Elektronická kniha jízd ON-LINE MONTÁŽNÍ NÁVOD
OBSAH UMÍSTĚNÍ JEDNOTLIVÝCH DÍLŮ MODULU PATRIOT V...3 1/ TEST GPS...5 2/ KONFIGURACE MODULU KONFIGURAČNÍ SMS...5 3/ ZADÁNÍ TELEFONNÍCH ČÍSEL...6 4/ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ KOMUNIKAČNÍHO MODULU...7 5/ OVLÁDÁNÍ VÝSTUPŮ...7 6/ INFORMACE O STAVU KOMUNIKAČNÍHO MODULU...7 7/ TEST...8 8/ ZMĚNA BEZPEČNOSTNÍHO KÓDU...8 9/ RESET KOMUNIKAČNÍHO MODULU...9 10/ INFORMACE O POKLESU NAPÁJECÍHO NAPĚTÍ...9 11/ PŘEPÍNAČ SOUKROMÁ/SLUŽEBNÍ JÍZDA...9 12/ IDENTIFIKACE ŘIDIČE DALLAS ČIP (VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ - NENÍ SOUČÁSTÍ SADY)..9 13/ TOVÁRNÍ NASTAVENÍ...9 14/ OVĚŘENÍ FUNKČNOSTI KOMUNIKAČNÍHO MODULU...9-2-
Umístění jednotlivých dílů modulu PATRIOT V a/ základní díly (povinné) : Řídicí jednotka umístěte ve vnitřním prostoru vozidla na skrytém místě, nejlépe ve spodních částech interiéru, např. pod sedadla, pod plastové kryty podběhů, pod kryt středového tunelu atd. Je nutné komunikační modul řádně mechanicky upevnit vruty nebo oboustrannou samolepicí páskou. Anténa GSM umístění antény je základním předpokladem pro správnou funkci komunikačního modulu. Vodič od antény nesmí být ustřižen, stočen, připojen k dalšímu vodiči nebo ke karoserii a musí být umístěn odděleně od ostatní kabeláže. Anténu umístěte tak, aby byla vzdálena nejméně 20 mm od kovových částí. Anténa GPS umístění antény je základním předpokladem pro správnou a přesnou funkci modulu GPS. Vodič od antény nesmí být ustřižen, stočen, připojen k dalšímu vodiči nebo ke karoserii a musí být umístěn odděleně od kabeláže. Anténu umístěte v horizontální poloze tak, aby byla zajištěna přímá viditelnost na oblohu nesmí být zastíněna kovovými prvky (nejlépe na přístrojovou desku u čelního skla). Před instalací GPS antény v interiéru vozidla se ujistěte, že okna vozidla nejsou zastíněna (pokovena). V případě, že jsou okna vozidla zastíněna (pokovena), je nutno GPS anténu nainstalovat mimo interiér vozidla, např. do prostor motorku stěrače předního skla, blatníku, nárazníku atd. b/ příslušenství (volitelné) : Přepínač soukromá/služební jízda - instalujte v dosahu řidiče tak, aby nemohlo dojít k náhodnému stlačení (nutno vyvrtat otvor 19mm). Čtečka DALLAS pro identifikaci řidiče (není součástí sady) - instalujte v dosahu řidiče (nutno vyvrtat otvor 4mm a zářez pro vodič). Příklady umístění antén: -3-
Elektrické zapojení UPOZORNĚNÍ! Před zahájením instalace odpojte minusový pól autobaterie (pozor na kódovaná autorádia) a opět jej připojte až po ukončení montáže. Tento komunikační modul je určen pro vozidla s provozním napětím sítě 12V/24V. Zapojení proveďte dle následujícího schématu a při dodržení těchto zásad: - kabeláž komunikačního modulu umístěte pokud možno společně s originální kabeláží vozidla - černý kostřící vodič (-31) musí být připojen k co nejbližšímu originálnímu kostřícímu bodu vozidla - veškeré vodiče připojené na +12V musí být chráněny 5A pojistkou - nepoužívejte pro propojení vodičů rychlospojky, ale pevné pájené nebo lisované spoje. Zapojení jednotlivých vodičů: Červený vodič - napájení +12V/+24V (+30) Černý vodič - kostra (-31) Zelený vodič - +15 (klíč zapalování v poloze ZAP) Žlutý vodič - poplachový vstup min. délka imp. 1s (minusová polarita) Žlutočerný vodič - vstup Dallas chip Hnědý vodič - vstup - informace o stavu autoalarmu (minusová polarita) Fialový vodič - dálkově spínaný výstup 1 (200mA, minusová polarita) Modrý vodič - dálkově spínaný výstup 2 (200mA, minusová polarita) Bíločervený vodič -přepínač soukromá/služební jízda Bílý vodič - digitální vstup (určeno pro sledování přídavných zařízení, např. nezávislé topení) Bíločerný vodič -nezapojovat Bílofialový vodič -nezapojovat (bílozelený) Anténa GSM -připojte do konektoru na přední straně kom. modulu (ANT GSM) Anténa GPS - připojte do konektoru na přední straně kom. modulu (ANT GPS) Programování Programování komunikačního modulu slouží k nastavení konfigurace tak, aby vyhovovala požadavkům jednotlivých zákazníků. Komunikační modul je dodáván v továrním nastavení (viz kap. 13), které vyhoví ve většině případů, nicméně je možné jej kdykoliv změnit. Před zahájením programování je nutné, aby v komunikačním modulu byla vložena aktivovaná SIM karta (s odblokovaným PIN kódem) a bylo provedeno elektrické zapojení komunikačního modulu dle schématu zapojení. Programování komunikačního modulu se provádí zadáváním SMS příkazů z mobilního telefonu. Při každém zadávání příkazů je nutné zadat bezpečnostní kód <code>, který je z výroby nastaven na 1111 (např. ve tvaru #1111#). -4-
1/ Test GPS Po instalaci jednotlivých dílů komunikačního modulu PATRIOT V a elektrickém zapojení dle přiloženého schéma proveďte test GPS, který slouží k ověření správnosti umístění GPS antény a kvality příjmu GPS signálu. Před zahájením testu GPS musí být vozidlo umístěno cca 15 min. venku na volném prostranství (přímá viditelnost na oblohu) a pokud možno co nejdále od budov, aby bylo zajištěno maximální pokrytí GPS signálem. Odešlete SMS příkaz ve tvaru: #<code>#gpstest na tel. číslo SIM karty umístěné v jednotce komunikačního modulu Patriot, <code> je továrně nastaven na 1111. Po provedení příkazu komunikační modul odešle potvrzující SMS Test zapnut na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán. Poté komunikační modul aktivuje GPS a nejpozději do 20 min. odešle na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, SMS s výsledkem testu ve tvaru: SAT: XX GMT TIME: 26.09.2007 12:16 N:4935.7839 E:01715.0335 SPEED:0 km/h Číslo XX udává počet viditelných satelitů, pokud je: < 6 GPS test je nevyhovující - zkontrolujte (změňte) umístění GPS antény 6 GPS test je vyhovující 00 GPS signál je nedostupný (pokovená skla, není viditelnost na oblohu vozidlo v garáži atd.) 2/ Konfigurace modulu konfigurační SMS Pro nastavení konfiguraci komunikačního modulu odešlete na telefonní číslo SIM karty umístěné v jednotce komunikačního modulu konfigurační SMS ve tvaru: #<code>#cfg#<sout2><zpozdeni># <code> - bezpečnostní kód (továrně nastavený na 1111) <sout2> - závislost výstupu č. 2 na +15 (0 výstup č. 2 je ovládán bez vlivu zapalování +15, 1 výstup č. 3 je ovládán až po vypnutí zapalování +15) <zpozdeni> - prodloužená imunita poplachového vstupu (0 reakce popl. vstupu pro impulsy >0,5s 1 - reakce popl. vstupu pro impulsy >4s). Například: #1111#CFG#00# - bezpečnostní kód 1111 - závislost výstupu č. 2 na +15 bez vlivu (0) - prodloužená imunita poplachového vstupu - >0,5s (0) Poznámka: Tučně zvýrazněné hodnoty udávají tovární nastavení, které by mělo vyhovět většině aplikací (toto nastavení se obnoví i po resetu modulu, viz kap. 9). Pokud chcete ověřit, zda jste správně zadali konfiguraci komunikačního modulu, zadejte SMS příkaz ve tvaru: #<code>#cfg (např. #1111#CFG) Po provedení příkazu komunikační modul odešle dvě potvrzující SMS s údaji o konfiguraci a o zadaných telefonních číslech na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, např. ve tvaru: ALARM VSTUP:0.5s Vystup2:zavisly S15-5-
3/ Zadání telefonních čísel Pro správnou funkci kom. modulu je nutné zadat alespoň jedno telefonní číslo, na základě kterého bude umožněna oprávněná komunikace s modulem a na které komunikační modul předá poplachové informace. Modul umožňuje komunikaci pouze s telefonními čísly, která budou v modulu zadána dle níže uvedeného postupu, ostatní telefonní čísla ignoruje. Maximální počet pozic pro zadání telefonních čísel je 5. Pozice, které nebudou mít zadána telefonní čísla, budou ignorovány. Pro správnou funkci komunikačního modulu jak v ČR, tak i v zahraničí je nutné provést zadání telefonních čísel v mezinárodním formátu, např.: +420 123456789 číslo země účastnické číslo Pro zadání telefonních čísel odešlete na číslo SIM karty umístěné v kom. modulu SMS zprávu ve tvaru: #<code>#<n>tel #<telefon> #[<a># ] (např. #1111#1TEL #+420602123456#0#) <code> - bezpečnostní kód (továrně nastavený na 1111) <n> - pozice zadávaného telefonního čísla (1 5) <telefon> - telefonní číslo v mezinárodním formátu (např. +420602123456) <a> - poplachový filtr pro zadávané tel. číslo (0 všechny poplachy, 1 - alarm, 2 pokles napětí). Po provedení příkazu komunikační modul odešle potvrzující SMS s údaji o zadaných telefonních číslech na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, např. ve tvaru: TEL1:+420602123456:A0 TEL2:Nezadano TEL3:Nezadano TEL4:Nezadano TEL5:Nezadano Výše popsaným postupem lze provést zadání zbývajících 4 telefonních čísel, na která požadujete doručit poplachová hlášení. Pozice, kde nejsou zadána tel. čísla, modul ignoruje. Pokud chcete ověřit, zda jste správně zadali jednotlivá telefonní čísla, zadejte SMS příkaz ve tvaru: #<code>#tel (např. #1111#TEL) Po provedení příkazu komunikační modul odešle SMS s údaji o zadaných telefonních číslech na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, např. ve tvaru: TEL1:+420602123456:A0 TEL2:Nezadano TEL3:Nezadano TEL4:Nezadano TEL5:Nezadano Vymazání telefonního čísla lze provést zadáním SMS příkazu ve tvaru: #<code>#<n>tel ## (např. #1111#1TEL ##) kde <n> je pozice zadaného tel. čísla (1 5). Po provedení příkazu komunikační modul odešle potvrzující SMS s údaji o zadaných telefonních číslech (místo vymazaného tel. čísla bude uvedeno nezadáno) na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, např. ve tvaru: TEL1:Nezadano TEL2:Nezadano TEL3:Nezadano TEL4:Nezadano TEL5:Nezadano -6-
4/ Zapnutí a vypnutí komunikačního modulu Tato funkce slouží k vypnutí poplachových hlášení směrem od modulu k uživateli. Komunikace opačným směrem, tedy uživatel modul, zůstane zachována. Tuto funkci doporučujeme použít zejména při servisních opravách vozidla, havárii, při poruše modulu atd. Pro zapnutí modulu zadejte SMS příkaz ve tvaru: #<code>#patrioton (např. #1111#PATRIOTON) Pro vypnutí modulu zadejte SMS příkaz ve tvaru: #<code>#patriotoff (např. #1111#PATRIOTOFF) kde <code> je bezpečnostní kód a je továrně nastaven na 1111. Po provedení příkazu kom. modul odešle potvrzující SMS s údajem o zapnutí (vypnutí) na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, ve tvaru: PATRIOT zapnut (vypnut) 5/ Ovládání výstupů Komunikační modul PATRIOT V obsahuje 2 nezávislé výstupy (viz. schéma zapojení). Zatížitelnost výstupů je 200mA. Pokud požadujete zatížitelnost větší (chcete spínat zařízení s větším odběrem proudu), je nutné připojit k příslušnému výstupu dostatečně dimenzované relé (viz. schéma zapojení). Všechny výše uvedené výstupy lze ovládat pomocí SMS příkazů odeslaných na tel. číslo kom. modulu ve tvaru: a/ zapnutí #<code>#<n>on (např. pro zapnutí výstupu č.1 #1111#1ON) kde <code> je bezpečnostní kód a je továrně nastaven na 1111 <n> je číslo požadovaného výstupu. Po provedení tohoto příkazu modul provede spojení příslušného výstupu (vodiče) s -31 (kostrou). b/ vypnutí #<code>#<n>off (např. pro vypnutí výstupu č.1 #1111#1OFF) kde <code> je bezpečnostní kód a je továrně nastaven na 1111 <n> je číslo požadovaného výstupu Po provedení tohoto příkazu modul provede rozpojení příslušného výstupu (vodiče) s -31 (kostrou). c/ krátké sepnutí #<code>#<n>imp (např. pro krátké sepnutí výstupu č.1 #1111#1IMP) kde <code> je bezpečnostní kód a je továrně nastaven na 1111 <n> je číslo požadovaného výstupu. Po provedení tohoto příkazu modul provede krátké sepnutí (2s) příslušného výstupu (vodiče) s -31 (kostrou). Dále po provedení příkazu kom. modul odešle potvrzující SMS na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán, např. ve tvaru: Rele 1 Zapnuto (Vypnuto, Impuls) Upozornění: při zapnutí výstupu se výrazně zvýší odběr proudu komunikačního modulu, což může mít podstatný vliv na vybíjení autobaterie, pokud vozidlo není nastartováno. Blokace motoru pro zapojení ovládání blokace motoru je určen výstup č. 2 (modrý vodič), který je nutno nastavit tak (konfigurace viz kap. 2), že výstup č. 2 je ovládán až po vypnutí zapalování, tedy příkaz pro ovládání výstupu č. 2 se provede až po vypnutí zapalování. V praxi to znamená, že blokace motoru je aktivována až po vypnutí klíče zapalování a poté již vozidlo nejde opětovně nastartovat. Při zapnutí výstupu se výrazně zvýší odběr. 6/ Informace o stavu komunikačního modulu Pro zjištění informace o stavu komunikačního modulu a poloze vozidla odešlete na telefonní číslo SIM karty umístěné v jednotce komunikačního modulu SMS ve tvaru: #<code>#status (např. #1111#STATUS) kde <code> je bezpečnostní kód a je továrně nastaven na 1111. -7-
Po provedení příkazu komunikační modul odešle SMS s informacemi o stavu a poloze vozidla na mobilní telefon, ze kterého byl příkaz odeslán ve tvaru: Vozidlo v klidu (v pohybu) Alarm deaktivovan (aktivovan) Rele 1 ON Rele 2 OFF GMT TIME: 26.01.2005 12:16 N:4935.7839 E:01715.0335 SPEED:0 km/h Upozornění: pro zjištění stavu komunikačního modulu je nutné, aby byl modul v zapnutém stavu (viz kap. 4). Informace o stavu vozidla Tato funkce testuje vodič +15 ve vozidle. Jestliže je na tomto vodiči napětí (+12V), komunikační modul tento stav vyhodnotí v informaci o stavu komunikačního modulu jako Vozidlo v pohybu, a pokud na vodiči +15 není žádné napětí, pak bude hlášení Vozidlo v klidu. Informace o stavu autoalarmu Tato funkce testuje hnědý vodič připojený k autoalarmu. V případě aktivovaného autoalarmu bude v informaci o stavu komunikačního modulu uvedeno Autoalarm aktivovan, v případě deaktivovaného autoalarmu bude uvedeno Autoalarm deaktivovan. Informace o poloze vozidla Tato funkce umožňuje zjistit aktuální polohu vozidla, ve kterém je nainstalován komunikační modul. 7/ Test Test komunikačního modulu lze provést zasláním SMS příkazu na telefonní číslo SIM karty umístěné v kom. modulu ve tvaru : #<code>#test (např. #1111#TEST) kde <code> je bezpečnostní kód a je továrně nastaven na 1111. Po obdržení příkazu komunikační modul odešle SMS s potvrzením o zapnutí testu ve tvaru: Test zapnut. Poté automaticky spustí poplachovou sekvenci a rozešle na zadaná tel. čísla SMS s textem a údajem o aktuální poloze vozidla ve tvaru: Kontrolni test GMT TIME: 26.01.2005 12:16 N:4935.7839 E:01715.0335 SPEED:0 km/h 8/ Změna bezpečnostního kódu Pokud chcete z jakéhokoliv důvodu změnit přístupový bezpečnostní kód (továrně nastavený na 1111), potom zadejte SMS příkaz ve tvaru: #<code>#code#<code1># (např. #1111#CODE#2222#) kde <code> je původní čtyřmístný bezpečnostní kód (továrně nastavený na 1111) <code1> je nový čtyřmístný bezpečnostní kód. Poznámka: Při předávání vozidla s instalovaným komunikačním modulem upozorněte zákazníka na nutnost provedení změny bezpečnostního kódu! -8-
9/ Reset komunikačního modulu Pokud Vám nevyhovuje Vámi provedené nastavení kom. modulu, je možné se vrátit k továrnímu nastavení zadáním SMS příkazu: #<code>#reset (např. #1111#RESET) kde <code> je čtyřmístný bezpečnostní kód (továrně nastavený na 1111). Po obdržení příkazu komunikační modul odešle SMS s potvrzením o resetu ve tvaru: Tovarni nastaveni. Po provedeném resetu v komunikačním modulu budou obnovena veškerá tovární nastavení (viz kap. 13) včetně bezpečnostního kódu (1111). 10/ Informace o poklesu napájecího napětí Tato funkce předá poplachovou informaci Pokles napeti na zadaná telefonní čísla (dle nastavení v kap. 3), jestliže napájecí napětí klesne pod 10V na dobu delší než 1 minuta. Funkce informuje uživatele o postupném vybíjení autobaterie (např. zapomenutá rozsvícená světla apod.). 11/ Přepínač soukromá/služební jízda Tento přepínač instalujte pouze v případě požadavku na identifikaci druhu uskutečněných jízd soukromá/služební. Elektrické zapojení proveďte dle schématu zapojení. 12/ Identifikace řidiče DALLAS čip (volitelné příslušenství - není součástí sady) Pro využití funkce identifikace řidiče (určeno pouze pro aplikaci Kniha jízd) je nutné objednat sadu DALLAS, která se skládá z čtečky DALLAS, identifikačního čipu DALLAS a piezo sirény. Instalaci a nastavení čtečky proveďte podle přiloženého instalačního návodu, který je součástí sady. 13/ Tovární nastavení Komunikační modul PATRIOT V je dodáván v tomto továrním nastavení: bezpečnostní kód - <code> - 1111 závislost výstupu č. 2 na +15 1 - výstup č. 2 je ovládán až po vypnutí zapalování +15 prodloužená imunita poplachového vstupu 0 - reakce popl. vstupu pro impulsy >0,5s nejsou zadána žádná telefonní čísla - TEL 1 5 :Nezadano druh doručovaných poplachů 0 všechny kom. modul vypnut PATRIOT OFF výstupy 1 2 vypnuty Rele 1 2 Vypnuto 14/ Ověření funkčnosti komunikačního modulu a/ instalujte komunikační modul do vozidla a proveďte připojení dle schématu zapojení b/ proveďte test GPS (viz kap. 1) c/ zadejte alespoň 1 telefonní číslo (viz kap. 3) d/ zapněte komunikační modul (viz kap. 4) e/ proveďte otestování ovládání výstupů pokud jsou zapojeny (viz kap. 5) f/ proveďte test přepínače soukromá/služební jízda pokud je instalován (viz kap. 11) g/ proveďte test DALLAS čipu pokud jej budete využívat (viz kap. 12) h/ proveďte závěrečná nastavení dle přání zákazníka uživatele komunikačního modulu (zadání telefonních čísel, změna bezpečnostního kódu apod.) -9-
Všechny provedené testy a nastavení je nutno zaznamenat do instalačního protokolu, který je nedílnou součástí záručního listu!!! 15/ Základní technické charakteristiky: Rozsah napájecího napětí: 9 až 24V ss Odběr v klidovém stavu: 19 ma (střední hodnota) Rozsah pracovních teplot: -25 C až +55 C Pásmo: GSM Tri-band 900/1800/1900 MHz Rozměry (dxšxv): 120 x 60 x 25mm Váha: 130g -10-
#<code>#cfg#<sout2><zpo zdeni># SMS PŘÍKAZY - PŘEHLED PŘÍKAZ FUNKCE ODPOVĚĎ #<code> #GPSTEST Test GPS Test zapnut SAT: XX GMT TIME: 26.01.2005 12:16 N:4935.7839 E:01715.0335 SPEED:0 km/h ALARM VSTUP:0.5s Vystup2:zavisly S15 Konfigurace modulu konfigurační SMS #<code>#cfg Ověření konfigurace modulu ALARM VSTUP:0.5s Vystup2:zavisly S15 #<code>#<n>tel#<telefon> #[<a>#] #<code>#tel # #<code>#patrioton #<code>#patriotoff #<code>#<n>on #<code>#<n>off #<code>#<n>imp Zadání telefonních čísel Ověření zadání telefonních čísel Zapnutí a vypnutí přenosu poplachu Ovládání výstupů TEL1:+420602123456:A0 TEL2:Nezadano TEL3:Nezadano TEL4:Nezadano TEL5:Nezadano TEL1:+420602123456:A0 TEL2:Nezadano TEL3:Nezadano TEL4:Nezadano TEL5:Nezadano PATRIOT zapnut (vypnut) Rele n Zapnuto (Vypnuto, Impuls) #<code>#status #<code>#test Informace o stavu komunikačního modulu Test Vozidlo v klidu (v pohybu) Alarm deaktivovan (aktivovan) Rele 1 ON Rele 2 OFF GMT TIME: 26.01.2005 12:16 N:4935.7839 E:01715.0335 SPEED:0 km/h Kontrolni test GMT TIME: 26.01.2005 12:16 N:4935.7839 E:01715.0335 SPEED:0 km/h Kod je xxxx #<code>#code#<code1># Změna bezpečnostního kódu #<code>#reset Reset modulu Tovarni nastaveni -11-
SCHÉMA ZAPOJENÍ Dodavatel: Eurosat CS, s.r.o., www.auto-gps.eu -12-