Návod pro uživatele DS350E s Q1 1
OBSAH Hlavní součásti..3 Konfigurace Bluetooth....9 Hlavní nabídka....26 Diagnostický program...47 Zasunutí hardwarového klíče.56 Update firmwaru...59 Komunikace OBD...61 Čtení a vymazání chybových kódů (OBD) 64 Odečet živých údajů (OBD)...68 Aktivace komponent (OBD)..72 Zápis do elektronické řídicí jednotky (OBD)...79 Funkce EOBD.84 Vymazání chybových kódů (OBD)...90 Odečet živých údajů (EOBD)... 93 Data uzavřeného rámce (EOBD). 97 Kyslíkové čidlo (EOBD)..100 Nesouvislé testy (EOBD)....102 Kontrola systému (EOBD).....105 Souhrn údajů o vozidle (EOBD).....108 Funkce skenování (EOBD) 111 Nastavení parametrů (OBD)..76 2
HLAVNÍ SOUČÁSTI 3
Hlavní součásti Tablet Komunikační rozhraní vozidla (VCI) 4
Samsung Q1 Ultra Klávesnice Myš/pákový ovladač Zadat Tlačítka myši 5
Samsung Q1 Ultra Dotyková čidla Napájení Lan USB Zapnout Monitor Stavové indikátory 6
Vypínač zapnutí/vypnutí tabletu Přesun doprava. 7
Komunikační rozhraní vozidla (VCI) Protokoly J1850 PWM (SCP) J1850 VPW ISO 9141 J1939 (CAN) ISO 11898, 11519 (CAN) ISO 14230 (KWP2000) ISO 15765 (DiagOnCAN) RS422, J1708 (Ford DCL) RS485 5 V komunikace (Range Rover), Flash kód, atd. Připojení ktabletu přes: Bluetooth USB Provozní napětí: 1 10 V 8
Konfigurace Bluetooth 9
Konfigurace Bluetooth 1 Zvolte IT Tools 10
Konfigurace Bluetooth 2 Zvolte My Bluetooth places 11
Konfigurace Bluetooth 3 Zvolte add a Bluetooth device 12
Konfigurace Bluetooth 4 Zvolte Next 13
Konfigurace Bluetooth 5 Zvolte zařízení, pak klikněte na Next 14
Konfigurace Bluetooth 6 Zvolte skip 15
Konfigurace Bluetooth 7 Klikněte na rámeček, poté klikněte na konfigurovat 16
Konfigurace Bluetooth 8 1 Ponechte zajištěné spojení prázdné 2 Poznamenejte si číslo komunikačního portu pro pozdější konfiguraci softwaru 3 Klikněte na "OK" 17
Konfigurace Bluetooth 9 Klikněte na Next 18
Konfigurace Bluetooth 10 Klikněte na rámeček, poté klikněte na finish 19
Konfigurace Bluetooth 11 Klikněte na cancel 20
Konfigurace Bluetooth 12 Přitiskněte a držte pero na ikoně, dokud se neobjeví rozbalovací menu, poté zvolte"connect" 21
Konfigurace Bluetooth 13 Zelené šipkypotvrdí spojení, zobrazí se číslo komunikačního portu Kliknutím na červený rámeček ukončíte 22
Konfigurace Bluetooth 14 Klikněte na tlačítko Diagnostics 23
Konfigurace Bluetooth 15 2 Klikněte na ikonu ozubeného kola 1 Klikněte na ikonu krabice s nástroji 24
Konfigurace Bluetooth 16 Zajistěte, abybyl komunikační port shodný s portem citovaným na stranách 16 a 21, pokud ne, zvolte správný port z rozbalovací nabídky. Konfigurace Bluetooth je poté úplná. Kliknutím na "OK" nastavování ukončíte. 25
HLAVNÍ NABÍDKA 26
Hlavní nabídka Hlavní nabídka je automaticky aktivována při spuštění Každá ikona představuje přístup kpřesné funkci nástroje. Kliknutím na pero citlivé na dotyk funkci aktivujete. POZNÁMKA: Dostupné funkce závisí na objednaných variantách v době nákupu. 27
Přístup k referenčním údajům specifickým pro vozidlo včetně servisních informací, provozu a výměně dílů, Umístění dílů a diagramy zapojení. 28
Přístup k řadě diagnostických programů Umožňuje číst/vymazávat kódy závad, zobrazuje parametry a ovládání dílů. Rovněž přístup ke sběrným programům zákazníka, technický informační automobilní systém Delphi (Datis) a pokročilý osciloskop, pokud jsou zakoupeny. 29
Přístup k volitelnému doplňkovému systém založenému na internetu, který poskytuje dodatečné informace o provozu a opravě dílů 30
Přístup k volitelným školicím programům založeným na internetu o obsluze automobilních systémů a dílů 31
Přístup k systémům řízení zákazníka a fakturace autodílny 32
Lokální nebo internetový přístup ke katalogu dílů Delphi nebo Vašemu katalogu 33
Přístupk doplňkové Helpline založené na internetu 34
Omezený přístup ke konfiguračním programům 35
Přístup k číslu horké linky technické podporydelphi 36
Přístup k obslužnému softwaru ( v závislosti na konfiguraci počítače) 37
Ukončení programů a vypnutí počítače 38
Klávesnice na obrazovce a navigační nabídka. Poznámka! Může někdyskrývat ikony, vždy přesuňte (potáhněte) a kontrolujte za tím 39
Můžete pohybovat navigační nabídkou pomocí pera dotykové obrazovky na šipkách 40
Na klávesnici obrazovky dvojitě zaklikejte perem dotykové obrazovky 41
Na navigační obrazovce Výběr programu v seznamu otevřených programů 42
Na navigační obrazovce Výběr otevřeného programu 43
Na navigační obrazovce Návrat k hlavní nabídce v jakémkoliv programu 44
Na navigační obrazovce Nabídkynápovědy 45
Ukazatel sítě nebo stav nabití baterie 46
DIAGNOSTICKÝ PROGRAM 47
Obrazovka hlavní nabídky pro diagnostický program 48
Zvolte výrobce vozidla 49
Zvolte model 50
Zvolte rok výrobymodelu 51
Zvolte systém pro hodnocení: Benzínový motor Naftový motor ABS Přístroje Klimatizace Kód klíče SRS (Airbagy) Multiplex 52
Definice ikon Definiceikon použitých v diagnostickémnástroji Řízení motoru, zapalování a vstřikování Řízení naftového motoru Systémy ABS nebo ESP Airbag nebo SRS Klimatizace nebo řízení klimatu Diagnóza a aktivace zařízení Systém chránící proti krádeži a programování klíčů Elektronická řídicí jednotka kabiny a multiplexový systém Elektronické řízení automatické převodovky 53
Zvolte tuto ikonu pro vyhledání umístění diagnostické zásuvky a čísla motoru na vozidle 54
55
ZASUNUTÍ HARDWAROVÉHO KLÍČE 56
57
58
AKTUALIZACE FIRMWARU 59
Před stisknutím tlačítka aktualizace zajistěte napájení VCI. 60
KOMUNIKACE EOBD 61
Je důležité připoužívání komunikace OBD zvolit správný kód motoru, aby se zajistily správné odečtyz tabletu 62
Po zvolení výrobce, modelu, roku výroby modelu a kódu motoru klikněte na ikonu "ECU"[elektronická řídicí jednotka], tím zahájíte komunikaci s vozidlem 63
ČTENÍ A VYMAZÁNÍ CHYBOVÝCH KÓDŮ (OBD) 64
Pro odečet chybových kódů uložených v paměti ECU vozidla zvolte tuto ikonu. POZNÁMKA: Šedé ikony jsou neaktivní 65
Odečítání chybových kódů K odchodu vždy používejte tuto ikonu 66
K vymazání chybových kódů používejte tuto ikonu 67
ODEČET ŽIVÝCH ÚDAJŮ (OBD) 68
Zvolte tuto ikonu pro výpis seznamu živých dat Parametrynaměřené pomocí tabletu 69
Výpis odečtů dat v reálném čase Odečty lze rovněž vyjádřit ve formě grafů 70
Grafický displej Návrat na seznam živých údajů 71
AKTIVACE KOMPONENT (OBD) 72
Zvolte tuto ikonu pro aktivaci různých součástí prostřednictvím tabletu 73
Zvolte prvek, který se má aktivovat v tomto sloupci, poté klikněte na zelenou šipku a aktivace bude řízena pomocí tabletu 74
Vyberte součást, poté ji aktivujte kliknutím na ikonu zelené šipky 75
NASTAVENÍ PARAMETRŮ (OBD) 76
Pro nastavení proměnných vozidla, například běhu naprázdno prostřednictvím tabletu. POZNÁMKA: Během této operace se odstraní předchozí nastavení 77
78
ZÁPIS DO ELEKTRONICKÉ ŘÍDICÍ JEDNOTKY (OBD) 79
Tuto ikonu používejte k zápisu do ECU, např. nastavení vstřikovačů nafty 80
81
Volba této ikony vám umožní pořizovat poznámkya zaznamenávat je u pro testované vozidlo 82
K odchodu zvolte tuto ikonu 83
FUNKCE EOBD 84
Zvolte tuto ikonu pro funkci EOBD pro řízení motoru a složky motoru řídicí znečištění. Pro všechna benzínová vozidla vyrobená od roku 2001 a naftová vozidla od roku 2006. (někteří výrobci již používají protokol před jeho zavedením u naftových motorů) POZNÁMKA: Není nezbytné zvolit konkrétní vozidlo 85
Poskytuje informace o stavu ECU a testy připravenosti 86
Volbou této ikonypřečtete jakékoliv uložené chybové kódy 87
Volitelné tlačítko tisk uložit 88
89
VYMAZÁNÍ CHYBOVÝCH KÓDŮ (EOBD) 90
Vymazání chybových kódů 91
92
ODEČET ŽIVÝCH ÚDAJŮ (EOBD) 93
Číst datový výpis 94
Zvolte funkci se seznamu, lze současně zobrazit až tři funkce 95
96
DATA UZAVŘENÉHO RÁMCE (EOBD) 97
Vyberte ikonu pro uzavření datového rámce. POZNÁMKA: Vytvoří se uzavřený rámec pomocí diagnostického kódu závady(dtc) 98
99
KYSLÍKOVÉ ČIDLO (EOBD) 100
Zvolte tuto ikonu pro kontrolu čidla kyslíku (lambda). Když je ikona prázdná, tuto informaci lze nalézt pod položkou nesouvislé testy. 101
Nesouvislé Testy (EOBD) 102
Klikněte na ikonu pro volbu nesouvislé testy EOBD 103
Kontrola režimu nesouvislých testů se provádí automaticky pomocí ECU vozidla. Jestliže má ikona kyslíkového čidla šedou barvu, zde se zobrazí informace o čidle kyslíku. 104
KONTROLA SYSTÉMU (EOBD) 105
Zvolte tuto ikonu pro kontrolní testování (pokud to vozidlo podporuje) 106
107
SOUHRN INFORMACÍ O VOZIDLE (EOBD) 108
Kliknutím získáte souhrn informací o vozidle 109
Když to vozidlo podporuje tato obrazovka vám poskytne informace ECU 110
FUNKCE SKENOVÁNÍ 111
Funkce skenování Komunikuje s ECU vozidla pomocí protokolu OBD 112
113
114
Stav systému Zastavit skenování Odečítání chybových kódů Ze zvoleného systému Počet skenovaných systémů 115
Vymazání chybových kódů 116
ŠŤASTNA DIAGNÓZA! 117