Partner projektu/ Projektpartner - PP 01. Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Lidické náměstí 899/9, Ústí nad Labem

Transkript

1 Informace o programu Leadpartner - PP 01 - PP 02 Program na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko umožňuje v rámci cíle Evropská územní spolupráce realizaci a financování přeshraničních projektů v česko-saském příhraničí. Polizeidirektion Zwickau Lessingstraße 17, Zwickau Leiter der Polizeidirektion / ředitel pol. ředitelství Polizeipräsident Reiner Seidlitz Tel.: (+49) poststelle.pd-z@polizei.sachsen.de Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Lidické náměstí 899/9, Ústí nad Labem ředitel / Direktor plk. Mgr. Jaromír Kníže Tel.: (+420) krpulk.reditel@pcr.cz Polizeidirektion Chemnitz Hartmannstraße 24, Chemnitz Leiter der Polizeidirektion / ředitel pol. ředitelství Polizeipräsident Uwe Reißmann Tel.: (+49) polizeidirektion.chemnitz@polizei.sachsen.de Kooperationsprogramm zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik Im Rahmen des Ziels Europäische territoriale Zusammenarbeit ermöglicht es die Verwirklichung und Finanzierung der grenzüberschreitenden Projekte im sächsischtschechischen Grenzgebiet. Projektleitung / vedení projektu PHK Oliver Wurdak Tel.: (+49) presse.pd-z@polizei.sachsen.de koordinátor projektu / Projektkoordinator JUDr. Milan Babičík Tel.: (+420) krpulk.e.ef@pcr.cz - PP 03 Projektleitung / vedení projektu PK Steffen Wolf Tel.: (+49) pressestelle.pd-c@polizei.sachsen.de - PP 04 Projekt Zlepšení bezpečnosti v česko-saském příhraničí pomocí koordinované práce s veřejností Das Programm wird durch das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft verwaltet. Das Gemeinsame Sekretariat der Sächsischen Aufbaubank Förderbank und die tschechischen Bezirksämter im Fördergebiet sind die zentralen Kontaktstellen für die Fragen von Interessenten und Begünstigten. Program je řízen Saským státním ministerstvem životního prostředí a zemědělství. Hlavními kontaktními místy pro zájemce o program a příjemce dotace jsou Společný sekretariát sídlící v Saské rozvojové bance a krajské úřady sídlící v dotačním území. Krajské ředitelství policie Karlovarského kraje Závodní 386/100, Karlovy Vary ředitel / Direktor brig. gen. Mgr. Oldřich Tomášek Tel.: (+420) krpkvk.reditel@pcr.cz koordinátor projektu / Projektkoordinator Ing. Dagmar Kalendová Tel.: (+420) dagmar.kalendova@pcr.cz Střední škola technická, Most, příspěv. organizace Dělnická 21, Most ředitel školy / Schuldirektor PaedDr. Karel Vokáč Tel.: (+420) sstmost@sstmost.cz koordinátor projektu / Projektkoordinator Ing. Čestmír Pastýřík Tel.: (+420) pastyrik.cestmir@sstmost.cz Projekt Verbesserung der Sicherheit im sächsisch-tschechischen Grenzgebiet durch koordinierte Öffentlichkeitsarbeit Projekt číslo/ Projektnummer

2 Informace o projektu Informationen über das Projekt Cíle: Doba realizace projektu zvýšení bezpečnosti zlepšení pocitu bezpečí obyvatelstva v česko-saském příhraničí Obsah: zlepšení česko-německé policejní spolupráce v oblasti práce s veřejností vytvoření koordinované práce s veřejností a prevence kriminality vybudování společných, efektivních intra- a interinstitucionálních struktur transparentní prezentace policejní práce pro občany, média, spolupracovníky Cílová skupina: Celková populace cca 2,6 milionu m.j. školní mládež a účastníci projektu ve společné programové oblasti: v Ústeckém kraji, Karlovarském kraji, v okresech Zwickau, Vogtland, Krušnohoří, Střední Sasko a ve statutárním městě Chemnitz Projektzeitraum Vytyčené výsledky projektu Angestrebte Projektergebnisse Mnohostrannou spoluprací policejních orgánů v česko-saském pohraničí se má zvýšit transparentnost policejní práce. Durch die vielschichtige Zusammenarbeit der Behörden im sächsisch-tschechischen Grenzgebiet soll sich die Transparenz der polizeilichen Arbeit erhöhen. Die Vorbehalte und Vorurteile zwischen den Bevölkerungen beider Länder sollen abgebaut werden. Ebenso wird angestrebt das Sicherheitsgefühl der Menschen in der Grenzregion dauerhaft zu verbessern. Über die gemeinsame Arbeit der tschechischen und sächsischen Kooperationspartner sowie den Medien soll das Verständnis der Bevölkerung im Sinne des europäischen Gedankens gestärkt werden. Odbourávány mají být námitky a předsudky mezi obyvatelstvem obou zemí. Dalším cílem je soustavné zlepšování pocitu bezpečí obyvatelstva příhraničních regionů. Společnou prací českých a saských projektových partnerů jakož i médií má být posíleno chápání obyvatelstva v duchu evropské myšlenky. Tento leták vytvořili žáci Střední školy technické v Mostě, obor Bezpečnostně právní činnost, v rámci projektu č ZLEPŠENÍ BEZPEČNOSTI V ČESKO-SASKÉM PŘÍHRANIČÍ POMOCÍ KOORDINOVANÉ PRÁCE S VEŘEJNOSTÍ, Program na podporu spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko Dieser Flyer wurde von Schülern der Technischen Oberschule in Most (SŠT Most), Fachbereich Sicherheit- und Rechtstätigkeit im Rahmen des Projekts Nr VERBESSERUNG DER SICHERHEIT IM SÄCHSISCH-TSCHECHISCHEN GRENZGEBIET DURCH KOORDINIERTE ÖFFENTLICHKEITSARBEIT, Kooperationsprogramm zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik erstellt. Ziele: Erhöhung der Sicherheit Verbesserung des Sicherheitsgefühls der Bevölkerung im sächsischtschechischen Grenzgebiet Inhalt: Verbesserung der deutschtschechischen polizeilichen Zusammenarbeit im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit Schaffung koordinierter Öffentlichkeitsarbeit und Kriminalprävention Aufbau gemeinsamer, effektiver intra- und interbehördlicher Strukturen transparente Darstellung der Polizeiarbeit für Bürger, Medien und Mitarbeiter Zielgruppe: Die gesamte Bevölkerung (ca. 2,6 Millionen), u. a. die Jugendlichen in den Schulen und die Projektteilnehmer, im gemeinsamen Programmgebiet den Bezirken Ústí nad Labem und Karlovy Vary, dem Landkreis Zwickau, Vogtlandkreis, Erzgebirgskreis, Landkreis Mittelsachsen und der kreisfreien Stadt Chemnitz.

3

4

5

6 wwwwjhhjjllllkkwwwwwiiiiklljkjjhthtměstu Most