Zápis. 22. řádné jednání Rady městské části Praha 2. konané dne Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Zápis 22. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 18.11.2008 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Jana Černochová, starostka, Ing. Karel Chramosil, člen rady, Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky, Aleksandra Udženija, členka rady, Ing. Jan Vaněk, člen rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Zdeňka Šimonová, tajemnice, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemnice, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ing. Barbora Pletková Jana Babická, členka rady, Mgr. Jan Stoss, člen rady Ing. Jan Vaněk, člen rady Šárka Votánková Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. Č.usn. 1. k bytovým záležitostem projednávaným PhDr. Eva 7125 schváleno 623 *** v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 Paulová, zástupkyně starostky 2. *** k dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5 3. ke zrušení "Pravidel pro udělování souhlasu podnikatelům s umístěním sídla, provozovny a kontaktní adresy v obecním bytě" 4. ke změně Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON" 5. *** k poskytnutí finančního daru na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně 7205 schváleno 624 7029 staženo 7187 schváleno 625 7193 schváleno 626 1

6. *** 7. *** 8. *** 9. *** 10. *** 11. *** k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" k odměně pedagoga mateřské školy, zřizované městskou částí Praha 2, za školní rok 2007/2008 z rozpočtu zřizovatele k přiznání odměny k životnímu jubileu ředitelce Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21 k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 12. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 13. k podání žaloby na zaplacení dlužného nájemného za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady 14. k převodu nájemního vztahu k nebytovým prostorám v domě čp. 1790 v Praze 2, Sázavská 25 15. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 16. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7 17. k uzavření dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní správu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka 18. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jana Černochová, starostka, Zdeňka 7190 schváleno 627 7154 schváleno 628 7157 schváleno 629 7199 schváleno 630 7202 schváleno 631 7184 schváleno 632 7113 schváleno 633 7122 schváleno 634 7223 schváleno 635 7217 schváleno 636 7238 schváleno 637 7208 schváleno 638 7148 schváleno 639 2

19. k programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí 2010 20. k výběru poskytovatele služby na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dětské hřiště v Riegrových sadech - ostraha dětského hřiště" 21. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky - Mánesova 3/1080, Italská 23/710, Rašínovo nábřeží 46/389 - stavební úpravy bytů a zřízení PET 22. ke Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009-2012 23. k zapůjčení 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2 24. ke změně smlouvy o zprostředkování č. 462/99 25. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění veřejné zakázky v zjednodušeném podlimitním řízení dle 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a výzvy č. OI/2008/02 na zakázku na rozšíření SAN (Storage Area Network) - diskové pole 26. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 27. k poskytnutí jednorázových odměn členům výborů ZMČ a členům komisí RMČ, kteří nejsou členy ZMČ, a tajemníkům výborů ZMČ a komisí RMČ Šimonová, tajemnice Ing. Karel Chramosil, člen rady Ing. Karel Chramosil, člen rady Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Jana Černochová, starostka Jana Černochová, starostka Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, člen rady Zdeňka Šimonová, tajemnice Zdeňka Šimonová, tajemnice 28. ke smlouvě o výuce Zdeňka Šimonová, tajemnice 29. k realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2 30. k likvidaci majetku městské části Praha 2 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni - rek. Jana Černochová, starostka Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, zástupce 7145 schváleno 640 7220 schváleno 641 7235 schváleno 642 7119 schváleno 643 7196 schváleno 644 7226 schváleno 645 7214 schváleno 646 7211 schváleno 647 7151 schváleno 648 7169 schváleno 649 7229 schváleno 650 7181 schváleno 651 7247 schváleno 652 3

32. *** dětského hřiště - studie, Havlíčkovy sady - řez stromů) ke splátkové dohodě č. 26/2008 formou exekutorského zápisu 33. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na rok 2008 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí 34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 6951 schváleno 653 7244 schváleno 654 7163 schváleno 655 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. 35. k rozdělení volných finančních Ing. Jiří Paluska, 7047 vzato na vědomí prostředků vedených na účtu OPBH, s.p. v likvidaci zástupce starostky 36. k žádosti o poskytnutí účelových investičních transferů ze státního rozpočtu 37. k žádosti o prošetření nesprávného účtování nájmu a služeb a vyvození důsledků 38. k dopisu paní Květy Markové ze dne 6.11.2008 39. k výsledku kontroly výkonu státní správy na úseku zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), zabezpečované Úřadem městské části Praha 2 40. k podnětu k projednání otázky možnosti prodeje domu čp. 1908, Praha 2, k. ú. Nové město Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Jana Černochová, starostka Zdeňka Šimonová, tajemnice Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 7056 vzato na vědomí 7172 vzato na vědomí 7160 vzato na vědomí 7053 vzato na vědomí 7232 vzato na vědomí Starostka zahájila 22. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:09 hodin. Radní schválili hlasováním (6:0:0) zápis z 21. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu bylo zařazeno usnesení č. 34 a informace č. 40 a takto doplněný program radní hlasováním (6:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 4

1. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada potvrdila stanoviska k záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 623 2. k dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5 a uložila PhDr. Paulové a Ing. Kudlíkové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 624 3. ke zrušení "Pravidel pro udělování souhlasu podnikatelům s umístěním sídla, provozovny a kontaktní adresy v obecním bytě" Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada tento návrh usnesení stáhla. 4. ke změně Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON" Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila s účinností od 20.11.2008 změnu pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče AREÍON dle přílohy tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 625 5. k poskytnutí finančního daru na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila uzavření darovací smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 5

Usnesení č. 626 6. k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 627 7. k odměně pedagoga mateřské školy, zřizované městskou částí Praha 2, za školní rok 2007/2008 z rozpočtu zřizovatele *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila přiznání odměny dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a Ing. Folprechtové zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 628 8. k přiznání odměny k životnímu jubileu ředitelce Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila přiznání odměny dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Folprechtové seznámit ředitelku Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21, se zněním tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 629 9. k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada nesouhlasila s žádostí o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Černochová Usnesení č. 630 10. k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) 6

*** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 631 11. k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 dle bodu I. tohoto usnesení a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 632 12. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. III. čtvrtletí 2008. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 633 13. k podání žaloby na zaplacení dlužného nájemného za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s podáním žaloby na zaplacení dlužného nájemného za nájem pozemku parc. č. 1652, k. ú. Vinohrady, na nájemce tohoto pozemku, kterým je Slovenská 9, bytové družstvo. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 634 14. k převodu nájemního vztahu k nebytovým prostorám v domě čp. 1790 v Praze 2, 7

Sázavská 25 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s převodem nájemního vztahu k nebytovým prostorám v přízemí, suterénu a ve dvoře domu čp. 1790 v Praze 2, Sázavská 25, na nového nájemce, společnost AVINO, s.r.o. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 635 15. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v 1. patře dvorního traktu domu čp. 384 v Praze 2, Anglická 25, v pořadí dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 636 16. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 336 v Praze 2, Trojanova 7 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s úhradou 50 % zůstatkové hodnoty elektrické požární signalizace Českému muzeu výtvarných umění v Praze, který tento nájemce instaloval ve výše uvedených nebytových prostorách, protože toto zařízení bude možno využít pro dalšího nájemce. Hlasování pro: Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 637 17. k uzavření dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní správu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatků smluv, vyplývajících z nově uzavřené mandátní smlouvy na komplexní údržbu zeleně parku Riegrovy sady a skupinu parků Folimanka dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 638 8

18. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka, Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada schválila Harmonogram prací při poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2009 a I. čtvrtletí roku 2010, vzorovou smlouvu, vzorovou darovací smlouvu a vzorové formuláře. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 639 19. k programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí 2010 Předkladatelé : Ing. Karel Chramosil, člen rady Rada souhlasila s vypsáním programu podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2009 a I. čtvrtletí roku 2010. Rada pověřila komisi pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2 vyhodnocením žádostí dle bodu I. tohoto usnesení a předložením výsledků vyhodnocení Radě městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 640 20. k výběru poskytovatele služby na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dětské hřiště v Riegrových sadech - ostraha dětského hřiště" Předkladatelé : Ing. Karel Chramosil, člen rady Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo na nepřetržitou ostrahu veřejného dětského hřiště v Riegrových sadech a části parku Riegrovy sady se společností J & K service bezpečnostní služba, spol. s r.o. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 641 21. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky - Mánesova 3/1080, Italská 23/710, Rašínovo nábřeží 46/389 - stavební úpravy bytů a zřízení PET Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatelů na veřejné zakázky dle bodu I. tohoto usnesení a uložila Ing. Paluskovi uzavřít smlouvy o dílo s vybranými dodavateli dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 9

Usnesení č. 642 22. ke Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009-2012 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí Koncepci prevence kriminality městské části Praha 2 na období 2009 2012 a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit tuto koncepci prevence kriminality. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 643 23. k zapůjčení 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí zakoupení 4 ks PC včetně příslušenství a souhlasila s půjčením těchto 4 ks PC včetně příslušenství pro potřeby Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II v rámci realizace projektu Systém včasné intervence na Praze 2. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 644 24. ke změně smlouvy o zprostředkování č. 462/99 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila návrh dodatku č. 4 ke smlouvě o zprostředkování č. 462/99 ze dne 21.12.1999 a uložila J. Černochové a Mgr. Cechnerové zajistit uzavření dodatku dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 645 25. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění veřejné zakázky v zjednodušeném podlimitním řízení dle 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a výzvy č. OI/2008/02 na zakázku na rozšíření SAN (Storage Area Network) - diskové pole Předkladatelé : Ing. Jan Vaněk, člen rady Rada souhlasila s výběrem dodavatele Rozšíření SAN (Storage Area Network) diskové pole dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 10

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 646 26. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada stanovila odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 a uložila Z. Šimonové realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 647 27. k poskytnutí jednorázových odměn členům výborů ZMČ a členům komisí RMČ, kteří nejsou členy ZMČ, a tajemníkům výborů ZMČ a komisí RMČ Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada schválila jednorázové odměny členům a tajemníkům výborů Zastupitelstva městské části Praha 2 a členům a tajemníkům komisí Rady městské části Praha 2 dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 648 28. ke smlouvě o výuce Předkladatelé : Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada souhlasila s výběrem lektora výuky anglického jazyka PhDr. Lenkou Vlkovou L & R Agency a uložila Z. Šimonové a J. Černochové uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 649 29. k realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o realizaci světelné výzdoby na území městské části Praha 2 se společností S.O.S. DEKORACE, s.r.o. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 650 11

30. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 651 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni - rek. dětského hřiště - studie, Havlíčkovy sady - řez stromů) Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 (Na Výtoni rek. dětského hřiště studie, Havlíčkovy sady řez stromů) a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 652 32. ke splátkové dohodě č. 26/2008 formou exekutorského zápisu *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkové dohody č. 26/2008 formou exekutorského zápisu. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 653 33. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na rok 2008 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na úhradu úplaty za ověřené výstupy z katastru nemovitostí, vydané dle zákona č. 365/2000 Sb., a úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2008 dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 654 12

34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-34/18.11.08 dle neveřejné přílohy č. 1-4 tohoto usnesení a uložila Ing. Paluskovi a Ing. Kudlíkové realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 655 13

USNESENÍ č. 623 ze dne 18.11.2008 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 6.11.2008 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 14

USNESENÍ č. 624 ze dne 18.11.2008 k dodatku k nájemní smlouvě ke sloučenému bytu v ul. Melounova 5 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 15

USNESENÍ č. 625 ze dne 18.11.2008 ke změně Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje II. 1. s účinností od 20.11.2008 změnu Pravidel pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče "AREÍON" dle přílohy tohoto usnesení u k l á d á 1. učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 21.11.2008 2. zajistit zveřejnění pravidel ve smyslu bodu I. tohoto usnesení na dotčených elektronických stránkách městské části Praha 2 Předkladatel: PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 21.11.2008 16

Příloha k usnesení RMČ č. 625 ze dne 18.11.2008 S účinností od 20.11.2008 se Pravidla pro poskytování adresné finanční pomoci klientům služby tísňové péče AREÍON mění v části upravující podmínky pro poskytnutí příspěvku takto: Podmínky pro poskytnutí příspěvku Poskytování služby tísňové péče je indikováno zdravotním stavem a sociální situací žadatele o příspěvek. S žadatelem neužívá byt žádná další osoba. Příjem žadatele po odečtení nákladů na bydlení a nákup sociálních služeb nepřesahuje 4 000,- Kč. Příjmem se rozumí dávky důchodového pojištění a příspěvek na péči. Náklady na bydlení pro tyto účely tvoří nájemné a úhrada za služby a energie. 17

(Příloha k usnesení RMČ č. 285 ze dne 27.5.2008) PRAVIDLA PRO POSKYTOVÁNÍ ADRESNÉ FINANČNÍ POMOCI KLIENTŮM SLUŽBY TÍSŇOVÉ PÉČE AREÍON Občanům s trvalým bydlištěm v Praze 2, kteří jsou z důvodu zdravotního postižení, nemoci, vysokého věku a sociální osamělosti klienty služby tísňové péče AREÍON, poskytne městská část Praha 2 příspěvek na úhradu této služby. PODMÍNKY PRO POSKYTNUTÍ PŘÍSPĚVKU Poskytování služby tísňové péče je indikováno zdravotním stavem a sociální situací žadatele o příspěvek. S žadatelem neužívá byt žádná další osoba. Příjem žadatele po odečtení nákladů na bydlení a nákup sociálních služeb nepřesahuje 3 500,- Kč. Příjmem se rozumí dávky důchodového pojištění a příspěvek na péči. Náklady na bydlení pro tyto účely tvoří nájemné a úhrada za služby a energie. VÝŠE PŘÍSPĚVKU Příspěvek se poskytne ve výši měsíčního paušálního poplatku za službu, sjednaného ve smlouvě o poskytování služby, nejvýše však ve výši 400,- Kč/měsíc POSTUP PŘI ROZHODOVÁNÍ O PŘÍSPĚVKU A JEHO POSKYTOVÁNÍ Žádost se podává na formuláři vydaném pro tento účel humanitním odborem Úřadu městské části Praha 2. Obsahuje souhlas žadatele s tím, že příspěvek bude poukázán přímo na účet poskytovatele služby o.s. Život 90. Žádosti jsou adresovány humanitnímu odboru ÚMČ Praha 2, který je po prověření údajů předloží sociální komisi rady městské části. Každá žádost je po projednání v sociální komisi rady městské části a s jejím stanoviskem předložena radě městské části k rozhodnutí o poskytnutí příspěvku žadateli na základě smlouvy o poskytnutí příspěvku na úhradu služby tísňové péče. Příspěvek se poskytne nejdříve od prvního dne v měsíci, v němž byla žádost podána. Na příspěvek není právní nárok. Tato pravidla nabývají účinnosti dnem 1.6.2008. 18

USNESENÍ č. 626 ze dne 18.11.2008 k poskytnutí finančního daru na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 19

USNESENÍ č. 627 ze dne 18.11.2008 k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 20

USNESENÍ č. 628 ze dne 18.11.2008 k odměně pedagoga mateřské školy, zřizované městskou částí Praha 2, za školní rok 2007/2008 z rozpočtu zřizovatele Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 21

USNESENÍ č. 629 ze dne 18.11.2008 k přiznání odměny k životnímu jubileu ředitelce Základní školy, Praha 2, Jana Masaryka 21 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 22

USNESENÍ č. 630 ze dne 18.11.2008 k žádosti o výměnu bytu v domě s pečovatelskou službou Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 23

USNESENÍ č. 631 ze dne 18.11.2008 k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (byt v domě s pečovatelskou službou) Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 24

USNESENÍ č. 632 ze dne 18.11.2008 k prodloužení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 25

USNESENÍ č. 633 ze dne 18.11.2008 k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. 1. Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. - III. čtvrtletí 2008 dle přílohy č. 1 a přílohy č. 2 tohoto usnesení u k l á d á 1. předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhrnnou zprávu dle bodu I. tohoto usnesení jako informaci Předkladatel: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 18.11.2008 26

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 633 ze dne 18.11.2008 Souhrnná zpráva o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za I. III. čtvrtletí roku 2008 Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2008 byl schválen v části příjmové ve výši 403 951,00 tis. Kč a části výdajové 503 951,00 tis. Kč. Na vyrovnání rozdílu mezi příjmy a výdaji byly použity prostředky vytvořené úsporami hospodaření z minulých let ve výši 100 000,00 tis. Kč. V průběhu I. III. čtvrtletí roku 2008 byl schválený rozpočet upraven o 133 399 tis. Kč. Změny byly prováděny na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy o zvýšení účelových dotací z rozpočtu HMP, na základě usnesení Rady hl. m. Prahy o zvýšení účelových transferů ze státního rozpočtu a na základě usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2. Po provedených rozpočtových změnách k 30. 9. 2008 činil upravený rozpočet městské části Praha 2 na rok 2008 637 350 tis. Kč. Hospodaření městské části Praha 2 za I. III. čtvrtletí 2008 vykazovalo převahu příjmů nad výdaji ve výši 89 102,13 tis. Kč. Dosažené příjmy v poměru k ročnímu rozpočtu vykazovaly plnění na 83,36 % a realizované výdaje za sledované období byly plněny na 53,67 %. Celkové příjmy byly za sledované období plněny částkou 431 162,76 tis. Kč, tj. na 83,36 % k upravenému rozpočtu. Daňové příjmy byly plněny částkou 64 536,71 tis. Kč, tj. 95,33 % k upravenému rozpočtu. Poplatek ze psů byl plněn částkou 1 583,80 tis. Kč, tj. 121,83 % ke schválenému rozpočtu - výše poplatku je z větší části způsobena zákonnou úpravou splatností tohoto poplatku. Podle vyhlášky musí poplatníci zaplatit místní poplatek najednou (do 31. 3. ), v případě vyšší poplatkové povinnosti ( nad 600,-- Kč) platí ve dvou splátkách. Z toho lze usuzovat, že větší část poplatníků poplatek již zaplatila. Vyšší plnění poplatku ovlivňuje zejména intenzivní vymáhání nedoplatků za rok 2005 2007, kdy jsou dlužníci vyzýváni k jejich úhradě. Městská část je povinna odvádět do rozpočtu hl. m. Prahy 25 % z vybraného místního poplatku. Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatek z ubytovací kapacity ve výši 859,70 tis. Kč byl plněn na 34,39 % ke schválenému rozpočtu. Při přípravě rozpočtu na rok 2008 se u těchto poplatků vycházelo z ročního odhadu. Vzhledem k tomu, že poplatky byly převedeny na městskou část Praha 2 od 1. 4. 2008 nelze předpokládat, že bude dosaženo 100 % plnění. Městská část je povinna odvádět do rozpočtu hl. m. Prahy 50 % z vybraného místního poplatku. Poplatek za užívání veřejného prostranství ve výši 7 126,71 tis. Kč byl plněn na 118,78 % ke schválenému rozpočtu a jeho výše je závislá na činnosti obyvatel a podnikatelských subjektů během roku. Překročení plánovaného příjmu již ve třetím čtvrtletí je způsobeno také vymáháním nedoplatků na tomto poplatku za roky 2006 2007. Poplatek ze vstupného byl plněn částkou 188,66 tis. Kč, tj. 53,90 % ke schválenému rozpočtu. Výše poplatku je ovlivněna četností pořádání kulturních akcí a charakterem organizací, které tyto akce pořádají ( u škol a neziskových organizací se poplatky částečně snižují nebo úplně promíjejí s ohledem na neziskovost pořádaných kulturních akcí). Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj vykazuje plnění ve výši 11 175,78 tis. Kč, tj. 85,97 % ke schválenému rozpočtu. U toho poplatku pokládáme plnění za sledované období za přiměřené, neboť splatnost poplatku je rozložena rovnoměrně do celého roku. Výše poplatku závisí především na četnosti podnikatelských subjektů (počet provozovaných výherních hracích přístrojů). Odvod výtěžku z provozování loterií byl plněn částkou 12 813,52 tis. Kč, tj. 103,77 % k upravenému rozpočtu. Vyšší plnění je způsobeno povinností odvodu tohoto výtěžku k 31. 3. nebo k 30. 6. běžného roku, pokud provozovatelé využívají služeb daňového poradce. Definitivní výše tohoto příjmu je závislá mimo jiné také na podnikatelské úspěšnosti jednotlivých provozovatelů VHP. U některých provozovatelů byl povinný odvod tak vysoký, že si požádali o jeho rozložení do splátek. Vzhledem k termínu splatnosti výtěžku nelze ve IV. čtvrtletí očekávat výrazný nárůst příjmů. 27

Správní poplatky byly plněny ve výši 18 442,61 tis. Kč, tj. 92,21 % ke schválenému rozpočtu výše příjmů závisí na počtu provedených zpoplatněných úkonů a na výši konkrétního poplatku za konkrétní provedený úkon. Ze správních poplatků za povolení VHP je dle ustanovení 7 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů odváděno 50 % finančnímu úřadu, tj. státu. Vzhledem k očekávaným změnám vyhlášky č. 19/2007 Sb. hl. m. Prahy, kterou se stanoví místa a čas, na kterých se budou moci provozovat VHP lze očekávat, že navrhované příjmy budou dosaženy. Provozovatelé již v těchto dnech podávají žádosti o povolení provozování VHP na roky 2009 2012. Daň z nemovitosti převod za I. III. čtvrtletí byl uskutečněn ve výši 12 344,43 tis. Kč, tj. 101,18 % ke schválenému rozpočtu Nedaňové příjmy vykazují plnění v celkové objemu 6 913,44 tis. Kč. Plnění příjmů z vlastní činnosti seskupení 21 vykazuje objem ve výši 10 234,39 tis. Kč, tj. 168,87 % ke schválenému rozpočtu a je tvořen hlavně příjmy z úroků. Výše tohoto příjmu je ovlivněna zejména zhodnocováním volných finančních prostředků. Příjmy v seskupení 22 vykazují minusové plnění z důvodu, že městská část Praha 2 odvedla k 31. 3. 2008 do rozpočtu hlavního města Prahy finanční prostředky ve výši 7 740,56 tis. Kč jako zálohu na finanční vypořádání se státním rozpočtem za rok 2007. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008 výsledky finančního vypořádání hl. m. Prahy s městskými částmi za rok 2007. Pro městskou část Praha 2 výsledné saldo činilo odvod do rozpočtu hl. m. Prahy ve výši 7 478,23 tis. Kč. Na základě usnesení ZMČ Praha 2 č. 98 ze dne 24. 6. 2008 k závěrečnému účtu byl příspěvkovým organizacím ve školství nařízen odvod nevyčerpaných účelových prostředků ve výši 128 972,70 Kč. Ostatní nedaňové příjmy v seskupení 23 vykazují plnění ve výši 2 617,94 tis. Kč ( z toho 885,18 tis. Kč - jedná se o převod z depozitního účtu nevyplacených prostředků na platy včetně zákonných odvodů za rok 2007). Výši těchto příjmů též ovlivnila náhrada vynaložených nákladů na odstranění dočasné stavby zařízení staveniště, Perucká 30, Praha 2, které uhradila městská část Praha 2 v roce 2007 ze svých vlastních prostředků. Na základě rozhodnutí vydané ÚMČ Praha 2 odborem výstavby ze dne 5. 2. 2008 byly vynaložené náklady ve výši 761 991,-- Kč Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábř. 42, Praha 2 uhrazeny. Kapitálové příjmy - u těchto příjmů není plnění Vlastní příjmy byly celkem plněny na 107,80 % ročního objemu částkou 71 450,15 tis. Kč. Celkem přijaté transfery do rozpočtu za sledované období byly plněny částkou 359 712,61 tis. Kč, tj. 79,76 % k upravenému rozpočtu. Neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu činí 16 173,00 tis. Kč, tj. 74,98 % ročního objemu. Neinvestiční účelové transfery ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 66 952,47 tis. Kč, tj. 88,73 % upraveného rozpočtu: ze všeobecné pokladní správy Ministerstva financí 2 869,16 tis. Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí 853,31 tis. Kč na výkon státní správy v oblasti sociálních služeb 516,00 tis. Kč na úhradu poštovného v souvislosti s výplatou dávek státní sociální podpory z rozpočtu Ministerstva vnitra 156,00 tis. Kč na projekt Systém včasné intervence z rozpočtu Ministerstva práce a sociálních věcí 11 500,00 tis. Kč na výplatu dávek sociální péče a dávek pomoci v hmotné nouzi 50 808,00 tis. Kč na výplatu příspěvku na péči 250,00 tis. Kč na odvody pojistného při vyplácení odměn pěstounům ve zvláštních případech 28

Neinvestiční přijaté dotace z rozpočtu hl. m. Prahy byly poukázány částkou 129 105,00 tis. Kč, tj. 75,00 % ročního objemu. Neinvestiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 33 485,39 tis. Kč, tj. 100,00 % upraveného rozpočtu: z rozpočtu hl.m. Prahy 141,20 tis. Kč pro PO Knihovna na Vinohradech nákup knižního fondu 34,40 tis. Kč příspěvek na údržbu plastik 70,00 tis. Kč protidrogová prevence na místní úrovni 45,00 tis. Kč na projekt Zdravé město Praha 2008 pro ZŠ Sázavská 200,00 tis. Kč program na podporu vzdělávání dětí, žáků a studentů 2 271,00 tis. Kč integrace žáků pro asistenty pedagoga 921,00 tis. Kč dofinancování sociálních služeb 250,00 tis. Kč příprava a zkoušky zvl. odborné způsobilosti 230,00 tis. Kč grantový program Odlehčovací služby pobytové 29 322,79 tis. Kč vrácení 100 % podílu městské části Praha 2 na celkové dani z příjmů právnických osob Investiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 17 000,00 tis. Kč, tj. 100 % upraveného rozpočtu: z rozpočtu hl. m. Prahy 1 500,00 tis. Kč úprava veřejného prostoru na dětské hřiště Riegrovy sady 10 000,00 tis. Kč rekonstrukce Grotty v Havlíčkových sadech 5 000,00 tis. Kč rekonstrukce vinice a sklípku v Havlíčkových sadech 500,00 tis. Kč na vypracování PD pro MŠ Na Děkance reko soc.zařízení Městská část Praha 2 převedla prostřednictvím rozpočtu hl. m. Prahy finanční prostředky ve výši 6 000 tis. Kč pro TSK na financování a realizaci obnovy chodníků na území městské části Praha 2. Převod z vlastních fondů hospodářské (podnikatelské) činnosti byl proveden ve výši 102 996,75 tis. Kč, tj. 75 % ročního objemu. Financování Financování na vyrovnání rozdílu mezi příjmovou a výdajovou částí rozpočtu na rok 2008 byly použity finanční prostředky z přebytku hospodaření z minulých let ve výši 100 000,00 tis. Kč. V průběhu I. III. čtvrtletí 2008 byl tento finanční objem zvýšen o 20 091,30 tis. Kč. Na základě uplatněného požadavku městské části Praha 2 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008, při projednávání výsledků finančního vypořádání hl. m. Prahy za rok 2007, ponechání nevyčerpaných účelových prostředků, poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2007 k využití v roce 2008 na stejný účel ve výši 8 758,20 tis. Kč Obnova Pavilonu v Havlíčkových sadech a 3 854,90 tis. Kč Rekonstrukce vinice a sklípku v Havlíčkových sadech. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 18/4 ze dne 19. 6. 2008 výsledky finančního vypořádání hl. m. Prahy s městskými částmi za rok 2007. Pro městskou část Praha 2 výsledné saldo činilo odvod do rozpočtu hl. m. Prahy ve výši 7 478,20 tis. Kč. Po rozpočtových opatření byly do rozpočtu zapojeny finanční prostředky ve výši 120 091,30 tis. Kč. Celkové výdaje za sledované období byly čerpány částkou 342 060,63 tis. Kč, tj. 53,67 % upraveného rozpočtu. Nižší čerpání bylo především ovlivněno nízkým plněním v oblasti kapitálových výdajů. 29

Běžné výdaje realizované ve výši 279 446,25 tis. Kč byly čerpány na 66,72 % k upravenému rozpočtu. Oblast zvláštní veterinární péče rozpočtované prostředky určené na krytí výdajů v souvislosti s deratizací na veřejném prostranství byly čerpány na 46,81 % upraveného rozpočtu. Deratizace v pracích bude pokračovat a finanční prostředky budou do konce roku vyčerpány. Oblast dopravy finanční prostředky určené na zajištění financování oprav chodníků mozaikové dlažby na území městské části Praha 2 nebyly zatím čerpány. Plnění očekáváme ve IV. čtvrtletí 2008. Oblast školství a využití volného času dětí a mládeže vykazuje plnění ve výši 65 670,83 tis. Kč, tj. na 71,57 %, což je v relaci k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky vynaložené na opravy a udržování školských zařízení jsou čerpány na 68,65 % upraveného rozpočtu. Plánovaná akce MŠ Španělská oprava oplocení zahrady a oprava plochy vjezdu v objemu 2 388 tis. Kč proběhne ve IV. čtvrtletí 2008. Je vypracovaná projektová dokumentace pro stavební povolení a probíhá stavební řízení. MŠ Koperníkova výměna ZTI a sanace suterénu, práce byly ukončeny a celkové náklady činily 4 694,32 tis. Kč. Dalšími akcemi, které městská část Praha 2 zařadila do svého rozpočtu jsou: ZŠ J. Masaryka výměna oplocení, oprava podlahy a oken - celkový objem 2 580 tis. Kč byla uzavřena SoD s dodavatelem, probíhá zpracování projektové dokumentace ZŠ Londýnská výměna elektro rozvodů a osvětlení - celkový objem 3 260 tis. Kč uzavřena smlouva s dodavatelem, probíhá realizace. ZŠ Botičská oprava střechy, fasády, zateplení celkový objem 5 700 tis. Kč byl navýšen o 893 tis. Kč. Stavební práce byly dokončeny a vynaložené náklady činily celkem 6 539,09 tis. Kč ZŠ Kladská oprava WC akce byla dokončena a celkem bylo vynaloženo 1 637,80 tis. Příspěvky na provoz základních škol a předškolních zařízení jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a jsou plněny na 76,58 % upraveného rozpočtu. Za auditorské služby byla vynaloženy finanční prostředky ve výši 221 tis. Kč, 48,10 % ke schválenému rozpočtu. Vyšší čerpání očekáváme ve IV. čtvrtletí, kdy proběhne fakturace za poskytnuté auditorské služby od externí auditorské firmy NBG s. r. o. Oddíl 34 - výdaje na údržbu dětských hřišť, na spotřebu energií a na hlídání těchto hřišť je čerpáno na 68,59 %. Nižší čerpání vykazuje nákup herních prvků, které jsou nakupovány dle potřeby (výměna poškozených za nové). Finanční prostředky na grantové programy byly rozděleny ve výši 626,54 tis., tj. 99,55 %. 06 Kultura, sport a cestovní ruch tato oblast vykazuje čerpání na 57,42 %. Nižší čerpání ovlivňují zejména akce na Novoměstské radnici, jejichž konání je naplánováno na závěr roku 2008. Finanční prostředky rozpočtované na Vinohradské vinobraní, Vinohradský ples a swingový festival budou čerpány v návaznosti na konání těchto akcí. Finanční prostředky na grantové programy jsou čerpány postupně na základě usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 65,00 %. Příspěvky na provoz příspěvkovým organizacím Knihovna na Vinohradech a Novoměstská radnice jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a jsou plněny na 71,79 % ročního objemu. Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy účelovou dotaci pro příspěvkovou organizaci Knihovna na Vinohradech na nákup knižního fondu ve výši 141,20 tis. Kč. Finanční prostředky byly v plné výši převedeny na účet PO. Oblast zdravotnictví - vyšší čerpání v oblasti zdravotnictví 83,,83 % ovlivnilo zejména rozdělení prostředků na grantové programy (prevence před drogami 100 % a speciální zdravotnická péče prevence kriminality 74,56 %). Městská část Praha 2 obdržela účelovou dotaci ve výši 70 tis. Kč na protidrogovou politiku, která byla v plné výši převedena občanskému sdružení ANIMA na preventivní program pro děti a mládež. Ministerstvo vnitra poskytlo městské části Praha 2 účelovou neinvestiční dotaci ve výši 156 tis. Kč na projekt: Systém včasné intervence na Praze 2 pro rok 2008, z které bude hrazen nákup 4 ks PC včetně příslušenství. Oblast bydlení, komunálních služeb a územního rozvoje tato oblast vykazuje nízké plnění na 30,63 % k upravenému rozpočtu zejména z důvodu, že finanční prostředky určené ke krytí výdajů v souvislosti s odstraňováním havárií dle stavebního zákona nebyly čerpány, neboť nenastaly žádné 30

skutečnosti, kdy stav domu ohrožuje životy nebo zdraví osob. Za I. III. čtvrtletí 2008 nebyly dle 135 odst. 3 a 6 stavebního zákona nařízeny žádné zabezpečovací práce ani neodkladné odstranění staveb. Na základě usnesení Rady městské části Praha 2 č. 259 ze dne 13. 5. 2008 byly zadány studie odborného prověření k některým koncepčním otázkám na území MČ Praha 2, týkající se zejména dopravy a sloužící jako podklad ke změně územního plánu hl. m. Prahy. Náklady na pohřebné osamělých osob činily 91,93 % k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky zařazené do rozpočtu na veřejné osvětlení budou čerpány v souvislosti s vánoční výzdobou. Oblast životního prostředí - vykazuje jako celek plnění na 62,31 % k upravenému rozpočtu. Čerpání bylo ovlivněno zejména nižšími náklady na opravu a nákup mobiliáře, který je opravován a vyměňován dle potřeby. V souladu s harmonogramem prací probíhá likvidace biologického odpadu a pravidelný úklid chodníků a parků. Finanční prostředky na grantové programy byly rozděleny ve výši 95 tis., tj. 63,33 %. Oblast sociální v sociální oblasti je čerpání finančních prostředků v relaci k upravenému rozpočtu, tj. na 78,47 %. V oddíle 41 jsou vypláceny sociální dávky a rozpočtová opatření jsou prováděna na základě podkladů Magistrátu hl. m. Prahy. Ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 účelové prostředky ve výši 70 808 tis. Kč, z nichž bylo za I. III. čtvrtletí 2008 celkem vyčerpáno 56 912,63 tis. Kč, tj. 80,38 %. Na příspěvku na péči ( 4195 UZ 13235) bylo z rozpočtované částky 50 808 tis. Kč vyčerpáno 46 408 tis. Kč, tj. 91,30 %, což je ovlivněno nárůstem počtu žadatelů o tento příspěvek a také zpětným vyplácením nároku na tuto dávku. Počátkem října 2008 bylo provedeno zvýšení rozpočtu o 16 121 tis. Kč na celoroční částku ve výši 66 929 tis. Kč., která pokryje potřebu roku 2008. Na dávky pomoci v hmotné nouzi a dávky zdravotně postiženým občanům UZ 13306 bylo z rozpočtovaného objemu 20 000 tis. Kč vyčerpáno 10 504,63 tis. Kč., tj. 52,52 %. Z toho objemově nejvyšší částku 5 313,97 tis. Kč činí příspěvek na provoz motorového vozidla. Z rozpočtované částky 20 000 tis. Kč nebude do konce roku 2008 vyčerpáno cca 5 000 tis. Kč, které budou vráceny při finančním vypořádání za rok 2008 do státního rozpočtu.. Oddíl 43 plnění na 74,77 % ovlivňuje zejména rozdělení finančních prostředků na grantové progrmy ( např. Denní stacionář Akord 620 tis. Kč, Pohoda o. s. 100 tis. Kč ). Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy účelovou dotaci na dofinancování sociálních služeb ve výši 921 tis. Kč. Na základě usnesení RMČ Praha 2 byly finanční prostředky v plné výši rozděleny a čerpány. Příspěvkové organizaci CSS Praha 2 byl poukázán neinvestiční příspěvek na provoz ve výši 24 160 tis. Kč, tj. 75 % celoročního rozpočtu ve výši 32 213 tis. Kč. Na zajišťování odlehčovacích služeb byly poukázány finanční prostředky ve výši 230 tis. Kč, které městská část Praha 2 obdržela jako účelovou dotaci z rozpočtu hl. m. Prahy. Rozpočtované prostředky na pohřebné osamělých osob ve výši 150 tis. byly za sledované období čerpány na 91,93 % částkou 137,89 tis. Kč. Oblast bezpečnosti rozpočtované prostředky nebyly za I. III. čtvrtletí čerpány. Městská část Praha 2 vyčlenila ze svého rozpočtu 120 tis. Kč pro potřeby Policie ČR a 850 tis. Kč pro Městskou policii. Na základě požadavku Policie ČR a po schválení změny rozpočtu Zastupitelstvem městské části Praha 2 proběhne ve IV. čtvrtletí čerpání rozpočtu. Zbývající finanční prostředky jsou určeny na akci Jiný svět. Finanční prostředky na úhradu výdajů se zajištěním mimořádných odvodů nebyly zatím čerpány. Zastupitelstva obcí - na činnost zastupitelských orgánů bylo vynaloženo celkem 4 006 69 tis. Kč, tj. 50,82 % k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky jsou čerpány v souvislosti s požadavky RMČ a členů ZMČ. Většina akcí hrazena z této oblasti je plánována na IV. čtvrtletí roku 2008. Nižší čerpáni v této oblasti ovlivňuje i posun v zúčtování odměn členům zastupitelstev (včetně uvolněných zastupitelů) a odvodů pojistného za měsíc září 2008, které budou proúčtovány v 10/2008. Dle rekapitulace za 9/2008 objem finančních prostředků na platy včetně zákonných odvodů činil 4 104 719,-- Kč. Činnost místní správy - plnění na 63,25 % k upravenému rozpočtu. S ohledem na časové rozložení jednotlivých druhů běžných výdajů a posun v zúčtování mezd a odvodů pojistného za měsíc září 2008 je vynaložený objem úměrný k celoročnímu rozpočtovému objemu. V měsíci září byly vynaloženy finanční prostředky na platy včetně zákonných odvodů ve výši 5 555 921,-- Kč, které budou proúčtovány v měsíci říjnu 2008. 31