,:.lu. "" -.']í'r., E90 až E180 Techncké masvní stena d 150 mm, objemová hmotnost 650 kg/m3 lehká prícka d ;;;;0 mm $ šachtová prícka d 95 mm masvní strop d 150 mm, objemová hmotnost 650 kg/m3 e prostupující nstalace a podperné konstrukce: oplášfované kabely o prumeru ;;; 80 mm neoplášlované kabely o prumeru;;; 24 mm kabelový vázaný svazek o prumeru;;; 0 mm vytvorený z jednotlvých oplášfovaných kabelu o prumeru;;; 21 mm, kabelové rošty a žlaby z ocel nebo nerezové ocel O deska z mnerální vlny, tuštka 2 x 50 mm, objemová hmotnost,",150 kg/m3, trída reakce na ohen A1, bod tání;;: 00ce o - požárne ochranná sterková hmota, tušfka suché vrstvy:! ;;: 1 mm na ploše prepážky 2 mm na nstalacích a podperných konstrukcch (3) o dentfkacní štltek Úrední doklad: Protokol o klasfkac C. 13061207. 1.-Ell80 <::150 1.-E120 Detal A - kabelová prepážka v masvní stene (1.), lehké prícce (11.) a šachtové prícce (111.) :: 1200x 1200,, Detal B - kabelová prepážka v masvním strope E120 Stav k 22. 12.2014 Hodnota požární odolnost Podle CSN EN 13501-2: E180 pro vestavbu do masvních sten d '"' 150 mm. E120 pro vestavbu do masvních sten a lehkých prícek d '"' 0 mm. E 90 pro vestavbu do šachtových prícek d 95 mm. E120 pro vestavbu do masvních stropu d '"' 150 mm. Požárne delcí konstrukce musí vykazovat odpovídající požární odolnost E (t). Výhody na první pohled: možnost nstalace v lellké šaclltové prícce Duležté pokyny - rozmer prepážky;;; 600 x 600 mm, resp. ;:;; 1200 x 1200 mm ve stropní konstrukc muže být délka prepážky lbovolná za predpokladu, že pomer délky obvodu prepážky ku ploše prepážky nebude menší než 3,4 : 1. - celková plocha prurezu kabelu a svazklj kabelu - prurez jádra, zolace, obalu plášte;;; 60% plochy otvoru - kabelovou prepážku nelze použít pro holé a duté vodce - vestavbu jných nstalací je nutné konzultovat s technckým oddelením. Všeobecné nformace Kabelová prepážka r je urcena do nteréru budov, bez zatížení chemckým látkam. Aplkac je nutné provádet pr okolní teplote a teplote povrchu konstrukcí v rozmezí + 5 oe až + 40 e. Doba vytvrzení vrstvy sterky 1 mm je cca za 24 hodn pr okolní teplote 20 oe a relatvní vzdušné vlhkost 65 %. Sterku je nutné pred použtím dobre rozmícllat. V prípade potreby je možné j zredt cstou vodou cca 0,5 /kbelík s obsahem 12,5 kg. Detal A Provedení kabelové prepážky v masvní stene s tlouštkou 150 mm (1.), v masvní stene nebo lehké prícce s tlouštkou;;; 0 mm (.), v šachtové prícce s tlouštkou;;; 95 mm (111.).Otvor je vyplnen deskam z mnerální vlny (4), jejchž vnejší plochy jsou vcetne presahu na stenu! O mm opatreny sterkou (5) v tušfce suche vrstvy;;; 1 mm. Prostupující kabely (3a, 3b), kabelové svazky (3c), kabelové rošty a žlaby (3d) jsou opatreny sterkou (5) v tlouštce suché vrstvy ;;; 2 mm do vzdálenost 0 mm na obe strany od vnejšllo líce prepážky. Detal B Provedení kabelové prepážky v masvním strope s tlouštkou 150 mm je stejné jako v masvní stene dle detalu A (1.). Spotreba Pro dosažení t1oušt1<ysuché vrstvy 1 mm: 1,9-2,0 kg/m2 sterky, tj. cca 1,4 mm mokré vrstvy. - nstalace (3) a ostení otvoru zbavt prachu, mastnoty a jných necstot ostení nebo rezné hrany desek (4) opatrt sterkou (5) - osadt desky z mnerální vlny (4) tesne kolem nstalací (3), - malírskou páskou vymezt stérkované ploclly - vnejší plochy desek z mnerální vlny opatrt sterkou (5a) vcetne presahu mm na okolní konstrukc - prostupující kabely a kabelové rošty (3) opatrt sterkou (5b) do vzdálenost 0 mm na obe strany od lce prepážky - vyplnt a nalept dentfkacní štítek prepážky.
1'''T:'1['l'r.\ L E90 E120 Techncké 8-- í!l masvní stena nebo lehká prícka d <;; 0 mm ll> masvní stena nebo lehká prícka d <;; 150 mm 6 masvní strop d <;; 150 mm, objemová hmotnost <;; 650 kg/mj opláštovaný kabelo prumeru::;;: 70 mm nebo kabelový vázaný svazek o prumeru::;;: 70 mm vytvorený z jednotlvých opláštovaných kabelu o prumeru::;;: 14 mm opláštovaný kabelo prumeru O;:;;32 mm nebo kabelový vázaný svazek o prumeru O:;;; 90 mm vytvorený z jednotlvých opláštovaných kabelu o prumeru::;;: 14 mm O mnerální vlna, objemová hmotnosl40 kg/mj, 50% stlacená, trída reakce na ohen A1 o.požárne ochranný tmel C) desková prepážka f '> 0 mm podle k.1. 601.50 O denttkacní štítek Úrední doklad: Protokol o klasfkac C. 13061203. Hodnota požární odolnost Podle CSN EN 13501-2: E 90 / E 120 pro vestavbu do masvní steny nebo lehké prícky d <;; 0 mm s možností vestavby do deskové prepážky l > 0 mm. E120 pro vestavbu do masvní steny rlebo lehké prícky d <;; 150 mm. E 120 pro vestavbu do masvnlno stropu d ;;: t 50 mm s možností vestavby do deskové pfepážky 1 1> t 00 mm. Požárne delcí konstrukce musí vykazovat odpovídající požární odolnost E (t), RE (t). t o B V Výhody na první pohled jednoduchá aplkace za pomoc bežného náradí možnost proveden v lehkých príckách a deskové prepážce Dúležté pokyny Ucpávka musí splnovat zároven následující parametry: - prumer otvoru;;;:; 120 mm (detal A a C), ::;;:130 mm (detal B) - celková plocha prurezu kabelu nebo svazku - prurez jádra. zolace. obalu plášte::; 60% plochy otvoru - vzdálenost mez kabely, kabelovým svazky a okrajem otvoru (šírka mezkružo;;; 15 mm (detal A a C), ;;; 20 mm (detal B) E90/E 120 - maxmální prumer kabelu nebo kabelového svazku vz techncké. Ucpávku nelze použít na neopláštované nebo holé vodce. Ucpávkou nemohou krome specfkovaných kabelu prostupovat další konstrukce an kabelové lávky nebo kabelové žlaby. A/t? - o 201 1 d 120 ljjj '" 0 " C) e V B- Všeobecné nformace Kabelová ucpávka r 1 je urcena pro požární utesnení menších prostupu kabelu nebo kabelových svazku v nteréru budov. Aplkac je nutné provádet pr okolní teplote a teplote povrchu konstrukcí v rozmezí + 5 'C až + 35 C. K zaschnutí povrchu tmelu (5) dochází prblžne do 15 mnut, k vytvrdnutí po cca 14 dnech. Detal A Provedení ucpávky v masvní stene nebo lehké prícce s tlouštkou <;; 0 mm a odpovídající požární odolností E (t). Ucpávku je také možné provést v deskové prepážce J, s tlouštkou ;;; 0 mm, Jejíž provedení musí odpovídat katalogovému lstu 601.50. Otvor ve stene nebo v deskové prepážce je vyplnen mnerální vlnou (4) v tlouštce;;; 60 mm a z obou stran je aplkován požáme ochranný tmel' " v hloubce;;; 20 mm. Detal B Provedení ucpávky v masvní stene nebo lehké prícce s tlouštkolj ;;; 150 mm a Odpovídající požární odolností E (t). Otvor je vyplnen mnerální vlnou (4) v tlouštce;;;:; 120 mm a z obou stran je aplkován požárne ochranný tmel" lv hloubce <;; 15 mm. Detal A - prostup stenou louštky;;;:; 0 mm Stav k 22. 12. 2014
E90 E120 Detal C Provedení ucpávky v masvním strope s tloušt1<ou ;;: 150 mm a odpovídající požární odolností E (t). Ucpávku je také možné provést v deskové prepážce 11. s tlouštkou;;: 0 mm, jejíž provedení musí odpovídat katalogovému lstu 601.50. Otvor ve stene nebo v deskové prepážce je vyplnen mnerální vlnou (4) v tlouštce;;: 1 mm nebo ;;: 60 mm a z obou stran Jeaplkován požárne ochranný tmel v hloubce;;: 20 mm. kabely a ostení otvoru zbavt prachu, mastnoty a jných necstot - otvor vyplnt mnerální vlnou (4) v požadované tlouštce - kabely, ostení otvoru a mnerální vlnu lehce navlhct jednostranne aplkovat tmel _ v požadované tlouštce a uhladt - vyplnt a nalept dentfkacní štítek Llcpávky. E 120 150 Detal B - prostup stenou tuštky 150 mm "'\1170 o'" Detal C - prostup stropem Stav k 22.12.2014
C.m'1flrf:\;fm.1:(tJl mlel E90-UlC. Techncké o,j požárne ochranný pás, tloušlka 2,5 mm (1 vrstva), šfrka 50 mm e potrubí plastové (PVC, PE, PP), ocelové. medené nebo kompoztnl (PE/ALJPE); bez zolace nebo s zolac; vz. dmenzacní tabulky e masvní stena d;?; 0 (150) mm, objemová hmotnost;?; 650 kg/m3 O masvní strop d;?; 150 mm, objemová hmotnost;?; 650 kg/m3 (;) lehká prícka d;?; 0 mm (\) desková prepážka dle prlslušného katalogového lstu;;: 0 mm O 11" - požárne ochranná malta o dentfkacní štítek Úrední doklad: Protokol o klastkac C. 13081901. Hodnota požární odolnost dle CSN EN 13501-2: V lehké prícce nebo masvní stene d ;?; 0 mm; v masvním strope d;?; 150 mm; v deskových prepážkách, l!> nebo _;?;0mm: E 90 - U/C pro potrubí z PVC, PE a pp. o prumeru 32 až 160 mm, bez zolace. E 90 - U/C pro potrubí z PVC. PE a PP, o prljmeru 32 až 90 rnrn, s prljbežnou neprerušenou zolací (CS), trídy reakce na ohen 8-s3, do. tlouštky 32 mm. E90 - U/C pro kompoztní potrubí PElAUPE, o prumeru 16 až 75 mm, s lokální neprerušenou zolací (LS) délky 500 mm nebo s prubežnou neprerušenou zolací (CS), trídy reakce na ohen 8-s3. do, tlouštky;?; 6 až 32 mm. E 90 U/C pro kompoztní potrubí PE/AUPE, o prumeru 16 až 32 mm, s prubežnou neprerušer)ou zolací (CS), trídy reakce na oher) E, tlouštky;?; 4 až 9mm. E 90 - LJ/C pro potrubí z ocel, o prumeru 18 až 114 mm. nebo potrubí z med. o pnjmeru 17 až 88,9 mm, s pnjbežnou neprerušenou zolací (CS). trídy reakce na oher) 8-s3, do. tlouštky;?; 6 až 32 mm. Klasfkace s koncovým usporádáním potrubí U/C platí také pro CC. Požárne delcí konstrukce musí vykazovat odpovídající požární odolnost E (t), popr. RE (t). Další varanty Vám sdelí na vyžádání naše techncké oddelení. Detal A - prostup potrubí v lehké prícce nebo masvní stene, dotesnený deskovou prepážkou (5) Výhody na první pohled unverzální systém pro ruzné typy a prumery potrubí aplkace v rljzných požárne delcích konstrukcích aplkace v požárních deskových prepážkách rychlá a Jednoduchá montáž Jednoduché skladování Duležté pokyny Všechny uvedené varanty platí pro prostupy potrubí presne vyvrtaným otvory v požárne delcích konstrukcí nebo pro prostupy dotesnených pomocí požárnídl deskovýctl prepážek (", popr. 1 l. (6), tlouštky ;?; 0 mm, podle príslušných katalogových lstu Promat. V masvních požárne delcích konstrukcích. tlouštky;?; 150 mm, lze prostup doplnt požárne ochranou maltou r v souladu s katalogovým lstem Promat C. 620.113. J Je dodáván v kartonové krabc, která obsahuje pás délky 1fl m. V prípade požáru f vlvem pusobení tepla (cca ;?; 150 C) pení, uzavírá vznklé otvory a spáry v požárne delcích konstrukcíctl a tím zamezuje šrrení požáru do jných požárních úseku. Je nutné dodržovat mnmální pocet vrstev (návnu) pásu pro daný typ a prumer potrubí (vcetne zolace) podle príslušné dímenzacní tabulky. Po navnutí pásu na potrubí se pás zajstí samolepcí páskou. která je soucástí balení. Detal B - prostup potrubí v masvní stene, dozdený požárne ochranou mallou_---_ Detaly A a B Pr prostupu stenou je nutné J ' aplkovat z obou stran požárné delcí konstrukce. Pás je nutné zasunout do konstrukce tak, aby lícoval Stav k 9. 2. 2015
------------ crrft:t"nlfft:lí'l-[:}' E90-U/C.',, s požárne delcí konstrukcí, popr. požární deskovou prepážkou, nebo j precníval max. 5 mm do vnejšlrlo prostoru. Detaly CaD " Pr prostupu plastové potrubí masvním stropem stací L ' aplkovat ze spodní strany požáme delcí konstrukce. Pás je nutné zespoda zasunout do konstrukce tak, aby lícoval se spodní stranou požáme delcí konstrukce, popr. požární deskové prepážky, nebo Jprecníval max. 5 mm do vnejšího prostoru. A 1 Detal E... Pr prostupu ocelového, medeného nebo kompoztnlo potrubí masvním stropem je nutné 1 aplkovat ze spodní horní strany požárne delcí konstrukce. Aplkace je obdobná jako v predchozích detalech. Detal C - prostup plastového potrubí v masvnfm strope, dotesnený deskovou prepážkou (6) ocstt potrubí a otvor od prachu a dalších necstot..,r " defnovat typ a materál potrubí, vnejší prljmer potrubí, typ a tlouštku prípadné zolace. delnovat tabulky po6et vrstev pásu a uríznout délku pásu dle príslušné dmenza6ní pás ovnout kolem potrubí a konec zafxovat lepcí páskou. pás zasunout do steny nebo stropu tak, aby byl v Jedné rovne s lícem konstrukce. D pokud je to nutné. pás docasne podeprít zbývající otvor nebo spáru kolem potrubí vyplnt doskovou prepážkou v tlouštce;;:; 0 mn dle príslušného katalogovélo lstu Promat. prostup v masvní konstrukc t1ouštl<y ;;:; 150 mm je take možné dotesnt požáme ochrannou maltou. sterka nebo malta nesmí líc konstrukco zakrývat požáme ochranný pás. prostup ozna6t dentfkacním štítkem. A Detal D - prostup plastového potrubf v masvním strope, dozdený požárne ochranou maltou A J! : Detal E - prostup ocelového, medeného nebo kompoztnfho potrubf v masvním strope, dotesnený deskovou prepážkou (6) Stav k 9. 2. 2015