NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 Objednací číslo: 77 41 94 Vytvořte si na svém pracovišti u svého osobního počítače uvolňující atmosféru pomocí tohoto malého akvária se 2 plovoucími rybičkami a s příjemným osvětlení, na které se můžete dívat, budete-li přemýšlet o problémech. Toto akvárium Vám bude jistě každý závidět. A pokud nebudete mít zapnutý počítač, můžete toto akvárium napájet i pomocí čtyř tužkových baterií, které zajistí rovněž jeho osvětlení a pohyb malých rybiček v čisté průzračné vodě, kterou toto akvárium naplníte.
Účel použití výrobku V tomto malém akváriu plavou ve vodě dvě malé rybičky z umělé hmoty. Jejich pohyb ve vodě zajišťuje malé vodní čerpadlo. Osvětlení akvária provádí jedna svítivá dioda. Napájení akvária můžete provést pomocí volného USB-portu na svém počítači nebo pomocí 4 (nejlépe alkalických) baterií 1,5 V velikosti AA či pomocí 4 akumulátorů NiCd nebo NiMH stejné velikosti, které vložíte do 2 bateriových pouzder ve víku (v horním krytu) akvária a na zadní straně akvária. 2 baterie slouží k napájení osvětlení, další 2 baterie slouží k napájení motorku malého vodního čerpadla. Rozsah dodávky Miniaturní akvárium s rozměry (š x v x h): 93 x 93 x 70 mm 2 rybičky z umělé hmoty Kabel pro připojení k USB-portu počítače Návod k obsluze Přednosti výrobku Zabudované malé vodní čerpadlo s motorkem (možnost jeho zapnutí a vypnutí) Osvětlení akvária pomocí jedné LED (možnost zapnutí a vypnutí osvětlení) Napájení pomocí USB-portu nebo bateriemi (akumulátory) Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s akváriem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být tento výrobek přestavován a v jeho konstrukci nesmějí být prováděny žádné změny. Toto akvárium není žádná dětská hračka a nepatří rukou malých dětí. Kryty obou bateriových pouzder jsou zajištěny šroubky. Dejte na to pozor při vkládání nebo výměně baterií. Pokud budete napájet akvárium z USB-portu počítače, vyndejte z víka a ze zadní strany akvária baterie! Nevystavujte toto akvárium vibracím a nárazům. Nenechávejte běžet vodní čerpadlo na sucho (bez vody). Mohlo by to způsobit jeho poškození. 2
Manipulace s bateriemi a akumulátory Při vkládání baterií nebo akumulátorů do obou bateriových pouder dodržte jejich správnou polaritu. Nenechávejte akumulátory a baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie a akumulátory nepatří do dětských rukou! Nepoužívejte současně k napájení osvětlení nebo motorku vodního čerpadla staré a nové baterie, jakož i baterie různých typů a provedení (například zinko-uhlíkové baterie či akumulátory společně s bateriemi alkalickými). Vyměňujte vždy celou sadu akumulátorů nebo baterií pro osvětlení (2 ks) a pro napájení motorku vodního čerpadla (2 ks). Nebudete-li akvárium používat delší dobu, vyndejte z něho akumulátory nebo baterie, mohly by vytéci a způsobit poškození akvária. Vyteklé nebo jinak poškozené baterie (akumulátory) mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vyteklý elektrolyt může navíc poškodit přístroje. Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Poznámka k použití akumulátorů: Použití akumulátorů je možné, avšak jejich nižší napětí (1,2 V oproti 1,5 V u baterií) způsobí menší jas svítivé diody a pomalejší otáčení motorku vodního čerpadla. Následkem jejich nižší kapacity je budete muset často dobíjet. 3
Uvedení akvária do provozu 1. Sundejte opatrně horní kryt akvária (jeho víko). Netahejte přitom za propojovací kabel, mohli byste jej přetrhnout. 2. Budete-li chtít napájet akvárium pomocí baterií, otevřete v tomto víku kryt bateriového pouzdra vyšroubováním šroubku a vložte tohoto pouzdra 2 baterie velikosti AA správnou polaritou a kryt bateriového pouzdra opět přišroubujte. 3. Otevřete uzávěr z umělé hmoty plnícího hrdla a nalijte tímto otvorem do akvária čistou studenou vodu do výše asi 3 mm pod horní okraj akvária. Doporučujeme Vám použít destilovanou vodu. Tím zabráníte usazovaní vodního kamene na stěnách akvária. Do vody můžete přidat 1 až 2 kapky neagresivního prostředku na mytí nádobí (ne více!). 4
4. Vhoďte otevřeným plnícím hrdlem do akvária obě rybičky. Tyto rybičky mohou být již navlhčené, aby dlouho neplavaly na hladině (nezůstávali při hladině). Jestliže budou tedy vlhké, neznamená to žádnou závadu. Poté uzavřete opět plnící hrdlo zátkou z umělé hmoty, otřete důkladně povrch akvária a nasaďte na akvárium jeho víko (horní kryt). 5. Budete-li chtít napájet akvárium pomocí baterií, otevřete na zadní straně kryt bateriového pouzdra vyšroubováním šroubku a vložte tohoto pouzdra 2 baterie velikosti AA správnou polaritou a kryt bateriového pouzdra opět přišroubujte. 6. Budete-li chtít napájet akvárium pomocí USB-portu počítače, vyndejte nejdříve z akvária všechny vložené baterie a proveďte propojení akvária pomocí přiloženého kabelu s volným USB-portem svého počítače. Příslušný konektor tohoto kabelu zapojte do zdířky na zadní straně akvária viz vyobrazení na další straně tohoto návodu k obsluze. 5
Zapínání a vypínání akvária Přepínač označený symbolem žárovky slouží k zapínání a vypínání osvětlení akvária. Druhý přepínač slouží k zapínání a vypínání motorku vodního čerpadla. Při napájení akvária z USB-portu počítače musí být počítač zapnutý (jinak nebude osvětlení a vodní čerpadlo akvária fungovat). Protože USB-port počítače slouží pouze k napájení, nebude počítač po jeho propojení s akváriem hlásit zjištění nového hardware! Při napájení akvária z USB-portu počítače znamená poloha obou přepínačů na víku akvária BATTERY vypnutí osvětlení akvária nebo motorku vodního čerpadla, poloha přepínačů USB znamená zapnutí těchto zařízení. Při napájení akvária z baterií (z akumulátorů) je tomu naopak: Poloha obou přepínačů USB znamená vypnutí osvětlení akvária nebo motorku vodního čerpadla, poloha přepínačů BATTERY znamená zapnutí těchto zařízení. Vodní čerpadlo pohybuje rybičkami, aby ve vodě plavaly a vznášely se. Pokud nebudou rybičky ve vodě správně plavat, pak jsou toho příčinou vzduchové bublinky, které jsou k rybičkám přilepeny. Po určité době tyto vzduchové bublinky zmizí a rybičky začnou správně plavat. 6
Správná poloha akvária a jeho čištění Dejte prosím pozor na to, aby bylo toto akvárium stále v kolmé poloze. Jinak z něho může vytéci voda. Nedávejte toto akvárium do blízkosti přístrojů, které jsou napájeny síťovým napětím. Vyteklá vody z akvária by mohla ve styku s těmito přístroji způsobit nebezpečné úrazy elektrickým proudem. Kromě toho voda může způsobit poškození elektrických nebo elektronických přístrojů. Nádoba akvária je rozbitná, dejte pozor na to, aby Vám akvárium nespadlo na podlahu s tvrdým povrchem. Toto akvárium čistěte pouze měkkým a čistým hadříkem. K čištění akvária nepoužívejte žádné agresivní čistící prostředky nebo chemická rozpouštědla. Tyto prostředky by mohly způsobit změnu zabarvení umělé hmoty, která by se tímto mohla stát neprůhlednou. 7