SZIF) a n rodnì znaëky kvality KLASA nechybïla na agrosalonu ZemÏ ûivitelka ani letos. Na st nku o rozloze 170 m 2 se p edstavilo 26 drûitel tèto znaëky. ZemÏ ûivitelka je navìc jedinou tuzemskou v stavou, kde je moûnè se s potravinami KLASA setkat. ZemÏ ûivitelka se stala tradiënìm mìstem pro udìlenì certifik t KLASA nov m kvalitnìm potravin m. Historicky prvnì slavnostnì p ed v nì ocenïnì KLASA se konalo pr vï na ZemÏ ûivitelce v roce Letos p i slavnostnìm zah jenì v stavy dostalo ocenïnì KLASA 11 potravin sk ch firem pro 14 v robk.»ty i spoleënosti p itom zìskaly certifik t KLASA poprvè. Mezi ocenïn mi jsou zeleninovè öù vy, bylinnè Ëaje, mlèënè v robky, vejce a uzeniny. "äirok sortiment v robk s ocenïnìm KLASA je pro n s sign lem, ûe v robci majì o znaëku KLASA z jem. Jsme r di, ûe spot ebitelè majì na v bïr z tolika kvalitnìch v robk, kterè jsou dostupnè po celè»eskè republice," uvedl editel SZIF, Tom ö RÈvÈsz, jehoû ad znaëku KLASA spravuje. N rodnì znaëka kvality potravin je urëena jen vybran m v robk m, jeû obstojì v n roënèm posuzov nì kvality. Jsou to potraviny, kterè splúujì p Ìsn kvalitativnì kritèria, masnè v robky nap Ìklad neobsahujì tzv. separ ty apod. Na kvalitu v robk se znaëkou KLASA dohlìûì St tnì zemïdïlsk a potravin sk inspekce ve spolupr ci se St tnì veterin rnì spr vou. 20