Axolute Videodisplej obj. č. 349311-349312 - 349313 Návod k použití Part. U1925A - 06/07-02 PC
Obsah CZ 1 Úvod a základní funkce 5 Všeobecné informace 6 Axolute videodisplej: používejte ho hned! 6 Funkční tlačítka domovního videotelefonu Navigační tlačítka Přístup do hlavního menu 2 Funkce domovního videotelefonu 11 Aktivace 12 Vzájemná komunikace 12 Osvětlení schodiště 13 Kamera 13 Přepínání kamer 14 Vypnutí vyzvánění 14 Seřízení 25 Seřízení - Hlasitost Seřízení - Monitor Seřízení - Natočení Nastavení 28 Kancelář Automatická odpověď Stav dveří Hlášení o poplachu Zvuky zvonků Zprávy 31 Konfigurace 32 Odstraňování problémů 34 Režim Push to Talk 3 Funkce domovní automatizace 15 Scénáře 16 Poplachy 17 Zvukový systém 18 Regulace teploty 19 4 Služby 21 Menu upravené podle přání zákazníka 22 Menu Ostatní 24 3
4 Poznámky
Úvod a základní funkce Všeobecné informace Axolute videodisplej: používejte ho hned! Funkční tlačítka domovního videotelefonu Navigační tlačítka Přístup do hlavního menu 1
1 Úvod Všeobecné informace Axolute videodisplej nabízí kromě standardních funkcí dveřního videosystému a domovního videotelefonu také integraci s vaším domovním systémem MY HOME. Integrace s My Home Scénáře: Umožňuje vykonávat scénáře uložené v modulu SCÉNÁŘ nebo v řídicí jednotce SCÉNÁŘ. Poplachy: Signalizuje poslední poplachové události, které nastaly, a narušení systému. Zvukový systém: Řídí digitální zvukový systém Bticino. Regulace teploty: Zobrazuje a upravuje teplotu v různých zónách domu a zobrazuje stav řídicí jednotky. UPOZORNĚNÍ Nesprávné používání Axolute videodispleje a všech k němu připojených zařízení vylučuje jakoukoli záruku. K čištění používejte pouze vlhký nebo antistatický hadřík. Vyhněte se používání alkoholu nebo chemických čisticích prostředků. Axolute videodisplej: používejte ho hned! 6 2 1 1 - Vstupní panel a tlačítko přepínání kamer 2 - Tlačítko dveřního zámku 3 - Tlačítko navázání spojení 4 - LED signalizace vypnutí vyzvánění* 5 - Navigační tlačítka 6 - Mikrofon 7-2,5 barevný LCD displej 8 - Reproduktor * LED se rozsvítí když je hlasitost zvonění nastavena na 0. 6 7 5 4 8 3
Funkční tlačítka domovního videotelefonu Navigační tlačítka (5) Základní funkce 1 1 Aktivace vstupního panelu/přepínání kamer Aktivuje zapínání přiřazeného vstupního panelu a cyklické přepínání ostatních vstupních panelů/kamer, jsou-li použity. tlačítko Umožňuje přístup do menu; potvrzuje provedenou volbu. 2 Tlačítko dveřního zámku Při hovoru otevírá dveřní zámek vstupního panelu, ze kterého se vede hovor, v klidovém stavu zámek přiřazeného vstupního panelu. Červená LED dioda signalizuje, že je zámek aktivován. 3 Tlačítko navázání spojení Při vyzvánění bliká zelená LED dioda; pro přijetí hovoru jednou stiskněte: LED dioda pak nepřetržitě svítí. tlačítko Návrat na předchozí obrazovku. Jste-li již na první obrazovce, tak se displej vypne. tlačítka Uvnitř menu tyto tlačítka volí předchozí, nebo následující položku. tlačítka Uvnitř menu tyto tlačítka mění nastavenou hodnotu. Při audio/video spojení umožňují rychlý přístup k nastavení hlasitosti a monitoru. 7
1 Základní funkce Přístup do hlavního menu Tento návod popisuje všechny příkazy, které se dají Axolute videodisplejem vykonávat. Některé z nich nemusí být ve vašem Axolute videodispleji k dispozici, protože závisejí na přítomnosti ostatních systémů Bticino (např. Regulace teploty, Zabezpečovací systém, Automatizace a Zvukový systém). Skladba menu závisí na naprogramování ve fázi instalace, a tak ho může editovat pouze váš instalatér. Přístup do hlavního menu vám umožní provést jiné příkazy, než jsou ty popsané výše a vstoupit na stránku Služby (viz strana 21). Pro přístup do menu stiskněte tlačítko OK. Níže jsou uvedeny tři možné případy skladby menu: 1. menu pouze pro komunikaci; 2. menu pro komunikaci a domovní automatizaci; 3. menu upravené podle přání zákazníka. KOMUNIKACE Příklad hlavního menu s programováním pouze komunikačních příkazů. 1 1 1 ACTIVATION I DOMOVNÍ AUTOMATIZACE 1 1 2 Příklad hlavního menu s podmenu komunikace a domovní automatizace. 1) Podmenu a příkazy 2) Přístup ke Službám (viz strana 21). 8 SCENARIOS
Základní funkce 1 Do níže uvedených tabulek instalatér zanesl přesnou konfiguraci vašeho Axolute videodispleje; nevyplnil-li je, požádejte jej o to. MENU UPRAVENÉ PODLE PŘÁNÍ ZÁKAZNÍKA Umožňuje přístup k více funkcím, a tedy mít texty menu upravené podle přání zákazníka (např. Noční scénamísto SCÉNÁŘ I). PŘÍKAZY KOMUNIKACE POPIS BEDROOM DOMOVNÍ AUTOMATIZACE PODMENU PŘÍTOMNOST ZAŘÍZENÍ SCÉNÁŘE Viz strana 16 POPLACHY Viz strana 17 ZVUKOVÝ SYSTÉM Viz strana 18 REGULACE TEPLOTY Viz strana 19 9
10 Poznámky
Funkce domovního videotelefonu Aktivace Vzájemná komunikace Osvětlení schodiště Kamera Přepínání kamer Vypnutí vyzvánění 2
2 Funkce domovního videotelefonu Aktivace - "Activation" Vzájemná komunikace - " Intercommunication" Tato funkce aktivuje ovládací prvek nebo vstupní panel. Můžete například aktivovat otevření vedlejších vrat. Tato funkce umožňuje konverzaci s ostatními domovními videotelefony/telefony nainstalovanými ve vašem domě nebo v ostatních bytech. Pro přístup do hlavního menu stiskněte OK Pro přístup do hlavního menu stiskněte OK Zvolte funkci Navolte volaného ACTIVATION I INTERCOMMUNICATING I Potvrďte tlačítkem OK Potvrďte tlačítkem OK COMMAND PERFORMED Na obrazovce se krátce objeví "COMMAND PERFORMED" - Příkaz proveden. Pro opuštění menu stiskněte tlačítko C 12 COMMAND PERFORMED Na obrazovce se krátce objeví "COMMAND PERFORMED" - Příkaz proveden a pak se obrazovka vypne. (Je-li audio/ video kanál obsazen jiným uživatelem, uslyšíte tón a příkaz není proveden. Počkejte na uvolnění kanálu a zkuste to znovu). Při volání ze vstupního panelu se konverzace přeruší.
Funkce domovního videotelefonu 2 Osvětlení schodiště - " Staircase lights" Kamera - " Camera" Funkce vám umožní zapnout osvětlení u vchodu nebo na schodišti. Tato funkce vám umožní sledovat váš dům pomocí aktivace jedné z kamer v bytě a ve společných prostorách (např. garáž nebo zahrada). Pro přístup do hlavního menu stiskněte OK Pro přístup do hlavního menu stiskněte OK STAIRCASE LIGHTS Zvolte funkci Osvětlení schodiště BEDROOM I Zvolte kameru, kterou chcete aktivovat Potvrďte tlačítkem OK Potvrďte tlačítkem OK COMMAND PERFORMED Na obrazovce se krátce objeví "COMMAND PERFORMED" - Příkaz proveden a pak se vrátí hlavní menu. Na obrazovce se objeví zvolenou kamerou snímaný obraz. (Je-li audio/video kanál obsazen jiným uživatelem, není příkaz proveden. Počkejte, až se kanál uvolní, a zkuste to znovu). Při volání ze vstupního panelu bude spojení přerušeno. 13
2 Funkce domovního videotelefonu Přepínání kamer - "Cycle cameras" Vypnutí vyzvánění Tato funkce vám možní zobrazit snímky pořízené postupně všemi nainstalovanými kamerami. Po aktivování zobrazuje Axolute videodisplej po dobu 10 sekund záběry z první kamery, pak přechází na další. Po dokončení úplného cyklu se obrazovka vypne. Záběry z jedné kamery můžete zastavit stisknutím tlačítka navázání spojení. Pracující kamera tak zůstane aktivní, a pokud patří ke vchodovému panel, je aktivována i zvuková komunikace. Tato funkce umožňuje zapnutí/vypnutí vyzvánění. Jestli je vyzvánění vypnuto, rozsvítí se LED signalizace vypnutí vyzvánění. Led CYCLE CAMERAS Zvolte Přepínání kamer Pro potvrzení stiskněte OK. (Je-li audio/video kanál obsazen jiným uživatelem, příkaz není proveden. Počkejte, až se kanál uvolní, a zkuste to znovu). Při volání ze vstupního panelu bude spojení přerušeno. Pro vypnutí vyzvánění nastavte "Bells" - Vyzvánění na nulu (viz kapitola Seřízení Hlasitosti na straně 25). 14
Funkce domovní automatizace Scénáře Poplachy Zvukový systém Regulace teploty 3
3 Funkce domovní automatizace Scénáře - "Scenarios" Váš Axolute videodisplej komunikuje s automatizačním systémem Bticino tím způsobem, že aktivuje SCÉNÁŘE. Instalatér uvede v tabulce níže krátký popis nastavených scénářů SCENARIOS Uvnitř hlavního menu zvolte Scénáře Potvrďte tlačítkem OK Zvolte scénář, který chcete aktivovat SCÉNÁŘ SCÉNÁŘ I SCÉNÁŘ II SCÉNÁŘ III SCÉNÁŘ IV SCÉNÁŘ V POPIS Potvrďte tlačítkem OK Na obrazovce se krátce objeví " Command Performed" - Příkaz proveden. SCENARIO I Pro opuštění menu stiskněte tlačítko C 16
Poplachy - "Alarms" Váš Axolute videodisplej komunikuje se zabezpečovacím systémem Bticino, zvláště poskytuje informace o stavu systému, aktivních zónách a třech posledních vydaných poplaších. Funkce domovní automatizace 3 Ikony Poplachů: AKTIVOVÁNO RUČNÍ POPLACH Uvnitř hlavního menu zvolte Poplachy DEAKTIVOVÁNO TECHNICKÝ POPLACH ALARMS NARUŠENÍ NEOPRÁVNĚNÝ ZÁSAH Potvrďte tlačítkem OK MRAZNIČKA POŽÁR Objeví se informační obrazovka NOUZOVÝ HOVOR ÚNIK PLYNU POMOC NA DÁLKU ZATOPENÍ 17
3 Funkce domovní automatizace Zvukový systém - "Sound system" Informační obrazovka se čte následovně: Je-li váš Axolute videodisplej připojen ke zvukovému systému Bticino, můžete to zkontrolovat. 2 1 3 Uvnitř hlavního menu zvolte Zvukový systém SOUND SYSTEM 1) Stav 8 zón spravovaných zabezpečovacím systémem: každé aktivní zóně odpovídá příslušné číslo (od 1 do 8) 2) Stav systému = ZAPNUTÝ/VYPNUTÝ 3) Informace ohledně posledních 3 poplachů: Typ poplachu, zóna nebo kanál, odkud poplach vzešel Technické poplachy: ÚNIK PLYNU C=1 MRAZNIČKA C=2 ZATOPENÍ C=3 NOUZOVÝ HOVOR C=4 OBECNÝ TECHNICKÝ C= 5,6,7 POŽÁR C=8 POMOC NA DÁLKU C=9 MÍSTNOST POZNÁMKA: při zapnutí zabezpečovacího systému bude paměť * se 3 posledními poplachy vymazána; při aktivní siréně nebude zobrazován případný další poplach. 18 CD SOUND SYSTEM Jednokanálový systém: centrální aktivace nebo aktivace jednotlivé místnosti (také jednoho zesilovače, je-li Axolute videodisplej naprogramován pomocí PC). Vícekanálový systém: aktivace jednotlivé místnosti (také jednoho zesilovače, je-li Axolute videodisplej naprogramován pomocí PC). Potvrďte tlačítkem OK S pomocí tlačítek + - můžete aktivovat/ deaktivovat zvukový systém *, upravovat hlasitost, zvolit stopu na CD nebo přepnout radiostanici - a zvolit zvukový zdroj.
1 SOUND SYSTEM Funkce domovní automatizace 3 Regulace teploty - "Temperature control" Váš Axolute videodisplej vám umožní ovládat a upravovat teplotu uvnitř domu pomocí spolupráce se systémem regulace teploty Bticino. 2 3 4 CD 5 Uvnitř hlavního menu zvolte Regulace teploty 1) Tlačítky 2) Tlačítky 3) Tlačítky a a a zvolte zesilovač zapněte nebo vypněte zvukový rozvod nastavte hlasitost 4) Tlačítkem zvolte zdroj zvuku (radio, CD, atd.) 5) Tlačítky a změňte radiostanici nebo si zvolte stopu na CD TEMPERAT. CONTROL Potvrďte tlačítkem OK TEMP. CONTROL UNIT 20.5 C Můžete nastavit ruční režim a seřídit teplotu s pomocí tlačítek Nastavte tepelnou ochranu 19
3 Funkce domovní automatizace Můžete nastavit různé úrovně teploty v různých zónách systému. 1 1 TEMP. CONTROL UNIT ZONES: 01 2 20.5 C 3 2 20.5 C 3 4 4 22.5 (+2) 18.5 C 5 1) Stiskněte a tlačítka, abyste zvolili Řídící jednotku regulace teploty/zónu 2) Pro nastavení ručního režimu a úpravu teploty použijte tlačítka a a pak potvrďte tlačítkem OK 3) Pro nastavení týdenního režimu stiskněte pro potvrzení OK (je nastaven - poslední týdenní program zvolený na řídicí jednotce regulace teploty) 4) Pro nastavení ochrany (v zimě proti zamrznutí nebo v létě proti přehřátí) stiskněte tlačítko ; Stisknutí tlačítka systém vypne 1) Stiskněte a tlačítka, abyste zvolili Řídící jednotku regulace teploty/zónu 2) Pro nastavení ručního režimu a úpravu teploty použijte tlačítka a a pak potvrďte tlačítkem OK 3) Pro nastavení automatického režimu stiskněte pro potvrzení OK (v tomto případě se obnoví režim nastavený na řídicí jednotce regulace teploty pro tuto zónu) 4) Pro nastavení ochrany (v zimě proti zamrznutí nebo v létě proti přehřátí) stiskněte tlačítko ; Stisknutí tlačítka se zóna vypne 5) Zobrazte aktuální provozní stav řídicí jednotky 20
Služby Menu upravené podle přání zákazníka Menu Ostatní Seřízení Seřízení - Hlasitost Seřízení - Monitor Seřízení - Natočení Settings Kancelář Automatická odpověď Stav dveří Hlášení o poplachu Zvuky zvonků Zprávy Konfigurace Odstraňování problémů Režim Push to Talk 4
4 Služby Menu upravené podle přání zákazníka Menu upravené podle přání zákazníka umožňuje intuitivnější používání funkcí Axolute videodispleje. Menu ve skutečnosti zobrazuje pouze funkce skutečně přítomné ve vašem systému My Home a text každého příkazu může být ve fázi instalace upraven podle přání zákazníka. Z tohoto důvodu je třeba brát následující obrazovky pouze jako příklady. Použití menu upraveného podle přání zákazníka také umožňuje: Mít v hlavním menu nebo na jakékoliv jiné stránce funkce KANCELÁŘ a AUTOMATICKÁ ODPOVĚĎ (viz strana 28), které je jinak možné vyvolat pouze z menu OSTATNÍ. Příklad standardního menu HANDS FREE COMMUNICATION Menu upravené podle přání zákazníka BEDROOM 22
Služby 4 Možnost vložení na počáteční stránku ikonu vyvolání stránky druhé úrovně, která obsahuje různorodé funkce. Pro Scénáře a Komunikaci může být vloženo více odkazů. Tímto způsobem může být zadáno až 30 SCÉNÁŘŮ nebo komunikačních funkcí. PERSONAL BEDROOM SCENARIOS Možnost sestavit počáteční stránku s funkcemi a systémy DOMOVNÍ AUTOMATIZACE, které jsou ve vašem systému skutečně obsaženy. BEDROOM INTERCOMMUNICATING I Ve výše uvedeném příkladu je možné vložit 12 komunikačních funkcí a 18 scénářů. 23
4 Služby Menu Ostatní - "Other" Hlavní menu vždy obsahuje položku OSTATNÍ, po jejímž zvolení získáte přístup k široké řadě vlastních nastavení, která vám umožní co nejlépe využívat váš Axolute videodisplej. OSTATNÍ - "OTHER" SEŘÍZENÍ - "ADJUSTMENT" HLASITOST - "VOLUME" MONITOR - "MONITOR" NATOČENÍ - "SWING" KANCELÁŘ - "PROF. STUDIO" Uvnitř Hlavního menu zvolte Ostatní NASTAVENÍ - "SETTINGS" AUTOM. ODPOVĚĎ -"HANDS FREE" STAV DVEŘÍ - "DOOR STATE" HLÁŠENÍ O POPLACHU -"ALARM MSG" OTHER Pro přístup k vlastním nastavení stiskněte OK ZPRÁVY - "MESSAGES" ZVUKY ZVONKŮ - "BELLS" INFORMACE - "INFORMATION" ADJUSTMENTS KONFIGURACE - "CONFIGURATION" POZOR Přístup k menu KONFIGURACE je vyhrazen pouze instalatérovi; chybné operace by mohly negativně ovlivnit fungování Axolute videodispleje. 24
Seřízení - "Adjustments" Seřízení - Hlasitost POZNÁMKA: Během videohovoru můžete přímo přistupovat k menu Seřízení stisknutím tlačítka nebo. Služby 4 Uvnitř menu zvolte jednu z položek (např. Zvuky zvonků) EP SOUND Zvolte Seřízení ADJUSTMENTS Pro přístup do menu stiskněte OK Hlasitost seřiďte na požadovanou úroveň. BELLS VOLUME Stiskněte OK ještě jednou ZVUK VP - "EP SOUND" = hlasitost zvuku při hovoru se vstupním panelem. INTERCOM = hlasitost zvuku při konverzaci přes intercom (vzájemná komunikace). ZVUKY ZVONKŮ - "BELLS" = úroveň hlasitosti pro všechny zvuky zvonků. Nastavení hlasitosti Zvuku zvonků na nulu aktivuje funkci vypnutí vyzvánění. 25
4 Služby Seřízení - Monitor POZNÁMKA: Během videohovoru můžete přímo přistupovat k menu Seřízení stisknutím tlačítka nebo +. Zvolte Seřízení Pro přístup do menu stiskněte OK Uvnitř menu zvolte jednu z položek (např. Kontrast) ADJUSTMENTS COLOUR Zvolte Monitor Proveďte seřízení Potvrďte tlačítkem OK MONITOR CONTRAST 26
Služby 4 Seřízení - Natočení POZNÁMKA: Do tohoto menu je možné vstupovat pouze během spojení s vstupním panelem, je-li tento nastaven pro natočení kamery. Zvolte Seřízení Pro přístup do menu stiskněte OK Seřiďte správný úhel kamer ADJUSTMENTS Zvolte Natočení Stiskněte ještě jednou OK SWING 27
4 Služby Nastavení - "Settings" Kancelář Funkce Kancelář vám umožní nastavit automatické otevírání dveřního zámku při hovoru ze vstupního panelu. Nemůže být aktivována ve stejné době jako funkce Stav dveří. Automatická odpověď Funkce Automatická odpověď při hovoru automaticky aktivuje mikrofon a reproduktor, díky tomu není třeba pro přijetí hovoru stisknout tlačítko navázání spojení (spojení je navázáno okamžitě po příchodu hovoru). Zvolte Nastavení Zvolte Nastavení SETTINGS SETTINGS Potvrďte tlačítkem OK Potvrďte tlačítkem OK Zapněte nebo vypněte funkci Zapněte nebo vypněte funkci PROF. STUDIO Zapnete-li tuto funkci, vaše LED dioda zámku na Axolute videodispleji vám pro připomenutí bliká. 28 HANDS FREE Zapnete-li tuto funkci, vaše LED dioda zámku na Axolute videodispleji vám pro připomenutí bliká.
Služby 4 Stav dveří Tato funkce vás informuje o stavu dveřního zámku. Je-li otevřen, tak LED dioda dveřní zámek bliká, je-li zavřen, tak je zhasnutá. POZNÁMKA: funkce může být aktivována pouze v případě, že to váš systém umožňuje (zeptejte se vašeho instalatéra na podrobnosti); funkce nemůže být aktivována současně s funkcí Kancelář. Hlášení o poplachu Je-li funkce aktivována, informuje vás Axolute videodisplej při zjištění poplachu narušení systému. Tři LED diody střídavě blikají, dokud není stisknuté tlačítko pro zobrazení hlášení (při místním napájení se hlášení zobrazí automaticky). Pro smazání hlášení stiskněte při zobrazeném hlášení tlačítko C. Pokud tak neučiníte, tak se signál objeví příště při stisku tlačítka. Zvolte Nastavení Zvolte Nastavení Potvrďte tlačítkem OK Potvrďte tlačítkem OK SETTINGS SETTINGS Zvolte Stav dveří Zvolte Hlášení poplachu DOOR STATE Zapněte nebo vypněte funkci ALARM MSG Zapněte nebo vypněte funkci 29
4 Služby Zvuky zvonků Ke každé události můžete přiřadit jednu ze šestnácti melodií. Zvolte událost Stiskněte OK CALL FROM EP (S=0) Zvolte Nastavení Potvrďte tlačítkem OK 01 Zvolte melodii SETTINGS Seřiďte hlasitost TUNE Zvolte Potvrdit a pak OK pro uložení volby a návrat na předchozí stránku Zvolte Zvuky zvonků Potvrďte tlačítkem OK HOVOR Z VP - "CALL FROM EP"= EXTERNÍ INTERCOM = hovor z hovor ze vstupního panelu (S=0,S=1) intercomu v jiném bytě INTERNÍ INTERCOM = hovor z HOVOR Z PODLAŽÍ = hovor ze intercomu ve vašem bytě zvonku u vašich vstupních dveří BELLS 30
Služby 4 Zprávy - "Messages" Zvolte Zprávy Potvrďte tlačítkem OK MESSAGES - 1 + Message from switchboard Zvolte zprávu, kterou chcete zobrazit Stiskem tlačítka C se vraťte na předešlou stránku Jsou zprávy - lze zvolit menu. Žádná zpráva - menu nelze zvolit. 31
Konfigurace - "Configuration" 4 Služby Na těchto stranách najdete přesnou konfiguraci vašeho Axolute videodispleje a všechny funkce naprogramované instalatérem při proceduře Řízené konfigurace. Byla-li konfigurace Axolute videodispleje provedena s pomocí software TiPolyxDisplay, zajistil instalatér vytištění příslušné karty a její přiložení k tomuto návodu. Tyto informace jsou velice užitečné, má-li Instalatér obnovit stávající naprogramování při resetování nebo výměně Axolute videodispleje kvůli poruše. H Konfigurace Adresa: N P Režim: M Nastavení Kancelář Automatická odpověď Stav dveří Hlášení o poplachu Možnosti Hlavní Podřízený Stránkování Defaultní 32
Služby 4 Vzájemná komunikace I Adresa: N Telefon: ANO NE Vzájemná komunikace II Adresa: N Telefon: ANO NE Vzájemná komunikace III Adresa: N Telefon: ANO NE Vzájemná komunikace IV Adresa: N Telefon: ANO NE Aktivace I Adresa: P Telefon: ANO NE Aktivace II Adresa: P Telefon: ANO NE Kamera I Adresa: P Telefon: ANO NE Kamera II Adresa: P Telefon: ANO NE Kamera III Adresa: P Telefon: ANO NE Přepínání kamer Aktivní Neaktivní SCÉNÁŘ I SCÉNÁŘ modul: A H SCÉNÁŘ č. SCÉNÁŘ II SCÉNÁŘ modul: A H SCÉNÁŘ č. SCÉNÁŘ III SCÉNÁŘ modul: A H SCÉNÁŘ č. SCÉNÁŘ IV SCÉNÁŘ modul: A H SCÉNÁŘ č. SCÉNÁŘ V SCÉNÁŘ modul: A H SCÉNÁŘ č. 33
Odstraňování problémů PROBLÉM Při stisknutí tlačítka Aktivace vstupního panelu/přepínání kamer (O) se neobjeví žádný obraz. Při stisknutí tlačítka OK se nezapne menu a sluchátko dává tón obsazeno. Při zavolání sluchátko nezvoní. U vstupního panelu je špatně slyšet volajícího. Na domovním telefonu je špatně slyšet volajícího ŘEŠENÍ - Audio/video kanál může být obsazen, počkejte, až se uvolní a zkuste to znovu - Audio/video kanál je obsazen, počkejte, až se uvolní, a zkuste to znovu - Ujistěte se, že hlasitost nebyla snížena na nulu (je rozsvícena LED dioda odepření hovoru) - Mluvte v maximální vzdálenosti 40 centimetrů od mikrofonu Axolute videodispleje - Zkontrolujte nastavení s pomocí instalatéra vstupní panel, a v případě potřeby snižte hlasitost mikrofonu - Můžete komunikovat v režimu Push to Talk (viz popis na následující straně) - Zkontrolujte nastavení hlasitosti na Axolute videodispleji - Ujistěte se, že v blízkosti Axolute videodispleje nejsou žádné silné zdroje hluku - Můžete komunikovat v režimu Push to Talk (viz popis na následující straně) 34
Režim Push to Talk Přijetí hovoru ze vstupního panelu. Odstraňování problémů Pro pøijetí hovoru stisknìte tlaèítko navázání spojení. LED dioda spojení se rozsvítí zelenì. Bìhem konverzace mùžete aktivovat funkci PUSH TO TALK. Abyste hovoøili se vstupním panelem, stisknìte alespoò na 2 sekundy tlaèítko navázání spojení. LED dioda zùstane svítit zelenì. 35
Odstraňování problémů Uvolněte tlačítko, abyste slyšeli zvuk ze vstupního panelu. LED dioda se rozsvítí červeně. Pro ukonèení spojení stisknìte krátce tlaèítko navázání spojení. LED dioda zhasne. 36
Legrand s.r.o. Sokolovská 100/94 Meteor Centre office park Praha 8 tel.: 246 007 668 www.legrand.cz Bticino SpA si vyhrazuje právo kdykoliv provést změnu obsahu této brožury a oznámit provedené změny v jakékoliv formě a jakýmkoliv způsobem.