Příslušenství pro centrální střídače TRANSFORMER COMPACT STATION 500SC / 630SC / 800SC / 900SC / 1000SC / 1250SC / 1600SC / 1800SC

Transkript

1 Příslušenství pro centrální střídače TRANSFORMER COMPACT STATION 500SC / 630SC / 800SC / 900SC / 1000SC / 1250SC / 1600SC / 1800SC Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs Verze 1.0 CZ

2

3 SMA Solar Technology AG Obsah Obsah 1 Informace k tomuto dokumentu Bezpečnost Bezpečnostní upozornění Kvalifikace odborných pracovníků Výstroj pro osobní ochranu Plán údržby Přehled komponent relevantních pro údržbu Intervaly údržby Odpojení a opětovné připojení napětí Bezpečnost Odpojení nízkého napětí Odpojení vysokého napětí Odpojení řídicího napětí Opětovné připojení vysokého napětí Opětovné připojení nízkého napětí Opětovné připojení řídicího napětí Údržba po odpojení napětí Kontrola těsnosti kabelových průchodek Kontrola NN/VV pojistek na změnu barvy Kontrola funkčnosti výkonového vypínače AC Točivé momenty Seznam točivých momentů Kontrola točivých momentů šroubových spojů Kontrola funkčnosti systému Interlocking Údržba při připojeném nízkém, vysokém a řídicím napětí Kontrola funkčnosti ventilátoru prostoru transformátoru Kontrola vnější strany ocelové stanice na poškození Kontakt Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 3

4 Obsah SMA Solar Technology AG 4 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

5 SMA Solar Technology AG 1 Informace k tomuto dokumentu 1 Informace k tomuto dokumentu Rozsah platnosti Tento dokument platí pro následující typy přístrojů: TCS-500-SC TCS-630-SC TCS-800-SC TCS-900-SC TCS-1000-SC TCS-1250-SC TCS-1600-SC TCS-1800-SC TCS-500-SC-ES TCS-630-SC-ES TCS-800-SC-ES TCS-1000-SC-ES TCS-1250-SC-ES TCS-1600-SC-ES TCS-500-SC-RO TCS-630-SC-RO TCS-800-SC-RO TCS-900-SC-RO TCS-1000-SC-RO TCS-1250-SC-RO TCS-1600-SC-RO TCS-1800-SC-RO TCS-500-SC-IN TCS-630-SC-IN TCS-800-SC-IN TCS-900-SC-IN TCS-1000-SC-IN TCS-1250-SC-IN TCS-1600-SC-IN TCS-1800-SC-IN TCS-500-SC-CZ TCS-630-SC-CZ TCS-800-SC-CZ TCS-1000-SC-CZ TCS-1250-SC-CZ TCS-1600-SC-CZ TCS-500-SC-BG TCS-630-SC-BG TCS-800-SC-BG TCS-900-SC-BG TCS-1000-SC-BG TCS-1250-SC-BG TCS-1600-SC-BG TCS-1800-SC-BG TCS-500-SC-UK TCS-630-SC-UK TCS-800-SC-UK TCS-1000-SC-UK TCS-1250-SC-UK TCS-1600-SC-UK TCS-500-SC-GR TCS-630-SC-GR TCS-800-SC-GR TCS-900-SC-GR TCS-1000-SC-GR TCS-1250-SC-GR TCS-1600-SC-GR TCS-1800-SC-GR TCS-500-SC-IT TCS-630-SC-IT TCS-800-SC-IT TCS-900-SC-IT TCS-1000-SC-IT TCS-1250-SC-IT TCS-1600-SC-IT TCS-1800-SC-IT TCS-500-SC-FR TCS-630-SC-FR TCS-800-SC-FR TCS-1000-SC-FR TCS-1250-SC-FR TCS-1600-SC-FR TCS-500-SC-AU TCS-630-SC-AU TCS-800-SC-AU TCS-1000-SC-AU TCS-1250-SC-AU TCS-1600-SC-AU TCS-500-SC-ZA TCS-630-SC-ZA TCS-800-SC-ZA TCS-900-SC-ZA TCS-1000-SC-ZA TCS-1250-SC-ZA TCS-1600-SC-ZA TCS-1800-SC-ZA TCS-500-SC-EX TCS-630-SC-EX TCS-800-SC-EX TCS-900-SC-EX TCS-1000-SC-EX TCS-1250-SC-EX TCS-1600-SC-EX TCS-1800-SC-EX Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 5

6 1 Informace k tomuto dokumentu SMA Solar Technology AG Cílová skupina Tento návod je určený pro odborné pracovníky. Činnosti popsané v tomto dokumentu smějí provádět pouze osoby s odpovídající kvalifikací (viz kapitola 2.2 Kvalifikace odborných pracovníků, strana 8). Další informace Další informace ke komponentám pocházejícím od externích dodavatelů získáte od příslušného výrobce. Ke každé stanici Transformer Compact Station je přiložen protokol o údržbě. V protokolu o údržbě jsou popsány údržbové úkony, které je třeba provést, a obsahuje také intervaly údržby doporučované společností SMA Solar Technology AG. Symboly Symbol 26 Vysvětlení Výstražné upozornění, jehož nerespektování vede bezprostředně k usmrcení nebo k těžkému poranění. Výstražné upozornění, jehož nerespektování může vést k usmrcení nebo k těžkému poranění. Výstražné upozornění, jehož nerespektování může vést k lehkému nebo středně těžkému poranění. Výstražné upozornění, jehož nerespektování může vést ke vzniku materiálních škod. Informace, která je pro určité téma nebo určitý cíl důležitá, ale netýká se bezpečnosti. Podmínka, která musí být pro dosažení určitého cíle splněna. Žádoucí výsledek. Problém, který se může vyskytnout. Zkratky Zkratka Označení Vysvětlení AC Alternating Current střídavý proud FV fotovoltaika - MV Medium Voltage vysoké napětí 6 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

7 SMA Solar Technology AG 2 Bezpečnost 2 Bezpečnost 2.1 Bezpečnostní upozornění Zásah elektrickým proudem Na stanici Transformer Compact Station jsou přítomny vysoké hodnoty napětí. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Práce provádějte výhradně tak, jak je to popsáno v tomto dokumentu. Dbejte všech bezpečnostních upozornění. Dbejte všech bezpečnostních upozornění uvedených v tomto dokumentu a v dokumentaci ke komponentám. Nedotýkejte se součástí stanice Transformer Compact Station či vysokonapěťové sítě, které vedou napětí. Dodržujte všechna relevantní bezpečnostní pravidla pro zacházení s elektrickými zařízení a s vysokonapěťovou sítí. Při provádění jakýchkoliv prací na elektrických součástech musí být přítomna druhá osoba. V případě neočekávané nehody související s elektrickými součástmi musí tato osoba vypnout přívod elektrického proudu a poskytnout pomoc. Pokud se vyskytla chyba uzemnění, mohou součásti FV systému, které byly považovány za uzemněné, ve skutečnosti být pod napětím. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Než se některé součásti FV systému dotknete, zkontrolujte, zda v ní není přítomno napětí. Noste výstroj pro osobní ochranu. V důsledku provozu poškozené stanice Transformer Compact Station může docházet k nebezpečným situacím, které povedou k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Stanici Transformer Compact Station provozujte jen v technicky bezvadném a provozně bezpečném stavu. Pravidelně kontrolujte, zda stanice Transformer Compact Station nevykazuje známky poškození. Provozujte stanici Transformer Compact Station pouze bez viditelných poškození. Zabezpečte trvalý volný přístup ke všem externím bezpečnostním zařízením. Zajistěte, aby byla zaručena funkčnost všech bezpečnostních zařízení. Ohrožení podmíněné okolím Zablokováním únikové cesty je znemožněno opuštění nebezpečného místa. Únikové cesty musejí být vyměřeny tak, aby osoby, které se v okamžiku zvláštního nebezpečí zdržují v blízkosti stanice Transformer Compact Station, mohly stanici co nejrychleji opustit. Únikové cesty nesmějí být blokovány. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 7

8 2 Bezpečnost SMA Solar Technology AG Minimální šířka průchodu únikové cesty se řídí národními normami. V Německu činí minimální šířka průchodu až 800 mm. Stanice Transformer Compact Station se může poškodit vnikáním vlhkosti a prachu. Neotevírejte nízkonapěťovou část stanice Transformer Compact Station při srážkách. Údržbu provádějte pouze v suchém a bezprašném prostředí. Mechanická ohrožení Nedodržením uvedených točivých momentů se snižuje proudová zatížitelnost šroubových spojů. Součásti se tak mohou přehřívat a vznítit. Dodržujte točivé momenty stanovené ve schématu zapojení a v součástech dokumentace. Dodržujte uvedené točivé momenty. Pokud údaje o točivých momentech chybí, kontaktujte linku SMA Service Line. Uchovávání dokumentace Tato dokumentace musí být kdykoliv dostupná pro pracovníky obsluhy a údržby. Uchovávejte tuto dokumentaci v bezprostřední blízkosti stanice Transformer Compact Station. Štítky s upozorněními Štítky s upozorněními musí být vždy dobře čitelné. V případě poškození štítky s upozorněními vyměňte. V případě znečištění štítky s upozorněními vyčistěte. 2.2 Kvalifikace odborných pracovníků Činnosti popsané v tomto dokumentu smějí vykonávat pouze odborní pracovníci. Odborní pracovníci musí mít následující kvalifikaci: znalost principu fungování a provozu stanice Transformer Compact Station proškolení o zacházení s nebezpečími a riziky při obsluze a údržbě elektrických přístrojů a zařízení vzdělání pro údržbu elektrických přístrojů a zařízení znalost příslušných norem a směrnic znalost a dodržování tohoto dokumentu a dokumentace ke komponentám včetně všech bezpečnostních upozornění oprávnění k připojování a odpojování vysokého napětí v případě potřeby údržby na vysokonapěťových komponentách 8 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

9 SMA Solar Technology AG 2 Bezpečnost 2.3 Výstroj pro osobní ochranu Jakékoliv práce se po připojení řídicího napětí, nízkého napětí nebo vysokého napětí smějí provádět pouze za použití výstroje pro osobní ochranu. Výstroj pro osobní ochranu musí odpovídat požadavkům směrnice 89/686/EHS. Rovněž se musí doplnit ochranná výstroj vyžadovaná zákonem či jinými předpisy. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 9

10 3 Plán údržby SMA Solar Technology AG 3 Plán údržby 3.1 Přehled komponent relevantních pro údržbu Údržba stanice Transformer Compact Station se řídí danou národní variantou a používanými komponentami. V následující tabulce lze v závislosti na národní variantě zjistit: u které komponenty se musí provést údržba u které komponenty se musí provést údržba v případě přítomnosti volitelné možnosti Komponenta Národní varianta Betonová stanice Ocelová stanice TCS-DE (V.2)/CZ/ES BG/RO/UK TCS-DE (V.1) TCS-FR TCS-IT TCS-EX TCS-AU/ZA/IN TCS-DE TCS-GR Betonová stanice x x x x Ocelová stanice x x x x Kabelové průchodky x x x x Odpínač zátěže NN/VV x x x x x x x pojistky Výkonový vypínač AC o o x o o o o o Nízkonapěťový elektroměr x (GSE) Transformátor pro vlastní o o o o o o o o napájení Interlocking x o Podružný rozvod stanice x x x x x x x x Transformátor vysokého napětí x x x x x x x x Kontaktní teploměr o o o o o o o o transformátoru vysokého napětí Přístroj na ochranu o o o o o o o o transformátoru vysokého napětí Ventilátor prostoru o o o o x transformátoru vysokého napětí Rozvodna vysokého napětí o o o o o o o o 10 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

11 SMA Solar Technology AG 3 Plán údržby Komponenta Národní varianta Betonová stanice Ocelová stanice TCS-DE (V.2)/CZ/ES BG/RO/UK TCS-DE (V.1) TCS-FR TCS-IT TCS-EX TCS-AU/ZA/IN TCS-DE TCS-GR x musí se provést údržba o musí se provést údržba v případě přítomnosti volitelné možnosti nemusí se provádět údržba 3.2 Intervaly údržby Zaznamenávání poškození do protokolu Poškození zjištěná během údržby se musejí zaznamenat do protokolu a nahlásit společnosti SMA Solar Technology AG (viz kapitola 7 Kontakt, strana 23). Zkrácené intervaly údržby Vzhledem k místním podmínkám mohou být zapotřebí zkrácené intervaly údržby. Důvody pro zkrácené intervaly údržby jsou následující: vysoké zatížení v důsledku znečištění, např. při instalaci v zemědělských provozovnách vibrace, např. při instalaci v blízkosti železniční trati vysoké, nízké nebo silně kolísající teploty okolí, např. v pouštních oblastech vysoká vlhkost vzduchu Určení komponent Ve stanici Transformer Compact Station mohou být obsaženy komponenty od různých výrobců, které se mohou lišit co do potřebných údržbových prací a intervalů údržby. Před prováděním údržby zkontrolujte, jaké komponenty byly použity. V následující tabulce jsou uvedeny komponenty od různých výrobců, intervaly údržby a potřebné práce. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 11

12 3 Plán údržby SMA Solar Technology AG Interval Komponenta Práce Podle betonová stanice vyčištění otvorů pro vstup a výstup vzduchu potřeby ocelová stanice vyčištění otvorů pro vstup a výstup vzduchu podružný rozvod stanice kontrola proudového chrániče před použitím zásuvky kontrola osvětlení Interval se řídí národními předpisy a normami transformátor vysokého napětí kontrola míst utěsnění transformátoru a případně mírné dotažení šroubů vyčištění izolátorů odstranění rzi a dolakování vypuštění a nalití oleje odběr vzorků oleje rozvodna vysokého napětí* vyčištění vnitřního prostoru vyčištění krytu vyčištění povrchů kontrola šroubových spojů kontrola kabelových spojů kontrola pojistek či výkonových vypínačů kontrola měřicích přístrojů přístroj na ochranu odběr vzorků oleje transformátoru vysokého provedení výboje v plynu napětí od společnosti provedení přetlakové zkoušky Automation 2000 kontrola termostatu nízkonapěťový elektroměr výměna baterie (GSE) od společnosti Landis+Gyr AG** nízkonapěťový elektroměr (GSE) od společnosti Landis+Gyr AG kontrola optického indikátoru provedení creep testu kontrola měření činného výkonu kontrola měření jalového výkonu 12 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

13 SMA Solar Technology AG 3 Plán údržby Interval Komponenta Práce 1 rok transformátor vysokého napětí kontrola hladiny oleje kontrola teploty oleje kontrola transformátoru na těsnost oleje minimálně jednou za rok přepnutí přepojovače na straně vyššího napětí, vždy 10 spínacími cykly přes celý nastavitelný rozsah ve stavu bez napětí; předejde se tak olejovým usazeninám na kontaktech přepojovače kontrola nátěru a těsnosti transformátorů, které nejsou v provozu kontrola na netěsnosti, rezavění a poškození kontrola průchodek, ochranných zařízení a ovládacích prvků na znečištění kontrola na místní zahřívání v důsledku přechodových odporů na připojeních vyššího a nižšího napětí kontrola teploty okolí a větrání prostoru kontrola transformátoru na hluk související s provozem kontrola přístrojů na ochranu transformátoru / kontaktních teploměrů a příslušenství funkčnost nastavení a kontrola kontaktů kabeláž kontrola testovacího zařízení Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 13

14 3 Plán údržby SMA Solar Technology AG Interval Komponenta Práce 1 rok betonová stanice kontrola těsnosti přívody kabelů kryty barevný nátěr vyčištění otvorů pro vstup a výstup vzduchu kontrola dvířek a zamykacích systémů kontrola ochranné trubky kontrola vnější strany na poškození betonu kontrola krytů kontrola kabelové šachty na vodotěsnost, v případě potřeby utěsnění živicí kontrola nosné struktury na poškození (např. volně ležící železo), v případě potřeby nanesení antikorozního prostředku a zakrytí vrstvou cementu kontrola neporušenosti kabelových průchodek, výměna v případě netěsnosti betonová stanice / ocelová kontrola dvířek a zámků stanice kontrola funkčnosti nanesení maziva oprava silikonového zapečetění nové nastavení kloubových závěsů kontrola barevného nátěru na vnější straně a na střeše kontrola barevného nátěru na vnitřních stěnách a na podlaze stanice odstranění poškození laku 14 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

15 SMA Solar Technology AG 3 Plán údržby Interval Komponenta Práce 2 roky ocelová stanice kontrola vnější strany ocelové stanice na korozi odpínač zátěže kontrola NN/VV pojistek na změnu barvy NN/VV pojistky výkonový vypínač AC kontrola funkčnosti výkonového vypínače AC transformátor pro vlastní kontrola točivých momentů šroubových spojů napájení Interlocking kontrola funkčnosti systému Interlocking ventilátor prostoru transformátoru 5 let rozvodna vysokého napětí Ringmaster 6 let rozvodna vysokého napětí Flusarc nebo FBX 6 let / podle potřeby transformátor vysokého napětí 10 let nízkonapěťový elektroměr (GSE) od společnosti Landis+Gyr AG** kontrola funkčnosti ventilátoru prostoru transformátoru kontrola bezpečnostního systému kontrola přítomnosti a stavu příslušenství (zástrčná páčka atd.) vizuální kontrola celkového stavu (čistota, žádná koroze atd.) vyčištění externích prvků čistým, suchým hadříkem kontrola shody indikátorů polohy (VYP. a ZAP.) kontrola funkčnosti mechanického pohonu na základě několika spínacích procesů kontrola celkového stavu elektrických připojení odběr vzorku oleje a případně úprava oleje výměna baterie * Intervaly pro čištění rozvodny vysokého napětí Ringmaster závisejí na podmínkách prostředí. Definice podmínek prostředí je uvedena v dokumentaci k rozvodně vysokého napětí. ** Podle potřeby, nejpozději však po 10 letech. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 15

16 4 Odpojení a opětovné připojení napětí SMA Solar Technology AG 4 Odpojení a opětovné připojení napětí 4.1 Bezpečnost Na stanici Transformer Compact Station jsou přítomny vysoké hodnoty napětí. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Nedotýkejte se součástí stanice Transformer Compact Station či vysokonapěťové sítě, které vedou napětí. Dodržujte všechna relevantní bezpečnostní pravidla pro zacházení s vysokonapěťovou sítí. 4.2 Odpojení nízkého napětí 1. V případě stanice Transformer Compact Station s výkonovým vypínačem AC výkonový vypínač AC vypněte. 2. V případě stanice Transformer Compact Station bez výkonového vypínače AC vypněte výkonový vypínač AC ve střídači a vypněte střídač. 3. Zajistěte výkonový vypínač AC a střídač proti neúmyslnému opětovnému zapnutí. 4. Zkontrolujte, zda na žádném pólu není přítomno napětí. 5. Proveďte uzemnění a zkratování. 6. Sousední součásti pod napětím zakryjte nebo ohraďte. 4.3 Odpojení vysokého napětí Odpojení AC napětí transformátoru vysokého napětí Odpojovat a připojovat AC napětí transformátoru vysokého napětí smí pouze osoba oprávněná ke spínání. Nízké napětí je odpojené. 1. Vypněte vysoké napětí prostřednictvím rozvodny vysokého napětí (viz dokumentace k rozvodně vysokého napětí). 2. Zajistěte rozvodnu vysokého napětí proti neúmyslnému opětovnému zapnutí (viz dokumentace k rozvodně vysokého napětí). U řady rozvoden při tom může být nutné rozvodnu vysokého napětí nejdříve uzemnit a zkratovat. 3. Zkontrolujte, zda na žádném pólu není přítomno napětí. 4. Proveďte uzemnění a zkratování. 5. Sousední součásti pod napětím zakryjte nebo ohraďte. 16 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

17 SMA Solar Technology AG 4 Odpojení a opětovné připojení napětí 4.4 Odpojení řídicího napětí 1. Otevřete podružný rozvod stanice. 2. Vypněte všechny jističe vedení a všechny proudové chrániče. 3. Zajistěte všechny jističe vedení a proudové chrániče proti neúmyslnému opětovnému zapnutí. 4. Je-li k dispozici transformátor pro vlastní napájení, odpojte ho od napětí. 5. Zkontrolujte, zda na žádném pólu není přítomno napětí. 6. Sousední součásti pod napětím zakryjte nebo ohraďte. 7. Zavřete podružný rozvod stanice. 4.5 Opětovné připojení vysokého napětí Zapněte vysoké napětí prostřednictvím rozvodny vysokého napětí (viz dokumentace k rozvodně vysokého napětí). 4.6 Opětovné připojení nízkého napětí Vysoké napětí je připojené. 1. V případě stanice Transformer Compact Station s výkonovým vypínačem AC výkonový vypínač AC zapněte. 2. V případě stanice Transformer Compact Station bez výkonového vypínače AC zapněte výkonový vypínač AC ve střídači a zapněte střídač. 4.7 Opětovné připojení řídicího napětí 1. Otevřete podružný rozvod stanice. 2. Zapněte všechny jističe vedení a všechny proudové chrániče. 3. Je-li k dispozici transformátor pro vlastní napájení, zapněte ho. 4. Zavřete podružný rozvod stanice. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 17

18 5 Údržba po odpojení napětí SMA Solar Technology AG 5 Údržba po odpojení napětí 5.1 Kontrola těsnosti kabelových průchodek Další materiál potřebný pro údržbu (není součástí dodávky): K utěsnění kabelových průchodek použijte vhodnou těsnicí pěnu. Dbejte pokynů pro použití od výrobce těsnicí pěny. Postup: 1. Na stanici Transformer Compact Station jsou přítomny vysoké hodnoty napětí. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Odpojte nízké napětí (viz kapitola 4.2). Odpojte vysoké napětí (viz kapitola 4.3). Odpojte řídicí napětí (viz kapitola 4.4). 2. Ověřte, zda jsou kabelové průchodky utěsněné. Pokud jsou kabelové průchodky netěsné, ošetřete postižená místa těsnicí pěnou. 5.2 Kontrola NN/VV pojistek na změnu barvy 1. Na stanici Transformer Compact Station jsou přítomny vysoké hodnoty napětí. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Odpojte nízké napětí (viz kapitola 4.2). Odpojte vysoké napětí (viz kapitola 4.3). Odpojte řídicí napětí (viz kapitola 4.4). 2. Zkontrolujte, zda NN/VV pojistky a tažné pružiny nezměnily barvu nebo zda nejsou zdeformované. Pokud NN/VV pojistky nebo tažné pružiny změnily barvu nebo jsou zdeformované, vyměňte je. 3. Zkontrolujte, zda izolace a svorky nezměnily barvu nebo zda nejsou zdeformované. Pokud izolace nebo svorky změnily barvu nebo jsou zdeformované, kontaktujte linku SMA Service Line. 18 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

19 SMA Solar Technology AG 5 Údržba po odpojení napětí 5.3 Kontrola funkčnosti výkonového vypínače AC Další materiál potřebný pro údržbu (není součástí dodávky): zkušební přístroj schválený výrobcem výkonového vypínače AC, např. TT1 od společnosti ABB Postup: Pomocí zkušebního přístroje zkontrolujte, zda je výkonový vypínač AC provozuschopný (postup pro kontrolu najdete v dokumentaci ke zkušebnímu přístroji). Pokud výkonový vypínač AC není provozuschopný, kontaktujte linku SMA Service Line. 5.4 Točivé momenty Seznam točivých momentů Poškození šroubových spojů příliš silným utažením Stanoveným točivým momentem utahujte pouze uvolněné šroubové spoje. Pokud údaje chybí, kontaktujte linku SMA Service Line. Průměr M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 Točivý moment 3 Nm 6 Nm 10 Nm 16 Nm 30 Nm 60 Nm 120 Nm Kontrola točivých momentů šroubových spojů 1. Na stanici Transformer Compact Station jsou přítomny vysoké hodnoty napětí. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Odpojte nízké napětí (viz kapitola 4.2). Odpojte vysoké napětí (viz kapitola 4.3). Odpojte řídicí napětí (viz kapitola 4.4). 2. Zkontrolujte pevnost šroubových spojů. Pokud jsou šroubové spoje uvolněné, utáhněte je momentovým klíčem. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 19

20 5 Údržba po odpojení napětí SMA Solar Technology AG 5.5 Kontrola funkčnosti systému Interlocking Interlocking Ochrana u nízkého napětí je zajištěna aretačním systémem. Jakmile je výkonový vypínač AC otevřen a aretován, dojde k uvolnění klíče. Pomocí tohoto klíče lze na spínacím poli vysokého napětí zabránit sepnutí vůči zemi. Klíč se zablokuje a nelze ho vytáhnout. Na spínacím poli vysokého napětí se nachází druhý aretační mechanismus, který vede k uvolnění dalšího klíče. Tento klíč otevře nůžkový systém transformátoru vysokého napětí umístěný na straně vyššího napětí a umožní přístup ke koncovým uzávěrům vysokého napětí. 1. Uvolněte klíč v klíčovém boxu pro stranu vysokého napětí: Pokud je k dispozici jeden výkonový vypínač AC, otevřete a aretujte ho. Vyjměte při tom z výkonového vypínače AC klíč a strčte ho do klíčového boxu. Pokud jsou k dispozici dva výkonové vypínače AC, oba otevřete a aretujte je. Vyjměte při tom z obou výkonových vypínačů AC klíče a strčte je do klíčového boxu. Vyjměte z klíčového boxu klíč pro spínací pole vysokého napětí. 2. Uvolněte klíč pro koncové uzávěry vysokého napětí: Odblokujte spínací pole vysokého napětí pomocí klíče z klíčového boxu pro stranu vysokého napětí. Odpojte spínací pole vysokého napětí pro stranu vysokého napětí. Uzemněte spínací pole vysokého napětí pro stranu vysokého napětí. Vyjměte ze spínacího pole vysokého napětí klíč pro koncové uzávěry vysokého napětí. 3. Pomocí klíče pro koncové uzávěry vysokého napětí otevřete oblast připojení koncových uzávěrů vysokého napětí. 4. Zavřete oblast připojení koncových uzávěrů vysokého napětí pomocí klíče pro koncové uzávěry vysokého napětí. 5. Strčte klíč pro koncové uzávěry vysokého napětí do rozvodny vysokého napětí. 6. Odjistěte spínací pole vysokého napětí pro stranu vysokého napětí a připojte vysoké napětí. 7. Uložte klíč pro stranu vysokého napětí zpět do klíčového boxu. 8. Vyjměte klíče výkonových vypínačů z klíčového boxu a strčte je do výkonových vypínačů. 9. Odjistěte výkonové vypínače AC a zavřete je. 20 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

21 SMA Solar Technology AG 6 Údržba při připojeném nízkém, vysokém a řídicím napětí 6 Údržba při připojeném nízkém, vysokém a řídicím napětí 6.1 Kontrola funkčnosti ventilátoru prostoru transformátoru Na stanici Transformer Compact Station jsou přítomny vysoké hodnoty napětí. Nedodržení výstražných upozornění vede k usmrcení nebo k těžkým poraněním v důsledku zásahu elektrickým proudem. Noste výstroj pro osobní ochranu. Nedotýkejte se součástí stanice Transformer Compact Station či vysokonapěťové sítě, které vedou napětí. Dodržujte všechna relevantní bezpečnostní pravidla pro zacházení s vysokonapěťovou sítí. 1. Nastavte termostat na minimální hodnotu. 2. Zkontrolujte, zda ventilátor prostoru transformátoru nabíhá. Pokud ventilátor prostoru transformátoru nenaběhne, kontaktujte linku SMA Service Line. 3. Nastavte termostat zpět na výchozí hodnotu. Výchozí hodnota je uvedena ve schématu zapojení. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 21

22 6 Údržba při připojeném nízkém, vysokém a řídicím napětí SMA Solar Technology AG 6.2 Kontrola vnější strany ocelové stanice na poškození Materiál potřebný pro údržbu (není součástí dodávky): Pro opravu maloplošných poškození (např. koroze) použijte lakovací tužky, štětce nebo lakovací sprej v dóze nebo případně akrylový lak 2K-PUR příslušné barvy RAL. Dbejte pokynů pro použití od výrobce laku. Pro opravu velkoplošných poškození (např. koroze) použijte lak na opravy nebo případně akrylový lak 2K-PUR příslušné barvy RAL. Dbejte pokynů pro použití od výrobce laku. Položka Barva RAL Barva Stříška RAL 7004 signální šedá Podstavec RAL 7005 myší šedá Kryt RAL 9016 dopravní bílá abrazivní rouno odmašťovač drátěžné kartáče kartáčové nástavce pro vrtačky a rozbrušovačky elektrická bruska Postup: 1. Odstraňte nečistoty. 2. Pokud se vyskytují maloplošná poškození, ošetřete postižené místo: Obruste povrch. Vyčistěte plochu odmašťovačem. Nalakujte plochu. 3. Pokud se vyskytují velkoplošná poškození, ošetřete celou plochu: Obruste povrch elektrickou bruskou. Vyčistěte plochu odmašťovačem. Nalakujte celou plochu. 22 TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

23 SMA Solar Technology AG 7 Kontakt 7 Kontakt V případě technických problémů s našimi produkty se obraťte na linku SMA Service Line. Abychom vám mohli cíleně pomoci, potřebujeme znát následující údaje: typ přístroje sériové číslo výrobní verze, je-li k dispozici adresa místa instalace se souřadnicemi pro GPS název FV systému fotografie vadných komponent typ a počet připojených FV panelů Australia Belgien/ Belgique/ België Česko Danmark Deutschland España SMA Australia Pty Ltd. Sydney SMA Benelux bvba/sprl Mechelen SMA Central & Eastern Europe s.r.o. Praha Se Deutschland (Tyskland) SMA Solar Technology AG Niestetal SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. Barcelona Toll free for Australia: 1800 SMA AUS ( ) International: Medium Power Solutions Wechselrichter: Kommunikation: SMS mit Rückruf : Hybrid Energy Solutions Sunny Island: Power Plant Solutions Sunny Central: Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 23

24 7 Kontakt SMA Solar Technology AG France India Italia Luxemburg/ Luxembourg SMA France S.A.S. Lyon SMA Solar India Pvt. Ltd. Mumbai SMA Italia S.r.l. Milano Siehe Belgien Voir Belgien (Belgique) Magyarország lásd Česko (Csehország) Nederland zie Belgien (België) Österreich Siehe Deutschland Polska Patrz Česko (Czechy) Portugal SMA Solar Technology Portugal, Unipessoal Lda Lisboa România Schweiz Slovensko South Africa United Kingdom Ελλάδα България Vezi Česko (Cehia) Siehe Deutschland pozri Česko (Česká republika) SMA Solar Technology South Africa Pty Ltd. Centurion (Pretoria) SMA Solar UK Ltd. Milton Keynes SMA Hellas AE Αθήνα Medium Power Solutions Onduleurs : Communication : +33 (0) (0) Hybrid Energy Solutions Sunny Island : +33 (0) Power Plant Solutions Sunny Central : +33 (0) Toll free worldwide: Виж Ελλάδα (Гърция) SMA Solar (Thailand) Co., Ltd TCS-CP-WH-cs-10 Údržbová příručka

25 SMA Solar Technology AG 7 Kontakt 대한민국 中国 SMA Technology Korea Co., Ltd. 서울 SMA Beijing Commercial Company Ltd. 北京 SMA Japan K.K. +81-(0) SMA Middle East LLC يبظ وبأ تارامإلا ةيبرعلا ةدحتملا Other countries International SMA Service Line Niestetal Toll free worldwide: SMA SERVICE ( ) Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 25

26

27 SMA Solar Technology AG Právní ustanovení Právní ustanovení Informace obsažené v této dokumentaci jsou majetkem společnosti SMA Solar Technology AG. K jejich úplnému i částečnému zveřejnění je zapotřebí písemný souhlas společnosti SMA Solar Technology AG. Interní pořizování kopií v rámci firmy za účelem hodnocení produktu či řádného použití produktu je povoleno a nevyžaduje předchozí souhlas. Záruka výrobce SMA Aktuální záruční podmínky si můžete stáhnout na internetu na adrese Ochranná známka Všechny ochranné známky jsou uznány, i když nejsou označeny příslušným symbolem. Pokud symbol chybí, neznamená to, že zboží či známka nejsou chráněné. Slovní značka a loga Bluetooth jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc., a jakékoliv použití těchto značek společností SMA Solar Technology AG probíhá na základě licence. QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti DENSO WAVE INCORPORATED. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Německo Tel Fax info@sma.de SMA Solar Technology AG. Všechna práva vyhrazena. Údržbová příručka TCS-CP-WH-cs-10 27

28 SMA Solar Technology SMA Solar Technology AG SMA Australia Pty. Ltd. SMA Benelux bvba/sprl SMA Beijing Commercial Company Ltd. SMA Central & Eastern Europe s.r.o. SMA France S.A.S. SMA Hellas AE SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. SMA Solar India Pvt. Ltd. SMA Italia S.r.l. SMA Japan K.K. SMA Technology Korea Co., Ltd. SMA Middle East LLC SMA Portugal - Niestetal Services Unipessoal Lda SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. SMA Solar UK Ltd.