FOSC -400B2 & B4 MontáΩní návod

FOSC -400B2 & B4 MontáΩní návod Optická spojka s integrovan m systémem kazet pro uloωení sváru 1 Obecnπ 1.1. MontáΩní návod popisuje nezbytné kroky pro montáω spojek FOSC-400B2 a B4. V závislosti na pouωitém kabelu konstrukce loose tube, slotted core, central core nebo ribbon pouωijte p íslu né FOSC Kity. Zobrazeno je pouωití kabelu loose tube a fuzní sváry chránπné teplem smr titelnou ochranou. 1.2. Spojky FOSC-400B2 a B4 jsou dodávány s jednou kazetou pro uloωení optick ch sváru, která mu Ωe b t vybavena drωáky aω pro 24 sváru v závislosti na typu kazety. Dodateçnπ mohou b t doplnπny dal í kazety (maximálnπ dal í 3 pro kaωdou spojku). 1.3. V echny kazety osazujte ochranou sváru jako je Raychem SMOUV-1120-série a nπkteré typy kazet (S12) je moωné osadit ru zn mi typy mechanick ch spojek (GTE, FIBR- LOCK, nebo podobné). 1.4. Spojky FOSC-400B2 a B4 jsou vωdy vybaveny jedním ováln m portem, kde mohou b t umístπny 2 kabely nap. p i nep eru ené smyçce kabelu. Spojka FOSC-400B2 má 2 velké kruhové kabelové prostupy a spojka B4 má 4 men í kruhové prostupy. 1.5. Pro smr tπní tπsnπní prostupu pouωívejte pouze hork vzduch (o maximální teplotπ 350 C). Není dovoleno pouωití otev eného plamene. 1.6. Spojky FOSC-400B2 a B4 mohou b t instalovány p ímo do zemπ, v kabelové komo e nebo vnπ na sloup. 1.7. Obsah soupravy popsan v tomto montáωním návodu odpovídá standardnímu balení. Alternativní konfigurace jsou moωné.

2 Popis produktu 2.1 Oznaçení produktu Typ kazety S: v p ípadπ kazety s jednotliv mi sváry (EUR moduly). Bez znaçení: v p ípadπ US modulu Poçet sváru na kazetπ: A kazeta: 08 nebo 16 B kazeta: 12, 16 nebo 24 D kazeta: 36, 48 nebo 72 NT = bez kazet Kabelov blok proti vlhkosti: B = ano N = ne Ventilek: V = ano N = ne FOSC-400X X - X X X - X - X X X - X X Y Y Raychem zákaznické çíslo Typ spojky: A, B nebo D Poçet kruhov ch portu Poçet kazet: A spojka: 0 2 B spojka: 0 4 D spojka: 0-8 Vyvedené uzemnπní: G = ano N = ne Nap. FOSC-400B4-S12-1-NNN-BA01 B4 B spojka se 4 mal mi kruhov mi porty S 12 kazeta aω na 12 sváru 1 spojka je dodávána s 1 kazetou NNN spojka neobsahuje kabelov blok proti vlhkosti, bez ventilku a bez zvlá tních komponent pro elektrické uzemnπní BA01 zákaznické kontrolní çíslo Rozmπrová tabulka FOSC (údaje v mm) Raychem Celková Vnπj í pru mπr Maximální Pru mπr kabelu v znaçení délka spojky spojky kapacita sváru kruhovém portu oválném portu min. max. (250µ vláken) min. max. min. max. (tπleso) (tπleso + (*) (*) (**) (**) klip) FOSC-400A4 420 152 205 32 5 19 10 25 FOSC-400B2 540 152 205 96 5 32 10 25 FOSC-400B4 540 152 205 96 5 19 10 25 FOSC-400D5 710 240 285 576 5 32 10 25 (*) pru mπr kabelu pro 1 kabel/port (**) pru mπr kabelu pro 2 kabely/port

2.2 Obsah balení FOSC-400B2 a B4-XXX-1-NNN - Vrchní kryt spojky - Spona (uzávπr) - Základna se rouby pro fixaci tahového prvku kabelu a s jednou kazetou (viz. 2.3.1.) - Pásek suchého zipu - Podpora vyklopení kazety - Tπsnπní oválného prostupu kabelu (viz. 2.3.3.) - Vodiç pro propojení stínicí fólie kabelu - Konektor pro propojení stínicí fólie kabelu - MontáΩní návod - Tπsnící gumov krouωek - Vysu ující silicagel 2.3 P íklad doplµkové soupravy 2.3.1 Souprava kazety FOSC-B-TRAY-S12-1 - Kazeta pro 12 sváru - Víçko kazety - Stahovací pásky - 4 malé transportní trubiçky (vnit ní Ø 2,0 mm) - 4 vπt í transportní trubiçky (vnit ní Ø 2,8 mm) 2.3.2 Tπsnπní kruhového kabelového prostupu FOSC-B/D-CSEAL-1NT - Ochranná hliníková samolepicí kabelová páska - Teplem smr titelná kabelová pru chodka - Çisticí ubrousek - Brusn papír - Vodiç pro propojení stínicí fólie kabelu* - Konektor pro propojení stínicí fólie kabelu* - MontáΩní návod* 2.3.3 Tπsnπní oválného kabelového prostupu FOSC-B/D-CSEAL-2NT - Ochranná hliníková samolepicí kabelová páska - Odboçn klip - Teplem smr titelná kabelová pru chodka - Çisticí ubrousek - Brusn papír - Vodiç pro propojení stínicí fólie kabelu* - Konektor pro propojení stínicí fólie kabelu* - MontáΩní návod* *Obsahuje pouze v p ípadπ, Ωe souprava je objednána samostatnπ.

2.3.4 Souprava pro znovuotev ení spojky FOSC-A/B-O-RING-SEAL-KIT - Çisticí ubrousek - Tπsnící gumov krouωek - Vysu ující silicagel 2.4 P íslu enství 2.4.1 FACC-HEAT-GUN-220V Zdroj horkého vzduchu CV 1981 (1460 wattu ) s promπnlivou regulací teploty a reflektor proudu vzduchu PR26. Maximální poωadovaná teplota: 350 C 2.4.2 FOSC-A/B-POLE-MOUNT Souprava pro montáω spojky na sloup nebo na ze. 2.4.3 FOSC-B-BASKET-LBT DrΩák nep eru en ch nebo nevyuωit ch stoçen ch trubiçek. Pro kabel loose tube 2.4.4 FOSC-A/B-VAULT-BAG Ohni-odoln ochrann vak na spojku.

2.4.5 FOSC-WORK-STAND MontáΩní drωák spojky FOSC 3 Obecná upozornπní 3.1 NepouΩívejte po kozené kabelové pru chodky ani je nijak neupravujte p ed instalací. 3.2. Spojka FOSC-400B2 a B4 mu Ωe b t instalována p i teplotπ v rozmezí -1 C aω +45 C 3.3. PouΩit generátor by mπl mít dostateçnou kapacitu pro zásobení zdroje horkého vzduchu elektrickou energií. Optická infrastruktura by mπla b t opat ena koncovkami kabelu, pokud je v provozu. Laserové zá ení mu Ωe váωnπ po kodit vá zrak. DodrΩujte bezpeçnostní pokyny. 4 Instalace kabelu v oválném prostupu 4.1 Odstraµte uzavírací sponu. Zmáçknπte páçku mírnπ dolu tak, aby do lo k jejímu odemçení. Otev ete sponu pouωitím háçku na páçce. Sejmπte sponu, krycí víko a tπsnicí krouωek peçlivπ uchovejte pro pozdπj í uωití. 4.2 Uchy te spojku FOSC do montáωního drωáku a otev ete ováln prostup od íznutím jeho konce pilkou nebo ezn m tkalounem. Zahla te vnit ní okraj vstupu brusn m papírem.

4.3 Oçistπte kabel od v ech neçistot, mastnoty a dal ích prvku v délce p ibliωnπ 2 m od jeho konce çist m hadrem. Vezmπte kabelovou pru chodku ze sady FOSC-B/D- CSEAL-1NT a nasa te ji na kabel. Strana kabelové pru chodky bez lepidla, oznaçena ipkou, musí smπ ovat k tπlesu spojky. 4.4 Zasuµte kabely do spojky ováln m portem. P ipravte kabel tak, jak je popsáno v kapitole 5 (p íprava kabelu). 5 P íprava kabelu 5.1 Odstraµte kabelov plá (a stínπní pokud kabel obsahuje) v délce odpovídající místním p edpisu m (nap. 1,2 m). 1,1 m je maximální povolená délka pro ribbon (6R4) nebo vysokokapacitní kazety (S24). Oçistπte plnicí hmotu z trubiçek a zkra te centrální tahov prvek na 75 mm od okraje plá tπ kabelu. 5.2 Pokud je poωadováno propojení stínicí fólie kabelu, vyst ihnπte axiálnπ pásek v délce cca 25 mm v plá ti kabelu a p ipojte zde klip. Oviµte p es toto místo izolaçní pásku.

5.3 Od íznπte trubiçku ve vzdálenosti 35 mm od okraje plá tπ kabelu a oçistπte svazek vláken od gelu. POZOR NA PO KOZENÍ VLÁKEN! Vyberte flexibilní transportní trubiçku, která pasuje na trubiçku s vlákny a p etáhnπte ji na tuto trubiçku s vlákny. Pozn: Pro slotted core kabely pouωijte speciální soupravu, pomocí které konvertujete kabel konstrukce slotted core na loose tube 5.4 Zarovnejte konec plá tπ kabelu s okrajem základny spojky. Cable Strenght member Cable ring cut 5.5 Zasuµte tahov prvek kabelu pod fixaçní roub a dotáhnπte jej. Odst ihnπte p eb vající délku tahového prvku. 5.6 Pokud je to poωadováno, propojte vodiçe p ipojené na stínicí fólii kabelu p iloωen m konektorem. Pokud je pouωit hovorov pár, propojte jej obdobnπ konektory dle místních poωadavku.

6 Utπsnπní oválného prostupu 6.1 Peçlivπ oçistπte çisticím ubrouskem ováln port a kabely v délce 100 mm od hrany prostupu. 6.2 Kruhov mi pohyby zdrsnπte brusn m papírem ováln port a kabely v oçi tπném úseku. Odstraµte v echen obrou en materiál çist m hadrem. 6.3 P iloωte oválnou pru chodku p es vstup a kabely a oznaçte si konec. 6.4 Nalepte ochrannou samolepicí aluminiovou fólii modr m prouωkem p es místo, které jste si oznaçili. Fólii p ilepte kolem kabelu dokola.

6.5 P etáhnπte smr ovací pru chodku p es kabelov vstup a nasa te oddπlovací klip. Ujistπte se, Ωe pru chodka je aω u základny spojky a oddπlovací klip je úplnπ zasunut. Páskou spojte kabely k sobπ. 6.6 Smr ujte kabelovou pru chodku smπrem od základny spojky ke kabelu m rovnomπrn mi krouωiv mi pohyby. Pro smr tπní doporuçujeme pouωití zdroje horkého vzduchu s reflektorem proudu vzduchu. Smr ujte, dokud se zelená termoindikaçní barva nepromπní v çernou. Ujistπte se, Ωe pouωíváte zdroj horkého vzduchu s maximální teplotou vzduchu 350 C. (Pokud pouωíváte FACC-HEAT-GUN-220V, nastavte termostat na stupeµ 10). 6.7 Postupnπ smr ujte rovnomπrn mi pohyby ke konci s kabely tak, aby se zelená termoindikaçní barva na celém povrchu pru chodky promπnila v çernou. Proh ejte oddπlovací klip peçlivπ z obou stran tak, aby se na konci pru chodky ukázalo lepidlo. Lepidlo pru chodky se musí promísit s lepidlem klipu. Vyçkejte, dokud pru chodka nezchladne na okolní teplotu, a do té doby nemanipulujte s kabely. 7 Organizace vláken 7.1 Pokud je pouωita kazeta FOSC-B-TRAY-S12-1. Kazeta aω pro 12 sváru. 7.1.1 KaΩdá kazeta je vybavena 12 drωáky sváru a na kaωdé stranπ kazety je moωné fixovat 4 velké nebo 6 mal ch flexibilních transportních trubiçek. Umístπte trubiçky na základnπ kazety a zarovnejte je. P iloωte a oznaçte si trubiçky v délce 15 mm od hrany kazety.

7.1.2 Opatrnπ od íznπte trubiçky v místπ oznaçení a p ipevnπte je ke kazetπ dvπmi stahovacími pásky. Transportní trubiçky se nesmí dostat do kontaktu s vlákny jiω uloωen mi na kazetπ. Ostatní nevyuωité trubiçky budou vedeny a uloωeny do spodní çásti pod kazetu. Alternativnπ lze nevyuωitá vlákna uloωit na dal í kazetπ viz. sekce 9. Kazetu vωdy zakryjte jejím víçkem. Sva ování a ukládání vláken 7.1.3 Umístπte spojku ke svá eçce ve vyhovujícím prost edí a upevnπte spojku. 7.1.4 Natáhnπte ochranu sváru na jedno z vláken a sva te vlákna dle místních p edpisu a poωadavku. Po provedení sváru instalujte ochranu sváru (nap. SMOUV) vhodn m tepeln m zdrojem. Nechte svár vychladnout na okolní teplotu. 7.1.5 Po provedení sváru uloωte svár do drωáku spojky. Nedeformujte ochranu sváru bπhem ukládání. Rezervu vlákna stoçte do kazety. 7.1.6 U kazety s kapacitou 12 vláken se instalují do drωáku vωdy dva sváry na sebe.

7.1.7 Po sva ení v ech poωadovan ch vláken nasa te pru hledn kryt kazety. P ipevnπte kazety páskem suchého zipu proti pohybu m. 7.2 Pokud je pouωita kazeta FOSC-B-TRAY-S24-1. Kazeta aω pro 24 sváru s pouωitím krátk ch ochran sváru. 7.2.1 Kazeta je vybavena 6 drωáky sváru. KaΩd umoωµuje uchycení 4 sváru s ochranou typu SMOUV-1120-02 (délka 45 mm, pru mπr 2,4 mm) nebo ekvivalent. Na kaωdé stranπ kazety je moωné fixovat 4 velké nebo 6 mal ch flexibilních transportních trubiçek viz. 7.1.1. Zajistπte, aby délka vláken byla maximálnπ 1,1 m. 7.2.2 Po provedení sváru by mπl b t svár uloωen do drωáku tak, jak je ukázáno na obrázku (viz. 7.2.1.). První svár v pozici 1, druh v pozici 2 pokraçujte takto s ostatními vlákny. Vlákno ç. 5 bude umístπno v pozici 1 dal ího drωáku. Rezervu vlákna stoçte do kazety pokaωdé, kdyω uloωíte ochranu sváru. 7.3 Pokud je pouωita kazeta FOSC-B-TRAY-6R4-1. Kazeta pro aω 6 sváru ribbon 4 vláken. 7.3.1 Kazeta je vybavena 6 drωáky sváru, kde v kaωdém mu Ωe b t uloωena ochrana sváru ribbon max. 4 vláken. Základna ribbon spojky je vybavena speciálním klipem pro vedení ribbonov ch vláken do kazety bez nebezpeçí doteku vláken o drωák tahového prvku kabelu. PouΩijte odpovídající ochranu ribbon sváru (délka=40 mm) nap. Sumitomo FPS-5, Fujikura FP-5 nebo ekvivalent. Zajistπte, aby délka vláken byla maximálnπ 1,1 m. Vlákna ve te p es speciální klip na základnπ spojky a tento následnπ uzav ete. Ujistπte se, Ωe vlákna nejsou po uzav ení klipu stlaçena.

7.3.2 Seskupte max. 6 ribbon svazku vláken na kazetu a natáhnπte na nπ flexibilní transportní trubiçky (max. 3 ribbon na 1 trubiçku). Oznaçte si vlákna. 7.3.3 Opatrnπ p ipevnπte transportní trubiçky ke kazetπ dvπmi stahovacími pásky. Doçasnπ uloωte ribbon svazky na kazetu. Postupujte takto se v emi ribbon svazky. 7.3.4 Navléknπte odpovídající ochranu sváru p es ribbon svazek vláken a prove te svár dle místních poωadavku a p edpisu. 7.3.5 Po ochladnutí ochrany sváru uloωte do drωáku na kazetu. Rezervní délku ribbon vláken uloωte na kazetu. Minimalizujte kroucení ribbon svazku p i ukládání na kazetu. Doporuçujeme svazek stoçit p ed uloωením na kazetu. Dvπ kompletní smyçky jsou maximum. 7.3.6 V p ípadπ zkrutu na ribbon svazku je minimální polomπr ohybu 38 mm. Otoçte ochranu sváru tak, aby p ípadn zkrut byl uloωen na rovném úseku kazety. 7.3.7 Pokraçujte znovu od bodu 7.1.3. 8 Souprava kazety 8.1 Pokud instalujete dal í dodateçnou kazetu, zarovnejte piny v drωáku a zakliknπte kazetu do drωáku. 8.2 Pokraçujte v instalaci vláken dle bodu 7. Nicménπ ponechte dostateçnou délku transportních trubiçek pro moωnost vyklápπní kazety.

8.3 PouΩívejte vzpπru kazety pro podloωení kazety ve zvednuté poloze. V pru bπhu instalace vláken nevyndávejte kazety ze spojky! 9 Instalace krytu spojky 9.1 Vyjmπte sáçek vysou ecího silicagelu z p epravního balení a p ipevnπte jej pod spodní kazetu páskem suchého zipu. 9.2 Ujistπte se, Ωe tπsnicí prostor je çist a tπsnicí krouωek je umístπn na základnπ. Du leωité: Ujistπte se, Ωe tπsnicí krouωek je ve správné pozici. 9.3 Opatrnπ nasa te kryt spojky p es kazety na základnu. Nasa te uzavírací sponu p es spojení základny a krytu spojky.

9.4 Zav ete uzavírací sponu. 10 Znovuotev ení 10.1 Sejmπte uzavírací sponu. 10.2 Opatrnπ sejmπte kryt spojky a vyhnπte se po kození tπsnicího krouωku a uloωen ch vláken. 10.3 Jemnπ sejmπte tπsnicí krouωek. Uchovejte jej i cel tπsnicí prostor v çistotπ a vyhnπte se jejímu zneçi tπní. (Pokud je pot eba, propláchnπte jej v çisté vodπ.)

10.4 Kryt spojky by mπl b t reinstalován dle následujících pokynu popsan ch v bodπ 9. Vymπµte 75 g balení vysou ecího silicagelu. Pokud je po kozen tπsnicí krouωek, musí b t rovnπω vymπnπn. Nov tπsnicí krouωek a 75 g balení vysou eçe lze objednat jako: FOSC- A/B-O-RING-SEAL-KIT 11 Instalace kabelu v kruhovém pru chodu. 11.1 Otev ete kruhov prostup od íznutím jeho konce pilkou nebo ezn m tkalounem. Zahla te vnit ní okraj vstupu brusn m papírem. 11.2 Oçistπte kabel od v ech neçistot, mastnoty a dal ích prvku v délce p ibliωnπ 2 m od jeho konce çist m hadrem. Vezmπte kabelovou pru chodku ze sady FOSC-B/D- CSEAL-1NT a nasa te ji na kabel. Strana kabelové pru chodky bez lepidla, oznaçena ipkou, musí smπ ovat k tπlesu spojky. 11.3 P ipravte kabel tak, jak je popsáno v kapitole 5 (p íprava kabelu). 11.4 Zasuµte kabel otev en m pru chodem do spojky a nasa te transportní trubiçky, jak je popsáno v kapitole 5.

11.5 Zarovnejte konec plá tπ kabelu s hranou základny spojky. Zasuµte tahov prvek kabelu pod fixaçní roub a ádnπ jej utáhnπte. Odstraµte p ebyteçnou délku tahového prvku. 11.6 Peçlivπ oçistπte çisticím ubrouskem kabelov pru chod a kabel v délce 100 mm od hrany prostupu. 11.7 Kruhov mi pohyby zdrsnπte brusn m papírem kabelov pru chod a kabel v oçi tπném úseku. Odstraµte v echen obrou en materiál çist m hadrem. 11.8 P iloωte kabelovou pru chodku p es vstup a kabel. V místπ, kde se pru chodka dotkne základny spojky, oznaçte její konec.

11.9 Nalepte ochrannou samolepicí aluminiovou fólii modr m prouωkem p es místo, které jste si oznaçili. Fólii p ilepte kolem kabelu dokola. 11.10 P etáhnπte smr ovací pru chodku p es kabelov vstup. Smr ujte kabelovou pru chodku smπrem od základny spojky ke kabelu rovnomπrn mi krouωiv mi pohyby. Pro smr tπní doporuçujeme pouωití zdroje horkého vzduchu s reflektorem proudu vzduchu. Smr ujte, dokud se zelená termoindikaçní barva nepromπní v çernou. Ujistπte se, Ωe pouωíváte zdroj horkého vzduchu s maximální teplotou vzduchu 350 C. (Pokud pouωíváte FACC-HEAT-GUN-220V nastavte termostat na stupeµ 10) 11.11 Postupnπ smr ujte rovnomπrn mi pohyby ke konci s kabely tak, aby se zelená termoindikaçní barva na celém povrchu pru chodky promπnila v çernou. Lepidlo pru chodky se musí objevit na konci u kabelu. 11.12 Vyçkejte, dokud pru chodka nezchladne na okolní teplotu, a do té doby nemanipulujte s kabelem.

11.13 Po ukonçení sva ování vláken, nainstalujte opπt kryt spojky dle sekce 9. 12 Instalace dodateçného kabelu 12.1 Pro kaωd dodateçn kabel pouωijte soupravu kabelové pru chodky FOSC-B/D- CSEAL-1NT a postupujte dle sekce 11. 12.2 Po ukonçení sva ování vláken, nainstalujte opπt kryt spojky dle sekce 9. 13 Dal í schopnosti drωáku sváru 13.1 Krátké ochrany sváru (nap. Raychem SMOUV 1120-02 a -03) 14 MontáΩní souprava 14.1 Umístπte dva drωáky ze soupravy FOSC-A/B-POLE-MOUNT krytu spojky na tπleso spojky. P ichy te protikus drωáku na sloup (stπnu) a zajistπte kolíky. 15 Kazeta pro uloωení rezerv 15.1 Oddπlte kazetu s vlákny od základny spojky a zasuµte kazetu pro rezervy pod ní. 15.2 Otoçte kazetu pro rezervy otev enou çástí smπrem dolu. ˇebra základny musí zapadnout do v ezu kazety pro rezervy a otvory v základnπ mají odpovídat otvoru m v kazetπ pro rezervy.

15.3 P ipevnπte pevnπ kazetu pro rezervy rouby a matkami k základnπ spojky. Znovu p ipevnπte spodní kazetu k základnπ zasunutím v stupku kazety do zá ezu základny. 15.4 P i ukládání nep eru en ch loose tube (trubiçek), protáhnπte opatrnπ trubiçky ováln m vstupem a dbejte na to, aby nedo lo k jejich po kození. Stoçené trubiçky uloωte na kazetπ pro rezervy a zajistπte stahovacími pásky. 16 P echod mezi kazetami 16.1 Pokud je nutné umístit vlákna na jinou kazetu neω byla p ivedena, je moωné je p evést na dal í kazetu pomocí flexibilní transportní trubiçky. 16.2 P ipevnπte jeden konec transportní trubiçky pomocí dvou stahovacích pásek ke kazetπ. 16.3 Urçete délku transportní trubiçky a oznaçte si ji. Postupujte stejnπ jako v bodπ 7. 16.4 Protáhnπte vlákna transportní trubiçkou. 16.5 Opatrnπ ohnπte transportní trubiçku k p íslu né kazetπ a p ipevnπte ji opπt dvπmi stahovacími pásky. 16.6 Tato vlákna mohou b t nyní uloωena nebo sva ena.

Tyco Electronics Raychem NV Telecom Outside Plant Diestsesteenweg 692 B-3010 Kessel-Lo, Belgium Tel.: 32-16-351 011 Fax: 32-16-351 697 www.tycoelectronics.com www.telecomosp.com Tyco je chránπná obchodní znaçka. Velcro je obchodní znaçka Velcro Industies B.V. Ve keré údaje vçetnπ obrázku, ilustrací a schémat zde uvedené pouze za úçelem optimální informace, jsou pokládány za spolehlivé. Tyco Electronics v ak nep ebírá Ωádné záruky t kající se jejich p esnosti nebo kompletnosti a nenese Ωádnou odpovπdnost za jejich pouωití. Závazky firmy Tyco Electronics jsou dány pouze Standardními podmínkami prodeje p íslu ného v robku. Tyco Electronics v Ωádném p ípadπ neodpovídá za Ωádné náhodné, nep ímé nebo následné kody vzniklé v du sledku prodeje, dal ího prodeje, pouωití nebo nesprávného uωití v robku. UΩivatelé v robku Tyco Electronics musí sami zváωit a urçit vhodnost kaωdého takového v robku pro konkrétní aplikaci. TC 442/SIP/CZ/1 08/05