Bezpeþnostní pokyny Rozsah dodávky podle modelu Praÿka má velkou hmotnost pozor pŀi zvedání. Pozor: Zamrzlé hadice se mohou roztrhnout nebo prasknout. NeumisŌujte praÿku v oblastech ohro ených mrazem a/nebo venku. Praÿka se mŕ e po kodit. Nezvedejte praÿku za vyÿnívající souÿástky (napŀ. dvíŀka, krycí desku, ovládací panel nebo dvíŀka u modelŕ s dekorem). Dodateÿnč ke zde uvedeným pokynŕm mohou platit zvlá tní pŀedpisy pŀíslu né vodárny a elektrorozvodných závodŕ. V pŀípadč pochyb nechejte praÿku pŀipojit odborníkem. Hadice a kabely veāte tak, aby nehrozilo nebezpeÿí zakopnutí o nč. AquaäStop AquaäSecure & Standard Vlhkost v bubnu je zpŕsobena výstupní kontrolou. OdstranČní pķepravních pojistek Teplá voda SíŎový kabel Pŀed prvním pou itím je bezpodmíneÿnč nutné kompletnč odstranit pŀepravní pojistky a uschovat je pro pozdčj í pŀepravu. Pŀi pozdčj í pŀepravč je bezpodmíneÿnč nutné pŀepravní pojistky znovu namontovat - zabráníte tak po kození praÿky a strana 6. roub a objímku uschovejte spoleÿnč. Odtok vody Płívod vody Pķívod vody Pozor: Pŀívodní hadice se nesmí zalamovat, pŀiskŀípnout, upravovat a pŀeŀezávat (nebyla by zaruÿena pevnost). Optimální tlak vody ve vodovodní síti: 200ä1000 kpa (2ä10 bar) Pŀi otevŀeném pŀívodu vody protéká minimálnč 10 l/min (1-2 bar: 6 l/min; pŀi tlaku 1 bar se mohou hodnoty spotŀeby li it). Pŀi vy ím tlaku vody namontujte redukÿní ventil. Pķipojení k pķívodu vodu: Pķipojení ke spotķebiþi: 1. Hadice vyjmčte z dr ákŕ. Plocha pro instalaci AquaäStop, Aqua-Secure Stabilita je dŕle itá, aby praÿka neputovala! Plocha pro instalaci musí být pevná a rovná. Nevhodné jsou mčkké podlahy/podlahové krytiny. Standard U Aqua-Stop není nutné, nainstalováno napevno; Aqua-Secure, Standard 2. Odstraijte v echny 4 rouby pŀepravních pojistek. Pķi instalaci na podstavec Oblouk pro upevnční odpadní hadice Kryty No iÿky praÿky bezpodmíneþnč upevnčte pŀíchytkami*. * Obj. ÿ. WMZ2200, WX9756, CZ110600, Z7080X0 Pķi instalaci na dķevčnou podlahu V závislosti na pķipojení je navíc zapotķebí: 3. Objímky úplnč vyjmčte, pŀitom vyjmčte síōový kabel z dr ákŕ (podle modelu). 1 hadicová objímka o Ø 24-40 mm (specializovaná prodejna) pro pŀipojení k sifonu a strana 4; Pŀipojení vody. Praÿku umístčte pokud mo no do rohu. K podlaze pŀi roubujte vodovzdornou dŀevčnou desku (min. 30 mm silnou). No iÿky praÿky bezpodmíneþnč upevnčte pŀíchytkami*. * Obj. ÿ. viz vý e 1. Podle modelu: Pŀívodní hadici (hadice) pŀipojte k pŀívodu vody (pŀívodŕm vody) 3/4" = 26,4 mm a ke spotŀebiÿi. Pozor: roubení utahujte pouze ruÿnč. 2. Opatrnč otevŀete pŀívod vody (pŀívody) a zkontrolujte tčsnost pŀípojek. Pozor: Na závitová spojení pŕsobí tlak vodovodního potrubí. Potķebné náķadí: Vodováha k vyvá ení. Klíÿ vel. 13: pro povolení pŀepravních pojistek a strana 3 a vel. 17: pro vyrovnání no iÿek spotŀebiÿe a strana 5. Pķi instalaci na podstavec se zásuvkou* * Obj. ÿ. WMZ20490, WZ20490 Pķipojení u modelu s teplou vodou: 4. Nasaāte kryty. COLD (studená) studená voda HOT (teplá) teplá voda 60 ºC (ÿervená) Pokud není k dispozici pŀípojka teplé vody: pŀipojte pouze pŀívodní hadici studené vody a pŀípojku teplé vody na spotŀebiÿi zakryjte, aby byla chránčná pŀed zneÿi tčním. Délka hadic a kabelň podle modelu Podstavbu/vestavbu provádčjte pŀed pŀipojením k napájení. Vestavba do kuchyīské linky (podstavba nebo vestavba) Pķipojení vpravo ~ 100 cm ~ 145 cm ~ 145 cm ~ 100 cm Nutná íŀka výklenku 60 cm. Praÿku instalujte pouze pod souvislou pracovní desku, která je pevnč spojená se sousedními skŀíijkami. ~ 90 cm Podstavba Nebezpeþí úrazu elektrickým proudem! Místo krycí desky spotŀebiÿe je bezpodmíneþnč nutné nechat odborníkem namontovat plechový kryt*. * Obj. ÿ. WMZ20331, WZ20331 Nutná íŀka výklenku 60 cm. ~ 135 cm 100 cm nebo Pķipojení vlevo min. 60 cm Podstavba/vestavba spotķebiþe Nebezpeþí úrazu elektrickým proudem! Bezpeÿnostní zaŀízení AquaäStop neponoŀujte do vody (jeho souÿástí je elektrický ventil). Abyste zabránili netčsnostem nebo kodám zpŕsobeným vodou, je bezpodmíneÿnč nutné dodr ovat pokyny uvedené v této kapitole! Pozor: Praÿku pou ívejte pouze se studenou pitnou vodou (u modelŕ na teplou vodu: maximální teplota 60 ºC). Nepŀipojujte ji k baterii beztlakého bojleru. Pou ijte pouze dodanou pŀívodní hadici nebo pŀívodní hadici zakoupenou ve specializované autorizované prodejnč, nikoli pou itou hadici! V pŀípadč pochyb nechejte praÿku pŀipojit odborníkem. Lze obdr et ve specializované prodejnč nebo u servisní slu by: Prodlou ení pro hadici AquaäStop, resp. pŀívod studené vody (cca 2,50 m). Obj. ÿ. WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Del í pŀívodní hadice (cca 2,20 m) pro model Standard. Odtok vody Pozor: Odtoková hadice se nesmí zalamovat a natahovat do délky. Vý kový rozdíl mezi plochou pro instalaci a odtokem: min. 60 cm - 100 cm. Odtok do umyvadla Pozor: Odtokovou hadici zajistčte proti vyklouznutí. Pozor: Odtok v umyvadle nesmí být uzavŀený zátkou. Pŀi odÿerpávání zkontrolujte, zda voda odtéká dostateÿnč rychle. Konec odpadní hadice nesmí být ponoŀený do odÿerpané vody! Hrozí nebezpeÿí, e bude voda nasáta zpčt do praÿky! Odtok do sifonu: Pozor: Pŀípojka musí být zaji tčna hadicovou objímkou, Ø 24-40 mm (specializovaná prodejna). 1 2 3 4
OdstranČní pķepravních pojistek Pŀed prvním pou itím je bezpodmíneÿnč nutné kompletnč odstranit pŀepravní pojistky a uschovat je pro pozdčj í pŀepravu. Pŀi pozdčj í pŀepravč je bezpodmíneÿnč nutné pŀepravní pojistky znovu namontovat - zabráníte tak po kození praÿky a strana 6. roub a objímku uschovejte spoleÿnč. Pķívod vody Pozor: Pŀívodní hadice se nesmí zalamovat, pŀiskŀípnout, upravovat a pŀeŀezávat (nebyla by zaruÿena pevnost). Optimální tlak vody ve vodovodní síti: 200ä1000 kpa (2ä10 bar) Pŀi otevŀeném pŀívodu vody protéká minimálnč 10 l/min (1-2 bar: 6 l/min; pŀi tlaku 1 bar se mohou hodnoty spotŀeby li it). Pŀi vy ím tlaku vody namontujte redukÿní ventil. Pķipojení k pķívodu vodu: Pķipojení ke spotķebiþi: 1. Hadice vyjmčte z dr ákŕ. AquaäStop, Aqua-Secure Standard U Aqua-Stop není nutné, nainstalováno napevno; Aqua-Secure, Standard 2. Odstraijte v echny 4 rouby pŀepravních pojistek. 1. Podle modelu: Pŀívodní hadici (hadice) pŀipojte k pŀívodu vody (pŀívodŕm vody) 3/4" = 26,4 mm a ke spotŀebiÿi. Pozor: roubení utahujte pouze ruÿnč. 2. Opatrnč otevŀete pŀívod vody (pŀívody) a zkontrolujte tčsnost pŀípojek. Pozor: Na závitová spojení pŕsobí tlak vodovodního potrubí. 3. Objímky úplnč vyjmčte, pŀitom vyjmčte síōový kabel z dr ákŕ (podle modelu). Pķipojení u modelu s teplou vodou: 4. Nasaāte kryty. COLD (studená) studená voda HOT (teplá) teplá voda 60 ºC (ÿervená) Pokud není k dispozici pŀípojka teplé vody: pŀipojte pouze pŀívodní hadici studené vody a pŀípojku teplé vody na spotŀebiÿi zakryjte, aby byla chránčná pŀed zneÿi tčním. Nebezpeþí úrazu elektrickým proudem! Bezpeÿnostní zaŀízení AquaäStop neponoŀujte do vody (jeho souÿástí je elektrický ventil). Abyste zabránili netčsnostem nebo kodám zpŕsobeným vodou, je bezpodmíneÿnč nutné dodr ovat pokyny uvedené v této kapitole! Pozor: Praÿku pou ívejte pouze se studenou pitnou vodou (u modelŕ na teplou vodu: maximální teplota 60 ºC). Nepŀipojujte ji k baterii beztlakého bojleru. Pou ijte pouze dodanou pŀívodní hadici nebo pŀívodní hadici zakoupenou ve specializované autorizované prodejnč, nikoli pou itou hadici! V pŀípadč pochyb nechejte praÿku pŀipojit odborníkem. Odtok vody Pozor: Odtoková hadice se nesmí zalamovat a natahovat do délky. Vý kový rozdíl mezi plochou pro instalaci a odtokem: min. 60 cm - 100 cm. Odtok do umyvadla Pozor: Odtokovou hadici zajistčte proti vyklouznutí. Pozor: Odtok v umyvadle nesmí být uzavŀený zátkou. Pŀi odÿerpávání zkontrolujte, zda voda odtéká dostateÿnč rychle. Konec odpadní hadice nesmí být ponoŀený do odÿerpané vody! Hrozí nebezpeÿí, e bude voda nasáta zpčt do praÿky! Odtok do sifonu: Pozor: Pŀípojka musí být zaji tčna hadicovou objímkou, Ø 24-40 mm (specializovaná prodejna). 3 4