C007CZ NORMY NÁSTROJOVÝCH SYSTÉMŮ HSK-T
JAK ČÍST NORMY NÁSTROJOVÝCH SYSTÉMŮ HSK-T Uspořádání stránek této sekce z Uspořádáno podle řad výrobků. (Viz obsah na další straně.) TYP VÝROBKU udává první čtyři znaky objednacího kódu a typ operace. OZNAČENÍ ŘADY VÝROBKŮ SEKCE VÝROBKŮ OBRÁZEK S UKÁZKOU POUŽITÍ NÁSTROJE využívá obrázky a šipky pro zobrazení možné aplikace obrábění, spolu s úhlem nastavení. GEOMETRIE UTVAŘEČE PODLE TYPU OPERACE SYSTÉM HSK-T PCLN Vnější soustružení Čelní soustružení PCMN Vnější soustružení Čelní soustružení Střední Střední hrubování Střední Střední hrubování MK Standard RP MK Standard RP 95 95 Korozivzdorné PKNB Korozivzdorné PKNB MS MS 2 R L (12) (12) Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Klíč 1 2 (12) (12) 1 Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Ucpávka Klíč H63TH-PCLNR/L-DX12 a a DCLN CNMo CNGo NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : LLCS108 = 3,3 2 : Hmotnost nástroje 1204oo 63 65 45 1.3 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 HKY30R Vnější soustružení Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Čelní soustružení H63TH-PCMNN-H12 a CNMo 63 100 1.7 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 HGM-PT1/8 HKY30R CNGo 1204oo H63TH-PCMNN-L12 a 63 140 2.7 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 HGM-PT1/8 HKY30R NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : LLCS108 = 3,3 2 : Hmotnost nástroje DCMN Vnější soustružení Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Čelní soustružení Střední Střední hrubování Střední Střední hrubování MK Standard RP MK Standard RP 95 95 Korozivzdorné PKNB Korozivzdorné PKNB MS MS H63TH-DCLNR/L-DX12 a a 2 R L CNMo CNGo NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 : Hmotnost nástroje (12) (12) Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč 1204oo 63 65 45 1.3 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 2 (12) (12) H63TH-DCMNN-H12 a CNMo 63 100 1.7 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F CNGo 1204oo H63TH-DCMNN-L12 a 63 140 2.7 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 : Hmotnost nástroje Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč 1 H006 : Udržováno na skladě. Destičky PCLN Destičky DCLN Destičky PKNB a PD DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY A094 A100, A130 A094 A100, A130 B022 B024, B048 A072 Destičky PCMN Destičky DCMN Destičky PKNB a PD A094 A100, A130 A094 A100, A130 B022 B024, B048 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE A072 M001 N001 H007 VYSVĚTLENÍ ZNAČEK PRO STAV ZÁSOB je uvedeno na levé stránce každé dvojstrany popisu výrobků. NORMY VÝROBKU zahrnují objednací kódy, stav zásob (pro pravé a levé provedení), použitelné destičky, rozměry a náhradní díly. ODKAZOVÉ STRANY PRO POUŽITELNÉ DESTIČKY Označení odkazových stran, které obsahují detaily břitových destiček, použitelných pro daný výrobek. ODKAZ NA STRANU NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE uvádí typ a číslo odkazovaných stran, včetně výše uvedených, umístěno v pravém dolním rohu každé dvojstrany popisu výrobků. H000
PŘEHLED NÁSTROJŮ HSK-T... H002 KLASIFIKACE NÁSTROJŮ HSK-T... H004 NORMY NÁSTROJOVÝCH SYSTÉMŮ HSK-T VNĚJŠÍ SOUSTRUŽENÍ ČELNÍ SOUSTRUŽENÍ CN DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H006 DN DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H011 VNĚJŠÍ SOUSTRUŽENÍ ČELNÍ SOUSTRUŽENÍ VYVRTÁVÁNÍ CN DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H008 VNĚJŠÍ SOUSTRUŽENÍ KOPÍROVÁNÍ DN DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H009 VNĚJŠÍ SOUSTRUŽENÍ ČELNÍ SOUSTRUŽENÍ KOPÍROVÁNÍ RC DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H012 ČELNÍ SOUSTRUŽENÍ KOPÍROVÁNÍ VB DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H013 ZAPICHOVÁNÍ MG DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H014 ŘEZÁNÍ ZÁVITŮ MMT DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H016 MT DESTIČKY A JEJICH DRŽÁKY... H017 DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ... H019 DRŽÁKY VYVRTÁVACÍCH TYČÍ... H021 OBJÍMKY VYVRTÁVACÍCH TYČÍ... H022 Rejstřík v abecedním pořadí H022 H100TH-Boo-ooo H020 H100TH-EN3232R/L-130 H019 H100TH-EV3232R/L-180 H008 H63TH-AoooDCLNR/L12 H021 H63TH-Boo-oo H008 H63TH-DCLNL-L12-3 H006 H63TH-DCLNR/L-DX12 H007 H63TH-DCMNN-H/L12 H011 H63TH-DDJNL-L15-3 H009 H63TH-DDJNR/L-DX15 H010 H63TH-DDNNN-H/L15 H020 H63TH-EN2525R/L-115 H021 H63TH-EV2020R/L-105-3 H019 H63TH-EV2525R/L-112 H014 H016 H016 H017 H006 H007 H009 H010 H012 H012 H013 H013 H022 H63TH-MGHR/L-DX43oo H63TH-MMTENR-H/L16 H63TH-MMTER-DX16 H63TH-MTHR/L-DX43 H63TH-PCLNR/L-DX12 H63TH-PCMNN-H/L12 H63TH-PDJNR/L-DX15 H63TH-PDNNN-H/L15 H63TH-PRDCN-H/L12 H63TH-PRGCR/L-DX12 H63TH-SVPBR/L-DX16 H63TH-SVVBN-H/L16 SL32oo-90 H001
Nástrojový systém pro soustružení na CNC obráběcích centrech NÁST. HSK Systém HSK-T HSK-T je nový nástrojový systém HSK vyvinutý pro soustružení na CNC obráběcích centrech kompatibilních s typem HSK-A (ISO norma: ISO12164-1:2001). Systém HSK byl vyvinut konsorciem 17 japonských výrobců a registrován ve standardu ISO (ISO12164-3:2008) pod názvem HSK-T v roce 2008 a ve standardu JIS (JIS B6064-3) v roce 2013. Vysoce přesné nastavení polohy břitu Typ HSK-T se vyznačuje nižší tolerancí mezi unášecí drážkou vřetene a vodicí drážkou nástrojového držáku než typ HSK-A. Tím se zvyšuje přesnost polohy břitu. Pro frézování lze nadále používat konvenční nástroje typu HSK-A. Kompatibilita s CNC i běžnými obráběcími centry HSK-T Držák soustružnického nože Vřeteno HSK-T CNC obráběcí centra HSK-A Držák rotačních nástrojů Vřeteno HSK-A Obráběcí centrum Poznámka Krátký krček od příruby se silným tělem soustruhu HSK-T je na obrázku nalevo. Protože existují stroje, které nelze instalovat podle specifikací ATC pro víceúčelový stroj (typ HSK-A), zkontrolujte stav předem. Rovněž dejte pozor na kontakt zásobníku s nástroji v blízkosti. Tloušťka krčku HSK-T63 Max.62mm HSK-T100 Max.99mm Délka krčku HSK-T63 Min.4mm HSK-T100 Min.5mm Standardní soustruh HSK-T (Příklad) Nižší tolerance vodicí drážky Úzká tolerance Srovnání tolerancí (příklad) 0.10 12.25 Tolerance drážky 12.35 HSK A63 0,15 Minimální vůle 0.08 Tolerance 12.5 vodicí drážky 12.58 0,33 Maximální vůle Vodicí drážka držáku Udržuje výšku špičky. Vyšší přesnost obrábění. Unášecí drážka vřetene HSK T63 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 0.025 12.385 12.41 Minimální vůle 0,015 12.425 0.035 12.46 0,075 Maximální vůle H002
Nástrojový systém typu HSK-T s vysokou přesností a tuhostí vyvinutý pro použití na CNC obráběcích centrech. Přímé nástroje vhodné pro použití na CNC obráběcích centrech Prevence kolize obrobku a zlepšení přístupu k nástroji. Nakloněním vřetene stroje B (hlavní osa stroje) pod úhlem 45 stupňů lze předejít kolizi vřetene, držáku, obrobku a upínacího zařízení. Obráběný povrch Bez kolize Úprava osové výšky díky umístění břitu do středu vřetene. Lze tak dosáhnout vyšší stability a přesnosti, protože výška osy břitu není ovlivněna vůlí mezi vřetenem a drážkou. Vůle Unášecí drážka Vodicí drážka Nová řada s dvojitým upínáním jedním úkonem Mechanismus dvojitého upínání zajišťuje vysokou tuhost, přesnost a spolehlivost pro bezpečné upnutí destičky. Hodí se proto pro těžko obrobitelné materiály, jako jsou korozivzdorné oceli a žáruvzdorné slitiny. Upínka Destička Pružina Podložka Nýt podložky Upínací šroub Směrový typ pro soustružení a čelní soustružení Přímý typ pro soustružení a čelní soustružení Pro soustružení, čelní soustružení a vyvrtávání Nástroj 3 v 1 pro konsolidaci procesů a nástrojů Na jeden nástroj lze namontovat 3 soustružnické břitové destičky se stejnou geometrií. Lze namontovat stejný typ destiček, a rychle tak měnit náhradní nástroje. Je možné namontovat různé typy destiček pro různé aplikace (hrubování, polodokončování a dokončování) Lze namontovat destičky z různých materiálů pro různé typy obrobků. Nová velikost HSK-T100 pro velké obrobky Větší velikosti držáků nástrojů pro vysoce výkonné obrábění. Typ držáku pro čtvercovou stopku Vyvrtávací tyč / Typ pro vrtání Pouzdro Na jednom nástroji lze použít držáky nástrojů různé velikosti. K dispozici pro použití s nástroji JIS B4126 (ISO 5610) 32x32 a 32x25. S použitím podložky o tloušťce 7 mm se hodí i pro nástroje 25x25 mm. Podložka není součástí dodávky. Nástroj velikosti 25x25 mm Podložka tloušťky 7 mm H003
KLASIFIKACE NÁSTROJŮ HSK-T VNĚJŠÍ SOUSTRUŽENÍ ČELNÍ SOUSTRUŽENÍ KOPÍROVÁNÍ Geometrie Geometrie H63TH-PCLNR/L-DX12 H63TH-PCMNN-H/L12 ^ H006 95 ^ H007 95 H63TH-DCLNR/L-DX12 H63TH-DCMNN-H/L12 ^ H006 95 ^ H007 95 H63TH-PDJNR/L-DX15 H63TH-PDNNN-H/L15 93 107 30 ^ H009 H63TH-DDJNR/L-DX15 93 ^ H010 H63TH-DDNNN-H/L15 107 30 ^ H009 ^ H010 H63TH-SVPBR/L-DX16 H63TH-SVVBN-H/L16 ^ H013 117 30 ^ H013 117 30 H63TH-PRGCR/L-DX12 H63TH-PRDCN-H/L12 ^ H012 ^ H012 H63TH-DCLNL-L12-3 VNĚJŠÍ SOUS. ČELNÍ SOUS. VYVRTÁVÁNÍ ^ H008 95 Geometrie H63TH-DDJNL-L15-3 H63TH-A25KDCLNR/L12 H63TH-A32LDCLNR/L12 ^ H011 93 ^ H008 95 H004
ZAPICHOVÁNÍ DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ Geometrie Držák H63TH-MGHR/L-DX43oo H63TH-EV2525R/L-112 ^ H014 ^ H019 H100TH-EV3232R/L-180 ŘEZÁNÍ ZÁVITŮ Geometrie ^ H019 H63TH-MMTER-DX16 H63TH-EN2525R/L-115 ^ H016 H63TH-MMTENR-H/L16 ^ H016 H63TH-MTHR/L-DX43 1 ^ H020 H100TH-EN3232R/L-130 1 ^ H020 H63TH-EV2020R/L-105-3 ^ H017 ^ H021 DRŽÁKY VYVRTÁVACÍCH TYČÍ Držák H63TH-Boo-oo ^ H021 H100TH-Boo-ooo SL32oo-90 (Objímka) ^ H022 2 ^ H022 1 Firma Mitsubishi Materials získala licenci na výrobu a distribuci těchto nástrojů od společnosti MORI SEIKI CO., LTD v rámci patentu č. 3720202. 2 Objímku SL32-90 lze použít pouze s H100TH-B32-135. H005
SYSTÉM HSK-T PCLN Vnější soustružení Čelní soustružení Střední Střední hrubování MK Standard RP 95 GAMF 6 Korozivzdorné PKNB MS H63TH-PCLNR/L-DX12 a a DCLN 2 R L CNMo CNGo NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : LLCS108 = 3,3 2 : Hmotnost nástroje (12) (12) 1 1204oo 63 65 45 1.3 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 HKY30R Vnější soustružení Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Čelní soustružení Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Klíč Střední Střední hrubování MK Standard RP 95 GAMF 6 Korozivzdorné PKNB MS H63TH-DCLNR/L-DX12 a a R L CNMo CNGo NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 : Hmotnost nástroje 2 (12) (12) Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč 1204oo 63 65 45 1.3 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 H006 : Udržováno na skladě. Destičky PCLN Destičky DCLN Destičky PKNB a PD DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY A094 A100, A130 A094 A100, A130 B022 B024, B048 A072
PCMN Vnější soustružení Čelní soustružení 95 LAMS 6 50 Střední Střední hrubování MK Standard RP Korozivzdorné MS PKNB 2 (12) (12) 1 H63TH-PCMNN-H12 a CNMo 63 100 1.7 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 HGM-PT1/8 HKY30R CNGo 1204oo H63TH-PCMNN-L12 a NP-CNoA 63 140 2.7 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 HGM-PT1/8 HKY30R 1 Upínací moment (N m) : LLCS108 = 3,3 2 : Hmotnost nástroje DCMN Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Ucpávka Klíč Vnější soustružení Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Čelní soustružení LAMS 6 Střední Střední hrubování MK Standard RP 95 50 Korozivzdorné MS PKNB 2 (12) (12) H63TH-DCMNN-H12 a CNMo 63 100 1.7 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F CNGo 1204oo H63TH-DCMNN-L12 a NP-CNoA 63 140 2.7 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 : Hmotnost nástroje Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč 1 Destičky PCMN Destičky DCMN Destičky PKNB a PD A094 A100, A130 A094 A100, A130 B022 B024, B048 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE A072 M001 N001 H007
SYSTÉM HSK-T DCLN 95 120 120 Vnější soustružení Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Čelní soustružení 120 GAMF 6 Střední Střední hrubování MK Standard RP Korozivzdorné PKNB MS H63TH-DCLNL-L12-3 DCLN 95 Pouze levý držák. (12) (12) 2 1 L Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč a CNMo CNGo NP-CNoA 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 : Hmotnost nástroje 1204oo 63 140 30 2.2 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F Vnější soustružení Čelní soustružení Vyvrtávání GAMF DMIN GAMP 6 LU Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Střední Střední hrubování MK Standard RP Korozivzdorné PKNB MS 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 : Hmotnost nástroje 2 (12) (12) Nýt Upínací R L LU GAMF DMIN Podložka podložky Upínka Pružina šroub Klíč H63TH-A25KDCLNR/L12 a a CNMo 63 125 82 17 11 32 1.1 LLSCP42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F CNGo 1204oo H63TH-A32LDCLNR/L12 a a NP-CNoA 63 140 100 22 13 40 1.4 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 H008 : Udržováno na skladě. Destičky DCLN Destičky PKNB a PD DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY A094 A100, A130 B022 B024, B048 A072
PDJN Vnější soustružení Kopírování (15) (15) (15) Střední hrubování Korozivzdorné MK RP MS 93 GAMF 6 (15) (15) (15) G třída PKNB R/L R L 3 (15) (15) 2 1 DNMo LLSDN43 H63TH-PDJNR/L-DX15 a a DNGo 1504oo 63 65 45 1.2 LLP14 LLCL24 LLCS108 HKY30R (LLSDN42) NP-DNoA 1 Upínací moment (N m) : LLCS108 = 3,3 2 Pro destičky tloušťky 6,35 mm použijte podložku LLSDN42. U těchto destiček by měla být podložka objednána samostatně. 3 : Hmotnost nástroje DDJN Vnější soustružení Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Kopírování Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Klíč (15) (15) (15) Střední hrubování Korozivzdorné MK RP MS 93 GAMF 6 (15) (15) (15) G třída R/L PKNB R L 3 (15) (15) 2 1 DNMo H63TH-DDJNR/L-DX15 a a DNGo 1504oo 63 65 45 1.2 LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F (LLSDN42) NP-DNoA 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 Pro destičky tloušťky 6,35 mm použijte podložku LLSDN42. U těchto destiček by měla být podložka objednána samostatně. 3 : Hmotnost nástroje Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč Destičky PDJN Destičky DDJN Destičky PKNB a PD A101 A106 A101 A106 B025 B027, B048 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE A072 M001 N001 H009
SYSTÉM HSK-T PDNN Vnější soustružení Kopírování 107 30 LAMS 6 62 30 (15) (15) (15) Střední hrubování Korozivzdorné MK RP MS (15) (15) (15) G třída R/L PKNB 3 (15) (15) 2 1 H63TH-PDNNN-H15 a DNMo 63 100 1.6 LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 HGM-PT1/8 HKY30R DNGo 1504oo H63TH-PDNNN-L15 a NP-DNoA 63 140 2.5 LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 HGM-PT1/8 HKY30R 1 Upínací moment (N m) : LLCS108 = 3,3 2 Pro destičky tloušťky 6,35 mm použijte podložku LLSDN42. U těchto destiček by měla být podložka objednána samostatně. 3 : Hmotnost nástroje DDNN Vnější soustružení Kopírování Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Ucpávka Klíč Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM 107 30 LAMS 6 62 30 (15) (15) (15) Střední hrubování Korozivzdorné MK RP MS (15) (15) (15) G třída R/L PKNB 3 (15) (15) 2 1 Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč H63TH-DDNNN-H15 a DNMo 63 100 1.6 LLSDN43 (LLSDN42) LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DNGo 1504oo H63TH-DDNNN-L15 a NP-DNoA 63 140 2.5 LLSDN43 (LLSDN42) LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 2 Pro destičky tloušťky 6,35 mm použijte podložku LLSDN42. U těchto destiček by měla být podložka objednána samostatně. 3 : Hmotnost nástroje H010 : Udržováno na skladě. Destičky PDNN Destičky DDNN Destičky PKNB a PD DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY A101 A106 A101 A106 B025 B027, B048 A072
DDJN Vnější soustružení Čelní soustružení LAMS 6 Typ s DVOJITÝM UPÍNÁNÍM Dokončování FH LP Lehký 93 120 120 3 (15) (15) Střední Střední MP MK 120 (15) (15) hrubování Korozivzdorné RP MS H63TH-DDJNL-L15-3 a DNMo DNGo NP-DNoA 1 Upínací moment (N m) : DC0621T = 5,0 Pouze levý držák. (15) (15) 3 2 1 L Podložka Nýt podložky Upínka Pružina Upínací šroub Klíč 1504oo 63 140 30 2.2 LLSDN43 (LLSDN42) LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 2 Pro destičky tloušťky 6,35 mm použijte podložku LLSDN42. U těchto destiček by měla být podložka objednána samostatně. 3 : Hmotnost nástroje Destičky DDJN Destičky PKNB a PD DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY A101 A106 B025 B027, B048 A072 NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE M001 N001 H011
SYSTÉM HSK-T PRGC Vnější soustružení čelní soustružení kopírování Střední (12) 2 1 R L Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Klíč H63TH-PRGCR/L-DX12 a a RCMX 1204M0 63 65 45 1.2 LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 HKY25R 1 Upínací moment (N m) : LLCS106 = 2,2 2 : Hmotnost nástroje PRDC Vnější soustružení čelní soustružení kopírování B2 Střední B2 (12) B2 2 H63TH-PRDCN-H12 a 63 100 69 1.4 LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 HGM-PT1/8 HKY25R RCMX 1204M0 H63TH-PRDCN-L12 a 63 140 75 2.3 LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 HGM-PT1/8 HKY25R 1 Upínací moment (N m) : LLCS106 = 2,2 2 : Hmotnost nástroje Podložka Nýt podložky Upínací páka Upínací šroub Ucpávka Klíč 1 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Způsob obrábění Utvařeč Nástrojový materiál Řezná rychlost (m/min) P Nízkouhlíková ocel <180HB Střední řez Standard UE6110 205 350 Nelegovaná ocel Legovaná ocel 180HB 350HB Střední řez Standard UE6110 150 260 M Korozivzdorná ocel <200HB Střední řez Standard US735 70 130 H012 : Udržováno na skladě. Destičky PRGC Destičky PRDC A146 A146
SVPB Čelní soustružení kopírování Dokončování R/L-F SV Lehký 117 30 2 (16) (16) Střední Střední MV MP (16) (16) PKNB H63TH-SVPBR/L-DX16 a a VBMT VBGT NP-VBGW 1 Upínací moment (N m) : TS35D = 3,5 2 : Hmotnost nástroje SVVB 2 R L 2 B2 (16) 1 1604oo 63 65 45 3.8 1.1 SPSVN32 BCP141 TS35D TKY15F Čelní soustružení kopírování Podložka Nýt podložky Upínací šroub Klíč Dokončování R/L-F SV Lehký 117 30 B2 (16) (16) Střední Střední MV MP (16) (16) PKNB B2 H63TH-SVVBN-H16 a VBMT 63 100 66 30' 1.3 SPSVN32 BCP141 TS35D HGM-PT1/8 TKY15F VBGT 1604oo H63TH-SVVBN-L16 a NP-VBGW 63 140 72 30' 2.2 SPSVN32 BCP141 TS35D HGM-PT1/8 TKY15F 1 Upínací moment (N m) : TS35D = 3,5 2 : Hmotnost nástroje P DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY <180HB 180HB 350HB 2 1 (16) Podložka Nýt podložky Upínací šroub Ucpávka Klíč Řezná rychlost (m/min) F AP25N 250 (150 300) MV UE6020 200 (150 250) F AP25N 210 (150 260) MV UE6020 170 (120 210) Obráběný materiál Tvrdost Způsob obrábění Utvařeč Nástrojový materiál Nízkouhlíková ocel Nelegovaná ocel Legovaná ocel Dokončovací obrábění Střední řez Dokončovací obrábění Střední řez M Korozivzdorná ocel <200HB Střední řez MV US735 100 (70 120) K Litina Pevnost v tahu<350 MPa Střední řez MV UE6020 170 (140 200) Destičky SVBP Destičky SVVB Destičky PKNB A156, A157 A156, A157 NÁHRADNÍ DÍLY M001 B042 TECHNICKÉ ÚDAJE N001 H013
SYSTÉM HSK-T MG Zapichování CDX CW 5 R L CW CDX 6 2 1 H63TH-MGHR/L-DX4315 s s 1.45 1.5 43125 MGTR/L 63 1.5<CW<2.3 3 65 45 1.2 MTK1R/L HBH06020 MES3 HKY40R 43470 H63TH-MGHR/L-DX4323 s s 2.3 < CW<3.3 4.5 1.25 1.2 H63TH-MGHR/L-DX4333 s s 3.3 < CW<4.7 4.5 1 Upínací moment (N m) : HBH06020=7.0 2 : Hmotnost nástroje Upínka Upínací šroub Pružina Klíč P DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Nástrojový materiál Nelegovaná ocel Legovaná ocel 180 350HB Řezná rychlost (m/min) Posuv (mm/ot) VP20MF 120 (100 140) 0.10 (0.03 0.18) NX2525 130 (100 160) 0.12 (0.03 0.2) M Korozivzdorná ocel <200HB VP20MF 120 (100 140) 0.10 (0.03 0.18) K Litina Pevnost v tahu<350 MPa VP20MF 120 (100 140) 0.10 (0.03 0.18) H014 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku. Destičky PKNB B047
DESTIČKY Povl. Cermety Sl.kar. PKNB VP20MF NX2525 UTi20T MB8025 R L R L R L R CW LE CDX IC S RER/L MGTR/L43125 s s s s a a s 1.25 2.7 1.2 12.7 4.76 0.2 MGTR/L... MGTR/L43145 s s s a s 1.45 1.5 12.7 4.76 0.2 MGTR/L43150 s s s a a a s 1.5 2.7 3 12.7 4.76 0.2 MGTR/L43175 s s s s a a 1.75 3 12.7 4.76 0.2 MGTR/L43200 s s s a a a s 2 2.7 3 12.7 4.76 0.2 MGTR/L43230 s s a s a a 2.3 3 12.7 4.76 0.2 MGTR/L43250 s s s s a a s 2.5 2.7 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43260 s s s a a 2.6 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43270 s s a s 2.7 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43280 s s a a 2.8 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43300 s s s s a a s 3 2.7 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43320 s a a 3.2 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43330 s s a a 3.3 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43350 s s s s a a s 3.5 2.7 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43400 s s s a a s 4 2.7 4.5 12.7 4.76 0.3 MGTR/L43420 s s s a a 4.2 4.5 12.7 4.76 0.4 MGTR/L43430 s s s a a 4.3 4.5 12.7 4.76 0.4 MGTR/L43450 s s a s a a 4.5 4.5 12.7 4.76 0.4 MGTR/L43470 s s s s a s 4.7 4.5 12.7 4.76 0.4 REL CW RER CW REL RER Geometrie CDX Destička PKNB CDX LE S S IC IC Zobrazena pravá destička. NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE M001 N001 H015
SYSTÉM HSK-T MMTE Řezání závitů R 2 1 1 H63TH-MMTER-DX16 s MMT16ER ooooo 63 65 45 1.2 SETK51 SETS51 CR4 CTE32TP15 HFC03008 ztky15f xhky20r 1 Upínací moment (N m) : SETS51 = 3,5, HFC03008 = 1,5 2 : Hmotnost nástroje MMTEN Řezání závitů Upínka Upínací šroub Poj.kr. Podložka Pouze pravý držák nástroje. Šroub podložky Klíč 1 3 2 2 Pouze držák pro pravé destičky. H63TH-MMTENR-H16 s 63 100 1.7 SETK51 SETS51 CR4 CTE32TP15 HFC03008 HGM-PT1/8 ztky15f xhky20r MMT16ER ooooo H63TH-MMTENR-L16 s 63 140 2.7 SETK51 SETS51 CR4 CTE32TP15 HFC03008 HGM-PT1/8 ztky15f xhky20r 1 Pro použití v ose B, vychýlené o úhel 45 stupňů. 2 Upínací moment (N m) : SETS51 = 3,5, HFC03008 = 1,5 3 : Hmotnost nástroje Upínka Upínací šroub Poj.kr. Podložka Šroub podložky Ucpávka Klíč H016 : Udržováno na skladě v Japonsku. POUŽITELNÉ DESTIČKY G014, G016, G018, G020
MT Řezání závitů 5 R L 2 1 Upínka Upínací šroub Pružina Klíč H63TH-MTHR/L-DX43 s s MTTR/L 43oooo 63 65 45 1.2 MTK1R/L HBH06020 MES3 HKY40R 1 Upínací moment (N m) : HBH06020 = 7,0 2 : Hmotnost nástroje DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Nástrojový materiál Řezná rychlost (m/min) P Nízkouhlíková ocel <180HB UP20M UTi20T 140 (100 180) 120 (100 150) Nelegovaná ocel Legovaná ocel 180HB 350HB UP20M 120 (100 150) UTi20T 100 (70 120) M Korozivzdorná ocel <200HB UP20M 120 (80 150) UTi20T 100 (70 130) K UP20M 80 (60 100) Litina Pevnost v tahu<350 MPa UTi20T 80 (60 100) HTi10 100 (70 130) POUŽITELNÉ DESTIČKY NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE H018 M001 N001 H017
SYSTÉM HSK-T DESTIČKY Typ Třída Povl. Cermety UP20M NX2525 Sl.kar. UTi20T HTi10 ISO stoupání v mm (závity/palec) IC S RE Geometrie Neúplný profil 60 Neúplný profil 55 MTTR436000 G a a 0.8 12.7 4.76 0 MTTR436001 G s a a s 1.0 1.75 12.7 4.76 0.1 MTTL436001 G s a s 1.0 1.75 12.7 4.76 0.1 MTTR436002 G s a a s 2.0 2.5 12.7 4.76 0.2 MTTL436002 G a a 2.0 2.5 12.7 4.76 0.2 MTTR436003 G s a a s 3.0 3.5 12.7 4.76 0.3 MTTL436003 G a a 3.0 3.5 12.7 4.76 0.3 MTTR436004 G a a 4.0 4.5 12.7 4.76 0.4 MTTR435501 G a s (28 10) 12.7 4.76 0.1 MTTR435502 G a a (16 8) 12.7 4.76 0.2 MTTR435503 G a a (11 8) 12.7 4.76 0.3 y NORMA HLOUBKY ŘEZU Tabulka vpravo uvádí hloubky řezu pro řezání vnějších ISO metrických závitů. Při použití cermetové destičky nebo při obrábění korozivzdorné oceli zvětšete počet záběrů 2 a ž 3krát. P r h2 H/4 h1 H ametrický ZÁVIT P (Stoupání) 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 h1 0.46 0.61 0.77 0.92 1.07 1.23 1.53 1.84 2.15 2.45 2.76 h2 0.35 0.47 0.59 0.70 0.82 0.94 1.17 1.41 1.65 1.87 2.11 r (Poloměr špičky) 0.11 0.14 0.18 0.22 0.25 0.29 0.36 0.43 0.50 0.58 0.65 1 0.18 0.20 0.20 0.25 0.25 0.25 0.30 0.30 0.35 0.35 0.40 2 0.13 0.15 0.18 0.20 0.20 0.25 0.25 0.25 0.30 0.30 0.35 3 0.10 0.10 0.12 0.15 0.20 0.20 0.20 0.25 0.25 0.25 0.30 4 0.05 0.10 0.12 0.15 0.15 0.15 0.20 0.20 0.20 0.25 0.25 5 0.06 0.10 0.10 0.12 0.15 0.15 0.20 0.20 0.25 0.25 6 0.05 0.07 0.10 0.10 0.10 0.15 0.20 0.20 0.20 7 0.05 0.08 0.10 0.15 0.15 0.20 0.20 8 0.05 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 9 0.08 0.10 0.10 0.15 0.15 10 0.05 0.09 0.10 0.10 0.15 11 0.05 0.10 0.10 0.10 12 0.05 0.10 0.10 13 0.05 0.10 14 0.06 (Poznámka) První záběr způsobuje vysoké zatížení břitu. Aby nedošlo k poškození destičky, udržujte maximální hloubku řezu v rozsahu 0,4 0,5 mm. Počet záběrů MTTR/L(60 ) Neúplný tvar PNA 60 PNA 55 RE RE S S IC Zobrazena pravá destička. MTTR(55 ) Neúplný tvar IC Zobrazena pravá destička. Jednotky: mm H018 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.
DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ Vnější soustružení Čelní soustružení S11 S10 S13 H S14 S12 LSCX LB Tento držák je určen pro nástroje o rozměrech 25x25 mm. Před použitím zkraťte nástroj podle níže uvedeného obrázku. Řez 115 35 (150) R L LB LSCX H S10 S11 S14 S12 S13 Upínací šroub Ucpávka H63TH-EV2525R/L-112 s s 63 150 112 77 25 32 53 45 13 38 32 3.9 HSS12025 HGM-PT1/8 : Hmotnost nástroje DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ S11 S10 Vnější soustružení Čelní soustružení S12 S13 S14 y Tento držák je určen pro nástroje o rozměrech 32x32 mm a 32x25 mm. H LSCX LB R L LB LSCX H S10 S11 S14 S12 S13 Upínací šroub Ucpávka H100TH-EV3232R/L-180 s s 100 220 180 130 32 40 68 57 17 46 43 11.7 HSS14035 HSS06006 (Poznámka) Mohou být použity pro nástroje o rozměrech 32x32 a 32x25 mm. S použitím podložky o tloušťce 7 mm se hodí i pro nástroje 25x25 mm. : Hmotnost nástroje NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE M001 N001 H019
SYSTÉM HSK-T DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ Vnější soustružení Čelní soustružení S13 S12 LU Tento držák je určen pro nástroje o rozměrech 25x25 mm. Před použitím zkraťte nástroj podle níže uvedeného obrázku. S11 H S10 LB Řez 110 40 (150) Firma Mitsubishi Materials získala licenci na výrobu a distribuci těchto nástrojů od společnosti MORI SEIKI CO., LTD v rámci patentu č. 3720202. R L LB LU H S10 S11 S12 S13 Upínací šroub Ucpávka H63TH-EN2525R/L-115 s s 63 115 40 110 25 32 53 45 45 3.7 HSS12030 HSS06006 : Hmotnost nástroje DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ Vnější soustružení Čelní soustružení S11 H S10 S13 S12 LU LB Tento držák je určen pro nástroje o rozměrech 32x32 mm a 32x25 mm. Před použitím zkraťte nástroj podle níže uvedeného obrázku. Řez 110 60 (170) Firma Mitsubishi Materials získala licenci na výrobu a distribuci těchto nástrojů od společnosti MORI SEIKI CO., LTD v rámci patentu č. 3720202. R L LB LU H S10 S11 S12 S13 Upínací šroub Ucpávka H100TH-EN3232R/L-130 s s 100 130 40 110 32 32 68 47 43 6.6 HSS14030 HSS06006 (Poznámka) Mohou být použity pro nástroje o rozměrech 32x32 a 32x25 mm. S použitím podložky o tloušťce 7 mm se hodí i pro nástroje 25x25 mm. : Hmotnost nástroje H020 : Udržováno na skladě v Japonsku.
DRŽÁKY VNĚJŠÍCH SOUSTRUŽNICKÝCH NOŽŮ Vnější soustružení Čelní soustružení 120 120 H S14 BD S12 LSCX LB Tento držák je určen pro nástroje o rozměrech 20x20 mm. Před použitím zkraťte nástroj podle níže uvedeného obrázku. Řez 105 20 (125) R L LB LSCX H BD S14 S12 Upínací šroub Ucpávka trysky Ucpávka H63TH-EV2020R/L-105-3 s s 63 140 105 70 20 90 40 15 35 2.9 HSS12030 HSS05012 HSS06006 : Hmotnost nástroje DRŽÁKY VYVRTÁVACÍCH TYČÍ Vyvrtávání DCB BD M CBDP BD DCB CBDP M H63TH-B08-65 s 63 28 8 65 40 M8 0.9 HSS08010 H63TH-B10-70 s 63 35 10 70 45 M8 1.0 HSS08012 H63TH-B12-70 s 63 42 12 70 45 M8 1.1 HSS08012 H63TH-B16-75 s 63 48 16 75 50 M10 1.3 HSS10016 H63TH-B20-75 s 63 52 20 75 50 M10 1.4 HSS10016 H63TH-B25-83 s 63 62 25 83 58 M12 1.7 HSS12016 H63TH-B32-87 s 63 62 32 87 62 M12 1.7 HSS12016 H63TH-B40-97 s 63 65 40 97 72 M16 1.8 HSS16012 (Poznámka) Zkraťte vyvrtávací tyč tak, aby byla přizpůsobena délce upínače. Platí i pro vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami. : Hmotnost nástroje Upínací šroub NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE M001 N001 H021
SYSTÉM HSK-T DRŽÁKY VYVRTÁVACÍCH TYČÍ Vyvrtávání BD M LB CBDP DCB DCB BD DCB LB CBDP M H100TH-B25-120 s 100 62 25 120 88 12 3.9 HSS12016 H100TH-B32-135 s 100 72 32 135 102 12 4.8 HSS12018 H100TH-B40-150 s 100 82 40 150 117 16 5.9 HSS16020 H100TH-B50-180 s 100 92 50 180 147 16 7.7 HSS16020 (Poznámka) Při použití objímky vhodné pro upnutí nástrojů s malým průměrem stopky. : Hmotnost nástroje Upínací šroub OBJÍMKY VYVRTÁVACÍCH TYČÍ PRO DRŽÁKY H100TH-B32-135 FLGT OAL DCB OAL FLGT SL3208-90 s 8 32 95 5 0.6 HSS06008 SL3210-90 s 10 32 95 5 0.5 HSS08008 SL3212-90 s 12 32 95 5 0.5 HSS08008 SL3216-90 s 16 32 95 5 0.5 HSS08006 SL3220-90 s 20 32 95 5 0.4 HSS08005 (Poznámka) Tyto objímky nejsou kompatibilní s držáky H100TH-B32-135. : Hmotnost nástroje Upínací šroub H022 : Udržováno na skladě v Japonsku. NÁHRADNÍ DÍLY TECHNICKÉ ÚDAJE M001 N001
Poznámky H023
www.mitsubishicarbide.com www.mmc-hardmetal.com MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr. 2. 40670 Meerbusch. Germany Phone + 49 2159 91890. Fax + 49 2159 918966 Email admin@mmchg.de MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galena Close. Tamworth. Staffs. B77 4AS. U. K. Phone + 44 1827 312312. Fax + 44 1827 312314 Email sales@mitsubishicarbide.co.uk MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod. 91400 Orsay. France Phone + 33 1 69 35 53 53. Fax + 33 1 69 35 53 50 Email mmfsales@mmc-metal-france.fr MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador 2. 46136 Museros / Valencia. Spain Phone + 34 96 1441711. Fax + 34 96 1443786 Email mme@mmevalencia.com MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA İZMIR MERKEZ ŞUBESI Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41-1. 15001 35580 Bayraklı / İzmir. Turkey Phone + 90 232 5015000. Fax + 90 232 5015007 Email info@mmchg.com.tr MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O. O. Al. Armii Krajowej 61. 50-541 Wroclaw. Poland Phone + 48 71335 1620. Fax + 48 71335 1621 Email sales@mitsubishicarbide.com.pl MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya Str. 24. build. 3 107023 Moscow. Russia Phone + 7 495 7255885. Fax + 7 495 9813979 Email info@mmc-carbide.ru MMC ITALIA S. R. L. Via Montefeltro 6 / A. 20156 Milano. Italy Phone + 39 0293 77031. Fax + 39 0293 589093 Email info@mmc-italia.it DISTRIBUCE: : C007CZ Vytištěno v Německu