Stránka 1 z 5 Pravidla sutěže Každý bankmat je Equamat I. Přadatel a rganizátr sutěže 1. Sutěž Každý bankmat je Equamat (dále jen sutěž) bude prbíhat prstřednictvím prfilu Equa bank v aplikaci serveru Facebk.cm (dále jen FB ). 2. Přadatelem sutěže je splečnst: Equa bank a.s., se sídlem Praha 8 Karlín, Karlinská 661/4, PSČ: 186 00, IČ: 47116102, zapsaná v bchdním rejstříku vedeném Městským sudem v Praze, ddíl B, vlžka 1830 (dále jen přadatel ) 3. Organizátrem sutěže je reklamní agentura Inspir Slutins s.r.., se sídlem Verdunská 710/3, Praha 6, Bubeneč, PSČ 16000, IČ 29011345, DIČ CZ29011345, zapsaná v bchdním rejstříku vedeném Městským sudem v Praze, ddíl C., vlžka 159775 (dále jen rganizátr ). II. Termín a lkalizace 1. Sutěž prbíhá d 15. října 2013 d 25. listpadu 2013 d 12:00 hdin (dále jen dba trvání sutěže ). 2. Sutěž prbíhá na území České republiky. III. Pdmínky účasti v sutěži 1. Sutěže se může zúčastnit každá fyzická sba starší 18 let a s dručvací adresu v České republice mim sb dle článku III. dstavce 2 těcht Pravidel (dále jen sutěžící ). 2. Z účasti v sutěži jsu vylučeni zaměstnanci přadatele, rganizátra, členvé prty a všichni jejich rdinní příslušníci v řadě přímé, jakž i sby blízké ve smyslu ustanvení 116 zák. č. 40/1964 Sb., bčanský zákník. 3. Pdmínku účasti v sutěži je registrace d hry Každý bankmat je Equamat (dále jen hra ) na facebkvé stránce aplikace (dále jen FB stránka sutěže ). Registrace d sutěže a suhlas s pravidly sutěže prbíhá prstřednictvím tlačítka Začít hru s funkcinalitu Facebk Cnnect. Pr úspěšnu registraci je sutěžící pvinen umžnit přadateli přístup k pžadvaným údajům ve svém facebkvém prfilu - jmén, příjmení a e-mailvé adrese. Údaje sutěžícím musí být pravdivé a dpvídat skutečnému stavu. 4. Každý sutěžící je právněn se d sutěže zaregistrvat puze jednu. Ddržení pdmínky jedné registrace pr jednh sutěžícíh bude věřen jednznačným identifikátrem sciální sítě Facebk neb na základě vyplněných registračních údajů. Každý sutěžící je právněn se účastnit sutěžní hry něklikrát. D celkvéh sutěžníh skóre jsu pčítány všechny dsažené výsledky hráčů ze hry.
Stránka 2 z 5 5. Přadatel sutěže si vyhrazuje práv uživatele, který nesplňuje pdmínky stanvené v těcht Pravidlech, nezařadit d sutěže neb jej ze sutěže a webvých stránek sutěže kdykliv p dbu trvání sutěže neb p jejím sknčení i bez udání důvdu dstranit, a t bez nárku na jakukliv kmpenzaci. 6. Pdmínku účasti v sutěži není zakupení zbží neb služeb či zaplacení jakéhkliv jinéh vkladu. IV. Princip sutěže a hlasvání 1. Principem sutěže je získat c největší pčet bdů (značené jak Kč) ve hře Každý bankmat je Equamat. Uživatel vstupí d hry a kliknutím na bjevující se ikny sbírá bdy. Cílem je nasbírat c největší pčet bdů. 2. D celkvéh skóre za jednu hru se krmě nahraných bdů ze hry pčítají i bnusvé bdy. Bnusvé bdy jsu rzděleny takt: Bnusvé bdy za pzvání přátel d hry 1000 bdů za pzvání 1 přítele na Facebku (maximálně může být pslán 5 dpručení za den) Bnusvé bdy za dpručení Equa bank 1500 bdů za deslání 1 dpručení (maximálně mhu být deslány 3 dpručení za den) Bnusvé bdy za nvu hru 100 bdů za každu další nvu hru Maximální pčet bnusvých bdů na jednh hráče je 100.000 za celu dbu sutěže. 3. Cílem je sbírat bdy tak, aby se uživatelé splečnými silami dstali na Dráze výher (celkvé skóre) k hranici výhry. Aktuální skóre je tvřen sučtem skóre všech hráčů. Cenu vždy vyhrává ten hráč, který překná předem stanvenu hranici umístění výhry. Každá výhra má jasně stanvenu bdvu pzici, tedy její získání není náhdné. 4. Užití jakékliv sftwarvé aplikace či hardwarvéh zařízení umžňujícíh manipulaci s pčtem nahraných bdů ve snaze prušení závazných sutěžních pdmínek těcht Pravidel má za následek kamžité zneplatnění aktuálníh sutěžníh skóre, ppř. až vylučení danéh sutěžícíh ze sutěže. Sutěžící neb návštěvník webvé stránky sutěže nesmí pdvdným neb nekalým způsbem manipulvat s nahranými bdy. Prušení tht zákazu neb případně puhé pdezření pvede k vylučení
Stránka 3 z 5 sutěžícíh ze sutěže bez nárku na jakukliv kmpenzaci. Knečné rzhdnutí v těcht tázkách náleží výhradně přadateli. 5. Z mechanismu platnéh pr určení výherců sutěže vyplývá, že jejich určení nebude prveden náhdným výběrem, lterií ani lsváním. V. Odměny v sutěži 1. Výhry v sutěži jsu určeny Dráhu výher. Jedntlivé výhry jsu zde umístěny v přadí, v jakém je určil přadatel sutěže. Přadatel sutěže si vyhrazuje práv na jakukliv změnu přadí výher. 2. Výhry v sutěži jsu následující: a) 1x Tablet - ASUS MemPad ME301T b) 2x Mbil - SAMSUNG Galaxy Mini 2 NFC c) 2x MP3: EMGETON CULT E8 4GB d) lístky 5x (1+1) d multikina Cinestar celkem 10 lístků 3. Výhry v sutěži budu dsaženy v následujícím přadí: a) 1x lístky 1+1 d multikina Cinestar b) 1x lístky 1+1 d multikina Cinestar c) 1x lístky 1+1 d multikina Cinestar d) 1x Mbil - SAMSUNG Galaxy Mini 2 NFC e) 1x lístky 1+1 d multikina Cinestar f) 1x MP3: EMGETON CULT E8 4GB g) 1x MP3: EMGETON CULT E8 4GB h) 1x Mbil - SAMSUNG Galaxy Mini 2 NFC i) 1x lístky 1+1 d multikina Cinestar j) 1x Tablet - ASUS MemPad ME301T 4. Výherci budu kntaktváni přadatelem na e-mailvé adrese zpřístupněné sutěžícím při registraci. Hlavní výhra Tablet - ASUS MemPad bude předána výherci sbně v centrále Přadatele. Ostatní výhry budu výherci pslány přadatelem dle pkynů v e-mailvé zprávě nejpzději d 30 dnů d získání
Stránka 4 z 5 kntaktní adresy výherce, která musí být na území ČR. V případě, že se nepdaří výherce kntaktvat d 20 dnů d uknčení sutěže, jeh právnění získat výhru zaniká a výhra prpadá ve prspěch přadatele, který ji může pté pužít pr jakékliv své bchdní či marketingvé ptřeby. VI. Odpvědnst přadatele za průběh sutěže a chrana sbních údajů 1. Přadatel sutěže si vyhrazuje práv knečnéh rzhdnutí ve všech záležitstech suvisejících s přádáním a průběhem sutěže, a t včetně jejíh přerušení, dlžení, dvlání či úprav jejích Pravidel. Přadatel sutěže je právněn kdykliv v průběhu sutěže měnit její Pravidla, tj. i způsby určení výherců, druhy výher, a ve výjimečných případech sutěž i zrušit. Oprávnění přadatele zasahvat d průběhu sutěže zahrnuje i práv přadatele nepřiznat sutěžícímu výhru v sutěži, bude-li mít přadatel pdezření, že sutěžící prušil či se pkusil bejít Pravidla sutěže. V takvých případech je přadatel právněn sutěžícíh vylučit ze sutěže, a t bez nárku na jakukliv kmpenzaci. Knečné rzhdnutí sprných tázkách náleží vždy přadateli sutěže. 2. Výhru z tét sutěže nelze převést na jinéh sutěžícíh neb třetí sbu. Výhry nelze vymáhat sudní cestu. Výhry nelze vyplatit v penězích ani za ně pskytnut jinu nepeněžitu náhradu. Přadatel sutěže je sučasně právněn kdykliv v průběhu sutěže měnit druhy výher. Výherce je právněn výhru dmítnut. V takvém případě se výhercem stává další sutěžící v přadí. Všechny výhry d sutěže pskytuje přadatel. 3. Účastí v tét sutěži dle článku III. těcht Pravidel dává sutěžící přadateli suhlas ke zpracvání pskytnutých sbních údajů v rzsahu jmén, příjmení, e-mailvá adresa za účelem navázání kntaktu se sutěžícím, vyhdncení sutěže a nabízení bchdu a služeb a dále suhlas se zasíláním bchdních sdělení prstřednictvím elektrnických prstředků dle zákna č. 480/2004 Sb., některých službách infrmační splečnsti, a t p dbu 3 let d udělení suhlasu. Sutěžící uděluje přadateli pr případ, že se stane výhercem některé z cen, suhlas s uveřejněním svéh jména a příjmení na webvých stránkách sutěže. Pskytnutí údajů je dbrvlné, ale je nezbytnu pdmínku účasti v sutěži. Sutěžící, který takt pskytl přadateli sbní údaje, má práv na přístup k sbním údajům a další práva dle 21 zákna čísl 101/2000 Sb., chraně sbních údajů v platném znění, zejména práv brátit se na Úřad pr chranu sbních údajů se sídlem Pplk. Schra 27, Praha 7, PSČ 170 00 v případě, že by zjistil, že přadatel prušil své pvinnsti, vyplývající z výše uvedenéh zákna, a práv pžadvat pravu, dplnění neb zlikvidvání jím pskytnutých sbních údajů. Zpracváním sbních údajů může být pvěřen rganizátr sutěže.
Stránka 5 z 5 4. Účastí v sutěži dle článku III. těcht Pravidel sutěžící suhlasí s tím, že přadatel je právněn bezplatně užít v suladu s ustanvením 12 zákna č. 40/1964 Sb., bčanský zákník, jejich jmén, příjmení a pdbiznu v médiích (včetně internetu), prpagačních a reklamních materiálech přadatele v suvislsti s prezentací tét sutěže, vyhlášením vítězů sutěže a prezentace přadatele, a t bez nárku na dměnu. VII. Závěrečná ustanvení 1. Přadatel nedpvídá za úplnst výtažku z těcht Pravidel, který může být ve zkrácené verzi uveřejněn na prpagačních či jiných materiálech v suvislsti se sutěží. Tat Pravidla jsu pvažvána v rámci sutěže za jediná úplná. 2. Účast v sutěži je dbrvlná a sutěžící svu účastí v sutěži vyjadřuje svůj suhlas s jejími Pravidly. Jakékliv prušení neb bcházení těcht Pravidel sutěžícím či pkus jejich zneužití je důvdem pr kamžité vylučení takvéh sutěžícíh ze sutěže. 3. Pravidla jsu p dbu trvání sutěže zveřejněna v elektrnické pdbě na FB stránkách sutěže a zárveň ulžena v písemné pdbě na adrese Inspir Slutins s.r.., Verdunská 710/3, PSČ 16000, Praha 6, Bubeneč. 4. Sutěž není spnzrvaná, pdprvána, spravvaná neb spjena se sciální sítí Facebk, splečnstí Facebk Inc. neb Facebk Ireland Limited. Sutěžící je srzuměn s tím, že pskytuje své infrmace přadateli a rganizátrvi sutěže a nikliv splečnsti Facebk Inc. neb Facebk Ireland Limited. V případě jakýchkliv dtazů se sutěžící mhu brátit s dtazem na přím na facebkvé stránce přadatele: https://www.facebk.cm/equabank. V Praze dne 14. listpadu 2013