Redukční ventil AFD / VFGG 2, VFG 21, VFGS 2

Datový list Redukční ventil AFD / VFGG 2, VFG 21, VFGS 2 Popis Regulátor představuje přímočinný regulátor tlaku, který je přednostně využíván v soustavách centrálního zásobování teplem. Regulátor se při rostoucím tlaku otevírá. Regulátor sestává z regulačního ventilu (přírubové připojení), ovládacího členu s regulační membránou a pružiny, sloužící pro nastavování požadované hodnoty tlaku. Hlavní technické údaje: DN 15-250 PN 16, 25, 40 Maximální provozní tlak 25 bar Maximální teplota 350 C Vhodný pro použití ve vodních a parních aplikacích Objednávání Příklad: Potřebujeme-li redukční ventil AFD/ VFG 2, DN 65, PN 25, t max =150 C, rozsah nastavení tlaku 0,15-1,5 bar - 1 ventil VFG 2 DN 65 Obj.č.: 065B2407-1 pohon AFD Obj.č.: 003G1005-1 impulsní trubka AF Obj.č.: 003G1391 Jednotlivé části se dodávají samostatně. Ventily VFG 2 (kovové těsnění kuželky)-voda Obrázek DN k VS t max. Obj. číslo (mm) (m 3 /h) ( C) PN 16 PN 25 PN 40 15 4,0 065B2388 065B2401 065B2411 20 6,3 065B2389 065B2402 065B2412 25 8,0 065B2390 065B2403 065B2413 32 16 065B2391 065B2404 065B2414 40 20 065B2392 065B2405 065B2415 150 200* 50 32 065B2393 065B2406 065B2416 65 50 065B2394 065B2407 065B2417 80 80 065B2395 065B2408 065B2418 100 125 065B2396 065B2409 065B2419 125 160 065B2397 065B2410 065B2420 150 280 065B2398-065B2421 200 320 140-065B2399-065B2422 250 400 065B2400-065B2423 150 280 200 320 250 400-200* na objednávku * Při teplotě nad 150 C jen s ochlazovací nádobkou osazenou do impulsní trubky (viz příslušenství). DH-SMT/SI VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 1

Objednávání (pokračování) Příklad: Potřebujeme-li regulátor diferenčního tlaku přepouštěním AFPA / VFG 2, DN 65, PN 25, t max = 200 C, diferenční tlak 0,15 1,2 bar, - 1 Ventil VFG 2 Obj.č.: 065B2449-1 Pohon AFD Obj.č.: 003G1005-1 Ochlazovací nádobka V1 Obj.č.: 003G1392 Další možnosti: - 1 Impulsní trubka AF Obj.č.: 003G1391-1 Rozdělovač průtoku Obj.č.: 065B2778 Jednotlivé části se dodávají samostatně. Ventily VFG 21 (měkké těsnění kuželky)-voda Obrázek DN k VS t max. Obj. číslo (mm) (m 3 /h) ( C) PN 16 PN 25 PN 40 15 4,0 150 065B2502 065B2515 065B2525 20 6,3 150 065B2503 065B2516 065B2526 25 8,0 150 065B2504 065B2517 065B2527 32 16 150 065B2505 065B2518 065B2528 40 20 150 065B2506 065B2519 065B2529 50 32 150 065B2507 065B2520 065B2530 65 50 150 065B2508 065B2521 065B2531 80 80 150 065B2509 065B2522 065B2532 100 125 150 065B2510 065B2523 065B2533 125 160 150 065B2511 065B2524 065B2534 150 280 140 065B2512-065B2535 200 320 140 065B2513-065B2536 250 400 140 065B2514-065B2537 Ventily VFGS 2 - pára Obrázek DN k VS k 1) VS t 2) max. Obj. číslo (mm) (m 3 /h) (m 3 /h) ( C) PN 16 PN 25 PN 40 15 4,0 2,5 350 065B2430 065B2443 065B2453 20 6,3 4,0 350 065B2431 065B2444 065B2454 25 8,0 6,3 350 065B2432 065B2445 065B2455 32 16 10 350 065B2433 065B2446 065B2456 40 20 16 350 065B2434 065B2447 065B2457 50 32 25 350 065B2435 065B2448 065B2458 65 50 40 350 065B2436 065B2449 065B2459 80 80 63 350 065B2437 065B2450 065B2460 100 125 100 350 065B2438 065B2451 065B2461 125 160 125 350 065B2439 065B2452 065B2462 150 280-300 065B2440-065B2463 200 320-300 065B2441-065B2464 250 400-300 065B2442-065B2465 Ochlazovací nádobka V1 Impulsní trubka AF 1) Ventily s rozdělovačem průtoku za účelem snížení hlučnosti (viz příslušenství) 2) Maximální teplota média u ventilů VFGS 2 (viz tabulka vpravo) 2) Maximální teplota média u ventilů VFGS 2 PN DN 15-125 DN 150-250 Pára, maximálně 200 C 16, 25, 40 s ochlazovací nádobkou - Pára, maximálně 300 C 16, 40 - s ochlazovací nádobkou Pára, maximálně 300 C Pára, maximálně 350 C 16 25, 40 s ochlazovací nádobkou a nástavcem dříku ventilu ZF4 s ochlazovací nádobkou a nástavcem dříku ventilu ZF4 - - Servopohony AFD Obrázek Rozsah nastavení tlaku (bar) Pro DN Obj.číslo 3-12 003G1001 1-6 DN 150-250 003G1413 1-6 003G1002 DN 15-125 0,5-3 003G1003 0,1-0,7 003G1004 0,15-1,5 DN 15-250 003G1005 0,05-0,35 (630 cm 2 ) 003G1006 2 VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 DH-SMT/SI

Objednávání (pokračování) Příslušenství Typ Ochlaz. Nádobka V1 (Objem 1l) Ochlazovací nádobka V2 (Objem 3l) Popis Se závitem pro trubku Ø 10 a upínacím kroužkem Se závitem pro trubku Ø 10 (pro pohon o velikosti 630 cm 2 ) a upínacím kroužkem Objednací množství Obj. číslo 003G1392 003G1403 Impulsní trubka AF - Měděná trubka Ø 10 x 1 x 1500 mm - 1 x spojka se závitem G 1/4 ISO 228-2 x hrdlo 003G1391 Nástavec dříku ventilu ZF4 Pouze pro DN 15-125 (pro teplotu do 350 C) 003G1394 Rozdělovač průtoku pro ventily VFGS 2 (snížení hlučnosti u parních aplikací) Rozdělovač tlaku DN 15, 20 Rozdělovač tlaku DN 25, 32 Rozdělovač tlaku DN 40, 50 Rozdělovač tlaku DN 65, 80 Rozdělovač tlaku DN 100, 125 065B2775 065B2776 065B2777 065B2778 065B2779 Technické údaje Ventily VFG 2, VFG 21, VFGS 2 Jmenovitý průměr DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 Hodnota k VS (m 3 /h) 4 6,3 8 16 20 32 50 80 125 160 280 320 400 Hodnota k VS 1) (m 3 /h) 2,5 4,0 6,3 10 16 25 40 63 100 125 - - - hodnota z dle VDMA 24 422 0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2 Diferenční tlak p max. PN 16 (bar) 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 12 10 10 Diferenční tlak p max. PN 40 (bar) 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 12 10 10 Jmenovitý tlak PN 16, 25 nebo 40, příruby dle DIN 2501 VFG 2 Kovové těsnění kuželky 150 C (s ochlazovací nádobkou do 200 C) 140 C (200 C 2) ) Maximální VFG 21 Měkké těsnění kuželky 150 C 140 C teplota VFGS 2 Kovové těsnění kuželky 200 C, s ochlazovací nádobkou 300 C 2) Kovové těsnění kuželky 350 C 3), s ochlazovací nádobkou a ZF4 Médium Cirkulační voda/voda s glykolem do 30% /pára (pouze VFGS 2) Vyrovnání tlaků Vlnovec z nerezové oceli, č. mat. 1.4571 Tvarovaná membrána PN 16 Šedá litina EN-GJL-250 (GG-25) Materiál PN 25 (DN 15-125) Tvárná litina EN-GJS-400-18-LT (GGG-40,3) tělesa ventilu PN 40 (DN 150-250) Litá ocel GP240GH (GS-C 25) Materiál kuželky Nerezová ocel, mat. č. 1.4404 (VFG 2, VFG 21), mat. č. 1.4021 (VFGS 2) Materiál těsnění EPDM pouze verze VFG 21 Materiál sedla ventilu Nerezová ocel, mat. č. 1.4021 Mat č. 1.4313 1) k VS s s rozdělovačem průtoku 2) s ochlazovací nádobkou a nástavcem tělesa 3) pouze PN 25 a PN 40, pro PN 16 t max. = 300 C Tlakové pohony AFD/ Ochlazovací nádobka Velikost pohonu cm 2 32 80 160 250 630 červenou 3-12 1-6 - 0,15-1,5 - Rozsah nastavení žlutou - 0,5-3 - 0,1-0,7 0,05-0,35 bar s barvou pružiny černou 8-16 - - - - modrá - - 1-6 - - Max. provozní tlak bar 25 16 Kryt pohonu Ocel, č. mat. 1.0338, pozinkovaná se žlutým chromátem Tvarovaná membrána EPDM vyztužen vláknem Připojení impulsního potrubí na trubku Ø 10 x 1 mm (0,8 mm), spojka se závitem G 1/4, ISO 228 Ochlazovací nádobka Ocel, lakovaná, objem 1l (V1), 3l (V2), osazená v impulsních trubkách při teplotě nad 150 C DH-SMT/SI VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 3

Konstrukce a funkce 1. Těleso ventilu 2. Ventilové sedlo 3. Vložka ventilu 4. Komora pohonu 5. Tvarovaná membrána 6. Seřizovací pružina 7. Seřizovací matice 8. Připojení impulsní trubky 9. Plnicí ventil 10. Vlnovec vyrovnávání tlaku 11. Membrána vyrovnávání tlaku 1 2 3 10 4 11 VFG 2 DN 150-250 9 5 8 6 VFG 2 DN 150-250 s nástavcem tělesa nad 140 C 7 AFD / VFG 2 DN 15-125 Jestliže není soustava zatížená, tak je ventil zcela otevřený. Tlak ze soustavy za regulačním ventilem je přenesen prostřednictvím impulsní trubky na dolní stranu (+) membrány pohonu. Na druhé straně membrány působí atmosférický tlak. Jestliže regulovaný tlak překročí nastavenou hodnotu, tak se ventil začne uzavírat a to do takové pozice, dokud nedojde k rovnováze mezi tlakem působícím na membránu a síly nastavení pružiny. Sílu pružiny je možné nastavovat. Instalační polohy Regulátory DN 15-80 s teplotou média do 120 C mohou být instalovány v libovolné poloze. V případě regulátorů DN 100-50 a při překročení teploty 120 C (u všech jmenovitých průměrů) musí být regulátory instalovány pouze do vodorovného potrubí, s pohonem směřujícím dolů. Ochlazovací nádobka musí být umístěna do impulsní trubky mezi potrubí a regulační pohon. Těsnicí nádobka musí být použita u všech parních aplikací a také v případech, kdy teplota překročí hodnotu 150 C. Mohou být použity impulsní trubky AF, uvedené v seznamu Příslušenství. Ochlazovací nádobka V1, V2 Impulsní trubka AF 4 VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 DH-SMT/SI

Nastavování Regulátory diferenčního tlaku se nastavují pomocí pružiny. Kombinace 1. Ventil VFG 2 2. Připojovací díl KF2 3. Termostat AFT06, 26, 17, 27 * 4. Impulsní trubka AF 5. Pohon AFD * viz Datový list AFT06,... Příklad: Redukční ventil a regulátor teploty AFD / AFT06 / VFG 2, DN 65, PN 25, t max. 150 C, rozsah nastavení tlaku 0,15 1,5 bar, rozsah teploty 20 90 C - 1 VFG 2 DN 65 ventil Obj.č.: 065B2407-1 pohon AFD Obj.č.: 003G1005-1 termostat AFT06 Obj.č.: 065-4391 - 1 pøipojovací díl KF2 Obj.č.: 003G1398-1 AF impulsní trubka Obj.č.: 003G1391 Díly se dodávají samostatně. 5 4 AFT06 / KF2 / AFD / VFG 1 2 3 Připojovací díl Obrázek Typ Objednací číslo Připojovací díl KF2 003G1398 Připojovací díl KF3 003G1397 Poznámka: KF2 používat pouze v kombinaci s termostatem KF3 používat v kombinaci s tlakovými pohony a elektrickými servopohony DH-SMT/SI VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 5

Rozměry L L L VFG DN 150-250 VFG DN 15-125 VFG DN 150-250 s nástavcem tělesa do 200 C Ventily VFG, VFGS 2 DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 L (mm) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 B (mm) 212 212 238 238 240 240 275 275 380 380 326 354 404 Hmotnost (kg) 6,2 6,7 9,7 13 14 17 29 33 60 70 80 140 220 B1 (mm) - - - - - - - - - - 630 855 1205 Hmotnost (kg) - - - - - - - - - - 140 210 300 Pohon AFD Velikost pohonu (cm 2 ) 32 80 160 250 630 Ø A (mm) 172 172 230 263 380 H (mm) 435 430 600 470 520 Hmotnost (kg) 7,5 7,5 19,5 13 28 Ø 89 Ø 140 120 180 B 1 B B 240 298 70 Ochlazovací nádobka V1 Ochlazovací nádobka V2 Připojovací díl KF2, KF3 Nástavec dříku ventilu ZF4 6 VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 DH-SMT/SI

DH-SMT/SI VD.CA.L5.48 Danfoss 04/2011 7

8 VD.CA.L5.48 Produced by Danfoss A/S 04/2011