Rada města Brna Z7/4. zasedání Zastupitelstva města Brna knané dne 4. září 08 MMB08000000965 ZMllljZSQ 5 ázev: avýšení příspěvku emcnici Milsrdných bratří, p.. (zajištění ubytvání pr specificku cílvu skupinu navazující na pskytvanu zdravtní péči) - návrh rzpčtvéh patření Důvdvá zpráva Rzpčtvé patření - tabulka Závěrečná zpráva z piltníh prjektu áklady a výnsy prjektu Zastupitelstv města Brna schvaluje bsah: ávrh usnesení: - prdlužení mžnsti využití neinvestičníh příspěvku emcnici Milsrdných bratří, příspěvkvé rganizaci, ve výši 70 tis. Kč, pskytnutéh usnesením ZMB Z7/37 ze dne 6.3.08, k financvání záměru zajištění dčasnéh ubytvání pr specificku cílvu skupinu navazující na pskytvanu zdravtní péči v emcnici Milsrdných bratří, příspěvkvé rganizaci, a t d 3.. 08, s termínem vyúčtvání 3..09 - navýšení neinvestičníh příspěvku emcnici Milsrdných bratří, příspěvkvé rganizaci, ve výši 00 tis. Kč z Fndu rezerv a rzvje, k financvání tht záměru d 3.. 08, s termínem vyúčtvání 3.. 09 - rzpčtvé patření dle tabulky, která tvří přílhu č.... těcht usnesení Stanviska dtčených rgánů: Rada města Brna prjednala na schůzi č. R7/8 knané dne. 8. 08 a dpručila ke schválení. Finanční výbr ZMB materiál prjednal na svém zasedání dne 8. 8. 08. Výpis usnesení Finančníh výbru bude ZMB předlžen písemně. Zpracval: Předkládá: dbr sciální péče MMB Rada města Brna li
Důvdvá zpráva Zastupitelstv města Brna (Z7/37 dne 6. 3. 08) schválil pskytnutí částky 70 tis. Kč na financvání záměru zajištění dčasnéh ubytvání pr specificku cílvu skupinu navazující na pskytvanu zdravtní péči v emcnici Milsrdných bratří, příspěvkvá rganizace (dále jen Záměr"), jehž předmětem byl řešení pravidelně se pakujícíh prblému během zimníh bdbí, který spčívá ve vázání kapacit emcnice Milsrdných bratří (dále jen MB") specificku skupinu klientely - sciálně znevýhdněnými sbami, zejména sbami bez dmva, která v zimních měsících čerpá zdravtní služby v MB a zárveň bývá s tut skupinu pakující se prblém s prušvání prvzníh řádu nemcnice, prušvání práv jiných pacientů, maření léčebnéh prcesu, skln k sebepškzvání zejména za účelem snahy pakvanu hspitalizaci (včetně zneužívání ZZS JMK). Předmětem záměru byl vyčlenění jednh bjektu v areálu bývalé LD na Červeném kpci a dčasné zřízení (na dbu 3 měsíců) ubytvací kapacity pr cca 0 sb. K uzavření těcht ubytvacích kapacit dšl dle plánu k 30. 4. 08. Všechny sby z cílvé skupiny byly ve splupráci MB a dbru sciální péče MMB umístěny d adekvátních zařízení sciální péče. MB byl ulžen předlžit zřizvateli vyúčtvání tht záměru d 30.9.08. Vedle pskytnutéh částky 70 tis. Kč z rzpčtu města, MB vykazuje vlastní výnsy ve výši,5 tis. Kč. Celkvé náklady dsahují výše 50,9 tis. Kč (z th téměř 00 tis. Kč za energie, 3 tis. Kč mzdvé náklady, 00 tis. Kč služby, 35 tis. sptřeba materiálu, a 36 tis. Kč statní). V suladu s účelem byla z prstředků zřizvatele vyčerpána částka 480,4 tis. Kč, tzn. k vrácení je částka ve výši 39,6 tis. Kč. V suvislsti s řešením stejné prblematiky pr nadcházející zimní bdbí je navrhván pnechání částky dpvídající výši vratký a navýšení tét částky dalších 00 tis. Kč pr zajištění prvzu ubytvacích kapacit v měsících listpad a prsinec 08 (náklady pr zimní měsíce pčátku r. 09 budu zahrnuty d pžadavků na rzpčet města na rk 09). Pr financvání tht záměru navrhuje SP MMB využít prstředky Fndu rezerv a rzvje - z rezervy dbru sciální péče na služby sciální prevence a zapjit je d rzpčtu dbru zdraví MMB. Z těcht prstředků by byl navýšen příspěvek města MB. Pskytnutý příspěvek nemcnice zúčtuje pdle skutečně dsaženéh výsledku v termínu d 3..09. Kmise sciální, zdravtní a prrdinné plitiky RMB dne 6. 8. 08. 39/. Hlasvání: 7 - pr, 0 - prti, 0 - se zdržel/ z členů. Usnesení byl přijat ca j- -C3 -ca -ca J-\ -ca tn T3 &. MM B H 3 B <a CJ. ' Ml fl u '-! u -3 cu Ji MH MH rs <- 3 ) CJ! & ab-g 3 zs ca -3 CJ MH ffl Mi MM S 03 \% 03 X _Ě9_ UL 60 03 pr pr mluvena pr mluvena pr pr mluven pr mluven pr a cs ih
w Rada města Brna dne. 8. 08. Schválen jednmyslně 9 členy. Ing. Vkřál Mgr. Hladík R. Mrázek Bc. Hllan Mgr. Ander Ing. Kačer M. Janíček Bc. Kláčný JUDr. Rusňákvá Ing. Staněk l Mgr. Suchý nepřítmen pr pr pr pr pr pr pr pr pr
kfa T3 X PÍ pí -» i ÍM CU 00 CU Cl cej r-j j tis.k -r* eu pče měn PH a. ca + Ě» S gs l. eu 00 rh C <S B -mh. u c ^ CMM-\ P / C ( fl 00 fl e ' ' +H a pče měn Pí. cs+ s CS *^!* a. v í S. -r< eu u rh C. fm ^ ^ Zm-t p V v C C * t C rh PH s «u s» *M* <ii *M «J a, X B "cs c "CS ěcn s vý atří ^ CS - 0 'S -z Cu Z v b -H B D,TJ.H Ir B tn &-9 IV] ^ ky: icni einvestiční přispěv rganizacím - emc 8 "a, "CS B "cs ěcn iáln tn JZ G tn PH xn rva Zapjení FRR (Řeze prevence) Pí C3V ^~ v 0 Pí ĚS *3 -w. k s eu -zvýš< J* a ť -eu ěžn ra e< ^ lž PH un -5 Pí r-h c cn fi C C c 70 * * s -zvýše ' 5 es CV 8 cs 8 cs M. lž PH vn -5 Pí fi 00 70
é Závěrečná zpráva z piltníh prjektu Sezónní ubytvna pr sby bez dmva realizátr: emcnice Milsrdných bratří, příspěvkvá rganizace realizační bdbí:. 3. 08-30. 4. 08 Rzhdnutí zřídit v areálu bývalé Léčebny dluhdbě nemcných sezónní ubytvnu pr sby bez dmva, vyplynul z prblému pakvanéh zneužívání lůžkvé zdravtní péče sbami bez dmva, zejména v chladných měsících. Tyt sby p uknčení hspitalizace a pr absenci jakéhkliv dmácíh prstředí blkují příslušnu lůžkvu kapacitu nemcnice, a ta ptm chybí pr pacienty, kteří ji pravdu ptřebují. Vzhledem k uknčení využití areálu na Červeném kpci k dluhdbé lůžkvé péči (leden 08) se naskytla příležitst pr realizaci piltníh prjektu. Celý bjekt bývalé léčebny z knce 9. stletí, tvří 4 přízemní pavilny a jedna dvupdlažní správní budva, bklpené zelení a dbře udržvaným pzemkem. Kvýše uvedenému záměru byl vybrán paviln D, který je situván čelně prti hlavnímu vchdu celéh bjektu. Vybraný paviln byl mžné kncepčně dělit na část pr ubytvané a část správní (zázemí pr pracvníky ubytvny). Záměr byl dsuhlasen zřizvatelem emcnice Milsrdných bratří, p.. (dále jen MB) Statutárním městem Brnem a byly učiněny ptřebné krky kjeh realizaci (schválení KHS JmK, vydání živnstenskéh právnění).
Ubytvna byla kncipvána jak ubytvací služba sezónníh charakteru s hledem na klimatické pdmínky v chladných měsících s kapacitu d 0 sb (puze muži). eslužila k vytváření zisku, ale bezprstředně navazvala na pskytvané zdravtní služby nemcnice a byla určena pr specificku klientelu nemcnice, kteru tvří sciálně znevýhdněné skupiny, zejména sby bez dmva. Přepkládaná dba ubytvání činila 50 dní. Paviln D byl vybaven ptřebným nábytkem, pr každéh ubytvanéh byl pčítán s skříní, židlí a pstelí s matrací a lůžkvinami. Splečné byl splečenské zázemí s TV, lednice, pračka, kuchyňský kut a sciální zařízení ( sprchy + 3 WC). V celém areálu byla smluvně zajištěna straha v rzsahu 4 hdin denně p celu dbu prvzu ubytvny. Dále zde byli přítmni zaměstnanci MB (správce a sciální pracvník) v rzsahu,0 úvazku. Ubytvna zahájila prvz.3.08 První zájemci byli ubytváni dne 3.3.08 v pčtu 9 sb. Pstupně přicházeli další zájemci v návaznsti na ptřeby MB. S každým ubytvaným byla uzavřena řádná ubytvací smluva. Úhrada za pbyt byla stanvena ve výši 50,- Kč za sbu a den. Dle smluvy byla vybírána zúčtvatelná zálha ve výši 000,- Kč. Ve většině případů dšl k uhrazení částky za pbyt. Uhrazení částky za pbyt/sba Plně uhradil Částečně uhradil euhradil 3 Celkvá vybraná částka za pbyt činila 3 00,- Kč. Dlužná částka činní 750,- Kč. Prvz ubytvny byl až na drbné výjimky bez kmplikací. ejčastějším prblémem byla nechuť zájemců dejít z nemcnice z důvdu většíh kmfrtu na lůžkvých dděleních a nutnst ddržvat základní hygienické návyky. P pčáteční nedůvěře a svjení si základních pravidel, byli ubytvaní ve většině spkjeni. Ubytvaným byl pskytnut šacení ze sciálníh šatníku, lžní prádl, základní kuchyňské vybavení, úklidvé a prací prstředky pr vlastní ptřebu. Byla nabízena mžnst zajištění nákupu, bjednání htvé stravy či úschva cennstí. Pkud nastaly zdravtní kmplikace neb vznikla ptřeba lékařskéh šetření (převazy), byly p dmluvě s lékařem MB zajištěny i tyt služby. Záměrem byl pkusit se i alespň částečnu rescializaci, prt byly zvažvány dílčí pracvní aktivity - se suhlasem ubytvaných byl zrenvván 5 venkvních laviček a prváděn průběžný úklid a údržba areálu. Byla navázána splupráce s dbrem sciální péče Magistrátu města Brna (ddělení sciálních kurátrů a ddělení sciální práce, referát péče zdravtně pstižené), která spčívala v terénní práci s ubytvanými a hledání vhdnéh ubytvání p uknčení prvzu ubytvny (30.4.08), za předpkladu, že ubytvaní prjeví splupráci zájem. Tt úsilí se prmítl d skutečnsti, že se p uknčení prvzu ubytvny pdařil najít vhdné navazující řešení pr většinu ubytvaných. Výrazně pzitivní byla i splupráce s Ptravinvu banku pr Brn a Jihmravský kraj, z.s. ze které byl debrán celkem 59,8 kg ptravin, drgistickéh zbží a hygienických ptřeb.
Za dbu prvzu ubytvnu využil 7 sb. Průměrná ubytvací dba činila 9,9 dnů. ejdelší dba ubytvání činila 49 dní, nejkratší den. Důvd uknčení pbytu Uknčení pbytu z důvdu akutní hspitalizace Uknčení pbytu na vlastní žádst Uknčení pbytu z důvdu další léčby (rehabilitace) Uknčení pbytu z jiných důvdů (vazební věznice Brn) Uknčení pbytu z důvdu uknčení prvzu ubytvny ásledné ubytvání sb p uknčení prvzu ubytvny Dmv pr seniry Rdina Azylvý dům - Pdnásepní Charita - nclehárna Bratislavská Kurátři MMB Zdravtnické zařízení 3 9 fl
l ' Závěr: Ubytvaní byli ve většině případů velmi spkjeni a prjevili přání, pkud by t byl mžné, se na pdzim d ubytvny vrátit. Můžeme říci, že nastavením přiměřených pravidel, dhledem nad jejich ddržváním, lidskéh přístupu a sustavné sciální práce se pdařil zajistit důstjné následné řešení pr tut prblematicku skupinu byvatelstva. Dalším výrazným aspektem byla skutečnst, že dšl k uvlnění kapacity akutních i následných lůžek MB a prjekt byl pzitivně hdncen i ze strany zdravtnickéh persnálu. Závěrem lze tedy knstatvat, že stanvené cíle piltníh prjektu byly naplněny a tat služba se pr MB ukázala jak ptřebná a žáducí. Byl by vhdné takt v režimu sezónníh pbytu v zimním bdbí (cca d listpadu d března resp. dubna dle klimatických pdmínek) zajistit tut dčasnu ubytvací službu i d buducna a takt smysluplně rzšířit spektrum pskytvaných služeb pr zmíněné sby. srpen 08 Ft: Marie Schmerkvá předkládá: J.Drbal
k Členění nákladů a výnsů - Ubytvna Červený kpec I. Učet a název účtu d 30.4.08 d pčátku rku Výnsy 6030 670 Výnsy celkem Výnsy z prnájmu-statní Výnsy z nár. na prstř. rzp. ÚSC Prvzní dtace 500,00 70 000,00 74 500,00 áklady 5004 Sptřeba materiálu-szm 50 Sptřeba materiálu-všebecný 50 Sptřeba materiálu-kancelářský 503 Sptřeba materiálu-drgistický 504 Sptřeba materiálu-desinfekční 505 Sptřeba materiálu-kuchyňské ptřeby 507 Sptřeba materiálu-lžní a pac. prádl,ruč.,utěrky 50 Sptřeba materiálu-ptraviny(ubytvna Č.K.) 5030 Sptřeba materiálu-údržba a D 5040 Sptřeba léků 500 Sptřeba el. energie 500 Sptřeba vdy 5004 Sptřeba plynu 50 pravy a udržvání stavební 5804 statní služby - úklidvé práce 5805 statní služby - údržba,likv.dpa., derat.,desinf. 5806 statní služby - telef. pplatkyjnternet 584 statní služby - kmplexní servis prádla 587 statní služby - statní/stěry,dzim.,pm.práce/ 589 statní služby - servis statní mim ZT 50 Mzdy a platy včetně dměn 540 Záknné sciální pjištění - sciální 540 Záknné sciální pjištění- zdravtní 5580 áklady z drbnéh DHM d 3.00,--d 0.000,--Kč áklady celkem Celkem za rganizaci Výnsy',',.'. áklady Hspdářský výsledek 63,44 4 7,00 63,5 5 639,4 98,37 3 6,74 4 40,00 6 999,97 9 46,54 763,40 7 08,00 8 730,3 73 884,00 077,96 3 055,30 68 36,07 6,3 69,0 9 80,00 5 676,4 98 658,90 4 664,7 8 878,64 3,00 50 898,4