Fürll & Hannemann Inženýrská kancelář Majitelé: Dr.-Ing. (TU) Peter Fürll & Dr. Ing. (TU) Joachim Hannemann poradenství projektování statika výběrová řízení vedení stavby posudky Ackermannstraße 17 01217 Drážďany Tel. (0351) 47761-0 Fax (0351) 47761-99 Esmarchstraße 24 80999 Mnichov Tel. (089) 42775888 Fax (089) 42775889 e-mail: ib@fuerll-hannemann.de D.1.3 - Koncepce požární ochrany Doklad o požární prevenci Stavební záměr: Investor: Projekt a veškerá dokumentace: Přestavba MVZ (zdravotního zaopatřovacího zařízení) na budovu se samostatným bydlením, denní péčí a lékařskou praxí Magdeburger Straße 3 01587 Riesa Milada Tupová Grolmannstraße 56 10623 Berlín Ingenieurbüro Fürll & Hannemann Ackermannstraße 17 01217 Drážďany Datum vyhotovení: 16.11.2012 Vypracoval:... Dr. Peter Fürll Razítko: Inženýrská komora Sasko 11 329 Autorizovaný inženýr, soudní znalec
Strana 2 Obsah 1. PODKLADY... 4 1.1 Předběžné poznámky... 4 1.2 Klasifikace budovy, využití... 4 1.3 Předpisy... 5 2. KONSTRUKČNÍ ČÁSTI... 5 2.1 Nosné zdi, pilíře a podpěry (stanoveno dle 27 SächsBO)... 5 2.2 Obvodové zdi (stanoveno dle 28 SächsBO)... 5 2.3 Příčky (dělicí stěny) (stanoveno dle 29 SächsBO)... 6 2.4 Požární stěny a požární úseky (stanoveno dle 30 SächsBO)... 6 2.5 Stropy (stanoveno dle 31 SächsBO)... 7 2.6 Střechy (stanoveno dle 31 SächsBO)... 7 3. SCHODY, ÚNIKOVÉ CESTY, OTVORY... 8 3.1 První a druhá úniková cesta (stanoveno dle 33 SächsBO)... 8 3.1.1 Únikové cesty ze šaten (jednotka 1) v PP... 8 3.1.2 Únikové cesty z laboratoře (jednotka 2) v PP... 8 3.1.3 Únikové cesty z oddělení denní péče (jednotka 3) v PP... 9 3.1.4 Únikové cesty z oddělení lékařské praxe (jednotka 4) v 1. NP... 9 3.1.5 Únikové cesty z kanceláře (jednotka 5) v 1. NP... 9 3.1.6 Únikové cesty z bytů 6, 7 v 1. NP... 10 3.1.7 Únikové cesty z bytu 8 v 1. NP... 10 3.1.8 Únikové cesty z bytů 9,10 v 1. NP... 10 3.1.9 Únikové cesty z bytu 11 v 1. NP... 11 3.1.10 Únikové cesty z bytu 12 v 1. NP... 11 3.1.11 Únikové cesty z bytu 13 v 1. NP... 11 3.1.12 Únikové cesty z bytu 14 v 1. NP... 12 3.1.13 Únikové cesty z bytu 15 v 1. NP... 12 3.1.14 Únikové cesty z bytu 16 v 1. NP... 12 3.1.15 Únikové cesty z oddělení urologie (jednotka 17) v 2. NP... 13 3.1.16 Únikové cesty ze společné bytové jednotky (jednotka 18) v 2. NP... 13 3.1.17 Únikové cesty z rentgenového oddělení urologie (jednotka 17) v 2. NP... 13 3.1.18 Únikové cesty ze společné bytové jednotky (jednotka 19) v 2.NP... 14 3.1.19 Únikové cesty z bytů (jednotky 20-34) v podkroví... 14 3.2 Schodiště (stanoveno dle 34 SächsBO)... 14 3.3 Povinně zřízené schodišťové prostory a východy (stanoveno dle 35 SächsBO)... 15 3.4 Povinně zřízené chodby, otevřené chodby (stanoveno dle 36 SächsBO)... 15 3.5 Okna, dveře, ostatní otvory (stanoveno dle 37 SächsBO)... 16 4. DOMOVNÍ INSTALACE A TOPENÍ... 16 4.1 Výtahy (stanoveno dle 39 SächsBO)... 16 4.2 Vedení, vzduchotechnická zařízení, instalační šachty, instalační kanály (stanoveno dle 40 a 41 SächsBO)... 16 4.3 Topení, zařízení pro zásobování teplem a skladování hořlavin (stanoveno dle 42 SächsBO)... 17
Strana 3 5. OSTATNÍ OPATŘENÍ POŽÁRNÍ OCHRANY... 17 5.1 Požární signalizační zařízení (BMA)... 17 5.2 Hasicí přístroje... 17 5.3 Bezpečnostní osvětlení... 17 5.4 Organizovaná požární ochrana... 17 6. ZÁSOBOVÁNÍ POŽÁRNÍ VODOU... 18 Přílohy: - Dokumentace pro stavební povolení se zanesením požární ochrany Půdorys suterén (podzemní podlaží, PP) Půdorys přízemí (1. nadzemní podlaží, 1.NP) Půdorys nadzemní podlaží (2.NP) Půdorys podkroví Řez - Dokumentace venkovních zařízení se zanesením ploch pro umístění záchranné hasičské techniky
Strana 4 1. PODKLADY 1.1 Předběžné poznámky Stávající budova byla zřízena v době existence NDR jako stavba z masivního zdiva se železobetonovými prvky. Stávající stavební základ, zejména hlavní nosná konstrukce, zůstane zachován. Části budovy zůstanou v užívání také během přestavby. Stavba je kruhového tvaru a při pohledu zvenku má dvě nadzemní podlaží. Vnitřní nádvoří sahá naproti tomu až k podlaze suterénu, takže podzemní podlaží je plně využitelné. Budova má být zvýšena o jedno podlaží za účelem vytvoření další užitné plochy. Pro zajištění přístupu a únikových cest bude vestavěno třetí schodiště. Budova bude kromě toho vybavena balkóny. 1.2 Klasifikace budovy, využití Projekt předpokládá následující využití: Podzemní podlaží: - laboratoř (zůstane zachována) 251 m 2 užitné plochy - šatny / personál 78 m 2 užitné plochy - oddělení denní péče (ošetřovatelská služba) 30 míst Přízemí: - oddělení lékařské praxe 4 (zůstane zachováno) 217 m 2 užitné plochy - kancelář advita 100 m 2 užitné plochy - byty pro seniory 11 bytových jednotek Nadzemní podlaží: - oddělení lékařské praxe 17 (zůstane zachováno) 207 m 2 užitné plochy - byty ve společném nájmu více osob 2 bytové jednotky Podkroví: - byty pro seniory 15 bytových jednotek Nejvyšší podlaží s pobytovými prostorami (stupňovité podlaží) je ve výšce (rozměr horní hrany podlahy nad povrchem terénu v průměru) 7,50 m / 11,0 m (ve vnitřním nádvoří).
Strana 5 Vzhledem k charakteru denního ošetřovatelského zařízení se jedná, podmíněno způsobem využití, o zvláštní stavbu, jelikož je splněna skutková podstata dle 2 (4) 10. Jednotky nacházející se v budově budou z hlediska techniky požární ochrany uspořádány tak, aby jednotlivě nebyly větší, než 400 m 2. Proto je třeba budovu začlenit do kategorie požární odolnosti budov 4. 1.3 Předpisy Pro objekt platí Saský stavební řád (SächsBO). 2. KONSTRUKČNÍ ČÁSTI 2.1 Nosné zdi, pilíře a podpěry (stanoveno dle 27 SächsBO) Nosné a výztužné konstrukční části musí být vysoce požárně odolné (zabraňující šíření požáru) a požárně odolné ve sklepním podlaží. Stávající zdivo splňuje tyto požadavky. Nové konstrukční části ze zdiva a/nebo železobetonu musí být navrženy podle požadavků. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO. 2.2 Obvodové zdi (stanoveno dle 28 SächsBO) Nenosné venkovní obvodové zdi a nenosné části nosných obvodových zdí musí být provedeny z nehořlavých stavebních materiálů. Povrchy obvodových venkovních zdí, jakož i venkovní obklady musí být odolné proti vznícení. Stávající venkovní obvodové zdi splňují tyto požadavky. Nové konstrukční části ze zdiva budou provedeny podle požadavků. Tepelně izolační systém, který bude instalován, bude proveden popř. s normálně hořlavou tepelnou izolací, která bude opatřena nehořlavým protipožárním nástřikem, tak aby bylo dostačujícím způsobem omezené šíření požáru. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO.
Strana 6 Venkovní obvodové stěny spadají jako nosné a výztužné konstrukční části také pod bod 2.1. 2.3 Příčky (dělicí stěny) (stanoveno dle 29 SächsBO) Příčky mezi byty a mezi byty a jinak užívanými prostorami musí být vysoce požárně odolné (zabraňující šíření požáru). Stávající zdivo tyto požadavky splňuje. Nové konstrukční části musí být navrženy a provedeny podle požadavků. Příčky budou vedeny vždy k nosné části stropu. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO. 2.4 Požární stěny a požární úseky (stanoveno dle 30 SächsBO) Budova se nachází ve vzdálenosti více než 2,5 m od hranic pozemku a více než 5 m od stávajících nebo budoucích budov. Z toho důvodu není třeba tvořit uzavírající stěny budovy na způsob požárních stěn. Budova vykazuje maximální dilataci 40 m. Tím je sice dosažena dilatační hodnota, podle které musí být provedeno rozdělení dilatované budovy, avšak není překročena. Uspořádání vnitřních požárních stěn tak není dle SächsBO zapotřebí. Nezávisle na tom bude uspořádání půdorysu provedeno tak, že se v západním křídle v ose 6/A-C a východním křídle v ose 4/F-H bude nacházet průběžná stěna s vysokou požární odolností i při přídavném mechanickém zatížení, a s požárně odolnými uzavřenými otvory. Díky tomu se požární ochrana značně zlepší. Z důvodu využití podzemního podlaží pro oddělení denní péče bude provedeno další rozdělení této jednotky v oblasti osy C/1-3 do dvou požárních úseků, aby mohl ošetřovatelský personál v případě požáru zajistit rychlou horizontální evakuaci do bezpečí. Analogicky bude provedena velká jednotka společného bydlení v nadzemním podlaží na stejném místě. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO.
Strana 7 2.5 Stropy (stanoveno dle 31 SächsBO) Sklepní strop musí být požárně odolný, stropy nad přízemím a nad horním podlažím musí být vysoce požárně odolné. Vycházíme z toho, že stávající masivní stropy těmto požadavkům vyhovují. V průběhu provádění stavby budou konstrukce bodově obnaženy a bude provedeno jejich přesné posouzení. V případě potřeby budou zavedena příslušná opatření na zlepšení požární ochrany (bude doplněna protipožární omítka, nástřik popř. obklady za sucha). Nové stropní úseky musí být navrženy a provedeny podle dnešních požadavků. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO. 2.6 Střechy (stanoveno dle 31 SächsBO) Zastřešení musí být odolné proti namáhání požárem zvenku po dostatečné délce při přenášení hořících částí vzduchem a sálavým teplem. Na nové ploché střeše je třeba použít střešní izolační pásy, které splňují tyto požadavky.
Strana 8 3. SCHODY, ÚNIKOVÉ CESTY, OTVORY 3.1 První a druhá úniková cesta (stanoveno dle 33 SächsBO) Všechny užitné jednotky musí mít v každém podlaží nejméně dvě na sobě nezávislé únikové cesty do venkovního prostoru. V oblasti ošetřovatelských zařízení se v každém podlaží musí nacházet nejméně dva požární úseky, každý úsek s povinně zřízeným schodištěm. Po přestavbě se v objektu budou na každém podlaží nacházet alespoň dvě schodiště. Z důvodu kruhového tvaru objektu a specifického půdorysného tvaru, který zčásti vznikne ze staré zástavby, nebude každá jednotka přístupná z více schodišť. Druhá úniková cesta bude částečně provedena pomocí záchranné hasičské techniky. Plochy určené pro postavení ručních žebříků jsou znázorněny v dokumentaci venkovních zařízení. Musí být volně přístupné a s potřebnou únosností podle předpisů. 3.1.1 Únikové cesty ze šaten (jednotka 1) v PP Schodiště 1 Přes vnitřní nádvoří do přízemí a odtud chodbou k východu na východní straně do venkovního prostoru. Dveře z vnitřního nádvoří musí zůstat otevřené. 3.1.2 Únikové cesty z laboratoře (jednotka 2) v PP Hlavní příchod po venkovním schodišti v oblasti osy H/6-8 Přes vnitřní nádvoří do přízemí a odtud chodbou k východu na východní straně do venkovního prostoru. Dveře z vnitřního nádvoří musí zůstat otevřené.
Strana 9 3.1.3 Únikové cesty z oddělení denní péče (jednotka 3) v PP Schodiště 1 Východy ke schodišti 2 a 3. Dveře k těmto schodištím musí být možné kdykoli otevřít panikovým zámkem ve směru zevnitř ven. 3.1.4 Únikové cesty z oddělení lékařské praxe (jednotka 4) v 1. NP Hlavní vchod v oblasti osy G-H/8 Schodiště 1 Dveře k tomuto schodišti musí být možné kdykoli otevřít panikovým zámkem ve směru zevnitř ven. 3.1.5 Únikové cesty z kanceláře (jednotka 5) v 1. NP Schodiště 1 Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, největší dostupná výška z atria: 4,30 m)
Strana 10 3.1.6 Únikové cesty z bytů 6, 7 v 1. NP Hlavní příchod zvenku (domovní dveře) Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, největší dostupná výška z atria: 4,30 m) 3.1.7 Únikové cesty z bytu 8 v 1. NP Schodiště 2 Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, výškový rozdíl mezi okenním parapetem a podestou nad sklepními schody 1,20 m) 3.1.8 Únikové cesty z bytů 9,10 v 1. NP Schodiště 2 Přes balkóny a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, největší dostupná výška z atria: 4,30 m)
Strana 11 3.1.9 Únikové cesty z bytu 11 v 1. NP Hlavní příchod zvenku (domovní dveře) Přes balkón a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, největší dostupná výška z atria: 4,30 m) 3.1.10 Únikové cesty z bytu 12 v 1. NP Hlavní příchod zvenku (domovní dveře) Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, výškový rozdíl mezi okenním parapetem a terénem 1,20 m) 3.1.11 Únikové cesty z bytu 13 v 1. NP Schodiště 3 Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, výškový rozdíl mezi okenním parapetem a terénem 1,20 m)
Strana 12 3.1.12 Únikové cesty z bytu 14 v 1. NP Schodiště 3 Přes balkón a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, největší dostupná výška z atria: 4,30 m) 3.1.13 Únikové cesty z bytu 15 v 1. NP Schodiště 3 Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, výškový rozdíl mezi okenním parapetem a terénem 1,20 m) 3.1.14 Únikové cesty z bytu 16 v 1. NP Hlavní příchod zvenku (domovní dveře) Přes okna a pomocí záchranné hasičské techniky (ruční žebříky, největší dostupná výška z atria: 4,30 m)
Strana 13 3.1.15 Únikové cesty z oddělení urologie (jednotka 17) v 2. NP Schodiště 1 Přes jednotku 18 ke schodišti 2 Dveře k jednotce 18 musí být zvenku dovnitř otevřené, možné je zajištění přístupu prostřednictvím spuštění poplachu. 3.1.16 Únikové cesty ze společné bytové jednotky (jednotka 18) v 2. NP Schodiště 2 Schodiště 3 Vnitřní rozdělení na 2 požární úseky v oblasti osy C. 3.1.17 Únikové cesty z rentgenového oddělení urologie (jednotka 17) v 2. NP Schodiště 3 Přes jednotku 19 ke schodišti 1 Dveře k jednotce 19 musí být zvenku dovnitř otevřené, možné je zajištění přístupu prostřednictvím spuštění poplachu.
Strana 14 3.1.18 Únikové cesty ze společné bytové jednotky (jednotka 19) v 2.NP Schodiště 1 Přes povinně zřízenou chodbu ke schodišti 3 3.1.19 Únikové cesty z bytů (jednotky 20-34) v podkroví Schodiště 1 popř. schodiště 3 Všechny bytové jednotky jsou uspořádány tak, že jsou spojeny povinně zřízenými chodbami bez požárního zatížení popř. otevřenými sloupovými chodbami s oběma schodišti, takže druhá úniková cesta vede vždy přes druhé schodiště. 3.2 Schodiště (stanoveno dle 34 SächsBO) Nosné části povinně zřízených schodišť musí být provedeny z nehořlavých stavebních materiálů. Stávající železobetonová schodiště těmto požadavkům vyhovují. Nová schodiště je třeba navrhnout odpovídajícím způsobem. Schodišťová ramena jsou široká 1,20 m popř. 1,40 m a díky tomu dostačující pro největší očekávaný provoz. Jsou vybavena jedním zábradelním madlem. Schody vedou přímo ke všem připojeným podlažím. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO.
Strana 15 3.3 Povinně zřízené schodišťové prostory a východy (stanoveno dle 35 SächsBO) Na schodiště jsou v tomto objektu kladeny následující požadavky: - vlastní, průběžný schodišťový prostor - přiléhající k jedné obvodové stěně - bezprostřední východ do venkovního prostoru - stěny jsou jako konstrukční části, které uzavírají prostor, provedeny s vysokou požární odolností i při přídavném mechanickém namáhání Stěny schodišťového prostoru jsou uspořádány podle požadavků a provedeny ze zdiva o tloušťce minimálně 24 cm. Horním zakončením je u schodišť 1 a 3 střecha, u schodiště 2 je to strop zhotovený s vysokou požární odolností. Největší vzdálenost od jakéhokoli místa pobytového prostoru ke schodišti činí max. 35 m. Otvory v povinně zřízeném schodišťovém prostoru musí být provedeny v souladu se stavebním řádem SächsBO následujícím způsobem: - Dveře T30-RS pro užívací jednotky s více než 200 m 2 (kromě bytů) - Dveře RS pro povinně zřízené chodby - těsně přiléhající a samouzavírací dveře do bytů a ostatních místností Otvor pro odtah kouře není potřebný (malá výška budovy 13 m). Větrání povinně zřízeného schodišťového prostoru je zajištěno okny, která se nacházejí v obvodové zdi. Volný průřez okenních otvorů činí nejméně 0,5 m 2. Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO. 3.4 Povinně zřízené chodby, otevřené chodby (stanoveno dle 36 SächsBO) V objektu budou povinně zřízené chodby dle dokumentace. Stěny chodeb budou provedeny ze zdiva a sádrokartonové konstrukce a navrženy s požární odolností dle požadavků. Světlá šířka povinně zřízených chodeb činí nejméně 1,50 m a je tak dostačující pro očekávaný největší provoz. Obklady, omítky a podhledy jsou provedeny z nehořlavých stavebních materiálů. Dveře mezi povinně zřízenými chodbami a byty jsou v těsně přiléhajícím provedení.
Strana 16 Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO. 3.5 Okna, dveře, ostatní otvory (stanoveno dle 37 SächsBO) Okna bytů, která slouží jako druhá úniková cesta, musí vykazovat minimální světlost 0,90 m x 1,20 m a nesmí se nacházet výš, než 1,20 m nad horní hranou hotové podlahy. Všechna okna splňují tyto požadavky. 4. DOMOVNÍ INSTALACE A TOPENÍ 4.1 Výtahy (stanoveno dle 39 SächsBO) Výtahy budou umístěny ve vlastních výtahových šachtách, které budou provedeny z nehořlavých stavebních materiálů (zdivo popř. železobeton) a navrženy s požární odolností. Na nejvyšším místě výtahových šachet bude vytvořen otvor pro odtah kouře s volným průřezem 2,5 % základní plochy šachty (nejméně však 0,10 m 2 ). Výtahy budou opatřeny ovládáním pro případ požáru s hlavním zastavením v přízemí. Tím budou splněny požadavky dle SächsBO. 4.2 Vedení, vzduchotechnická zařízení, instalační šachty, instalační kanály (stanoveno dle 40 a 41 SächsBO) Veškerá vedení (potrubí) musí být oddělena přepážkami v oblasti stěnových a stropních průchodů podle příslušného druhu vedení a v souladu s požárně technickými požadavky na stěnu popř. strop. Vedení uvnitř povinně zřízeného schodišťového prostoru musí být provedena v kanálech, např. v konstrukci suché stavby doložené příslušnou zkouškou (požárně odolné provedení). Na základě toho budou splněny požadavky dle SächsBO.
Strana 17 4.3 Topení, zařízení pro zásobování teplem a skladování hořlavin (stanoveno dle 42 SächsBO) Budova je vytápěna dálkovým topením. Proto se zde nenachází žádné topeniště nebo zařízení na odvod spalin. Z toho důvodu odpadají příslušné požadavky. 5. OSTATNÍ OPATŘENÍ POŽÁRNÍ OCHRANY 5.1 Požární signalizační zařízení (BMA) Budova bude v obzvlášť ohrožených prostorách oddělení denní péče v suterénu a v bytech ve společném nájmu vybavena požární signalizací domovním poplašným zařízením bez napojení na místní hasičský záchranný sbor. Manuální a automatické poplašné zařízení zajistí rychlé informování personálu. Vzhledem k charakteru užívání budovy bude výhledově instalováno tiché vyhlášení poplachu pro personál. Požární signalizační zařízení musí být navrženo a zřízeno odborným podnikem s posudkem od soudního znalce. 5.2 Hasicí přístroje Objekt bude vybaven dle směrnic dostatečným počtem ručních hasicích přístrojů. 5.3 Bezpečnostní osvětlení Únikové cesty (chodby a schodiště) budou vybaveny bezpečnostním osvětlením (min. 1 lux) dle předpisů s odpovídajícím nouzovým napájecím zdrojem. 5.4 Organizovaná požární ochrana Pro objekt musí být vypracován požární řád a stanoven požární technik. Na podlaží musí být umístěny dobře viditelné únikové a záchranné plány. Eventuelně potřebné požární plány musí být odsouhlaseny s příslušným hasičským záchranným sborem.
Strana 18 6. ZÁSOBOVÁNÍ POŽÁRNÍ VODOU Potřeba požární vody pro tento objekt činí dle DVGW (Německé sdružení plynařů a vodařů) W 405 maximálně 96 m 3 /h. Tato potřeba bude přibližně zajištěna prostřednictvím okolních hydrantů.