JÍDELNÍ LÍSTEK RESTAURACE U MEDVĚDA
POLÉVKY 0,33l SUPPE 0,33l Polévka dle denní nabídky Suppe nad dem heutigen Angebot 25,- NĚCO MALÉHO K PIVU ETWAS KLEINES ZUM BIER Nakládaný hermelín, pečivo (A01,07) Eingelegte Camembert, Gebäck 100g/ 59,- Utopenec, pečivo (A01) Eingelegte Wurst, Gebäck 1ks/ 35,- Tlačenka s cibulí, pečivo (A01) Presswurst mit Zwiebel, Gebäck 150g/35,- Smažené chipsy s chilli omáčkou Panierte Chips mit Chillisosse 200g/45,- Gebratene Hermelin Tatarensoss SMAŽENÁ JÍDLA GEBRATENE ESSEN Smažený sýr, tatarská omáčka, obloha (A01,03,07) Gebratene Käse, Tatarensoss 120g/ 90,- Smažený hermelín, tatarská omáčka, brusinky (A01,03,07) 1ks/90,- Smažený kuřecí řízek s citronem, obloha (A01,03) Hühner Schnitzel mit Zitrone 150g/95,- Smažený vepřový řízek s citronem, obloha (A01,03) Panierte Schweiner Schnitzel mit Zitrone 150g/95,-
SPECIALITY Z GRILU A NAŠÍ KUCHYNĚ SPEZIALIEN AUS DEM GRILL UND UNSERE KUCHE Kuřecí stměs Hawai (ananas,kari,smetane) (A07) Hühnergeschnetetes Hawai (Curry,Ananas, Rahm) 150g/129,- Kuřecí steak s hříbkovou omáčkou (A07) Hühner Steak mit Pilzen im Rahmsosse 150g/139,- Kuřecí steak s grilovanou zeleninou a zapečeným hermelínem s brusinkami (A07) 150g/149,- Huhnersteak mit gegrilte Gemuse,Hermelinkasse mit Preiselbeeren Vepřové medailonky z panenky na žampionech Schweinslende Medailons mit Championsosse 200g/139,- Vepřové medailonky z panenky na špízu se slaninou a česnekovým dipem (A07) 200g/139,- Schweinslende Medailons auf dem Spiss mit Spack und Knoblauchsosse Marinovaná krkovička s volským okem a křupavou slaninou (A03,07) Marinierte Kamm mit Spiegelei und mit knusperigen Speck 300g/140,- Pikantní vepřová směs Pikante Schweinegeschnetetes 150g/139,- Pfeffersteak (Blutig, Medium, Durchgebratet) Tatarský biftek s topinkami (A01,03) Tatarbeefsteak mit geröstete Brotschnitte Pstruh na másle (A07) 150g/170,- Steak z hovězí svíčkové na zeleném pepři (krvavý, medium, propečený) (A07) 200g/279,- 200g/99,- doplatek za každých 10g/5,- Frische Forelle auf Butter mit Zitrone /Nachzahlung 10g/5,-/
Steak z lososa na grilu s bylinkovým máslem a citronem (A07) Lachs Steak auf dem Grill mit Kreuterbutter und Zitronr TĚSTOVINY (A01,03,07) TEIGWAREN Těstoviny s kuřecím masem v pikantní kari omáčce sypané parmazánem Teigwaren mit Huhnerfleisch im pikante Currysosse mit Parmasan Kase Těstoviny s kuřecím masem v sýrové omáčce Teigwaren mit Huhnerfleisch im Kasesosse 200g/140,- 300g/149,- 300g/129,- Vepřové nudličky s těstovinami, sušenými rajčaty a česnekem sypané parmazánem Schweinegeschnetetes mit Teigwaren, trockene Tommaten, Knoblauch und Parmasan Kase 300g/149,- SALÁTY SALATEN Zeleninový salát s kuřecím masem (ledový salát, rajčata, okurky, paprika, Ceasar dresing, bageta) (A01,07) 300g/125,- Gemischer Salat mit Hühner Fleisch (Kopfsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Ceasar- Dressing, Baguette ) Řecký salát ( ledový salát, rajče, okurka, paprika, olivy, balkánský sýr, bageta) (A01,07) 300g/115,- Grichische Salat (Kopfsalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Olivien, Scharfkasse, Baguette )
Pastasalat mit Tunfisch (Kopfsalat,Tomaten, Paprika, Mais, Zwiebel, Ei) Velký šopský salát (A07) Salat mit Gurken, Tomaten, Paprika und Balkan Kasse Rajčatový salát 200g/45,- Tomatensalat Okurkový salát Těstovinový salát s tuňákem (ledový salát, vařené vejce, cibule, paprika, rajčata, kukuřice (A01,03,07) 300g/139,- 300g/105,- 200g/45,- Gurkensalat Vařené brambory Saltzkartoffel Hranolky Pommes Frites Americké brambory Amerikanische Kartoffel Krokety Kroketen Opečené brambory PŘÍLOHY Beilagen Tatarská omáčka, kečup, pečivo Tatarensoss,Ketchup,Gebäck 20g/ 10,- 200g/25,- Bratkartoffel
DESERTY NACHSPEISEN Palačinka s nutelou a šlehačkou (A01,03,07) Pfannkuchen mit Nuttela und Sahne 49,- Palačinka s horkým ovocem a se šlehačkou (A01,03,07) Pfannkuchen mit heise Obst und Sahne 60,- Palačinka s domácí marmeládou a šlehačkou (A01,03,07) Pfannkuchen mit Hausgemachte Marmelade und Sahne 49,- Alžírský pohár (vanilková zmrzlina, vaječný koňak, šlehačka) (A07) Alzirbecher (Vanileeis, Eierliker und Sahne ) 59,- Dánský pohár(vanilková zmrzlina, čokoláda, šlehačka) (A07) Danischer Eisbecher (Vanileeis,Schokolade und Sahne) 49,- Horké borůvky s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou (A07) (Heisse Blubeeren mit Vanileeis und Sahne) 49,-
Vážení hosté restaurace U Medvěda, děkujeme, že jste si vybrali naší nekuřáckou restauraci, bude nám potěšením pro Vás připravit pokrmy lahodné chuti, které naši kuchtíci připravují z čerstvých surovin. Prosíme Vás o trpělivost, protože příprava jídel může tímto způsobem trvat poněkud déle cca 25-40minut. Na požádání Vám připravíme poloviční porci jídla, upozorňujeme však, že počítáme 70% ceny celé porce. Děkujeme za Vaše pochopení a můžeme Vás ubezpečit, že času, který věnujete čekáním na pokrm, nebudete litovat a využijete jej prohlídkou fotek Vysokého nad Jizerou. Máte možnost bezplatného připojení na internet sítí WI-FI