Instalační průvodce Pro modely UPS: 200 V, 4 8 kva 208/240 V, 4 8 kva, 4 8 kva 200 V, 4 16 kva 208/240 V, 4 16 kva, 4 16 kva ČTĚTE JAKO PRVNÍ Stojanové UPS Montáž do stojanu S prodlouženým provozem Věžové UPS Montáždo věže S prodlouženým provozem 990-1541A 05/2005
Přehled Tento návod poskytuje přehled o instalaci a spuštění UPS Symmetra LX a skříně k prodloužení provozu. Obrázky slouží pouze pro názornost. Vaše zařízení a konfigurace včetně součástí a volitelného vybavení APC nemusí odpovídat zobrazení v tomto dokumentu. Návody jsou k dispozici na internetové stránce APC www.apc.com. Na celý obsah má Copyright 2005 společnost American Power Conversion Corporation. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce vcelku nebo jakékoliv části bez povolení je zakázána. APC, APC logo, PowerChute, InfraStruXure, Smart-UPS a Symmetra jsou registrované ochranné známky společnosti American Power Conversion Corporation. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Bezpečnostní pokyny Elektrické Electrical Hazard riziko Přečtěte si, pochopte a dodržujte VŠECHNY bezpečnostní pokyny uvedené v Bezpečnostních pokynech pro a Všeobecné bezpečnostní příručce. Nedodržení bezpečnostních pokynů a varování může vést k poškození zařízení, vážnému úrazu nebo usmrcení. Instalační průvodce 1
Vypněte veškeré napájení 1. Zkontrolujte, zda je vypnuté síúové napájení zařízení UPS. 2. Zkontrolujte, zda je vstupní jistič na UPS vypnutý. 3. Zkontrolujte, zda je aktivační spínač systému vypnutý. Nainstalujte zařízení Nainstalujte UPS zařízení a doprovodné moduly. Pokyny naleznete v Návodě pro fyzickou instalaci UPS zařízení. Nainstalujte odpovídající skříně k prodloužení provozu a doprovodné moduly. Pokyny naleznete v Návodě pro fyzickou instalaci skříně na prodloužení provozu. 2 Instalační průvodce
Zapojte zařízení Nainstalujte vstupní a výstupní přívody napájení a dálkový nouzový vypínač (REPO). Postupujte podle Průvodce pro elektrickou instalaci. Nainstalujte všechny kabely pro správu a komunikaci. Pokyny naleznete v návodě k obsluze daného výrobku. Projděte kontrolní seznam pro instalaci sytému Aby byla zajištěna správná instalace UPS zařízení, proveďte úkoly z tohoto kontrolního seznamu.. POZNÁMKA Note Podrobnější informace naleznete v Průvodci pro fyzickou instalaci zařízení a Průvodci pro elektrickou instalaci zařízení. 1. Odpojte všechna napájená zařízení. 2. Zkontrolujte, zda jsou všechny stojanové komponenty ve stojanu řádně zabezpečené. 3. Zkontrolujte, zda jsou správně nainstalované všechny moduly (napájecí, bateriové a řídicí). 4. Zkontrolujte, zda je k oběma řídicím modulům (IM) připojen PowerView. 5. Zapněte síúové napájení UPS. 6. Zapněte vstupní jistič a aktivační spínač systému. 7. Během spouštění se ozve cvakání a na displeji PowerView se mohou zobrazit hlášení. V tomto okamžiku si jich nevšímejte. Několikrát stiskněte tlačítko 'Esc', dokud se nezobrazí monitorovací obrazovka. Ověřte, zda vstupní napětí Vin odpovídá napětí vašeho okruhu (v síti). 8. Zapněte servisní přemosúovací spínač. Instalační průvodce 3
9. Ignorujte jakékoliv indikátory LED nebo hlášení na PowerView. Několikrát stiskněte tlačítko 'Esc', dokud se nezobrazí monitorovací obrazovka. 10.Ověřte, že vstupní napětí, Vin, a výstupní napětí, Vout, vyhovují napětí ve vašem napájecím okruhu (síti). 11.Vyzkoušejte spínač REPO. Aktivační spínač systému by se měl fyzicky přepnout do pohotovostní polohy a systém by se měl úplně vypnout. 12.Jsou-li všechny předchozí kontroly hotové, instalace je úspěšná. Vypněte vstupní jistič, aktivační spínač systému a servisní přemosúovací spínač. Jestliže se instalace nezdaří, projděte si znovu instalační postup a podívejte se do části Odstraňování problémů Návodu k obsluze zařízení. Postupy pro spuštění systému. POZNÁMKA Note Zapnutí UPS Podrobnější informace naleznete v Průvodci obsluhou zařízení. Tímto postupem zapnete zařízení, ale nikoli zařízení k UPS připojená. 1.Zapněte síúové napájení UPS. 2.Zapněte jističe pro veškerá připojená zařízení. a. Je-li zařízení připojeno napevno, zkontrolujte, zda jsou výstupní jističe v rozváděči zapnuty. b. Je-li zařízení připojené do UPS, zkontrolujte, zda je každý výstupní jistič UPS PDU zapnutý. 4 Instalační průvodce
3.Zapněte vstupní jistič 4.Zapněte aktivační spínač UPS. systému UPS. Zapnutí UPS, když není k dispozici síúové napájení, provedete stiskem a podržením tlačítka studeného startu na čtyři sekundy. POZNÁMKA Note 5. Po inicializaci se objeví Sledovací obrazovka, která poskytuje přehled provozních parametrů. Chg100% Load 000% 220 Vin 000 Vout 60Hz Runtime: 00hr 30min Nastavte správné výstupní napětí 1.Mačkejte tlačítko Esc, dokud se neobjeví Hlavní nabídka. Šipkami nahoru a dolů zvolte Setup (Nastavení) a vyberte tlačítkem ENTER. Conrol Status >Setup Accessories Logging Display Diags Help 2. Use the arrow keys and ENTER to select Other. Settings: Shutdown Defaults Output Freq Alarms Bypass Copy >Other Instalační průvodce 5
3. Není-li nastaveno výstupní napětí, jaké potřebujete, šipkami a klávesou ENTER zvolte Output (Výstup). Kurzor se přesune na pole napětí a šipkami nahoru a dolů můžete vybírat z dostupných hodnot. Vyberte požadované napětí a stiskněte ENTER. Self Test: Enabled UPS ID: UPS_IDEN Vout Reporting: AUTO >Output: 208 V Zapněte napájené zařízení Zařízení musíte zapnout před provedením tohoto postupu. 1.Mačkejte tlačítko Esc, dokud se neobjeví Hlavní nabídka. Šipkami nahoru a dolů zvolte Control (Ovládání) a vyberte tlačítkem ENTER. >Control Status Setup Accessories Logging Display Diags Help 2. Pomocí kurzorových kláves a klávesy ENTER vyberte Turn UPS Output On. POZNÁMKA: Musíte přejít na druhou stránku voleb. Graceful Turn Off Start Runtime Cal >Turn UPS Output On 3.Potvrďte výběr tím, že zvolíte YES. Confirm: Turn UPS On CANCEL >YES, Turn UPS On 4. Zazní několik cvaknutí a zobrazí se tato zpráva. POZNÁMKA: Může se zobrazit jedno či více upozornění na potlačení některých funkcí. Odpovězte tím, že vyberete Start Now. UPS HAS BEEN COMMANDED TO TURN LOAD POWER ON 5. Zhruba za 90 sekund se rozsvítí zelená kontrolka zapnutého napájení a objeví se tato zpráva. UPS LOAD IS ON Press any key... 6 Instalační průvodce