NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: 64 60 79 Tato meteorologická stanice Vám zprostředkuje důležité informace, které se týkají počasí: Zobrazení pokojové a venkovní teploty včetně naměřených minimálních a maximálních hodnot, tendence vývoje tlaku vzduchu a předpovědi počasí pomocí symbolů. Naměřená teplota z venkovního senzoru je přenášena do meteorologické stanice bezdrátově v rádiovém pásmu 433 MHz. Kromě toho je tato radiostanice vybavena hodinami s funkcí budíku včetně funkce opakovaného buzení.
Obsah Strana Úvod... 3 Popis výrobku (technické údaje)... 3 Součásti meteorologické stanice... 3 Zobrazení na displeji meteorologické stanice (obr. 1)... 4 Vložení a výměna baterií (meteorologická stanice)... 4 Vložení a výměna baterie (venkovní senzor)... 4 Manipulace s bateriemi... 5 Umístění (montáž) venkovního senzoru... 5 Umístění meteorologické stanice... 5 Případné závady a jejich odstranění... 6 Nastavení hodin (správného času)... 6 Funkce buzení... 7 Nastavení času buzení (zapnutí a vypnutí funkce buzení):... 7 Funkce opakovaného buzení:... 7 Volba jednotky teploty C nebo F... 7 Zapnutí zobrazení aktuální předpovědi počasí... 8 Paměť minimálních a maximálních teplot... 8 12-hodinový nebo 24-hodinový formát zobrazení času... 8 Předpověď počasí a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu. 9 Symboly předpovědi počasí:... 9 Tendence vývoje tlaku vzduchu:... 9 2
Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší moderní meteorologické stanice pro domácí použití. Koupí tohoto výrobku jste získali přístroj, který odpovídá nejnovějšímu stavu techniky. Ovládání přístroje je velice jednoduché a snadno srozumitelné. Proto, abyste získali lepší přehled o optimálním používání této meteorologické stanice, je třeba, abyste si tento návod pozorně přečetli. Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám a směrnicím ohledně elektromagnetické slučitelnosti. Výrobek nese značku CE a byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení stanice do provozu a k její obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Popis výrobku (technické údaje) Senzor měření venkovní teploty s bezdrátovým přenosem naměřených hodnot do meteorologické stanice s dosahem až 30 m. Pokojová teplota: - 10 C až + 50 C Venkovní teplota: - 10 C až + 60 C Rozlišení: 0,1 C Napájení stanice: 2 mikrotužkové baterie 1,5 V typu AAA Napájení venkovního senzoru: 1 knoflíková baterie typu CR 2032 Rozměry stanice (v x š x h): 130 x 65 x 23 mm; hmotnost: 210 g Rozměry senzoru (v x š x h): 82 x 56 x 20 mm Součásti meteorologické stanice Obr. 1 3
Zobrazení na displeji meteorologické stanice (obr. 1) 1 Zobrazení předpovědi počasí pomocí 4 symbolů a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu. 2 Zobrazení pokojové teploty (IN). 3 Zobrazení venkovní teploty (OUT). 4 Hodiny (zobrazení času). Vložení a výměna baterií (meteorologická stanice) Obr. 2 Otevřete kryt bateriového pouzdra [9] a vložte do tohoto pouzdra správnou polaritou dvě mikrotužkové baterie [12] typu AAA a kryt bateriového pouzdra opět uzavřete. Asi 20 sekund po vložení baterií do stanice a po nastavení času (hodin) se na displeji meteorologické stanice zobrazí správné údaje. Pokud se na displeji stanice nezobrazí žádné údaje (nebo budou-li tyto údaje nesprávné), vyndejte ze stanice baterie a znovu je do ní vložte. Tím provedete zpětné nastavení mikroprocesoru stanice. Vložení a výměna baterie (venkovní senzor) Obr. 3 Během 2 minut po vložení baterií do meteorologické stanice musíte vložit baterii do venkovního senzoru. Otevřete kryt bateriového pouzdra [16] na zadní straně přístroje pomocí malé mince nebo vhodného šroubováku a vložte do tohoto pouzdra správnou polaritou jednu knoflíkovou baterii [14] typu CR 2032. Plus (+) kontakt této baterie musí být obrácen ke krytu bateriového pouzdra. Dejte přitom pozor na správnou polohu pryžového těsnícího kroužku [15]. Uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. Po vložení baterií do obou přístroje a po provedení montáže venkovního senzoru se na displeji stanice zobrazí po uplynutí cca 3 minut naměřená venkovní teplota. 4
Manipulace s bateriemi Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie nepatří do dětských rukou! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie (akumulátory) mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vyteklý elektrolyt může navíc poškodit přístroje. Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Umístění (montáž) venkovního senzoru Nevystavujte tento senzor přímému slunečnímu záření a nedávejte jej do blízkosti klimatizačních zařízení nebo ventilátorů. Tento senzor funguje v rozsahu teplot od 10 C do + 60 C. Abyste zajistili dobré spojení mezi stanicí a senzorem, musíte dodržet následující: Vzdálenost mezi stanicí a venkovním senzorem nesmí být větší něž 30 m (mezi stanicí a senzorem by se neměly nacházet žádné překážky). Pokud se budou mezi stanicí a senzorem nacházet nějaké překážky (například betonové zdivo, elektrické spotřebiče nebo kovové objekty), dodržte maximální vzdálenost mezi senzorem a stanicí cca 5 m. V případě nutnosti umístěte venkovní senzor poněkud výše. Umístění meteorologické stanice Nevystavujte tuto stanici přímému slunečnímu záření a nedávejte ji do blízkosti klimatizačních zařízení nebo ventilátorů. V obytné místnosti nebo v kanceláři můžete stanici postavit na rovnou plochu (například na stůl) pomocí přiloženého stojánku (podstavce s opěrkou) nebo ji můžete zavěsit na stěnu do otvoru na její zadní straně [11]. Důležité upozornění: Nedávejte tuto meteorologickou stanici do blízkosti elektrických (elektronických) přístrojů, nestavte ji proti betonovému zdivu a nepokládejte ji na kovové desky. Tímto byste snížili dosah radiového přenosu naměřené teploty z venkovního senzoru do meteorologické stanice. 5
Případné závady a jejich odstranění Žádné zobrazení na displeji stanice: Slabé baterie (zkontrolujte jejich kontakt, proveďte výměnu baterií ve stanici). Stanice nebyla uvedena do provozu správným způsobem (stiskněte na zadní straně stanice například pomocí otevřené kancelářské sponky žluté tlačítko zpětného nastavení RESET [10], tím provedete zpětné nastavení mikroprocesoru stanice). Na displeji stanice nedochází k zobrazení venkovní teploty: Slabá baterie ve venkovním senzoru (zkontrolujte její kontakt, proveďte výměnu baterie v senzoru). Velká vzdálenost mezi senzorem a stanicí (zmenšete tuto vzdálenost). Příliš vysoká nebo nízká venkovní teplota (stiskněte tlačítko ADJ [7], aby mohl senzor znovu začít měřit venkovní teplotu). Atmosférické poruchy nebo rušení jinými přístroji, které vysílají na stejné frekvenci například podobná zařízení Vašich sousedů. Nesprávné zobrazení na displeji stanice: Na stanici nebo na venkovní senzor dopadá přímé sluneční záření, přístroje jsou umístěny v blízkosti klimatizačního zařízení nebo ventilátorů. Slabé zobrazení na displeji stanice (nečitelné údaje): Slabé baterie ve stanici (zkontrolujte jejich kontakt, proveďte výměnu baterií ve stanici a stiskněte na zadní straně stanice například pomocí otevřené kancelářské sponky žluté tlačítko zpětného nastavení RESET [10], tím provedete zpětné nastavení mikroprocesoru stanice). Nesmyslné zobrazení na displeji stanice: Stiskněte na zadní straně stanice například pomocí otevřené kancelářské sponky žluté tlačítko zpětného nastavení RESET [10] nebo vyndejte ze stanice baterie a znovu je do ní vložte, tím provedete zpětné nastavení mikroprocesoru stanice. Nastavení hodin (správného času) Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko CLK [6] tak dlouho, dokud na displeji stanice nezačne blikat pole pro nastavení správného času v hodinách. Správný čas v hodinách zadejte postupným tisknutím tlačítka ADJ [7]. Stiskněte tlačítko CLK [6], na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení správného času v minutách. Správný čas v minutách zadejte postupným tisknutím tlačítka ADJ [7]. Po několika sekundách přestane zobrazení času na displeji stanice blikat a zobrazení správného času zůstane na displeji stanice viditelné. 6
Funkce buzení Nastavení času buzení (zapnutí a vypnutí funkce buzení): Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko ALM [5] tak dlouho, dokud nepřepnete zobrazení na displeji stanice do režimu zapnutí nebo vypnutí funkce buzení. Funkci buzení zapnete stisknutím tlačítka ADJ [7]. Na displeji stanice se zobrazí symbol funkce buzení. Vypnutí této funkce provedete rovněž stisknutím tlačítka ADJ [7]. Z displeji stanice zmizí v tomto případě symbol funkce buzení. Stiskněte tlačítko ALM [5], na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení času buzení v hodinách. Požadovaný čas buzení v hodinách zadejte postupným tisknutím tlačítka ADJ [7]. Stiskněte tlačítko ALM [5], na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení času buzení v minutách. Požadovaný čas buzení v minutách zadejte postupným tisknutím tlačítka ADJ [7]. Po několika sekundách přestane zobrazení pro nastavení času buzení na displeji stanice blikat (tím je čas buzení nastaven). Kontrolu nastaveného času buzení (jeho zobrazení na displeji) provedete krátkým stisknutím tlačítka ALM [5]. Funkce opakovaného buzení: Jakmile se ozve v nastavený čas ze stanice akustický signál buzení, můžete tento signál přerušit na dobu 5 minut stisknutím libovolného ovládacího tlačítka (kromě tlačítka ALM [5]). Po oplynutí 5 minut se tento akustický signál znovu rozezní. Stisknutím tlačítka ALM [5] tento signál vypnete a stanice Vás probudí opět v nastavený čas buzení druhý den (po 24 hodinách), pokud funkci buzení nevypnete viz výše Nastavení času buzení (zapnutí a vypnutí funkce buzení). Volba jednotky teploty C nebo F Pokud budete chtít změnit jednotku měření teploty z C (stupně Celsia) na F (stupně Fahrenheita), stiskněte a podržte stisknuté tlačítko ADJ [7] tak dlouho, dokud na displeji stanice nezačne blikat zobrazení C. Jednotku C nebo F zvolte pomocí tlačítka ADJ [7]. Zvolenou jednotku teploty potvrďte stisknutím tlačítka CLK [6]. 7
Zapnutí zobrazení aktuální předpovědi počasí Po zvolení jednotky teploty stiskněte tlačítko ADJ [7]. Tím zobrazíte na displeji příslušný symbol předpovědi počasí - viz dále Předpověď počasí a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu. Jako potvrzení stiskněte tlačítko CLK [6]. Paměť minimálních a maximálních teplot Abyste byli stále správně informováni, musíte periodicky mazat (nulovat) do paměti stanice uložené minimální a maximální naměřené teploty. Po zapnutí zobrazení aktuální předpovědi počasí (na displeji stanice bliká -.- ) zvolte stisknutím tlačítka ADJ [7] interval mazání paměti (podle příslušného zobrazení na displeji): -.- = ruční vynulování paměti 1 d = denní (automatické) mazání paměti 7 d = týdenní (automatické) mazání paměti Zobrazení minimálních a maximálních hodnot pokojové a venkovní teploty provedete stisknutím tlačítka MEM [8]. Ruční vynulování paměti minimálních a maximálních hodnot provedete po jejich zobrazení stisknutím tlačítka ADJ [7], které podržíte déle stisknuté. 12-hodinový nebo 24-hodinový formát zobrazení času Po zpětném nastavení meteorologické stanice začne na jejím displeji blikat symbol 12h. Stisknutím tlačítka ADJ [7] zvolte 12- hodinový (12h) nebo 24-hodinový (24h) formát zobrazení času. Provedenou volbu potvrďte stisknutím tlačítka CLK [6]. 8
Předpověď počasí a zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu První segment displeje stanice zobrazuje 4 rozdílné symboly předpovědi počasí a tendenci vývoje tlaku vzduchu. Tato předpověď počasí platí na dobu cca 8 hodin. Symboly předpovědi počasí: Jasno Polojasno Oblačno Zataženo (déšť) Tendence vývoje tlaku vzduchu: 1) Vzrůstající tlak 2) Stálý tlak 3) Klesající tlak 1) Vzrůstající tlak vzduchu znamená pravděpodobné zlepšení počasí. 2) Neměnící se tlak vzduchu znamená, že se počasí pravděpodobně nezmění. 3) Klesající tlak vzduchu znamená pravděpodobné zhoršení počasí. Při náhlých nebo větších výkyvech tlaku vzduchu dochází k aktualizaci zobrazených symbolů za účelem zobrazení změny počasí. Pokud se tyto symboly nemění, pak nedošlo ve sledovaném časovém úseku k žádné změně tlaku vzduchu nebo byla tato změna nepatrná, že ji stanice nezaregistrovala. Objeví-li se symbol Slunce, pak nedojde ke změně předpovědi počasí v tom případě, jestliže má nastat další zlepšení počasí (zobrazení jasno ), a naopak objeví-li se symbol mraky, pak nedojde ke změně předpovědi počasí v tom případě, jestliže má nastat další zhoršení počasí [zobrazení zataženo (déšť) ], protože oba tyto symboly představují extrémní situace. Tyto symboly znázorňují zlepšení nebo zhoršení počasí, což ovšem nemusí znamenat přímo jasno nebo déšť. Pokud je například ve skutečnosti oblačno a na displeji je zobrazen déšť, neznamená to nesprávnou funkci přístroje. Znamená to pouze, že poklesl tlak vzduchu a že lze očekávat zhoršení počasí, přičemž se nemusí vůbec jednat o to, že bude pršet. 9