Síťová zásuvka se spínacími hodinami a s automatickým nastavením správného času (DCF) Obj. č.: 55 24 47 Obsah Strana 1. Úvod...3 2. Popis základních funkcí této síťové zásuvky (mezizásuvky)...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Příjem rádiového časového signálu DCF-77...5 Možné příčiny rušení nebo nemožnosti příjmu signálů z vysílače DCF-77...6 5. Uvedení zásuvky do provozu...6 6. Ruční nastavení správného času a dne v týdnu...7 7. Připojení elektrického spotřebiče k zásuvce...7 8. Automatické nebo ruční zapínání a vypínání elektrického spotřebiče.8 9. Menu naprogramování spínacích časů a kombinací dnů v týdnu...8 Zadání časů zapnutí a vypnutí elektrického spotřebiče...9 Deaktivace a opětovná aktivace spínacího programu...10 10. Režim odpočítávání času k nule (countdown), funkce timeru...10 Zadání času timeru (časovače)...10 Spuštění a ukončení funkce timeru (funkce odpočítávání času k nule)...11 11. Přepínání mezi 12- a 24-hodinovým formátem zobrazení času...11 12. Zapnutí a vypnutí osvětlení displeje (nouzové noční osvětlení)...11 13. Čištění a údržba zásuvky...11 14. Doplňující technické údaje...12 2
1. Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaše rozhodnutí k nákupu této síťové mezizásuvky, která je vybavena časovými spínacími hodinami s týdenním programem (se spínacími programy) a s funkcí odpočítávání nastaveného času k nule (countdown), po jehož uplynutí dojde k vypnutí nebo k zapnutí do této zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče. Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem o elektromagnetické slučitelnosti. U tohoto výrobku byla doložena shoda s příslušnými evropskými a národními normami a směrnicemi. Doklady o této shodě jsou uloženy u výrobce. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zásuvky do provozu a k její obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Jestliže tento výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. 2. Popis základních funkcí této síťové zásuvky (mezizásuvky) Tato mezizásuvka je vybavena zástrčkou a zásuvkou německého provedení s ochranným kontaktem (uzemněním). Tuto mezizásuvku (dále jen zásuvka) lze zapojit pouze do standardních síťových zásuvek veřejné rozvodné sítě se střídavým napětím 230 V / 50 Hz, které jsou rovněž vybaveny ochranným kontaktem (uzemněním). Elektrické spotřebiče (například stolní lampy, ventilátory atd.), které do této zásuvky zapojíte, mohou mít maximální příkon 3680 W. Tato zásuvka je vybavena dětskou pojistkou. Otvory k zasunutí kolíků síťové zástrčky se v této zásuvce uvolní až po zastrčení obou kolíků síťové zástrčky elektrického spotřebiče. Naprogramování požadovaných spínacích časů na této zásuvce provedete ovládacími tlačítky podle zobrazení na displeji této zásuvky. Pro případ výpadku síťového napájení je tato zásuvka vybavena záložním akumulátorem (NiMH), který zajistí zachování veškerých provedených naprogramování ve vnitřní paměti zásuvky po dobu až 9 hodin. Velmi dobře čitelný LCD displej je vybaven modrým podsvícením, které může rovněž posloužit jako noční nouzové osvětlení. Tato zásuvka přijímá rádiový časový signál DCF-77 (automatické nastavení přesného data a času). Pokud nebudou moci hodiny této zásuvky tento rádiový časový signál DCF-77 zachytit, můžete přesný čas nastavit na této zásuvce ručně. Jiný způsob používání této zásuvky se spínacími hodinami, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. 3. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s výrobkem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku. Abyste výrobek uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno zásuvku upravovat a/nebo pozměňovat (provádět změny v jejím vnitřním zapojení). Pokud toto provedete, pak ztratíte jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku. Zjistíte-li nějaké poškození zásuvky, zásuvku dále nepoužívejte a nechte ji opravit v autorizovaném servisu. Spojte se v tomto případě se svým prodejcem (firmou Conrad). Do blízkosti zásuvky nedávejte žádné nádoby s vodou, například květináče nebo květinové vázy. Nepoužívejte tuto zásuvku v blízkosti bazénů, sprch a koupelnových van. Pokud by se do vnitřku zásuvky dostala voda nebo jiná kapalina, vypněte příslušný jistič (vyšroubujte příslušnou pojistku) okruhu, do kterého je tato zásuvka zapojena, odpojte zásuvku okamžitě od síťového napájení a obraťte se na odborný servis. Zástrčku této zásuvky se spínacími hodinami lze zapojit pouze do řádně zapojené síťové zásuvky veřejné rozvodné sítě se střídavým napětím 230 V / 50 Hz, která je vybavena ochranným kontaktem (uzemněním). Přístroje, které jsou napájeny síťovým napětím, nepatří do dětských rukou. I když je tato zásuvka vybavena dětskou pojistkou, zajistěte při používání této zásuvky a do ní zapojených elektrických spotřebičů, aby k těmto přístrojům neměly přístup malé děti. Prosím, přečtěte si pozorně tento návod k obsluze, dříve než začnete tento výrobek používat. Dodržujte uvedené bezpečnostní předpisy. Nevystavujte tuto zásuvku příliš vysokým teplotám a silným vibracím (nárazům). Nepoužívejte tuto zásuvku v prostorách s nepříznivými okolními podmínkami, ve kterých se nacházejí nebo kde by se mohly vyskytovat hořlavé plyny, výpary chemických rozpouštědel nebo zvířený prach. Dejte též pozor na to, aby byly Vaše ruce, obuv, Váš oděv, podlaha, zásuvka a přístroje, které zapojíte do této zásuvky, bezpodmínečně suché. Nezapojujte tuto mezizásuvku do síťové zásuvky okamžitě poté, co jste ji přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tuto zásuvku za určitých okolností zničit. Nechte proto tuto mezizásuvku vypnutou (nezapojenou do síťové zásuvky) tak dlouho, dokud se její teplota nevyrovná s teplotou okolního vzduchu. V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických zařízení a provozních prostředků. Pokud si nebudete vědět rady, jak tuto zásuvku používat a v návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou (prodejcem) nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka. 3 4
4. Příjem rádiového časového signálu DCF-77 Možné příčiny rušení nebo nemožnosti příjmu signálů z vysílače DCF-77 Vzdálenost zásuvky od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, domácí elektrické spotřebiče, reproduktory, transformátory, vysílačky (radiostanice, bezdrátové a mobilní telefony), by měla být alespoň 1,5 až 2 metry. Pokud to bude možné, nezapojujte tuto zásuvku do síťových zásuvek, které se nacházejí v blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí. V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle podmínek slabší. Další možné příčiny rušení nebo nemožnosti příjmu signálů z vysílače DCF-77: Vysokonapěťová vedení a železniční trakční vedení. Atmosférické poruchy a zeměpisná poloha (hory, skály atd.). V noci mívá toto rušení podstatně nižší intenzitu, takže lze v této době rádiový časový signál DCF-77 zachytit. Pouze jediné zachycení příjmu časového rádiového signálu DCF-77 v jednom dni (například v noci) stačí k tomu, aby se odchylka takto synchronizovaného času udržela ve vnitřní paměti zásuvky po dobu 24 hodin s přesností 1 sekundy. DCF-77 je vysílač speciálních časových znaků, které jsou šířeny v pásmu dlouhých vln (77,5 khz). Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných, atmosférických a stavebních podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1.500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2.000 km od tohoto vysílače). Tento speciální dlouhovlnný vysílač, který je umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem ve Spolkové republice Německo, šíří a kóduje časový signál césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto přesného atomového času představuje méně než 1 sekundu za 1 milion let. Tento signál automaticky zohledňuje astronomicky podmíněné opravy času (letní a zimní neboli normální čas), přestupné roky a veškeré změny data. Zkratka DCF znamená následující: D (Deutschland = Německo) C (označení pásma dlouhých vln) F (frankfurtský region) V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti zásuvky od zdrojů rušení, jako jsou například televizní přijímače, monitory počítačů) trvá zachycení tohoto rádiového časového signálu asi 10 až 15 minut. Pokud by hodiny této zásuvky po jejím uvedení do provozu tento signál nezachytily během 15 minut (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů, a pokud i poté hodiny tento signál nezachytí, proveďte ruční nastavení času viz dále kapitola 6. Ruční nastavení správného času a dne v týdnu. Hodiny zásuvky budou poté pracovat jako normální křemenné hodiny (řízené krystalem). Při testování tohoto příjmu zapněte v místnosti, ve které chcete tuto zásuvku používat, všechny možné zdroje potenciálního rušení (rádio, televizor, počítač atd.). Pokud se bude tato zásuvka nacházet v dosahu příjmu rádiového časového signálu z vysílače DCF-77, pak začnou její hodiny tento rádiový časový signál přijímat, provedou jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat naprosto přesný čas, a to nezávisle na letním nebo normálním (zimním neboli astronomickém) čase. 5. Uvedení zásuvky do provozu Zapojte zástrčku této zásuvky do standardní síťové zásuvky veřejné rozvodné sítě se střídavým napětím 230 V / 50 Hz, která je vybavena ochranným kontaktem (uzemněním). Pro případ výpadku síťového napájení nebo pro použití této zásuvky v jiné síťové zásuvce je tato zásuvka se spínacími hodinami vybavena záložním akumulátorem (NiMH), který zajistí zachování veškerých provedených naprogramování ve vnitřní paměti zásuvky po dobu až 9 hodin. Protože po prvním uvedení zásuvky do provozu nemusí být do ní vložený záložní akumulátor zcela nabit, může se stát, že po dobu asi jedné hodiny (dvou hodin) nebude zobrazení na displeji zásuvky dostatečně kontrastní (jasné), dokud nedojde k nabití tohoto akumulátoru. K úplnému nabití tohoto záložního akumulátoru dojde po uplynutí asi 10 hodin. Po zapojení zástrčky této zásuvky do síťové zásuvky (která musí být pod napětím) se zásuvka pokusí zachytit rádiový časový signál DCF-77 (viz předchozí kapitola 4. Příjem rádiového časového signálu DCF-77 ). Toto může trvat 10 až 15 minut. Během této doby budou na displeji zásuvky místo správného času zobrazeny pouze čárky : a v levém dolním rohu na displeji bude zobrazen blikající symbol síly příjmu rádiového časového signálu DCF-77. Zachytí-li hodiny této zásuvky rádiový časový signál DCF-77, bude tato zásuvka (její hodiny) provádět synchronizaci správného času s tímto signálem každý den v následujících nočních hodinách: 02:00, 04:00 a 06:00. Pokud se po uplynutí 15 minut nezobrazí na displeji této zásuvky správný čas, zkuste použít jinou síťovou zásuvku. Příjem rádiového časového signálu DCF-77 můžete kdykoliv vynutit (aktivovat) stisknutím zapuštěného tlačítka RESET (například párátkem, otevřenou kancelářskou sponkou, hrotem propisovačky atd.). Toto zapuštěné tlačítko se nachází na přední straně zásuvky pod ovládacím tlačítkem HRS. Pokud ani po této akci hodiny této zásuvky nezachytí rádiový časový signál DCF-77, proveďte ruční nastavení času viz následující kapitola 6. Ruční nastavení správného času a dne v týdnu. Po stisknutí tlačítka RESET zůstanou ve vnitřní paměti zásuvky zachovány všechny naprogramované spínací časy zapínání a vypínání do zásuvky připojeného elektrického spotřebiče (včetně nastaveného času timeru). 5 6
6. Ruční nastavení správného času a dne v týdnu Pokud nastavíte správný čas a den v týdnu ručně, pak jestliže hodiny této zásuvky přijmou v noci rádiový časový signál DCF-77, přepíše tento signál ručně nastavený čas a den v týdnu. Stiskněte na zásuvce tlačítko HRS a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 2 sekundy), dokud se na displeji zásuvky nezobrazí dříve nastavený čas, který bude blikat a blikající zkratka dne v týdnu. Poté stisknutí tohoto tlačítka uvolněte. Při prvním uvádění zásuvky do provozu se na jejím displeji místo času zobrazí pouze čárky :. Nyní nastavte postupným tisknutím tlačítka HRS správný čas v hodinách (podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání). Postupným tisknutím tlačítka MIN/CD nastavte správný čas v minutách (podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání). Postupným tisknutím tlačítka DAY/WEEK nastavte zkratku dne v týdnu: MO = Montag (pondělí), DI = Dienstag (úterý), MI = Mittwoch (středa), DO = Donnerstag (čtvrtek), FR = Freitag (pátek), SA = Samstag (sobota), SO = Sonntag (neděle). Výše provedená nastavení potvrďte stisknutím tlačítka MENU. Na displeji zásuvky se zobrazí opět aktuální čas. Alternativně můžete počkat po provedení všech uvedených nastavení 8 sekund, aniž byste tiskli jakékoliv ovládací tlačítko. 7. Připojení elektrického spotřebiče k zásuvce Zapojte do této zásuvky elektrický spotřebič (zástrčku kabelu elektrického spotřebiče). Tento elektrický spotřebič nebo jeho síťový kabel by měl být vybaven vypínačem. Zapněte elektrický spotřebič jeho vypínačem. Dejte pozor na to, že některé elektrické spotřebiče (například televizory, stereofonní zařízení atd.), které jsou ovládány dálkovými ovladači (které se po připojení k napájení přepnou do pohotovostního režimu), nelze touto zásuvkou zapínat. Nyní můžete zvolit na zásuvce tlačítkem DAY/WEEK požadovaný provozní režim automatického nebo ručního zapínání a vypínání do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče viz následující kapitola 8. Automatické nebo ruční zapínání a vypínání elektrického spotřebiče. 8. Automatické nebo ruční zapínání a vypínání elektrického spotřebiče V režimu standardního zobrazení přesného (aktuálního) času na displeji zásuvky můžete zvolit postupným tisknutím tlačítka DAY/WEEK podle zobrazovaných symbolů na displeji zásuvky následující provozní režimy zapínání a vypínání do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče: Symbol rozsvícené žárovky. Trvalé zapnutí do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče. Elektrický spotřebič zůstane zapnutý tak dlouho, dokud jej opět ručně nevypnete (viz následující symbol přeškrtnuté žárovky). Funkce automatického zapínání a vypínání elektrického spotřebiče bude v tomto případě deaktivována. Symbol přeškrtnuté žárovky. Trvalé vypnutí do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče. Elektrický spotřebič zůstane vypnutý tak dlouho, dokud jej opět ručně nezapnete (viz předchozí symbol rozsvícené žárovky). Funkce automatického zapínání a vypínání elektrického spotřebiče bude v tomto případě deaktivována. Funkce automatického zapínání a vypínání do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče podle naprogramovaných programových skupin, spínacích časů a kombinací dnů v týdnu viz následující kapitola 9. Menu naprogramování spínacích časů a kombinací dnů v týdnu. 9. Menu naprogramování spínacích časů a kombinací dnů v týdnu Do režimu tohoto naprogramování zásuvky přepnete zásuvku krátkým stisknutím tlačítka MENU. Na displeji zásuvky se zobrazí pole k zadání času zapnutí elektrického spotřebiče v první programové skupině (v prvním spínacím programu). Celkem můžete použít 4 programové skupiny (spínací programy), což znamená, že můžete naprogramovat celkem čtyři spínací časy (po sobě jdoucí čtyři časy zapnutí a vypnutí do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče). Každá programová skupina (každý spínací program) obsahuje vždy jeden čas zapnutí a jeden čas vypnutí do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče. Dejte pozor na to, že jestliže naprogramujete v jedné programové skupině (v jednom spínacím programu) pouze čas zapnutí elektrického spotřebiče, pak nedojde k vypnutí elektrického spotřebiče tak dlouho, dokud nebude aktivována další (jiná) programová skupina. Z tohoto důvodu naprogramujte nejprve v příslušné programové skupině (v příslušném spínacím programu) čas zapnutí a poté čas vypnutí elektrického spotřebiče (naprogramujte například v programové skupině 1 čas zapnutí elektrického spotřebiče na 07:00 hodin a čas jeho vypnutí na 08:00 hodin). Na displeji zásuvky zobrazená číslice vpravo vedle zobrazení času představuje číslo programové skupiny neboli spínacího programu ( 1, 2, 3 nebo 4 ). Symboly rozsvícené a přeškrtnuté žárovky, které se v tomto případě zobrazí v dolním segmentu displeje zásuvky, znamenají čas zapnutí a vypnutí do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče v příslušné (ve zvolené) programové skupině. Nyní zobrazíte postupným tisknutím tlačítka MENU na displeji zásuvky následující nabídky k provedení naprogramování zásuvky: 1 1 2 2 3 3 4 4 CD zobrazení normálního času 1 1....... Zobrazení symbolu CD na displeji zásuvky znamená aktivaci timeru neboli režimu odpočítávání nastaveného času k nule (contdown), po jehož uplynutí má dojít k vypnutí do zásuvky zapojeného elektrického spotřebiče. 7 8
Zadání časů zapnutí a vypnutí elektrického spotřebiče Čas zapnutí elektrického spotřebiče naprogramujete následujícím způsobem: spínací program, například 1 ). Nyní nastavte postupným tisknutím tlačítka HRS hodinu, kdy má docházet k zapínání elektrického spotřebiče (podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání). Postupným tisknutím tlačítka MIN/CD zadejte minutu, kdy má docházet k zapínání elektrického spotřebiče (podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání). Postupným tisknutím tlačítka DAY/WEEK zvolte, ve kterém dnu v týdnu nebo ve které kombinaci dnů v týdnu má být tento spínací program aktivován. Zobrazení zkratky dne v týdnu nebo zkratek dnů v týdnu se objeví v horním segmentu displeje. MO DI MI DO FR SA SO MO > DI > MI > DO > FR > SA > SO MO MI FR DI DO SA MO DI MI DO FR SA MO DI MI DO FR MO DI MI DO FR SA Každý den v týdnu (pondělí až neděle) Určitý den v týdnu Pondělí, středa a pátek Úterý, čtvrtek a sobota Pondělí, úterý a středa Čtvrtek, pátek a sobota Pondělí až pátek Pondělí až sobota Pokud nyní nestisknete na zásuvce žádné ovládací tlačítko po dobu několika sekund, uloží se toto provedené naprogramování do vnitřní paměti zásuvky a na displeji zásuvky se objeví standardní zobrazení aktuálního času. Tím dojde k ukončení tohoto naprogramování zásuvky. Čas vypnutí elektrického spotřebiče naprogramujete následujícím způsobem: spínací program, například 1 ). Nyní nastavte postupným tisknutím tlačítka HRS hodinu, kdy má docházet k vypínání elektrického spotřebiče (podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání). Postupným tisknutím tlačítka MIN/CD zadejte minutu, kdy má docházet k vypínání elektrického spotřebiče (podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání). Postupným tisknutím tlačítka DAY/WEEK nastavte, ve kterém dnu v týdnu nebo ve které kombinaci dnů v týdnu má být tento spínací program aktivován. Zobrazení zkratky dne v týdnu nebo zkratek dnů v týdnu se objeví v horním segmentu displeje. V tomto případě zvolte stejný den v týdnu nebo stejnou kombinaci dnů v týdnu jako při zadávání času zapnutí elektrického spotřebiče. Pokud nyní nestisknete na zásuvce žádné ovládací tlačítko po dobu několika sekund, uloží se toto provedené naprogramování do vnitřní paměti zásuvky a na displeji zásuvky se objeví standardní zobrazení aktuálního času. Tím dojde k ukončení tohoto naprogramování zásuvky. Deaktivace a opětovná aktivace spínacího programu Pokud pojedete například na dovolenou, můžete příslušný spínací program (příslušnou programovou skupinu) deaktivovat a po návratu z dovolené ji můžete opět aktivovat. Po deaktivaci spínacího programu zůstanou veškeré naprogramované časy zapínání a vypínání elektrického spotřebiče zachovány ve vnitřní paměti zásuvky. Deaktivace spínacího programu spínací program, například 1 a poté 1 ). Stiskněte na zásuvce tlačítko DAY/WEEK a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (delší dobu než 2 sekundy), dokud se na displeji zásuvky nezobrazí místo nastaveného času zapínání nebo vypínání elektrického spotřebiče pouze čárky :. Po této akci nebude příslušný spínací program spouštěn. Naprogramované časy zapínání a vypínání elektrického spotřebiče zůstanou zachovány ve vnitřní paměti zásuvky pro případnou opětovnou aktivaci příslušného spínacího programu (zvolené programové skupiny). Opětovná aktivace spínacího programu spínací program, například 1 a poté 1 ). Nyní stiskněte na zásuvce krátce tlačítko DAY/WEEK, HRS nebo MIN/CD. Pokud již byly dříve v příslušném spínacím programu naprogramovány časy zapínání a vypínání elektrického spotřebiče, zobrazí se na displeji zásuvky místo čárek : opět dříve nastavené časy zapínání a vypínání elektrického spotřebiče. Tím jste provedli opětovnou aktivaci příslušného spínacího programu (zvolené programové skupiny). 10. Režim odpočítávání času k nule (countdown), funkce timeru V tomto režimu můžete nastavit čas od 1 minuty až po 23 hodin a 59 minut. Po spuštění funkce odpočítávání času k nule a po uplynutí zvoleného času (po zobrazení času 0:00:00 na displeji zásuvky) dojde k vypnutí zásuvky (k rozpojení kontaktu relé), a tím i k vypnutí do ní zapojeného elektrického spotřebiče. Jakmile spustíte funkci odpočítávání času k nule, dojde k deaktivaci všech naprogramovaných spínacích časů (viz kapitola 9. Menu naprogramování spínacích časů a kombinací dnů v týdnu ). Zadání času timeru (časovače) Způsobem popsaným v kapitole 9. Menu naprogramování spínacích časů a kombinací dnů v týdnu zvolte postupným tisknutím tlačítka MENU zobrazení symbolu CD (countdown) vlevo nahoře na displeji zásuvky. Nyní nastavte postupným tisknutím tlačítka HRS čas v hodinách timeru (00 až max. 23 hodin). Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání. Postupným tisknutím tlačítka MIN/CD zadejte čas v minutách timeru (min. 1 minuta). Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím toto zadání. Pokud nyní nestisknete na zásuvce žádné ovládací tlačítko po dobu několika sekund, uloží se toto provedené naprogramování do vnitřní paměti zásuvky a na displeji zásuvky se objeví standardní zobrazení aktuálního času. Tím dojde k ukončení tohoto naprogramování zásuvky. 9 10
Spuštění a ukončení funkce timeru (funkce odpočítávání času k nule) V režimu normálního (standardního) zobrazení aktuálního času na displeji zásuvky stiskněte krátce tlačítko MIN/CD. Tím spustíte funkci timeru (časovače, odpočítávání nastaveného času k nule). Na displeji zásuvky se zobrazí symbol CD a zbývající čas timeru. Pokud budete chtít zobrazit na displeji zásuvky aktuální čas, stiskněte krátce tlačítko MENU. Dalším krátkým stisknutím tlačítka MENU zobrazíte na displeji opět zbývající (uplynulý) čas timeru atd. Při zobrazení normálního aktuálního času bliká na displeji zásuvky symbol CD. Po uplynutí nastaveného času timeru (po zobrazení času 0:00:00 na displeji zásuvky) dojde k vypnutí zásuvky (k rozpojení kontaktu relé, které se nachází uvnitř zásuvky), a tím i k vypnutí do ní zapojeného elektrického spotřebiče. Po uplynutí 8 sekund se na displeji zásuvky objeví opět standardní (normální) zobrazení aktuálního času. Do této zásuvky zapojený spotřebič můžete předčasně vypnout (před uplynutím nastaveného času) krátkým stisknutím tlačítka MIN/CD nebo tlačítka DAY/WEEK. Po této akci se na displeji zásuvky zobrazí původní naprogramovaný čas timeru. Poté se po uplynutí 8 sekund na displeji zásuvky objeví opět standardní (normální) zobrazení aktuálního času. Pokud bude chtít, můžete funkci timeru opět spustit výše uvedeným způsobem, aniž byste museli zadávat nový čas timeru. 14. Doplňující technické údaje Napájení (provozní napětí): 230 V AC / 50 Hz; záložní akumulátor NiMH Spínaný výkon: Max 3680 W (maximální příkon elektrického spotřebiče) Ochranná třída: I Provozní teplota: 0 C až + 40 C Relativní vlhkost vzduchu: 0 % až 90 % (nekondenzující) Rozměry (Š x V x H): 70,5 x 132 x 37 mm Hmotnost: 225 g 11. Přepínání mezi 12- a 24-hodinovým formátem zobrazení času V normálním (standardním) režimu zobrazení aktuálního času na displeji zásuvky můžete krátkým stisknutím tlačítka HRS zvolit buď 12-hodinový nebo 24-hodinový formát zobrazení času. Zvolíte-li 12-hodinový formát zobrazení času místo 24-hodinového, pak se bude na displeji zásuvky nad zobrazením času v sekundách zobrazovat v odpoledních hodinách (od 12:00 hodin do půlnoci) ještě symbol PM (latinská zkratka post meridiem = odpoledne, po poledni), v dopoledních hodinách (od půlnoci do 12:00 hodin) se bude na displeji zásuvky zobrazovat symbol AM (latinská zkratka ante meridiem = dopoledne). Jedná se angloamerický způsob zobrazení času. 12. Zapnutí a vypnutí osvětlení displeje (nouzové noční osvětlení) Stisknutím tlačítka se symbolem sluníčka zapnete nebo vypnete osvětlení displeje zásuvky. Toto osvětlení displeje můžete poté použít jako orientační nebo nouzové noční přisvětlení. 13. Čištění a údržba zásuvky Tento výrobek nevyžaduje téměř žádnou údržbu. Před čištěním zásuvky ji odpojte od síťového napájení (vytáhněte její zástrčku ze síťové zásuvky). K čištění zásuvky používejte jen měkký, mírně vodou navlhčený čistý hadřík. K čištění zásuvky nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí (sodu, písek) nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev, benzín, líh atd.). Prach s povrchu zásuvky můžete setřít čistým štětečkem nebo odstranit vysavačem prachu. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KU/07/2013 11 12