R Czechphone platnost od 01.08.2009 výrobce domácí dorozumívací techniky Montážní návod VIDEOSYSTÉMY COOR ISO 9001 : 2000 výrobce : EEKTROFA.PAVEEK, s.r.o. obchod. znaèka Czechphone ul. Prùmyslová 15 Bolatice 77 23 www.czechphone.cz obchod@czechphone.cz tel.553 663 322 vypracoval: Martin Dohnal celkový poèet stran 1 strana 1
Montážní návod videosystémy 1.použití Domácí Dorozumívací Videosystém je komunikaèní zaøízení, které umožòuje obousmìrný pøenos audiosignálu, jednosmìrný pøenos videosignálu a ovládání elektrického zámku. 2.montáž Montáž videosystému doporuèujeme vykonávat pouze kvalifikovaným firmám, které se montáží slaboproudé techniky zabývají. 2a) Montáž elektrického vrátného s kamerovou jednotkou EVTAV 9827 EVTAV 9827 se montujte na místa, které jsou chránìné pøed deštìm a stékající vodou doporuèená poloha je 1,50 1, 60 m od podlahy v prostøedí s teplotou od 20 C do 50 C s relativní vlhkostí do 80%. (viz obrázek 1) pro montážní krabici RZ1 (max. tlaèítka) zhotovte otvor o rozmìrech min. 215x108 mm do hloubky min. 55 mm (viz obrázek 6) pøi montáži nejprve upevnìte montážní krabici RZ do zdi, následnì pøišroubujte k RZ rámeèek s dodanými šroubky s podložkou (viz obrázek 6) pøívodní vodièe pøipojte do svorkovnic podle pøísl. montážního schématu podle potøeby nastavte vertikální úhel snímání kamery pomocí dvou šroubù, kterými je upevnìn modul kamery na obloukovité výstupky (pouze typ EVTAV 9827 ED) upevnìní modulu k rámeèku ve zdi provedete šrouby TX20, které jsou pøibaleny k výrobku (viz obrázek 6). 2b) Montáž domácího videotelefonu DVT 03 (viz obr.2) nejprve vyberte vhodné místo pro DVT, kde pevnì namontujte nosný rám (obr.3) do urèeného prostoru pøiveïte propojovací vodièe vodièe pøipojte podle montážního schématu na svorkovnice videotelefonu DVT 03 montujte do prostøedí s teplotním rozsahem 0 C až 0 C s relativní vlhkostí do 80%. Upozornìní: DVT a EVTAV 9827 nemontujte na místa, kde by byly vystaveny pøímému sluneènímu svitu, velké vlhkosti, neèistotám, vibracím a teplotì mimo urèený rozsah. 2c) Montáž sí ového napájeèe a elektrického zámku EZ proveïte podle návodù k tìmto výrobkùm 3.Doporuèená kabeláž 3a. Sí ový napájeè umístit co nejblíže k DVT, pro napájení je doporuèen kabel o prùøezu CU 1mm (JYSTY). 3b. Do vzdálenosti 30m kamerové jednotky od videotelefonu výrobce doporuèuje použít kabel prùøez CU 0,8mm(JYSTY). 3c. Pøi vzdálenostech nad 30m na pøenos videosignálu výrobce doporuèuje zapojit koaxiální kabel 75R. 3d. Pro zapojení elektrického zámku je doporuèen kabel o prùøezu CU 1mm (JYSTY) 3e. Pøi použití elektrického zámku mùže dojít ke snížení napìtí a tím k mírnému zakmitání obrazu videotelefonu a jemnému brumu u zvonkového tabla. strana 2
Montážní návod videosystémy.obsuha 1. zmáèkneme tlaèítko na kamerové jednotce 2. zazní tón vyzvánìní na videotelefonu 3. automaticky se zapne monitor videotelefonu (u sestavy 2 vchodù se spouští monitor vyzvednutím sluchátka). po zvednutí sluchátka videotelefonu je možno s návštìvou oboustrannì komunikovat 5. odemknout pomocí elektrického dveøního zámku (tlaèítko""). 6 zmáèknutím tlaèítka (MOITOR) se na videotelefonu zaktivuje kameru aniž by se zvedlo sluchátko nebo zmáèklo tlaèítko u kamerové jednotky. 7. Tlaèítko "" slouží k interní komunikaci. Interní komunikace je funkèní pouze u systému na zakázkovou výrobu. 5.doporuèené umístìní kamerové jednotky a videotelefonu obr.1a (typ EVTAV 9827 E) 150cm 150160cm 10150cm obr.1b (typ EVTAV 9827 ED) 150cm 150160cm 10150cm strana 3
6. Videotelefon DVT 03 Montážní návod videosystémy Domácí videotelefon DVT03 je urèený na dorozumívání ve videosystému. Umožòuje: 6a. Oboustranný pøenos audiosignálu 6b. Jednosmìrný pøenos videosignálu ve smìru adresný videovrátný videotelefon 6c. Spínaní elektrického zámku 6d. Monitorování vchodu pracovní napìtí : DC 17V±10% stálý odbìr proudu : 35mA pracovní odbìr proudu :800mA rozlišení :50 øádkù rozmìry monitoru: (vxšxh) 221x205x65 obr.2 BRIHTESS COTRAST MOI TOR tlaèítko "MOITOR" zobrazení návštìvy tlaèítko "" interní komunikace tlaèítko "" použití elektrického zámku obr.3 držák monitoru pro uchycení na zdi 8mm 60mm strana
Montážní návod videosystémy 7. Zvonkové tablo s kamerovou jednotkou Zvonkové tablo s kamerovou jednotkou je komunikaèní zaøízení, které umožòuje obousmìrný pøenos audiosignálu a jednosmìrný pøenos videosignálu. Zabezpeèuje obrazové a komunikaèní spojení s DVT03, má trvale podsvìtlené jmenovky a 1 až vyzvánìcí tlaèítka na modulu s elektrickým vrátným. Popis zvonkového tabla s kamerovou jednotkou typ EVTAV 9827 ED typ EVTAV 9827 E 1 2 3 8 7 9 1...modul 2...šroub pro uchycení modulu do rámku 3...reproduktor...vyzvánìcí tlaèítka 5...jmenovky (2x10mm) 6...mikrofon 7...kamera (úhel zábìru 10 ) 8...infra podsvícení 9...rámeèek 1 2 7 3 9 1...modul 2...šroub pro uchycení modulu do rámku 3...reproduktor...vyzvánìcí tlaèítka 5...jmenovky (2x10mm) 6...mikrofon 7...kamera (úhel zábìru 8 ) 8...rámeèek 5 5 2 6 2 6 technické parametry kamery Snímací prvek: 1/3"CCD Poèet bodù: 270 000 Rozlišení: >00 TV øádkù Výstup: 1,0Vpp/75 ohm Min. osvìtlení: 0,1 ux Signál/šum: více než 0dB Závìrka: automatická ama opr: 0,5 apájení: 9,5 12 V Spotøeba max.: 130 ma Clona: 1/50 1/100 000 s Pracovní rozsah: 10 C ~ 50 C, vlhkost 95% Objektivy: 10, 7,62, 2, 32, 23 Rozmìry: 30 x 30 x 30 mm technické parametry kamery Senzor: 1/3 CCD(B/W) Poèet bodù: 270 000 Rozlišení: >00 TV øádkù Min. osvìtlení: 0, ux Úhel zábìru: dírkový objektiv 8 apájení: 12VDC/100mA Rozmìry: 32x32X15 Upozornìní!!! Pøi použití elektrických zámkù staršího data výroby a s velkým proudovým zatížením mùže dojít pøi zpìtném rázu k odpálení komunikaèních zesilovaèù ve zvonkovém table nebo v domácích telefonech. Výrobce doporuèuje použít na tyto zámky varistor (~1V,=18V). Varistor se pøipojí pøímo na kontakty elektrického zámku. a pozdìjší reklamace nebude brán ze strany výrobce zøetel. strana 5
Montážní návod videosystémy 7. Zvonkové tablo s kamerovou jednotkou nastavení kamery, výmìna jmenovek Kamerová jednotka EVTAV 9827ED je nastavena od výrobce do doporuèné výšky uchycení do zdi 150160cm. reproduktor dps infra kamera 1 2 1 3 7 5 dps tlaèítka 5 6 7 pomocí šroubku èíslo 2 a 3 lze mìnit úhel zábìru kamery dle obrázku šroubek èíslo 1 je nastaven od výrobce a není doporuèeno mìnit úhel záberu pomocí tohoto šroubku mohlo by dojít k poškození kamery a infra podsví cení 8 mikrofon mikrofon 9...šroubky pro uchycení držáku plexi jmenovek výmìna jmenovek : uvolnìní šroubku è. tím dojde k uvolnìní držáku jmenovek è.8 zatlaèením ve smìru šipky dojde k vysunutí dvou krycích plexi mezi plexi vsuòte papír se jmény zasuòte plexi pod držák jmenovek è.9 dotáhnìte šroubky è. 5...konektor pro pøipojení napájení infra ED diod 6...konektor peo pøipojení reproduktoru 7..konektor pro pøipojení kamery 8...konektor pro pøipojení mikrofonu Doporuèené prùžezy vodièù ( mm 2 ) Vzdálenost (m) 30 50 100 Vodièe vedení 2,,6,Z 0,6mm 0,8mm 17V,,K 0,8mm 1,0mm Koaxiální kabel 75 Ù 1,0mm 1,6mm strana 6
Montážní návod videosystémy 9.postup pøi montáži kamerové jednotky modul s kamerou obr.6 rámeèek (235x115x5) instalaèní krabice RZ1 (215x90x55mm) 55 90 3 215 2 1 1 pro montážní krabici RZ1 (max. tlaèítka) zhotovte otvor o rozmìrech min. 215x90 mm do hloubky min. 55 mm (viz obrázek 6) 2 pøi montáži nejprve upevnìte krabici RZ1 do zdi 3následnì pøišroubujte k RZ1 rámeèek s dodanými šroubky s podložkou (viz obrázek 6) pøívodní vodièe pøipojte do svorkovnic podle pøísl. montážního schématu podle potøeby nastavte vertikální úhel snímání kamery pomocí dvou šroubù, kterými je upevnìn modul kamery na obloukovité výstupky (pouze typ EVTAV 9827 ED) upevnìní modulu k rámeèku ve zdi provedete šrouby, které jsou pøibaleny k výrobku strana 7
MOI TOR MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojení videotelefony, audiotablo, externí kamera externí kamera kamera èerný èervený V K žlutý videotelefon DVT 03 A stínìní koax.kabelu je nutné zapojit na mínus pól Z 17V V K videotelefon DVT 03 A Z 17V V K systém 17 Mck lk 1 2 tlaèítka rozvodná skøíò M MK EM 991750 9M(M) M 02170D (9M) 3ks DVT 03 PS6 (M) 1ks DVT 03 17V 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 E.ZÁMEK strana 8
MOI TOR MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojeníaudiotelefonvideotelefony audiotelefon Z 3 videotelefon DVT 03 A stínìní koax.kabelu je nutné zapojit na mínus pól Z 17V V K videotelefon DVT 03 A Z 17V V K EVTAV 9827 E (ED) V Mck lk K 1 2 3 kamera tlaèítka rozvodná skøíò M MK EM 991750 9M(M) M 02170D (9M) 3ks DVT 03 PS6 (M) 1ks DVT 03 17V 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 E.ZÁMEK Pøi zapojení výrobce doporuèuje použít kabel JYSTY strana 9
MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojeníaudio videotelefon interkom Czechphone 17 C 11 Z 3 P P1 videotelefon DVT 03 A Z 17V V K C2 C1 EVTAV 9827 E(ED) Mck lk (VD) V K P kamera 1 2 rozvodná skøíò M tablo Mk1 l1 MK MK tel RM 031760A M MK EM 991750 M PS6 17V 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 E.ZÁMEK strana 10
MOI TOR MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojení videotelefony interkom Z 17V videotelefon DVT 03 A V C2 C1 K videotelefon DVT 03 A Z 17V V K C2 C1 EVTAV 9827 E(ED) Mck lk V K kamera 1 2 rozvodná skøíò M tablo Mk1l1 MK MK tel RM 031760A M MK EM 991750 9M M 02170 D 17V 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 E.ZÁMEK strana 11
MOI TOR MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojení2x videotablo videotelefon DVT 03 A K Z 17V V stínìní koax.kabelu je nutné zapojit na mínus pól Z 17V K V videotelefon DVT 03 A EVTAV 9827 2E(ED) EVTAV 9827 2E(ED) 1 2 K 1 2 K Mcklk V Mck lk V rozvodná skøíò M MK Mk1 l1 t1 v1 Ez1 EZ Ez2 Mk2 l2 t2 v2 V RM 031763A M MK EM 991750 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 9M(M) M 02170D (9M) 3ks DVT 03 PS6 (M) 1ks DVT 03 E.ZÁMEK E.ZÁMEK Pøi zapojení výrobce doporuèuje použít kabel JYSTY strana 12
MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojení2x audiotablo externí kamera kamera externí èerný èervený K V žlutý videotelefon DVT 03 A 17V Z K V stínìní koax.kabelu je nutné zapojit na mínus pól systém 17 systém 17 1 Mcklk 1 Mck lk rozvodná skøíò M MK Mk1 l1 t1 Ez1 EZ Ez2 Mk2 l2 t2 RM 031762A M MK EM 991750 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 M PS6 17V E.ZÁMEK E.ZÁMEK Pøi zapojení výrobce doporuèuje použít kabel JYSTY strana 13
MOI TOR MOI TOR Montážní návod videosystémy elektrické schéma zapojenívideotabloaudiotablo audiotelefon Z 3 Z 17V K stínìní koax.kabelu je nutné zapojit na mínus pól V videotelefon DVT 03 A Z 17V K V videotelefon DVT 03 A EVTAV 9827 2E(ED) EVDB 1 2 K V Mck lk 1 2 Mck lk rozvodná skøíò M MK Mk1 l1 t1 v1 Ez1 EZ Ez2 Mk2 l2 t2 v2 V RM 031763A M MK EM 991750 6M M 051716 Z 12V EZ1 EZ2 9M(M) M 02170D (9M) 3ks DVT 03 PS6 (M) 1ks DVT 03 17V E.ZÁMEK E.ZÁMEK Pøi zapojení výrobce doporuèuje použít kabel JYSTY strana 1