Číslo jednací: KSOS 34 INS 26154/2014 B6 USNESENÍ Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Ladislavem Olšarem v insolvenční věci dlužníků - manželů: Ondrej Babinec, r.č. 531021047, 790 64, Vápenná 430, a Blažena Babincová, r.č. 5851190235, 790 64, Vápenná 430, takto: I. Soud schvaluje oddlužení dlužníků - manželů plněním splátkového kalendáře. II. III. IV. Soud ukládá plátci mzdy nebo jiného příjmu dlužníka: Ondrej Babinec, tak také případným dalším následujícím novým plátcům mzdy nebo jiného příjmu dlužníka (dále jen plátce mzdy ): Ministerstvo obrany ČR, Tychonova 1, 160 01 Praha 6 Dejvice, aby po doručení tohoto rozhodnutí, počínaje měsícem květnem 2015, po dobu trvání účinků schváleného oddlužení, prováděl ze mzdy nebo jiného příjmu dlužníka srážky ve stejném rozsahu, jako při výkonu rozhodnutí pro uspokojení přednostní pohledávky, a sražené částky nevyplácel dlužníku, ale zasílal je insolvenčnímu správci: Mgr. Ing. Eva Hepperová, se sídlem Rybářská 1665/2, 746 01 Opava Předměstí, který v projednávané věci vykonává svou činnost v provozovně: Mahenova 615/4, Jeseník, 790 01, a to bez zřetele k právní moci tohoto usnesení. Soud dále ukládá plátci příjmu, aby po dobu trvání splátkového kalendáře zasílal insolvenčnímu správci oznámení o změnách výše příjmu vypláceného dlužníkovi. Soud ukládá plátci mzdy nebo jiného příjmu dlužníka: Blažena Babincová, tak také případným dalším následujícím novým plátcům mzdy nebo jiného příjmu dlužníka (dále jen plátce mzdy ): Česká pošta, s.p., IČO: 47114983, se sídlem Praha 1, Politických vězňů 909/4, PSČ 22599, aby po doručení tohoto rozhodnutí, počínaje měsícem květnem 2015, po dobu trvání účinků schváleného oddlužení, prováděl ze mzdy nebo jiného příjmu dlužníka srážky ve stejném rozsahu, jako při výkonu rozhodnutí pro uspokojení přednostní pohledávky, a sražené částky nevyplácel dlužníku, ale zasílal je insolvenčnímu správci: Mgr. Ing. Eva Hepperová, se sídlem Rybářská 1665/2, 746 01 Opava Předměstí, který v projednávané věci vykonává svou činnost v provozovně: Mahenova 615/4, Jeseník, 790 01, a to bez zřetele k právní moci tohoto usnesení. Soud dále ukládá plátci příjmu, aby po dobu trvání splátkového kalendáře zasílal insolvenčnímu správci oznámení o změnách výše příjmu vypláceného dlužníkovi. Soud ukládá dlužníkům, aby částky získané z titulu darovací smlouvy vypláceli po dobu trvání účinků schváleného oddlužení vždy k prvnímu dni v měsíci insolvenčnímu správci: Mgr. Ing. Eva Hepperová, se sídlem Rybářská 1665/2, 746 01 Opava Předměstí, který v projednávané věci vykonává svou činnost v provozovně:
pokračování 2 KSOS 34 INS 26154/2014 Mahenova 615/4, Jeseník, 790 01, počínaje měsícem květnem 2015, a to bez zřetele k právní moci tohoto usnesení. V. Soud ukládá insolvenčnímu správci, aby každý měsíc z částky sražené dlužníkůmmanželům: - k postižitelné částce připočetl dar z darovací smlouvy, a jiné mimořádné příjmy, - si ponechal částku 1.350,- Kč měsíčně jako zálohu na odměnu a na náhradu hotových výdajů, navýšenou o DPH, je-li insolvenční správce jeho plátcem, - uhradil případné pohledávky za majetkovou podstatou a pohledávky postavené na roveň pohledávkám za podstatou, - zbývající část vyplatil nezajištěným věřitelům, a to první splátku v termínu do 31.05.2015, druhou a další splátku nadále vždy nejpozději do konce následujícího kalendářního měsíce, v poměru: č. přihl. Název, sídlo, IČ 1 CETELEM ČR, a.s., IČO 25085689, Karla Engliše 5/3208, 150 00 Praha 5 2 I-Xon a.s., IČO 28218761, Husitská 344/63, 13000 Praha 3 Mgr. Koncz David, IČO 66253080, 26. dubna 10, 350 02 Cheb 4 GE Money Bank, a.s., IČO 25672720, Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4, Michle 5 GE Money Bank, a.s., IČO 25672720, Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4, Michle 6 T-Mobile Czech Republic a.s., IČO 64949681, Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4 7 Intrum Justitia Czech, s.r.o., IČO 27221971, Klimentská 1216/46, 110 00 Praha 1, Nové Město 8 Intrum Justitia Czech, s.r.o., IČO 27221971, Klimentská 1216/46, 110 00 Praha 1, Nové Město 9 Českomoravská stavební spořitelna, a.s., IČO 49241397, Vinohradská 3218/169, 100 17 Praha 10 10 Wüstenrot - stavební spořitelna a.s., IČO 47115289, Na Hřebenech II 1718/8, 140 23 Praha 4 11 CETELEM ČR, a.s., IČO 25085689, Karla Engliše 5/3208, 150 00 Praha 5 13 Provident Financial s.r.o., IČO 25621351, Olbrachtova 9/2006, 140 00 Praha 4 14 Provident Financial s.r.o., IČO 25621351, Olbrachtova 9/2006, 140 00 Praha 4 Celková výše pohledávek v Kč Poměr uspokojení pohledávek 68.412,00 6,48% 86.033,88 8,15% 3.045,13 0,30% 3.451,22 0,33% 4.027,86 0,38% 11.342,58 1,07% 51.761,84 4,90% 124.898,68 11,83% 2.030,60 0,19% 332.792,92 31,53% 17.879,00 1,69% 3.822,00 0,37% 20.310,00 1,92%
pokračování 3 KSOS 34 INS 26154/2014 15 ESSOX s.r.o., IČO 26764652, Senovážné nám. 231/7, 370 21 České Budějovice 16 AB 4 B.V., soukromá společnost s ručením omezeným, Strawinskylaan 933, 1077XX Amsterdam 17 Bohemia Faktoring, s.r.o., IČO 27242617, Letenská 121/8, 118 00 Praha 1-Malá Strana 18 RECLAIM, a.s., IČO, Prievozská 2/A, 821 09 Bratislava 19 JUDr. Mareš Ondřej LL.M., Masarykova 679/33, 412 01 Litoměřice 57.406,20 5,44% 34.427,47 3,26% 57.642,74 5,46% 168.325,12 15,95% 7.865,00 0,75% VI. Oddlužení splátkovým kalendářem bude probíhat od května 2015 do dubna 2020, případně po dobu kratší do úplného splacení pohledávek nezajištěných věřitelů. VII. Insolvenční správce je povinen sdělit plátci mzdy dlužníka číslo účtu, na který bude plátce mzdy dlužníka zasílat mzdu nebo jiný příjem, a to neprodleně od doručení tohoto usnesení zvláštním způsobem. VIII. Insolvenční správce je povinen po dobu trvání účinků schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře vykonávat nad činností dlužníků-manželů dohled a pravidelně soud a zástupce věřitelů informovat o výsledcích své činnosti. IX. Účinky tohoto usnesení nastávají okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku. X. Věřitelé uvedení v tomto usnesení se vyzývají, aby dlužníkovi a insolvenčnímu správci neprodleně sdělili číslo účtu, na které mají být dlužníkem jednotlivé splátky zasílány, pokud tak dosud neučinili. XI. Pohledávka věřitele č. 7 Českomoravská stavební spořitelna, a.s., IČO 49241397, Vinohradská 3218/169, 100 17 Praha 10 (P9) ve výši 400.000,- Kč je pohledávkou zajištěnou majetkem dlužníka náležejícím do jeho majetkové podstaty, proto v souladu s ust. 398 odst. 3 IZ budou tyto pohledávky uspokojeny pouze ze zajištění. XII. Pohledávka věřitele č. 9 INVESA s.r.o., IČO 28544293, Revoluční 725/11, 110 00 Praha - Staré Město (P12) ve výši 530.060,45 Kč je pohledávkou zajištěnou majetkem dlužníka náležejícím do jeho majetkové podstaty, proto v souladu s ust. 398 odst. 3 IZ budou tyto pohledávky uspokojeny pouze ze zajištění. XIII. Přihláška pohledávky (P13) věřitele č. 10: Provident Financial s.r.o., IČO 25621351, Olbrachtova 9/2006, 140 00 Praha 4, se z části odmítá ve výši 14.166,- Kč. Věřitel č. 10 má nadále v tomto insolvenčním řízení zjištěnou pohledávku P13 ve výši 3.822,- Kč. XIV. Přihláška pohledávky (P14) věřitele č. 10: Provident Financial s.r.o., IČO 25621351, Olbrachtova 9/2006, 140 00 Praha 4, se z části odmítá ve výši 41.082,- Kč. Věřitel č. 10 má nadále v tomto insolvenčním řízení zjištěnou pohledávku P14 ve výši 20.310,- Kč.
pokračování 4 KSOS 34 INS 26154/2014 XV. Přihláška pohledávky (P16) věřitele č. 12: AB 4 B.V., soukromá společnost s ručením omezeným, Strawinskylaan 933, 1077XX Amsterdam, se z části odmítá ve výši 18.441,87 Kč. Věřitel č. 12 má nadále v tomto insolvenčním řízení zjištěnou pohledávku P16 ve výši 34.427,47 Kč. XVI. Právní mocí tohoto rozhodnutí účast přihlášených věřitelů podle výroků XIII. XV. v insolvenčním řízení končí co do výše odmítnutých částí přihlášek pohledávek. Odůvodnění: Návrhem dlužníků - manželů doručeným soudu 25.09.2014 bylo ve věci dlužníka zahájeno insolvenční řízení. Usnesením č.j. KSOS 34 INS 26154/2014 A6 ze dne 10.11.2014 rozhodl insolvenční soud o úpadku, povolil oddlužení. Po zjištění úpadku přihlásilo do insolvenčního řízení své pohledávky vůči dlužníku celkem 15 věřitelů. Pohledávka věřitele č. 7 Českomoravská stavební spořitelna, a.s., IČO 49241397, Vinohradská 3218/169, 100 17 Praha 10 (P9) ve výši 400.000,- Kč je pohledávkou zajištěnou majetkem dlužníka náležejícím do jeho majetkové podstaty. Pohledávka věřitele č. 9 INVESA s.r.o., IČO 28544293, Revoluční 725/11, 110 00 Praha - Staré Město (P12) ve výši 530.060,45 Kč je rovněž pohledávkou zajištěnou majetkem dlužníka náležejícím do jeho majetkové podstaty. Proto v souladu s ust. 398 odst. 3 IZ budou tyto pohledávky uspokojeny pouze ze zajištění, z toho důvodu se tito věřitelé v uvedených částech nebudou uspokojovat v rámci splátkového kalendáře. O způsobu oddlužení plněním splátkového kalendáře rozhodl soud v souladu s ust. 402 odst. 5 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen IZ), neboť splátkový kalendář je pro věřitele ekonomicky výhodnější než zpeněžení majetku dlužníka. Jelikož soud neshledal důvody, které by dle ust. 405 IZ, bránily schválení oddlužení, rozhodl o schválení přijatého způsobu oddlužení. Zároveň vydal související výroky dle ust. 406 odst. 3 IZ. Na přezkumném jednání konaném dne 10.02.2015 byla insolvenčním správcem z části popřena přihláška pohledávky věřitele č. 10: Provident Financial s.r.o., IČO 25621351, Olbrachtova 9/2006, 140 00 Praha 4 (P13) co do výše 14.166,- Kč. Přihlášený věřitel byl insolvenčním správcem vyrozuměn, že jeho přihláška byla z části popřena. Vyrozumění insolvenčního správce o popření pohledávky obdržel přihlášený věřitel č. 10 (P13) dle doručenky dne 13.02.2015. Na přezkumném jednání konaném dne 10.02.2015 byla insolvenčním správcem z části popřena přihláška pohledávky věřitele č. 10: Provident Financial s.r.o., IČO 25621351, Olbrachtova 9/2006, 140 00 Praha 4 (P14) co do výše 41.082,- Kč. Přihlášený věřitel byl insolvenčním správcem vyrozuměn, že jeho přihláška byla z části popřena. Vyrozumění insolvenčního správce o popření pohledávky obdržel přihlášený věřitel č. 10 (P14) dle doručenky dne 13.02.2015. Na přezkumném jednání konaném dne 10.02.2015 byla insolvenčním správcem z části popřena přihláška pohledávky věřitele č. 12: AB 4 B.V., soukromá společnost s ručením omezeným, Strawinskylaan 933, 1077XX Amsterdam (P16) co do výše 18.441,87 Kč.
pokračování 5 KSOS 34 INS 26154/2014 Přihlášený věřitel byl insolvenčním správcem vyrozuměn, že jeho přihláška byla z části popřena. Vyrozumění insolvenčního správce o popření pohledávky obdržel přihlášený věřitel č. 12 (P16) dle doručenky dne 13.02.2015. Podle 185 insolvenčního zákona insolvenční soud odmítne přihlášku, jestliže v průběhu insolvenčního řízení nastala skutečnost, na základě které se podle tohoto zákona k přihlášce pohledávky nebo k přihlášené pohledávce nepřihlíží. Právní mocí takového rozhodnutí účast tohoto věřitele v insolvenčním řízení končí. Žaloba věřitelů na určení části popřených pohledávek nebyla ve lhůtě (tj. do 10.03.2015) podána. Lhůta pro podání žalob již uplynula, soud proto přihlášené pohledávky v rozsahu popření odmítl. Podle ust. 398 odst. 3 IZ provádí výplatu částek nezajištěným věřitelům dle splátkového kalendáře insolvenční správce. Podle ust. 406 odst. 3 písm. d) IZ se proto plátci mzdy dlužníka přikazuje provádět ze mzdy dlužníka srážky ve stejném rozsahu jako při výkonu rozhodnutí pro uspokojení přednostní pohledávky. Takto sražené částky bude plátce mzdy zasílat insolvenčnímu správci, a to ihned, bez ohledu na právní moc tohoto usnesení, počínaje mzdou vyplácenou dlužníkovi v měsíci květnu 2015. K částce určené k rozdělení věřitelům správce rovněž připočte částku dle darovací smlouvy uzavřené mezi dlužníkem a dárcem. Výrokem II., III. a IV. jsou dle ust. 406 odst. 3 písm. b) IZ označeny příjmy dlužníků, ze kterých bude uhrazena první splátka. Soud dle ust. 38 odst. 4 IZ stanovil měsíční úhradu zálohy na odměnu insolvenčního správce ve výši 1.125,- Kč a zálohu na náhradu hotových výdajů správce 225,- Kč (ust. 3 písm. b) a 7 odst. 4 vyhl.č. 313/2007 Sb.), to vše dle ust. 38 odst.1 IZ zvýšeno o DPH, je-li insolvenční správce plátcem DPH. Tuto částku si insolvenční správce ponechá z částky sražených dlužníkům. Z částek určených pro uspokojení věřitelů je třeba přednostně hradit pohledávky za podstatou a pohledávky postavené na roveň pohledávkám za podstatou (ust. 168, 169 IZ). Zbývající částka se poměrně rozděluje mezi věřitele, a to podle výše jejich pohledávek. P o u č e n í: Proti výrokům I.-XII. tohoto usnesení n e n í odvolání přípustné. Proti výrokům XIII. - XVI. může podat odvolání jen přihlášený věřitel, a to ve lhůtě 15-ti dnů ode dne, kdy mu bylo usnesení doručeno zvláštním způsobem k Vrchnímu soudu v Olomouci prostřednictvím Krajského soudu v Ostravě ( 185 insolvenčního zákona). Účinky tohoto usnesení nastávají okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku.
pokračování 6 KSOS 34 INS 26154/2014 Dlužník je povinen odevzdat zabavitelnou část mzdy insolvenčnímu správci pokud zaměstnavatel v rozporu s usnesením o schválení oddlužení vyplatí mzdu dlužníku namísto insolvenčnímu správci. Porušení této povinnosti bude soudem kvalifikováno dle ust. 418 odst. 1 písm. a) IZ jako neplnění podstatných povinností s následkem zrušení schváleného oddlužení. Insolvenční správce je povinen vykonávat dohled nad činností dlužníků po dobu trvání účinků schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře (ust. 412 odst. 2 IZ). Dlužníci a insolvenční správce jsou povinni vždy k 15. listopadu a 15. květnu kalendářního roku písemně informovat soud o výsledcích své činnosti a předkládat přehled příjmů, částek, které plátce přijmu srazil za jednotlivé kalendářní měsíce a jejich rozdělení dle předmětného usnesení za uplynulých 6 kalendářních měsíců. Od schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře má dispoziční oprávnění k příjmům, které získá po schválení oddlužení, dlužník. S takto nabytými příjmy je dlužník povinen naložit způsobem uvedeným v rozhodnutí o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře (ust. 409 odst. 1 IZ). Dispoziční oprávnění k majetku náležejícímu do majetkové podstaty v době schválení oddlužení, má od právní moci tohoto usnesení dlužník, to neplatí, jde-li o majetek, který slouží k zajištění (ust. 409 odst. 2 IZ). Dlužník je povinen vykonávat přiměřenou výdělečnou činnost a je-li nezaměstnaný usilovat o získání příjmů; nesmí odmítat splnitelnou možnost si příjem obstarat. Dlužník je rovněž povinen hodnoty získané dědictvím a darem zpeněžit a jejich výtěžek, stejně jako jiné své mimořádné příjmy, použít k mimořádným splátkám nad rámec splátkového kalendáře. Dále je povinen bez zbytečného odkladu oznámit soudu a správkyni každou změnu bydliště a zaměstnání; nezatajovat žádný ze svých příjmů a na žádost soudu nebo správkyně předložit k nahlédnutí svá daňová přiznání za období trvání plánu oddlužení; neposkytovat nikomu z věřitelů žádné zvláštní výhody a nepřijímat na sebe nové závazky, které by nemohl v době jejich splatnosti splnit (ust. 412 odst. 1 IZ). Rozhodnutí o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře doručí insolvenční soud do vlastních rukou také plátci mzdy dlužníka. O právech a povinnostech plátce mzdy dlužníka po doručení rozhodnutí o schválení oddlužení platí přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu o plátci mzdy při výkonu rozhodnutí srážkami ze mzdy povinného. Částky sražené ze mzdy dlužníka zasílá plátce mzdy dlužníka insolvenčnímu správci a to bez zřetele k tomu, že rozhodnutí o schválení oddlužení plněním splátkového kalendáře dosud není v právní moci (ust. 406 odst. 5 IZ). V Ostravě dne 9.4.2015 Za správnost vyhotovení: Pavla Geduldíková Mgr. Ing. Ladislav Olšar, v.r. samosoudce