SERVICE BULLETIN POUŽITÍ SACÍ KOMORY ROTAX PRO VŠECHNY MOTORY ROTAX TYPU 912 A/F SB-912-044 R1 NEZÁVAZNÉ Opakující symboly Věnujte pozornost následujícím symbolům, které odlišují důležitost některých sdělení: VÝSTRAHA: Označuje instrukci, jejíž nerespektování může způsobit vážné až smrtelné zranění provozovatele nebo jiné třetí osoby. UPOZORNĚNÍ: Označuje informaci, jejíž nerespektování může způsobit vážné poškození motoru nebo zánik záruky. POZNÁMKA: Užitečná informace. Změny v textu a v obrázcích jsou patrné jako změnová čára nebo dvojitá čára na okraji odstavce 1) Údaje pro plánování SB-912-44R1cz.fm 1.1) Platnost Všechny motory typu : - 912 A všechny - 912 F všechny jestliže by tyto motory měly být provozovány nebo dovybaveny originální sací komorou ROTAX kat.č. 867756 popř. kat.č. 667355. Při nejasnostech kontaktujte výrobce letadla. POZNÁMKA: Netýká se motorů typu 912 S, protože tyto motory byly od začátku výroby vybaveny sací komorou určenou pro tento typ. 1.2) Navazující ASB/SB/SI a SL žádné 1.3) Důvod Unifikace motorů řady 912. 1.4) Předmět Použití sací komory ROTAX na všech motorech ROTAX typu 912 A/F. 1.5) Lhůty Nezávazné, možnost na přání dovybavit. 1.6) Schválení Technichý obsah tohoto dokumentu byl schválen na základě DOA č. EASA.21J.048. 1.7) Pracovní čas Potřebný pracovní čas : V letadle - - - je závislý na zástavbě proto výrobce motoru tyto údaje neposkytuje. 1.8) Hmotnosti a momenty Změna hmotnosti - - - cca. 1,3 kg. Změna momentu setrvačnosti - - - má zanedbatelný vliv. 28. Květen 2010 Platná dokumentace viz: SB-912-044 R1 www.rotax-aircraft-engines.com Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna prána vyhrazena. Strana 1 z 8
1.9) Elektrické zatížení beze změn 1.10) Software beze změn 1.11) Související informace Doplňující informace k tomuto bulletinu naleznete v platném vydání následujících dokumentů : - Návod k obsluze (HB) - Katalog náhradních dílů (ETK) - Návod na instalaci (EBHB) - všechny související Servisní bulletiny (SB) - Příručka pro údržbu (WHB) POZNÁMKA: Status příruček zjistíte v kapitole Přehled změn dané příručky. První odstavec této tabulky ukazuje stav revizí. Počet revizí porovnejte s údaji na oficielních stránkách ROTAX : www.rotax-aircraft-engines.com. Změny a aktuální revize dokumentů si zde můžete zdarma stáhnout. 1.12) Ostatní ovlivněná dokumentace není 1.13) Záměnnost dílů netýká se Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 2 z 8
2) Materiál 2.1) Cena a dostupnost Cenu a dostupnost vám na požádání sdělí autorizovaný prodejce motorů ROTAX. 2.2) Podpora výrobce není 2.3) Materiál potřebný pro jeden motor potřebný rozsah dílů: obr.č. nové kat. č. ks na motor označení staré kat.č. použití - 867756 nebo 667355 1 sací komora kompl. ROTAX 912 sestávající se : - - 1 sací komora kompl.s odkapávacími miskami ROTAX 912-853595 4 spona 59 - sací komora - 851060 4 spona 60 - sací komora - 851370 4 spona 8 - odvz.karburátorů - 853010 1 příchytka 32/M6 - lože motoru - 860660 200 mm hadička 4x7 - sací komora - 860660 200 mm hadička 4x7 - sací komora - 860985 2 spojovací hadice 35 mm - karburátor - přívod vzduchu - 960151 1 silentblok 20x15xM6 - sací komora - 927941 1 podložka 6,0/12/1 - sací komora - 842040 1 samojistná matice DIN 985-M6 - sací komora 2.4) Materiál jako náhradní díly Odkapávací misky, včetně upevňovacího materiálu jsou k dispozici jako náhradní díl pod kat.č. 874680. 2.5) Přepracování dílů není 2.6) Speciální nářadí, maziva, lepidla a těsnící prostředky Cenu a dostupnost vám na požádáni sdělí autorizovaný prodejce ROTAX. obr.č. nové kat.č. ks na motor označení staré kat.č. použití - 899785 NB LOCTITE 221 - sací komora UPOZORNĚNÍ: Při použití speciálního nářadí dbejte pokynů výrobce. Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 3 z 8
3) Provedení Pokyny Práce musí být prováděny a osvědčovány pouze následujícími osobami a organizacemi : - technik s příslušným oprávněním, pověřený firmou ROTAX - autorizovaný prodejce motorů ROTAX - osoba s odpovídajícím oprávněním leteckého úřadu VÝSTRAHA: Tyto práce neprovádějte při otevřeném ohni, nekuřte při nich, atd.! Vypněte zapalování a motor zajistěte proti nechtěnému uvedení do provozu. Zajistěte letadlo proti náhodnému uvedení do provozu. Odpojte minus pól baterie. VÝSTRAHA: Nebezpečí popálení! Motor nechte ochladit a používejte odpovídající bezpečnostní vybavení. VÝSTRAHA: Jestliže při demontáži a montáži je nutné odstranit zajišťovací prostředky ( jako drát, samojistné matice a šrouby), nahraďte je vždy novými. POZNÁMKA:Veškeré práce provádějte podle odpovídající Příručky pro údržbu. 3.1) Pracovní pokyny VÝSTRAHA: Před započetím prací nechte motor ochladit na teplotu okolí. Při nedodržení může dojít k těžkému popálení nebo opaření. 3.1.1) Demontáž předchozího systému sání nebo vzduchového filtru 1. Uvolněte sponu na filtru a filtr sejměte. 2. Předchozí systém sání demontujte podle pokynů výrobce letadla. 3.1.2) Změny otryskování Viz obr. 1. 1. Zkontrolujte stávající hlavní trysky karburátorů 1/3 a 2/4, případně proveďte výměnu za požadované hlavní trysky (1) (viz tab. v kap. 3.3). Práce proveďte podle platné Příručky pro údržbu daného typu motoru. 2. Nastavte polohu jehly (2) v karburátorech 1/3 a 2/4 na pozici 3, podle platné Příručky pro údržbu. UPOZORNĚNÍ:Výše uvedená poloha jehly je základní nastavení pro sací komoru kat.č. 867756 a kat.č. 667355. 3.1.3) Předmontáž Viz obr. 2. POZNÁMKA: Dle možností je sací komora zkompletována ve výrobním závodě ( viz obr. 2 a 3, vyobrazení znázorňuje asymetrické odkapávací misky). 1. Obě symetrické odkapávací misky (5) namontujte na držáky misek pomocí šroubů M5x12 (6) s podložkami na obou stranách a matic M5 (7). Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 4 z 8
3.1.4) Montaž na motor 1. Předkompletovanou sací komoru (4) se spojovacími hadicemi (8) a dvěma sponami (9) nasuňte na doraz na připojovací hrdla karburatorů (10). Sací komora musí být ustavena tak, aby byla rovnoběžně s motorem a současně ležela ve vodorovné poloze. UPOZORNĚNÍ:Jestliže není použito originální motorové lože ROTAX, nainstalujte odpovídající upevnění sací komory. 2. Sací komoru zajistěte dvěma sponami (9). 3. Silentblok (11) potřete LOCTITE 221 a zašroubujte ho na přední stranu sací komory. Dotahovací moment je 3 Nm. 4. Příchytku (12) nasuňte na lože motoru a silentblokem (11) spojte se sací komorou. Našroubujte samojistnou matici (13) s podložkou (14). 5. Hadičky vyrovnávající tlak (15) nasuňte na vývody odvzdušnění plovákových komor obou karburátorů až na doraz a zajistěte sponami (16). Opačné konce hadiček upevněte na vývodech (17) na sací komoře. POZNÁMKA: Dbejte především na to, aby přívody pro studený a předehřátý vzduch sací komory byly správně připojeny (viz obr. 2). - Letadlo uveďte do originálního provozuschopného stavu. - Připojte minus pól baterie. 3.2) Motorová zkouška Proveďte motorovou zkoušku včetně zkoušky zapalování a kontroly těsnosti. Provedení servisního bulletinu potvrďte do motorové knihy. 3.3) Závěr Práce uvedené v kap. 3 proveďte v odpovídajících lhůtách (kap. 1.5). sací komora kat.č. 867756 sací komora kat.č. 667355 hlavní tryska 155 hlavní tryska 158 VÝSTRAHA: Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození motoru a zranění osob nebo smrti! Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 5 z 8
4) Příloha Následující obrázky poskytují dodatečné informace : 2 3 A LOCTITE 221 1 2 3 4 poloha jehly Nadelposition (needle position) 2 1 hlavní tryska 2 poloha jehly 3 karburátor 1 04951 obr. 1 karburátor Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 6 z 8
15 16 15 13 11 17 9 14 10 12 XXX 8 17 4 Označení: - katalogové číslo - výrobní číslo 05894 05896 4 sací komora 5 odkapávací misky 6 šroub M5x12 7 matice M5 8 propojovací hadice 9 spony 10 připojovací hrdlo 11 silentblok 12 příchytka 13 samojistná matice 14 podložka 15 odvzdušňovací hadičky 16 spona 17 vývodka na sací komoře teplý - studený 6 7 5 5 Poznámka: Zobrazené vstupy pro teplý a studený vzduch a připojení na karburátory jsou shodné u obou typů sacích komor. 05895 obr. 2 Sací komora Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 7 z 8
staré provedení kat.č. 867 756 nové provedení kat.č. 667 355 změnamodifikace obr. 3 Sací komora POZNÁMKA:Ilustrace v tomto dokumentu znázorňují typické provedení. Je možné, že v každém detailu nebo formě neodpovídají danému dílu.představují však díl stejné nebo podobné funkce. Uvedené obrázky nejsou technické výkresy a slouží pouze pro názornost. Specielní údaje naleznete v platné dokumentaci pro daný typ motoru. Copyright - BRP-Powertrain GmbH & CO KG. Všechna práva vyhrazena. Strana 8 z 8